Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 193

Глава 193

Построить собственный завод?

Хоу Хайтао оглянулся и посмотрел на Ли Шию. Они оба чувствовали, что что-то не так. Похоже, что этот ребёнок их обманывал. Все это время Фэн Ю хотел открыть завод в Гуанчжоу!

"Менеджер Фэн, как мы сможем открыть новый завод в Южном Гуанчжоу? Вы знакомы с их правительством? Если бы вы выбрали город Бин, мы со стариной Ли просто воспользовались бы своим авторитетом, и городское правительство не посмело бы ничего с нами сделать. Но в Южном Гуанчжоу у нас нет никаких связей, что тогда будет, если нас обманут?”- Спросил Хоу Хайтао.

“Это невозможно, если мы используем оба ваши завтра, чтобы построить там филиал. Несмотря на то, что оба ваших завода являются государственными предприятиями и имеют связи с комитетом и военными, вы оба столь могущественны, как мой друг.”-возразил Фэн Ю.

“Друг? Кто это?”- Ли Шию посмотрел на Фэн Юя. У этого парня еще и есть влиятельные друзья? Может, это дети какого-нибудь вождя?

“Вы оба должны были о нем слышать. Фу Гуанчжэн. Его семья занимается нашими зарубежными продажами.”- Фэн Ю использовал имя Фу Гуанчжэна.

Продажи увлажнителей зарубежом были полномочиями семьи Фу, но Фу Гуанчжэн был всего лишь заместителем генерального директора и небольшим акционером. Его отец и дяди были основными акционерами.

“Он? Чем он лучше нас?"-Хоу Хайтао был немного недоволен.

Авиационный завод - это завод, который производит самолеты. Он имел высокое положение в нескольких городах. Однако по сравнению с остальным Китаем это было ничто. Но Хоу Хайтао все равно был уверен, что это лучше, чем какой-то человек намного моложе его.

Семья Фу-это ничто. Они всего лишь бизнесмены, которые не могут сравниться с ними, государственными чиновниками.

Фэн Ю улыбнулся и ответил: "они гонконгские бизнесмены!”

Он особенно медленно произносил слова "гонконгские бизнесмены", поэтому Хоу Хайтао забыл то, что хотел сказать, и сердито закурил сигарету.

Ему было нечего возразить. В эту эпоху все решалось именно так. Иностранцы пользовались гораздо большим уважением, чем местные жители, хотя Гонконг не считался чужой страной, его еще не вернули в Китай. К тому же гонконгские бизнесмены имели более высокий статус, чем другие иностранцы. Китай боялся, что эти бизнесмены будут плохо отзываться об их стране, когда вернутся в Гонконг.

Когда бизнесмены из Гонконга инвестировали в Китай, они пользовались налоговыми льготами от правительства, и у них были специальные ставки на экспорт. Даже когда они совершали преступления в Китае, их приходилось вывозить обратно в Гонконг на суд.

“Управляющий Фэн, вы пытаетесь бросить нас ради Фу Гуанчжэна?"-цвет лица Ли Шию заметно изменился. Если Фэн Ю бросит их, то его фабрика понесет значительные потери.

Ли Шию завидовал торговой компании Тай Хуа. В ней было чуть больше дюжины сотрудников, и все они были членами семьи его рабочих с моторного завода. Даже двух финансовых сотрудников переманили с моторного завода.

Что эти парни делали раньше? Каждый из них бездельничал дома, ожидая, пока их родители уйдут на пенсию и освободят свои должности на заводе. Когда они только начинали работать, их зарплата была очень низкой, но спустя 1-2 года испытательного срока они получали повышение.

Однако теперь, другие парни на заводе из той же партии были никем по сравнению с персоналом Фэн Юя. Даже выпускники университетов из их партии работали только в качестве техников и низших управленческих кадров. Все начинали с самого низкого ранга.

Хуже всех было тем, кто забирал должность и обязанности своих родителей. Выходя на пенсию, родители получали только пенсию в размере 30 юаней в месяц. Молодые люди, которые брали на себя ответственность обеспечивать семью, должны были начать с низшей должности, и ежемесячная зарплата на которой была меньше, чем 100 юаней. В сочетании с ежемесячной пенсией родителей, это было меньше, чем их ежемесячный доход до выхода на пенсию!

Тогда что же происходило с пенсионерами? Они всю жизнь работали на производстве, не имея никаких других навыков. Даже установка небольшого прилавка считалась для них большим достижением. Большинство из них заканчивали как сапожники или ремонтники велосипедов.

Когда Ли Шицян пошел набирать людей в общежития завода, те, кто не подал ему заявки, сильно пожалели. В прошлом году Фэн Ю дал своим сотрудникам по пейджеру, а в этом году по мотоциклу. Все на заводе тут же позеленели от зависти!

Работники Ли Шию, желающие получить двойную оплату за сверхурочную работу и 5-дневную рабочую неделю, тоже были спровоцированы Фэн Юем. Но чтобы поддерживать хорошие отношения, Ли Шию терпел это. А теперь, Фэн Ю, кажется, хочет бросить их моторный завод?

Из-за твоей торговли Тай Хуа я только и делал, что страдал, а ты хочешь прекратить наше сотрудничество? Я получу контракт и найду способ подать на тебя в суд!

Прежде чем Ли Шию успел что-то сказать, Хоу Хайтао с тревогой крикнул: “менеджер Фэн, если вы собираетесь бросить нас, то я не дам вам технологию безлопастных поклонников!”

“Хотите подать на меня в суд? Можете пойти поспрашивать. Я осмелился подать в суд на иностранца и все равно выиграл дело. Вы думаете, я боюсь вас, директора казенного завода? У меня есть контракт, и вы используете мои деньги, так что результаты исследований принадлежат мне!”-Фэн Ю усмехнулся.

Отвечаете мне агрессией? Ну хорошо.

“У нас тоже есть контракты. Вы не сможете бросить нас! С кем бы вы ни сотрудничали, вы все равно должны платить нам за наши акции! Верно, Директор Ли?”- Хоу Хайтао тут же потащил Ли Шию за собой. Они должны были объединиться против Фэн Юя.

“Мне отдать вам ваши акции? Вы внимательно прочитали контракт? У меня есть патент на увлажнители воздуха, и я могу разрешить любым некитайским компаниям производить и продавать их. Это дело охраняется законом!”-Спокойно сказал Фэн Ю.

Поговорим о контракте? В нем каждое предложение или даже слово имеют другое значение, если их правильно использовать!

Хоу Хайтао и Ли Шию были просто потрясены. Были ли такие условия в договоре? Когда они подписывали контракт, они думали только о внутреннем рынке, совсем позабыв об экспорте за границу. Это значит, что если Фэн Ю разрешит кому-то другому производить и продавать увлажнители воздуха, их прибыль значительно упадёт. Доходы от экспорта были намного больше, чем от внутреннего рынка!

“Управляющий Фэн, вы хотите получить акции машиностроительной компании?”-грозно спросил Хоу Хайтао. Он знал, что Фэн Ю хочет забрать акции машиностроительной компании, а он мог бы удержать их и не продавать. Так или иначе, акции приносили доход.

Фэн Ю поднял голову и посмотрел в потолок, медленно заговорив: "переговоры на счёт сверхмощной электропечи почти завершены, похоже, мне нужно искать нового покупателя.”

Хоу Хайтао сделал несколько глубоких затяжек и бросил окурок на пол, следов закурив еще одну сигарету.

Видя, что Ли Шию все еще хочет поспорить, Фэн Ю скрестил ноги и небрежно добавил: “Я думаю, что мне нужно искать новых покупателей и на технологии турбин и парогенераторов из Советского Союза.”

Ли Шию уныло откинулся на спинку дивана. Он вдруг понял, что они оба попали в ловушку, расставленную этим злым гением. У них не было другого выбора, кроме как согласиться!

“Управляющий Фэн, тогда скажите нам, собираетесь ли вы включить нас в этот новый завод?”-Хоу Хайтао затушил сигарету и спросил, склонив голову.

Уголки губ Фэн Юя тут же приподнялись: "я решил. Этот филиал в Южном Гуанчжоу……”

http://tl.rulate.ru/book/12677/705900