Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 12. Проблемное фиолетовое ожерелье (часть 1)

Члены группы Облаченного в Лазурное почувствовали себя неловко, увидев эти два системных сообщения.

Сын Небес был на 99 уровне, но ему до сих пор не хватало фиолетового ожерелья 85 уровня. И он был разочарован тем, что снова не смог его получить. Сегодня его группа заполучила фиолетовое ожерелье для целителя, фиолетовый шлем с фиолетовыми сапогами для воина и фиолетовые штаны для мага. Он отправил сообщение своим друзьям из клана, чтобы они присоединились к его группе и забрали себе снаряжение.

Однако теперь я его группе оказалось сразу два целителя, и он никак не мог решить, кому из них подарить фиолетовое ожерелье.

Согласно обычным правилам, он должен был передать ожерелье Струящемуся Свету, ведь она раньше приняла приглашение в группу, но с Венера Будет Плакать он был знаком гораздо дольше, да и сам предпочел бы отдать его Венере. Но после этого он подумал о своем друге, Облаченном в Лазурное. Они вместе работали, чтобы добыть ожерелье, поэтому он решил, что должен отдать эту часть снаряжения его жене.

Кроме того, он помнил о том, как в последний раз играл в группе со Струящимся Светом, и должен был признать, что она оказалась довольно чутким человеком. Но когда он уже собирался передать ожерелье ей, то увидел сообшение в групповом чате.

[Группа] Венера Будет Плакать: Сын Небес, пожалуйста, отдай это ожерелье Струящемуся Свету. У меня пока нет никакого фиолетового снаряжения. Даже если отдашь его мне, я не смогу быстро получить полный сет.

Сын Небес проверил снаряжение обоих целителей. Хотя все снаряжение, что носила Венера, было перековано до семи звезд, на ней не было ничего фиолетового. А на Струящемся Свете уже была фиолетовая верхняя одежда и штаны. "Ей, вероятно, и так нелегко было видеть, что Облаченный в Лазурное женился на Струящемся Свете, но и сейчас она так внимательна, что даже хочет подарить фиолетовую часть снаряжения его жене".

[Лидер группы] Сын Небес: Облаченный в Лазурное, как насчет того, чтобы отдать это ожерелье Венере? Мы продолжим проходить этот инстанс. Когда выпадет еще что-нибудь фиолетовое на целителя, я отдам это твоей жене.

[Группа] Облаченный в Лазурное: Тебе решать.

Прочитав его ответ, Сын Небес тут же отдал ожерелье для целителя Венере. Он всегда выбирал распределение предметов в группе таким образом, чтобы делать это мог только лидер группы, иначе присоединившиеся к его группе другие игроки могли умыкнуть снаряжение.

[Группа] Венера Будет Плакать: [краснеет] Ах, почему вы отдали его мне? Босс, Струящийся Свет ведь расстроится... Струящийся Свет, извини, у тебя обязательно появится снаряжение. Но сейчас я не могу отдать его тебе. Пожалуйста, не сердись на главу нашего клана.

Увидев сообщение в командном чате, Чжэн Сяогуан просто не могла не ухмыльнуться. Казалось, что Венера Будет Плакать постоянно утешала ее, но на самом деле написала все это нарочно, лишь бы позлить ее. К тому же именно Сын Небес подарил ей ожерелье, но Венера продолжала твердить, чтобы она не обижалась на Облаченного в Лазурное. Это была очевидная попытка намекнуть, что Струящийся Свет должна винить Облаченного в Лазурное в том, что это ожерелье ей не досталось.

Учитывая, что Венера уже как-то пыталась сфабриковать против нее обвинение, Чжэн Сяогуан пришла к некому осознанию.

"Неужели Венера Будет Плакать и была так называемой "невестой" Облаченного в Лазурное?"

[Группа] Струящийся Свет: Это Сын Небес тебе его дал. Тебе стоит его поблагодарить. Я не против. В любом случае Облаченный в Лазурное еще сможет выбить для меня снаряжение. Ты же отличаешься от меня. У тебя нет мужа, который мог бы тебе помочь.

"Ну как, думаешь, я отвечать не умею?" - подумала Чжэн Сяогуан.

[Группа] Венера Будет Плакать: Тогда большое спасибо боссу и Сыну Небес. Всем пока.

С этими словами она вышла из группы.

[Группа] Струящийся Свет: Пока всем.

Чжэн Сяогуан нажала кнопку "Выйти из группы" и присоединилась к своим товарищам по команде.

Мягкосердечие - Это Болезнь тут же воскликнул в YY:

- Что? Почему ты вернулась в таком виде? Разве ты уходила не за тем, чтобы взять ожерелье целителя?

- Угу, но лидер группы отдал его другому человеку, - ответила Чжэн Сяогуан.

Мягкосердечие был очень прямолинейным человеком. Он удивленно спросил:

- Да ладно? Разве это не команда Облаченного в Лазурное? Кому еще он мог отдать ожерелье?

- Не он был лидером группы, - объяснила Чжэн Сяогуан, почему-то снова вспомнив о Венера Будет Плакать и почувствовав от этого раздражение. - Давайте поскорее начнем. Вперед, мои товарищи по команде!

Мягкосердечие со вздохом ответил:

- Так точно, мадам!

Вероятно, оттого, что члены ее команды почувствовали, что Чжэн Сяогуан слегка расстроилась, сегодня они трудились с особым усердием. Первый же приконченный ими противник сбросил шляпу на целителя. Она поспешно подняла ее, однако не выглядела при этом взволнованной и просто призвала свою группу продолжать в том же духе.

Она не хотела верить, что ей придется полагаться на Облаченного в Лазурное, чтобы добыть себе ожерелье.

http://tl.rulate.ru/book/23605/618112