Готовый перевод For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии: Глава 17

Гарри подошел к дверям Поттер-Мэнора с некоторым трепетом. Все эти старые особняки, как говорили, были сильно охраняемы, и он немного рисковал, предполагая, что стражи не узнают в нем Поттера. Они должны были, но он не был уверен на 100%, что они это сделают.

Это было довольно впечатляющее место, и он был уверен, что Шоу захотят переехать сюда, если узнают об этом месте. По крайней мере, они, вероятно, захотят забрать всю антикварную мебель, которая, несомненно, была там.

Решив, что пора начинать, он схватился за дверную ручку и попытался повернуть ее. Она не сдвинулась с места, но уколола его ладонь, чтобы почувствовать вкус его крови. С коротким мерцанием двери распахнулись.

Улыбаясь со смешанным чувством облегчения и нетерпения, Гарри побрел в особняк, поворачивая голову во все стороны в попытке заглянуть в фойе.

- Эй? Здесь кто-нибудь есть?" - Позвал он. Он знал, что здесь не будет людей, но могут быть портреты или домашние эльфы.

Крошечное пятно, врезавшееся в его ноги, почти заставило его наброситься с инстинктивной вспышкой магии без палочки, сдержанной в последний момент.

- Мастер Поттер, сэр!" Домовой эльф завыл неприятно высоким женским голосом. -Наконец-то ты пришел! Тини так долго ждала!"

Гарри неловко улыбнулся и погладил ее по голове, в то время как маленький домовой эльф продолжал рыдать у его ноги. Что нужно сказать, чтобы успокоить истеричного домового эльфа?"

"Умм, простите?" Он рискнул.

Испуганный вздох Тини дал ему понять, что, возможно, это было не совсем правильно.

ХХХХХХХХХХХ

К счастью, чтобы успокоить Тини, не потребовалось слишком много усилий, как только начальная истерика прошла. Маленький домовой эльф почти сразу же потребовал, чтобы ее привязали к нему. Гарри все еще сомневался в том, надо ли ему, чтобы мыслящее существо будет связано с ним в пожизненном рабстве, но дрожащая нижняя губа Тини и слезящиеся глаза каждый раз, когда он останавливался, в конце концов сломили его сопротивление, и он сдался.

После этого она впала в кулинарное безумие, решив накормить его лучшей едой, которую он когда-либо пробовал, и у Гарри не хватило духу сказать ей, что он уже поел.

Пока Тини готовила, Гарри решил осмотреть поместье, гадая, не найдется ли там портретов каких-нибудь родственников. Он знал, что это всего лишь отпечатки людей, но все равно было бы приятно поговорить с ними.

Как оказалось, он их нашел.

- Здравствуйте?" Он воззвал к спящим портретам мужчины и женщины в том, что, как он догадался, было их поздним средневековьем, хотя трудно было быть уверенным с волшебниками и ведьмами.

Они проснулись, на мгновение растерявшись, но быстро сосредоточились на нем.

- Здравствуйте, вы наш внук?" - С надеждой спросила полная достоинства женщина.

-Я Гарри." Он ответил просто:

- Сын Джеймса и Лили." - Сказал пожилой мужчина с типично растрепанными волосами Поттеров и в очках,. -Ты наш внук. Мы-Чарлус и Дорея Поттеры, родители твоего отца."

-Ты можешь рассказать мне о них?" - Спросил Гарри. Он не хотел просить об этом профессоров Хогвартса, но, столкнувшись с портретами своих бабушки и дедушки, он, наконец, мог это сделать.

- О, я полагаю, это означает, что тогда они не смогли спрятаться от Волдеморта." - Печально сказала Дорея. -Я знал, что они не должны были доверять Дамблдору."

-Что вы имеете в виду?" - Настороженно спросил Гарри. Он думал, что старый директор был немного странным, но достаточно надежным.

- Моя жена никогда не была очень высокого мнения о Дамблдоре." - Ответил Чарлус.

-Не приукрашивай, Чарлус." Дорея усмехнулась. -Я бы не доверила этому старому манипулятору, ничего тем более жизнь моего сына."

- Да, хотя мое собственное мнение об этом человеке не так плохо, как мнение моей жены, я бы настоятельно посоветовал вам иметь в виду, что Дамблдор добрался до того места, где он сейчас находится, будучи более чем немного безжалостным." - Добавил чЧрлус.

Гарри медленно кивнул. Директор обладал обезоруживающей личностью и хорошо проецировал образ доброго, мудрого старого волшебника, но Чарлус был прав. Дамблдор не мог стать самым могущественным волшебником и самым выдающимся политиком во всей Европе, просто будучи милым. Ему придется иметь это в виду в будущем.

ХХХХХХХХХХХ

Через несколько часов ужин, приготовленный Тини, был съеден, и разговор с портретами его бабушки и дедушки прекратился. За это время Гарри почти ничего не осмотрел в поместье и решил исследовать его дальше.

По большей части здесь не было ничего впечатляющего, просто множество спален, ванных комнат и всяких других вещей, которые не представляли для него интереса, но кое-что все же выделялось.

Первым была библиотека. Она не была такой массивной, как в Хогвартсе, и он заметил много таких же текстов, но было несколько, которые выглядели уникальными.

Второе был глубоко в подвале. Казалось, что это всего лишь голая каменная комната, если бы не несколько вещей. Расположение и толстые стены, что обозначало, что эту комнату, использывали для ритуалов, но что действительно выделяло ее, так это коробка с украшенным ножом перед ней.

Это была красивая вещь с слегка изогнутым серебряным лезвием и золотой эмалированной рукоятью. На конце рукояти поблескивал в слабом свете большой рубин.

Гарри был чрезвычайно рад, что нашел такой нож. Технически ритуалы можно было проводить с любым видом клинка, но специальные ритуальные клинки, как известно, давали превосходные результаты.

Ему не терпелось приступить к делу. Он тайно планировал ритуал с тех пор, как начал узнавать о них.

http://tl.rulate.ru/book/17817/1241900