Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 298

Глава 298

Ли Дафу планировал уйти по каким-то делам, но ему позвонили и сказали, что скоро придет большой босс, чтобы обсудить деловую сделку стоимостью более 10 миллионов долларов.

Его фабрика была маленькой, как и ее годовой доход. Он ещё ни разу не занимался коммерческими сделками более чем на 10 миллионов юаней.

“Управляющий Ли, Мистер Фэн уже пришёл.”-Секретарша постучала в дверь его кабинета и сказала со странным выражением лица.

“Поторопись и пригласи его сюда!”-Ли Дафу немедленно встал и направился к двери.

Вошел молодой человек моложе 20 лет. Ли Дафу про себя задумался о том, что этот молодой человек ведет себя слишком грубо. Даже его босс ещё не вошел в комнату, а он уже тут как тут?

Однако через некоторое время Ли Дафу заметил, что больше никого нет. Он озадаченно посмотрел на секретаршу.

Молодой человек протянул руку и улыбнулся: "господин Ли, я Фэн Ю. Мы сегодня говорили по телефону.”

Ли Дафу чопорно пожал руку Фэн Юю, и на его лице отразилось непонимание происходящего. Хотя по телефону он понял, что у Фэн Юя очень молодой голос, он подумал, что это всего лишь голос. Когда он встретил его вживую, то был потрясен.

Неужели этому мистеру Фэну нет и 20 лет? Он сказал, что предлагает бизнес-сделку стоимостью более 10 миллионов долларов, что за глупости?

“Мистер Фэн, приятно познакомиться. Проходите, присаживайтесь. Сяо Чжан, подавай чай.”

Фэн Ю оглядел кабинет Ли Дафу и заметил, что он был прекрасно отремонтирован. Это несло в себе смысл. Теперь Ли Дафу занимается ремонтными материалами. Если бы его офис был плохо отремонтирован, кто бы купил у него материалы для ремонта?

“Мистер Ли, может быть, и не знает меня, но я видел внизу несколько мотоциклов моего бренда. Эти мотоциклы производятся моей компанией.”

Фэн Ю испытывал чувство беспомощности. Его возраст часто заставлял людей в нем сомневаться. Даже когда он одевался как более зрелый человек, то все равно не мог скрыть свою молодость.

Ли Дафу заговорил с потрясенным выражением лица: "Songjiang Motorcycles-это мотоциклы вашей компании? Это просто удивительно. Они очень красивые и удобные.”

Фэн Ю удивился. Ли Дафу все ещё ездит на мотоцикле? Это значит, что у него не так уж много денег.

За эти два года Ли Дафу кое-что заработал, но большую часть своих денег он вложил в Новую Фабрику, чтобы увеличить производство. К счастью, его продукция попрежнему хорошо продавалась.

“Благодарю вас. Я заметил, что ваши ремонтные материалы тоже хорошо продаются. Многие окрестные провинции используют ваш магниево-алюминиевый сплав.”

Ли Дафу скромно ответил: "Это всего лишь малый бизнес, он не может сравниться с вашим. Мне очень интересно, что заставило вас проделать этот путь сюда? Вы собираетесь купить большое количество магниево-алюминиевого сплава?”

По мнению Ли Дафу, кроме магниево-алюминиевого сплава, его фабрика не имела никаких выдающихся продуктов, которые стоили бы того, чтобы Фэн Ю проделал путь от города Бин до Ханчжоу.

“Мистер Ли, вы позволите мне осмотреть вашу фабрику?”-Внезапно спросил Фэн Ю. Он хотел лично убедиться в управленческих способностях этого человека.

Он приехал ради того, чтобы оценить масштаб моей фабрики перед тем, как сделать заказ? Ли Дафу уже приходилось сталкиваться с подобными просьбами от других бизнесменов.

Поскольку Фэн Ю сказал, что хочет поговорить о деловой сделке стоимостью более 10 миллионов долларов, то заказ должен быть огромным. Он, должно быть, боится, что фабрика не сможет в срок его выполнить.

“Не проблема. Я лично проведу вас по своей фабрике и объясню, как она работает.”-возбужденно ответил Ли Дафу.

Фэн Ю обратил внимание, что в мастерских, в которые его привел Ли Дафу, работали над готовыми изделиями. Он не провел его в основные помещения. Это показывало, что Ли Дафу был очень аккуратен.

Фэн Ю оценил производство фабрики, а затем рассчитал рыночную стоимость. Он мог прикинуть, сколько денег она приносит за год.

Ли Дафу было действительно легко стать мультимиллионером. А если он будет хорошо управлять и разрабатывать новые продукты, то даже миллиардером.

Работа фабрики шла очень гладко и аккуратно. Мастерские были чистыми и не грязными.

Вернувшись в офис, Ли Дафу предвкушающе посмотрел на Фэн Юя.

“Мистер Ли, ваша фабрика процветает. Будете ли вы по-прежнему работать в этой отрасли в будущем?”-Внезапно спросил Фэн Ю.

Ли Дафу немного помолчал. Разве ты не должен говорить о заказе?

“Когда фабрика будет достаточно развита, я подумаю о том, чтобы заняться другими продуктами.”

“А что вы думаете о мотоциклетной индустрии?”

Ли Дафу был озадачен. Почему этот Фэн Ю задает странные вопросы? Он был одним из тех людей, кто занимался производством мотоциклов, а он сам ремонтными материалами. Какое отношение имеет к нему развитие его компании?

“Мистер Фэн, я вас не понимаю.”

“Мистер Ли, я буду с вами откровенен. Рост вашей фабрики может показать, что все идет хорошо. Десятки миллионов продаж в год, и, соответственно, прибыль должна быть в размере нескольких миллионов. Но, к сожалению, независимо от того, как растет ваша фабрика, масштаб останется прежним. Вам будет трудно развиваться. На рынке слишком много фабрик, которые производят те же продукты, что и вы. Многие даже имеют те же самые технологии.”

Ли Дафу нахмурился и спросил: “Что вы хотите этим сказать?”

“Мистер Ли, у вас есть мечта?”

А? У Ли Дафу отвисла челюсть. Он был смущен внезапной сменой темы разговора.

Мечта?

Кто-то, кому еще не исполнилось и 20 лет, хочет поговорить с ним о мечтах. Ему было почти 30. Этот Фэн Ю был слишком странным. Однако за годы работы Ли Дафу встречал много разных бизнесменов. Некоторые даже обсуждали с ним религию.

“Мистер Фэн, у всех есть мечты, и они бывают очень разные.”

Фэн Юю не понравился этот ответ. Его первое впечатление о Ли Дафу было хорошим, и он сразу понял, что этот парень был очень гордым человеком.

Вот почему Фэн Ю хотел поговорить с ним о мечтах. Это напоминало ситуацию, когда Apple завербовали президента Pepsi. Компания говорила о мечтах. Легендарное обращение Стива Джобса к тогдашнему президенту Pepsi стало очень популярным: "вы хотите продавать подслащенную воду до конца своей жизни? Или вы хотите пойти со мной и изменить мир?”

“Мистер Ли, тогда я расскажу вам о своих мечтах. Посмотрите на нашу страну. После того, как Китай стал открытой страной, появилось много иностранных брендов. Это оказало большое влияние на наши китайские бренды. Хотя сейчас экономика вроде бы процветает, большую часть денег зарабатывают иностранцы. Моя мечта-не дать им забрать все деньги из Китая. Моя мечта-заработать деньги этих иностранцев.”

Фэн Ю не говорил о таких пустяках, как строительство и укрепление Китая. Он говорил о зарабатывании денег.

“Мистер Фэн - человек с большими амбициями и большой мечтой. Я тоже думал об этом. Только посмотрите на мои листы из магниево-алюминиевого сплава. Прежде чем моя фабрика преуспела в этом производстве, нам приходилось импортировать его из-за границы. Цены были просто смешные. Все именно так, как вы сказали. Все наши деньги заработали иностранцы. Но теперь они не могут использовать эти сплавы, чтобы зарабатывать. Это происходит благодаря мне и другим людям, которые занимаются тем же.”

Фэн Ю лукаво улыбнулся: "это значит, что у нас одна и та же мечта. Тогда может быть вас заинтересует предложение поработать над ней вместе со мной?”

http://tl.rulate.ru/book/12677/801099