Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 517.

Глава 517: Цена проигрыша.

— Что за чушь ты несёшь?! – рявкает Хань Е, собираясь броситься на этого раба и Ши Ланьлин.

Но Муянь тянет его за рукав.

Из того, что они говорили, Муянь знала, что Хань Е и другие не могли слишком сильно вмешиваться в дела Континента Яньву.

Более того, они не могут причинить вред какому-либо человеку с Континента Яньву, иначе они понесут Небесное Возмездие.

Доктора в стороне тоже говорят все одновременно, осыпая Ши Ланьлин проклятиями.

— Ши Ланьлин, не заходи так далеко. Если у вас будет соревнование по алхимии, то соревнуйтесь. Чтобы на самом деле придумать такой зловещий план против маленькой девочки, у тебя нет чувства стыда!

— Хмпф, я помню того мужчину несколько ночей назад, которого Ши Ланьлин пыталась соблазнить своим обнажённым телом – он, вероятно, был человеком Мисс Цзюнь. Эта женщина, должно быть, ревнует Мисс Цзюнь, поэтому она придумала такое пари!

— Девочка, ты никогда не должна соглашаться на это пари!

Именно тогда ужасное, мрачное лицо Лю Сэ, наконец, показывает улыбку:

— Что? Мисс Цзюнь, вы не настолько уверены в своих собственных силах в алхимии? Вы не осмелитесь заключить пари?

— Так как сама Мисс Цзюнь думает, что проиграет, и у неё не хватает смелости играть в азартные игры, я просто забуду об этом. Я просто не ожидала, что так называемая наречённая Тёмного Лорда на самом деле окажется такой бесхребетной слабачкой, неожиданно отбросившей даже лицо Тёмного Лорда!

Ши Ланьлин скрежещет зубами и усмехается:

— Цзюнь Муянь, ты недостойна его! Так как ты не посмеешь принять пари, я думаю, что для тебя будет лучше послушно покинуть Тёмного Лорда. Как такой мусор, как ты, может быть достоин Тёмного Лорда?

Прежде чем Ши Ланьлин успела закончить, низкий, сладкозвучный смех молодой женщины внезапно эхом разнёсся по большому залу.

Этот смех заставляет Лю Сэ и Ши Ланьлин тупо смотреть на неё.

Вскоре после этого они видят, как Муянь поднимает голову, красивые глаза цвета персика искривляются от переполняющей их насмешки:

— Вы двое умеете нести чушь. Но после довольно долгого разговора разве вы не говорили только о том, что произойдёт, если я проиграю? А что, если ты проиграешь, Ши Ланьлин? Какую цену ты намерена заплатить?

Ши Ланьлин сначала в замешательстве, но вскоре она издаёт смешок:

— Я проиграю? Ты думаешь, я могу проиграть? Цзюнь Муянь, откуда у тебя такая уверенность в себе, чтобы думать, что ты сможешь превзойти меня?

Но Муянь выглядит спокойной:

— Откуда ты знаешь, что я не могу заниматься алхимией?

— Ха-ха, если бы ты действительно могла заниматься алхимией, тебе не нужно было бы искать меня, чтобы сделать те таблетки. Цзюнь Муянь, ты думала, что этот блеф напугает меня? Ты что, идиотка?

В стороне Хань Е не мог не закатить глаза: Если ты не идиотка, то кто ещё?

Муянь так же спокойна и невозмутима, как и раньше, говоря:

— Так как Ши настолько уверена в себе, давай сделаем так. Если ты проиграешь, я не буду требовать, чтобы твоя плоть и кровь были поглощены Чи Гу. Но правильное поведение основано на взаимности, я лишь хочу, чтобы твои меридианы были уничтожены, и чтобы ты никогда больше не смогла заниматься медициной или алхимией. Что думаешь?

Цвет лица Ши Ланьлин меняется.

Это потому, что Муянь действительно выглядит слишком спокойной, слишком уверенной в себе.

Может ли эта женщина действительно заниматься алхимией?

Нет, это абсолютно невозможно!

Если она действительно могла создавать эликсиры, почему она позволила Ши Ланлин сделать это?

Более того, в городе-призраке тогда у Цзюнь Муянь было очень несчастное выражение лица, когда упоминалась тема алхимии.

Совершенно очевидно, что она не могла ничего сделать!

Думая об этом, Ши Ланьлин говорит сквозь стиснутые зубы:

— Хорошо, я согласна!

http://tl.rulate.ru/book/14537/1477636