Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 269

Глава 269

Фэн Ю с улыбкой вышел из кабинета для собеседований. Другие студенты, которые ждали снаружи, подошли к нему, чтобы попытаться узнать о том, как все прошло.

“Учителя просто спросили меня о том, в чем я разбираюсь. Например, я заявил, что хорошо владею иностранными языками, и они задали мне несколько вопросов на иностранных языках. А ещё они спросили меня о моем мнении на счёт экономики Советского Союза. Этот вопрос оказался немного сложнее.”

Все остальные нервничали. Они были обычными учениками старших классах и ничего не знали о Советском Союзе. Глядя на выражение лица Фэн Юя, они поняли, что он смог ответить на все вопросы. Когда они узнали, что Фэн Ю был из третьей средней школы города Бин, они предположили, что он разбирался в экономике Советского Союза, потому что он располагался неподалёку от границ.

Остальные ученики были чуть ли не в слезах. Они не обращали внимания даже на новости и экономику Китая, а их решили спросить о Советском Союзе.

Фэн Ю вернулся в отель Jingbin. Все студенты из его школ останавливались в нем, так как это был специально отведенный для них отель. Они воспользовались рекомендательным письмом, и поэтому, с них не взимали плату за пребывание там в течение 2 дней. Это было своеобразной формой поощрения от их города.Фэн Ю заметил, что он последним вернулся в отель. Все прошли собеседования, и трое из них были освобождены от сдачи вступительных экзаменов. Остальные смогли получить более простые условия для поступления.

Все студенты были удивлены, когда услышали, что Фэн Ю освободили от сдачи вступительных экзаменов. Он подал заявление в Пекинский университет, но его результаты были не так хороши, как у них всех. Почему же так случилось? Неужели в Пекинском университете можно так легко пройти собеседование?

Что больше всего удивило Фэн Юя, так это то, что два других человека, которых тоже приняли сразу, это Чжан Хань и Вэнь Дунцзюнь. Как этот идиот Вэнь Дунцзюнь вообще прошел собеседование?

Он торжествующе заявил, что продемонстрировал свои знания русского, а затем спел русскую песню.

А? Так просто? Благодаря пению тоже можно попасть в Пекинский технологический университет?

Он спросил Чжан Хань о ее собеседовании, но она не рассказала Фэн Юю подробностей. Она только сказала, что вопросы были простыми, и ей просто повезло.Ли На получила более низкие условия для поступления. Она была вне себя от радости. Даже если бы ей снизили порог на 50 баллов, она была бы уверена, что сможет поступить в Пекинский педагогический университет. Но ей снизили его на 100 пунктов. Теперь для неё это было слишком легко.

В Пекин приехали 7 студентов, и все они прошли собеседование. Тогда Фэн Ю принял решение: "пойдемте сегодня вечером в ресторан отмечать. Я заплачу. Заказывайте все, что хотите!”

Ресторан был Северо-Восточный, и назывался "Бин-Сити ресторан". Там подавали блюда северо-восточной кухни, а также работала столовая для персонала и некоторых гостей отеля.

Управляющий рестораном Чжао увидел, как Фэн Ю и остальные вошли в ресторан, и быстро побежал их остановить: “студенты, еще не время ужинать. Когда придет время, мы сообщим.”

Город предоставлял студентам, которые проходили здесь собеседования, бесплатное проживание и питание. Вот почему управляющий Чжао подавал им ту же еду, что и своим подчиненным. Еда была не так уж плоха, но и хорошей ее тоже нельзя было достать.

Фэн Ю достал несколько банкнот по 100 юаней и положил их на стол: "я заплачу. Принесите мне все самые дорогие блюда. Этих денег будет достаточно? Найдите мне большой стол и скорее подавайте еду!”

Управляющий Чжао заметил, что все ученики были вне себя от радости. Должно быть, они все прошли собеседование и хотели отпраздновать это событие. Судя по всему, семья этого студента была очень богатой. Он просто так потратил 600 юаней, не моргнув и глазом. Неужели он украл эти деньги у своих родителей? Управляющему Чжао платили всего по 100 юаней в месяц!

Вэнь Дунцзюнь сказал: "дядя Чжао, вам не нужно экономить. О, возьмите несколько больших свиных рысаков и приготовьте их помягче. А ещё, принесите нам по бутылке вина и апельсинового сока.”

Все студенты знали, что семья Фэн Юя была не из бедных, и раз уж он предложил угостить их обедом, они согласились. Всем из них родители дали немного денег, но они не могли их тратить.

"Студенты, содержание спирта в байцзю слишком велико и не совсем подходит для всех вас. Почему бы вам не выпить немного пива? Пекинское пиво отличается от того, которое продают в городе Бин.”-Управляющий Чжао улыбнулся.

Его дети были примерно их возраста, и именно поэтому он не хотел продавать им Байцзю.

“Ладно, дядя Чжао, не слушайте его. Он пьянеет с одной бутылкой пива. Кстати, если вам нечего делать, присоединяйтесь к нам за ужином.”-Фэн Ю пригласил управляющего Чжао к ним.

“Спасибо, но уже скоро ужин, и там будет много народу. Наслаждайтесь едой, и если вам что-нибудь понадобится, просто дайте знать официантке. О да, пожалуйста, уменьшите громкость. В отдельной комнате ужинают несколько лидеров из города.”-Управляющий Чжао указал на отдельную комнату.

Четверо мальчиков под предводительством Вэнь Дунцзюня принялись поглощать еду. Остальные 3 девочки тоже ели немало. Через некоторое время, они начали становиться громче.

Дверь в отдельную комнату внезапно открылась, и оттуда вышел молодой человек, который увидел, что Вэнь Дунцзюнь и остальные очень шумят. Ему хотелось отругать их, но прежде чем он начал это делать, то увидел кого-то знакомого.

“Фэн Ю?”

“Брат Чжао? Ты здесь, а значит... Мистер Чжан внутри?”-Удивился Фэн Ю. Человек, вышедший из отдельной комнаты, был секретарем Чжан Жуйцяна.

“Да. Он там болтает со своими друзьями. Если вы закончили, то лучше возвращайтесь в свои комнаты.”“А кто такой этот брат Чжао?”-Спросил Вэнь Дунцзюнь у Фэн Юя.

“Секретарь Большого лидера. Окей. Давай будем потише. После еды поиграем в покер в наших комнатах.”

Прежде чем Фэн Ю и остальные закончили ужинать, они увидели Чжан Жуйцяна, провожающего гостя.

Примерно через минуту он вернулся и направился к столу Фэн Юя. Тот хотел встать и поприветствовать его, но заметил, что Чжан Хань уже встала.

“Дядя Чжан.”

“О, ты тоже здесь. Как прошло твоё собеседование?”-С любовью спросил Чжан Жуйцян.

“Я прошла и могу поступить в университет без вступительных экзаменов. И все мои одноклассники тоже. Все прошли собеседование. Некоторые получили более мягкие вступительные требования, а других в принципе освободили от вступительных экзаменов.”

Фэн Ю сидел рядом, потрясено глядя На Чжан Хань. Ее семья, судя по всему, имела какое-то особенное происхождение, и судя по тому, как они оба разговаривали, кто-то из семьи Чжан Хань был того же или даже более высокого ранга, чем Чжан Жуйцян.

Черт возьми, Чжан Жуйцян уже был заместителем мэра, кто же тогда этот человек из семьи Чжан Хань?

“Сяо Ю, никуда не уходи после ужина. Пойдем в мою комнату. Мне нужно с тобой кое о чем поговорить.”-Сказал Чжан Жуйцян Фэн Юю.

Фэн Ю: "...”он хотел воспользоваться шансом побыть с Ли На наедине в комнате, пока другие будут играть в покер.

Чжан Жуйцян ушел, и они продолжили обедать. Однако все уже потеряли интерес к еде. Фэн Ю заметил, что Вэнь Дунцзюнь нахмурился, и спросил его: "Что случилось? Слишком полно?”“Это лидер из нашего города? Чжан Хань обращалась к нему как к дяде. Значит ли это, что кто-то из ее семьи тоже является чиновником?”

“Это обычный лидер. Твой отец тоже заместитель начальника сельскохозяйственного отдела. Ты что, чувствуеешь себя неполноценным?”-Фэн Ю утешил его. Самоуверенность этого парня сильно пострадала?

Вэнь Дунцзюнь покачал головой и ответил ему с печальным лицом: "это не так. Я хвастался, что мой отец-большой лидер. Что же мне теперь делать?”

Фэн Юй: "...он ведь заместитель начальника районного отдела сельского хозяйства, то, у что у нее влиятельные родители, не значит, что ты не можешь хвастаться до тех пор, пока твой отец не будет иметь такого же ранга, как заместитель мэра. Хотя Чжан Хань так долго не разоблачаал твою ложь. Это, должно быть, настоящая любовь.”

Я должен узнать у Чжан Жуйцяна, кто родители Чжан Хань?

http://tl.rulate.ru/book/12677/782883