Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 362 - Трансляция церемонии награждения.

Вечером все соседи Фэн Юя отправились в квартиру Фэн Юя смотреть телевизор. Они хотели посмотреть новогодний гала-ужин. Фэн Юй утверждал, что эта программа была самой развлекательной из всех, когда-либо показанных на CCTV.

В начале программы Тянь Лэй и остальные были в восторге.

"Кто эта певица, которая спела вступительную песню? Песня прекрасна!"

Этот Сунь Нань, лучший певец Китая в будущем, до сих пор остается неизвестным певцом. Даже когда он уже выпустил свой альбом, никто не слышал, кто он такой. Но Фэн Юй верил, что после выхода этой программы в эфир многие узнают, кем был Сунь Нан. Его ценность и популярность возрастут в несколько раз.

Фэн Юй "написал" две песни для Сунь Нан и дал ему возможность. Он стал человеком, который помог ему обрести славу. Конечно, это было не бесплатно. Несмотря на то, что сейчас нет ни одного агентства артистов, Сунь Нан подписал 10-летний контракт с компанией "Тай Хуа трейдинг", чтобы быть их представителем. Его гонорары были скудными. 1 миллион юаней в течение 10 лет, и он не был ограничен только ветром и дождем продукции.

В будущем Сунь Нань будет пресс-секретарем Фэн Юя для проигрывателя VCD ветра и дождя. В конце концов, основными потребителями VCD, после того, как он стал популярным, были залы караоке. Также благодаря VCD, популярностью стало пользоваться KTV.

Фэн Юй все прояснил Сунь Нан. Теперь этот контракт может быть выгодным для него. Но через год после этого, Сунь Нан, несомненно, пожалеет. К тому времени каждая семья в Китае знала бы, кто он такой. Его ценность увеличилась бы на несколько складок. Но Фэн Юй объяснил Сунь Нань, что после того, как он станет пресс-секретарем бытовой техники Wind and Rain и проигрывателей VCD, будет больше людей, которые будут слушать его песни и знать его. Это все еще было полезно для него.

Сунь Нань был благодарен Фэн Юю за то, что дал такую возможность неизвестному певцу, как он. Он до сих пор не чувствовал, что им пользуются. После того, как он прославился, он все еще мог одобрять другие продукты. Несмотря на то, что 10 лет было очень долгим, Фэн Юй дал ему 1 миллион юаней авансом. Этот 1 миллион юаней был очень важен для Сунь Нан и его семьи. Это заставило его почувствовать, что вся его тяжелая работа, чтобы стать певцом, стоит того.

С сегодняшнего дня Сунь Нан станет знаменитым. Фэн Юй чувствовал, что Сунь Нан будет приглашен выступить на гала-вечере Весеннего фестиваля в следующем году. Сейчас в Китае не так много поп-певиц.

"Эй, смотри. Почему зрители держат плакаты? Фэн Ю, Ван Лэй, ваша авиационная фабрика в Бин Сити невероятна!" Тиан Лей отказался от большого пальца.

Люди в эту эпоху гордились своим родным городом. Если бы что-то хорошее случилось в их родном городе, они бы тоже гордились.

У Фэн Юя было спокойное выражение, но Ван Лэй поднял подбородок и гордо выглядел. Его отец тоже был рабочим, и Ван Лей гордился этими простыми рабочими!

……

"Хахаха", "Лысый Чен" и "Чжу Симао" такие смешные. Это основано на реальном инциденте в машиностроительной компании Бинг-Сити?"

"Да. Он был адаптирован под реальный инцидент. Но этот работник больше похож на хорошего парня по сравнению с Лысым Ченом." Фэн Юй пожал плечами.

"Хм, не только зрители держали плакаты, они все еще кричат "привет". Но мы не слышим чёткого приветствия."

В конце концов, Цзюй Ипэн только приглушил приветствие. Его предводители разрешили транслировать сюжеты с плакатами, так что Сюй Ипэн уступил.

Если кто-то из вышестоящих хотел наказать их, то это его лидеры дали зеленый свет. Он не стал бы брать на себя всю вину.

Топ-лидеры видеонаблюдения провели встречу, чтобы обсудить эту запись. Сначала почти все присутствовавшие на собрании возражали против трансляции этой программы. Они чувствовали, что так нельзя делать телепередачу.

Но заместитель начальника станции Цзя сказал, что это было организовано ассоциацией. Это должно было быть для их собственного развлечения. Камеры видеонаблюдения только обеспечивали место проведения и помогали ассоциации. Более того, ассоциация платила за все. Видеонаблюдение также могло принести некоторую прибыль от этой программы. Таким образом, у CCTV было бы больше средств на предстоящий праздничный вечер весеннего фестиваля.

Организаторы были не против, что еще они могут сказать? Кроме того, выступления были захватывающими, и вся программа была очень увлекательной. Лауреаты этих премий также выступили с прекрасными и содержательными благодарственными речами. Их выступления мотивировали бы больше китайцев и позволили бы им поверить, что Китай догонит остальной мир. Это помешало бы китайским талантам уехать в эти западные страны.

Наконец, начальник станции дал зеленый свет. Это была хорошая программа, и только часть, когда хозяин был в оцепенении, должна быть отредактирована, остальное не нужно редактировать. Должны быть показаны видеозаписи зрителей. Это были работники тех номинантов и победителей. Как эти кадры могут быть вырезаны? На сцене для получения премии был только представитель компании. Эта награда принадлежит всем работникам этой организации. Если вы убираете их кадры, это значит, что вы отказываете им в кредите!

Однако, эти приветствия были неуместны. Это повлияло на всю церемонию награждения. Эти приветствия должны быть приглушены перед выходом в эфир. После выхода этой программы в эфир, они ждали отзывов телезрителей, прежде чем решить, будет ли эта программа успешной. Из опыта этих лидеров они знали, что телезрителям это понравится.

……

"Хахаха, эта свиноферма Тиан Пенг такая забавная. Облака думают о хорошей одежде, цветы думают о цветении. Свиньи думают, что если толстеют, а мужчины думают о том, чтобы прославиться! В этом стихотворении должна быть еще одна строчка. Я не могу вспомнить ее." Одна из телезрителей смеялась перед телевизором.

"Я тоже этого не помню. Эх, ты сегодня в красной одежде". Его друг сказал. (У красного было другое значение по-китайски. 红 = красный цвет или знаменитый)

Телезрители немедленно снимают его красный топ. Но на нем все еще был красный пояс.

……

"Эх, это безмозглый вентилятор "Ветер и дождь". Мы купили этот вентилятор. Есть новая модель? Супер-вентилятор? Так много функций? Дорогой, может нам сменить новый вентилятор? Наш вентилятор довольно старый. Мы можем использовать старый вентилятор в комнате".

"У этого Супер-вентилятора так много функций. Он должен быть дорогостоящим".

"Не волнуйся. Мы заработали немного денег в этом году. Мы можем себе это позволить, даже если фанат стоит 10 000 юаней!"

……

"Это сказал представитель компании "Тай Хуа Трейдинг"! Технологии должны использоваться для улучшения жизни каждого. Посмотрите на свой исследовательский центр. Всё, что вы делаете, это исследуете истребители и бомбы. Это всё для войн. Почему ваш исследовательский центр не может сосредоточиться на том, что может улучшить нашу жизнь?" Жена инженера исследовательского центра ворчала.

"Мы делаем это для обороны нашей страны. Продукция этой компании бесполезна". Инженер ответил.

"Что ты имеешь в виду под "бесполезным"? Тогда что могут сделать ваши истребители и бомбы? Мы не воюем сейчас. Для чего вы можете его использовать? Посмотрите, что они делают. Они даже экспортируют свою продукцию и зарабатывают деньги из других стран. Ваш исследовательский центр знает, как покупать вещи только у этих иностранцев!"

Инженеру нечего было сказать. Он думал в своем сердце. Они ошибались? Должны ли они исследовать что-то, что может изменить и улучшить жизнь каждого?

……

В тот вечер почти все семьи смотрели церемонию награждения. Их не волнуют эти награды. Они только хотели посмотреть спектакли. Те, у кого нет телевизоров, приходили к соседям посмотреть. Время от времени был смех.

Той ночью почти все улицы были пустыми............

http://tl.rulate.ru/book/12677/851550

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
>> Эх, это безмозглый вентилятор "Ветер и дождь"...

Безмозглый здесь не вентилятор, а переводчик. Она совсем плохой думать голова, писать рука...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь