Готовый перевод (One Piece)Blood goddess / Кровавая богиня(Ван Пис): 23 Глава. Чоппер и доктрина.

23 Глава. Чоппер и доктрина.

-Черт! Черт! Черт!!! - кричала я второпях спеша обратно в деревню.

Я очнулась как будто бы ото сна. Пока бегу, можно и подумать, почему бы и нет?

(Как было, запах крови привел меня на какую то скотобойню без тел, но с множеством крови. Пришли ящеры, пришел странный, но очень милый волчок. Гонялась за ним и попала в засаду монстров. Перебила. Загрызла. Застрелила. Уничтожила. Я была безумной, но не помню что делала. Могу только так описать то чувство, а потом?

Когда очнулась, у меня было чувство пустоты. Не волновало ничего и никто, я… хотела лишь смотреть в одну точку на небе. Однако, откуда взялся пепел? Не было огня, думала, что после убийства монстров пепел остается. Но тогда почему пепел падал с неба вместе с снегом? Да и снег, он был белым, хотя падал серый или черный. Черти что, бред, это… это просто бред.

Потом, появился он. Скелет или существо, или вообще монстр? Что он? "Сущность". Сущность чего? Его глаза… то есть глазницы, бездонны и пусты, даже с тем огоньком, как будто кто-то из пустоты смотрит на меня.

Страшный, жуткий, неизвестность пугает, да? Так он сама неизвестность. Что он тут делал? Что он делал рядом со мной? Он здесь случайно? Много вопросов, ответов нет.

Придется выкинуть это из головы на время, нечего голову ломать)

Закончилась мозговая терапия на почти у входа в деревню. И снова запах крови.

Сразу в нескольких местах. Я остановилась, лавина поглотила деревню, остались лишь их крыши. Жители потихоньку выбирались, а вместе с ними и те солдаты Вапора, но самого этого человека я не вижу, как и его свиты, шут и… кажется боксер?

Кровь здесь пахла из-за Далтона, что был в обличии зверя, фрукт быка, зоан? Его проткнули копьями…нет это стрелы. Никого не видела, кто мог бы так стрелять. Боксер врядли, Вапор всеядный и врядли стреляет. Остается шут, так как солдаты вооружены ружьями.

Еще один запах крови, далеко. Почти у горы. Нет, это на самой горе. Мое зрение позволяет видеть далеко, как бинокль. И вижу… Луффи!

Он взбирается на гору, на эту длинную, холодную, каменную, голыми руками и ногами. Держа на спине Санджи и Нами. Кровь, запах идет с него. Ранен? Похоже… я должна поспешить.

Стала бежать, видела каких то зайцев с размером медведя, но это точно зайцы и они дрались со свитой Вапора и им самим. Жалко зайцев, видно что их теснят, но сейчас либо Луффи, либо этот никчёмный жирдяй. Думаю эти зайцы выживут, а мне надо спешить к другу.

Меня эти клоуны кажется заметили, и что-то там мне кричали, но я их не слушала, следя за состоянием друга, как бы он не свалился. Луффи и Санджи ладно, переживут, но вот Нами…

Подошла к основанию горы, тут валяются сандали, нетрудно догадаться чьи, и куртка. Посмотрела вверх и шок… Луффи падает!

Я стала разбегаться по стенке горы вверх, благо моя сущность позволяет. "Сущность"? Секудный ступор, но трясу голову в сторону и бегу.

Вот я его поймала, чуть не упали Санджи и Нами. Луффи без сознания, руки и ноги в крови, изодрал их до такого состояния, часть ногтей отсутствует. Ужасная боль, а ведь он почти добрался до верхушки. Совсем чучуть.

Молча беру их, а Нами особенно нежно, всплыли воспоминания как она страдала, но так же как и радовалась. К чему мне эти видения? Но они дали решимость, на все плевать, главное ее спасти.

Так и поступим.

Кровавые крылья.

Нет времени ногами добираться до верхушки, надо взлетать. Крылья созданные из моей крови, постоянная циркуляция, движение крови не дает им замерзнуть. Я взлетела… быстро, стремительно.

Ледяной ветер выл в моих ушах, а лицо "обжигало" холодом до боли. Но, холод мне не страшен, а боль терпима, ее почти что нет. Однако, мне больно смотреть на раны Луффи. Не смотря на дополнительный груз в роли Санджи, да простит он меня за это, он стал вскарабться на вершину до потери сознания. Сильная воля, даже больше. Его ждут интересные и веселые приключения… но так же будут трудности и боль.

Сломать волю человека, виноват ли сам человек, или же сам мир против него?

Добралась до края верхушки и передо мной стоял замок. Можно было бы сказать, что он восхитительный, прекрасный, величественный, но он был серым и местами дряхлым, жить можно было.

Крылья убрала, во время полета я их держала в обнимку. Нами кучнее, чтобы не замерзла, но врятли я могу ее согреть.

-...

А чего это Санджи так глупо улыбается? Он же без сознания. Он… он что, даже во сне понимает, что я его обнимаю и из-за этого он улыбается?

-...

Да нет, бред какой то… но, если это так, я его прямо сейчас скину с верхушки горы.

Хотела уже было двинуться вперед, как…

Край горы, на котором я стояла, состоял из снега и из-за веса этих троих, стал обваливаться, и я вместе с ним.

-Черт… - выругалась я, так как это было неожиданно.

Сил нет, всмысли, все еще не пришла в себя, слабость в теле еще присутствует, почему то.

За мою руку что-то схватило. Я посмотрела и это был… полуолень, получеловек? На нем была розовый цилиндр с крестом посередине, только он не как у больниц или докторов, но мне все же кажется, что он нам поможет.

-Ппривет? Не поможешь? - пыталась я выдавить из себя улыбку.

-(ш)*Не испугалась? (н)*Зачем вы здесь? - грубый голос, но какой то странный, были слышны нотки ребенка. Взгляд суровый, смотрит как на врага, не доверяет, однако помог.

Я убрала улыбку, на что он напрягся.

-Наша подруга больна. - сказала я по факту чтобы он как можно быстрее ее взял и отнес к доктору, да даже если она и ведьма… а почему кстати ее ведьмой то называют? Надо было дослушать до конца историю Далтона.

Этот смотрел на меня, а после на них, превратился в маленького синеносого оленя и стал их осматривать.

-Кто это, Чоппер? - послышался голос старый женский голос.

Я посмотрела кто это. Старая, стройная женщина… то что она старая понятно, но почему она такая стройная? А одета как подросток девушка. Этот мир рушит мой внутренний мир.

-Что девочка? Хочешь узнать мой секрет молодости? - улыбнулась она поднимая свои солнцезащитные очки, на ее лице как будто всегда гуляет какая то непонятная улыбка.

-Эм? Хм(хмык), у меня свой секрет, простите уж. - сказала я, отдавая своих ребят в руки… в лапы этому чуду юду. - Ей нужна помощь как можно быстрее. На этих оболтусов можно пока рукой махнуть.

Он посмотрел на старую, ожидая чего-то, но та лишь молчала. Посмотрел на меня, кивнул, и потащил их в замок.

-Спа…

-Рано благодаришь, девочка. Еще ничего не сделано, да и плату я потребую. - пошла в замок и помахав рукой зовя с собой.

-Деньги? - склонила я голову на бок.

-Хи-хи, а что же еще? Но нет, может нужна будет услуга, или надо будет прибраться в замке, решим потом, как только вылечим их. Ты их капитан? - повернулась она ко мне.

-Нет. Капитан тот парень в соломенной шляпе.

-О как. - улыбнулась она. - Думаю, я придумала, что мне от тебя потребуется.

-И что же?

-Твоя кровь.

На миг я остановилась, лицо дрогнуло, но продолжаю идти, как будто ничего не было.

-И зачем же?

-Ты необычайно бледная, как будто труп вижу перед собой.

-В этих морях всякое бывает. А что если я действительно "труп"?

-А ничего. Я не знаю как лечить мертвецов. - с улыбкой сказала она.

-Вы сами в это не верите.

-Может быть. Все заходи, погрейся и рассказывай, как сюда добрались, и кто с вами еще.

…

Когда я закончила рассказ, стала гулять по замку. Рассказывала правду, ведь нет ничего такого запрещенного. Приплыли из острова Литтл Гарден. По пути, заболела Нами, стали искать врача, попали на остров, окружили из-за страха чуть ли не выстрелили. Встретил нас Далтон, проводил до деревни и рассказал про доктора Куреху. Я отошла, а вернулась, была лавина, побежала догонять ребят, что ушли за доктором. Луффи уже был на горе, тащил Нами и Санджи. Сорвался, я его поймала и попали сюда. Опустила детали как именно попали и куда я отходила. Это уже мое личное.

Доктрина, как ее звал олень по имени Чоппер, выслушала, что-то там кивнула и ушла. Было чувство, что я что-то забыла. Но решила не думать об этом.

Чоппер бегал туда сюда с препоратами и бутылками с разными жидкостями, носил еще бинты и мази. Доктрина что-то спрашивала его во время лечения, на что он отвечал и она соглашалась с ним хваля его. Кое что было странное. Этот Чоппер меня явно избегает, стесняется? Боится?

Решила оставить этот вопрос и просто ждать. Может, пока поспать? Делать все равно нечего. Замок интересный, но я уже все посмотрела. Да, пойду посплю.

…

Сны без сновидений. Одна темнота, минуты ее и уже рассвет. Нет тебе кошмаров, нет тебе воспоминания, нет тебе видений. Ничего.

Либо же я их просто не запоминаю, либо они мне никогда не будут сниться.

Потихоньку стала просыпаться из-за того, что меня стали будить. Меня разбудил тот мелкий, Чоппер.

-Твоя подруга скоро очнется. - сказал он и спрятался от меня.

-Спасибо. Чего ты боишься? - спросила я.

-Нничего я не ббоюсь. Просто, просто я видел как ты добралась сюда. Те крылья… из чего они были? По запаху, они были из крови, но ран на тебе нет. А еще, твоя внешность, бледная как мертвец. Страшно. - удивилась я немного его монологу.

По видимому его характеру, я уже составила план. Стесняшка, делаешь комплимент, а он скрывает что ему нравится. По поводу ран, очень серьезен, доброе сердце, даже врагу готов помочь, если раны серьезны. Обычно, вроде как, скрывается от глаз людей, по началу не особо общительный. Поэтому то я и удивилась, что не убежал, а стал говорить.

Однако, за его храбрость я лишь улыбнулась.

-Не бойся, это просто моя особенность. Я так то добрая, если конечно же меня не злить и не обижать моих друзей. - серьёзно на него посмотрела, а после расслабила лицо.

Он молча смотрит на меня, уже не боится, хороший знак. Вдруг в комнате, на кровати, заерзала Нами. Чоппер чуть не подпрыгнул. Спрятался, а после стал выглядывать. Убедившись, что Нами еще спит, выдохнул, и пошел куда то.

Вернулся с тарелкой разными травами, подошел к столу, залез и стал резать. Тут я услышала слабое мычание Нами, посмотрела на нее, а она стала открывать глаза. Почему то я почувствовала, что сейчас будет немного весело.

Вот Чоппер закончил и цокая по полу, стал подходить к кровати Нами.

-Кто здесь? - резко села Нами.

-Аааа! - испугался он и спиной столкнулся с столом, роняя тарелку и книжки.

Смотрят друг на друга. Нами с недоумением, Чоппер с выражением "спалили". Спрятался за стенку стены… ну, как спрятался. Обычно большую часть тела прячут за стенку, и выглядывают за дверь одним глазком.

В этой ситуации, Чоппер сделал наоборот.

-... Знаешь, ты прячешься не с той стороны. - прокомментировала Нами, все еще не замечая меня.

А я на это лишь смотрю и улыбаюсь.

Чоппер услышал ее, вздрогнул всем телом и спрятался как надо.

-Уже поздно это делать. - сказала она. - А вообще… что ты делаешь?

-За… заткнись, человек! - громко говорил он. - Кстати, как ты? Тебе уже лучше? - последнее сказал уже спокойно.

-Ты можешь говорить? - удивилась Нами.

-Ааааа! - убежал Чоппер, что-то уронив по пути.

Веселая ситуация. Это уже в нашем духе, чувствую дальше будет еще веселее.

(ш)* - слишком длинно писать шепот, сократим.

(н)* - дальше нормально

http://tl.rulate.ru/book/28368/1082038