Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 46

Глава 46. Команда брата Ки

Раздался телефонный звонок.

- Алло? - Фэн Юй взял телефон с журнального столика, закинул ногу на ногу и откинулся на спинку дивана. Гораздо удобнее было иметь телефон дома. К счастью, Ли Шицян раньше работал на почте и смог организовать быструю установку телефонных линий в их домах. Другим всё ещё приходилось ждать очереди для их установки.

- Сяо Юй, пришла телеграмма от Кириленко. Нам подготовиться? - спросил Ли Шицян. Он был очень взволнован. Каждый раз, когда Кириленко приезжает, они могут заработать состояние.

Фэн Юй внезапно сел и сказал:

- Подожди меня в компании, я скоро приду!

Прочитав телеграмму, Фэн Юй немедленно попросил адвоката приехать. В телеграмме говорилось, что Кириленко приедет с командой, чтобы осмотреть рынок Бина и найти торгового партнера.

Ли Шицян услышал содержание телеграммы и спросил:

- Сяо Юй, в телеграмме не упоминалось о нас. Они ищут других деловых партнеров?

Фэн Юй сказал:

- Этот деловой партнер, безусловно, мы! Во-первых, мы несколько раз сотрудничали и понимаем друг друга. Во-вторых, я могу говорить и писать по-русски. В общении будет меньше проблем. Ещё эта телеграмма была отправлена нам. Это означает, что у них есть намерение работать с нами. Наконец, у нас есть средства, и мы находимся в равном положении. Если они в состоянии вывести 1 миллион рублей, мы также можем вывезти 4 миллиона юаней.

Видя уверенность Фэн Юя, Ли Шицян больше не беспокоился. Хотя Фэн Юй всё ещё подросток, он более способный предприниматель, чем он. Кроме того, касаясь бизнеса, Фэн Юй ещё не понёс никаких потерь.

Например, Фэн Юй сказал, что казначейскими облигациями можно будет торговать через прилавок, и это действительно произошло. Фэн Юй также сказал, что электрические вентиляторы будут продаваться, и вентиляторы действительно расходятся как горячие пирожки. Теперь Фэн Юй сказал, что Кириленко будет работать с ними, и Ли Шицян твердо верит его словам.

Когда пришел адвокат, Фэн Юй долго разговаривал с ним в офисе.

Фэн Юй хотел понять некоторые моменты в политике правительства, и будет ли его бизнес-план нарушать какие-либо законы или правила. После разрешения для себя всех недопониманий, Фэн Юй тем более с нетерпением ждал приезда Кириленко.

На этот раз Кириленко действительно привел команду. Было в общей сложности 12 человек, кроме него. Фэн Юй с Ли Шицяном на машине могли подвезти меньше половины из них. Остальные должны были взять такси до отеля сами.

- Брат Ки, на этот раз ты привлёк большую команду. Вы готовитесь к крупной деловой сделке? - спросил Фэн Юй.

- Фэн, я вернулся и рассмотрел то, что ты сказал в прошлый раз. Я думаю, мы можем так сделать. Но я не одинок в этом вопросе. Я не могу сам принять решение, - сказал Кириленко и указал на сидящего рядом. Похоже, что в эту команду входят не только его подчинённые, но и деловые партнеры. Кириленко незаметно подмигнул Фэн Юю.

- Вас зовут Фэн Юй? Вы тот друг Кириленко? У вас хорошие отношения, но мне всё равно. Для того чтобы сделать дело с нами, вы должны сперва показать вашу искренность, - сказал молодой человек рядом с Кириленко.

Фэн Юй поставил чашку и спросил:

- Искренность? Что вы подразумеваете под искренностью?

- Это то, что нам нужно. Сколько вы нам заплатите? - сказал молодой человек.

Фэн Юй поднял бумагу и незаметно посмотрел на Кириленко. Разве это не то, что Кириленко купил в прошлый раз? Но, количество кажется около одной десятой последней покупки. Похоже, Кириленко не доверяют его деловым партнерам.

- Около 50 000 рублей. Здесь слишком мало. Мне трудно договориться о более низких ценах, - ответил Фэн Юй. В последний раз Кириленко потратил 300 000 рублей, а то, что указано в этом списке, стоит около 30 000 рублей. Фэн Юй намеренно сказал более высокую цену. Он знал, что Кириленко, должно быть, ещё больше повысил цены, когда вернулся в Советский Союз.

Кириленко с облегчением услышал цену Фэн Юя. В прошлый раз он потратил на товар 300 тысяч рублей и сообщил, что теперь его стоимость составит 470 тысяч рублей. Он даже сказал, что это было потому, что он нашёл очень хорошего китайского друга, который помог ему купить всё по специальной цене.

Теперь после того, что сказал Фэн Юй, Кириленко не боялся, что партнеры заподозрят его.

Кириленко подумал: «Каждый раз я езжу в Китай. Остальные просто ждут дома и делят прибыль. Почему я не могу заработать немного больше? Если бы мы с Фэн Юем не были хорошими друзьями, то как бы мы могли получить так много дешевых товаров в Китае?»

Несколько человек кивнули. Цены на эти китайские товары действительно были такими, как сказал Кириленко. Даже если этот Фэн Юй заслуживает доверия, он все равно должен быть квалифицирован, если хочет вести с ними дела.

Кириленко сказал, что Фэн Юй очень способен и знает много людей в Бине. Это тоже нужно доказать.

Фэн Юй посмотрел на этих молодых людей. Он знает, что они были такими же как Кириленко. Они должны быть сыновьями высокопоставленных офицеров Советской Армии. Каждый из них был очень высокомерен. Если Кириленко прибыл, чтобы привезти деньги, тогда эти люди здесь, чтобы Фэн Юй их прикончил!

Фэн Юй сказал только одно предложение, и эти люди поверили, что он действительно очень способный человек.

- Мы, Торговая Компания «Тай Хуа», - первая компания в городе Бин, имеющая разрешение на импортную и экспортную торговлю! - громко сказал Фэн Юй.

Что касается того, была ли «Тай Хуа» первой компанией, которая получила эти разрешения, у этих русских не было никакой возможности это узнать. В любом случае, Фэн Юй сказал это, чтобы обмануть их. То, как он произнёс это, впечатляло и вселяло уверенность.

Конечно, все эти люди выглядели изумленными. Этот молодой человек, которого Кириленко нашел, действительно очень способный!

- У меня всё ещё есть вопрос. Вы хотите торговать с нами, но у вас есть деньги? Если вы хотите нам помочь приобрести товар, вам нужны деньги. Наши деловые сделки должны составлять не менее 500 000 рублей! - сказал молодой человек.

Фэн Юй сделал удивлённое выражение лица и сказал:

- 500,000 рублей? Вас так много, и так мало денег? Разве я не сказал брату Ки, что должно быть не менее 1 миллиона рублей? Если у вас так мало денег, думаю, я найду другого партнера.

Фэн Юй думал, что если так много людей приехали, это должны быть какие-то крупные деловые сделки. Но он не ожидал, что эти люди так далеки от того, что он себе представлял. Похоже, что Фэн Юй слишком многого ожидал от них.

Некоторые из друзей Кириленко были смущены. Им было непросто собрать 500 тысяч рублей. Экономика Советского Союза была хуже, чем Китая в то время. Это было только второе поколение армейских офицеров, а не бизнесменов.

Кириленко встал и попытался разрядить обстановку. Он сказал:

- Фэн, мой друг. Мы уже несколько раз сотрудничали. Почему бы не продолжить работать вместе? Ещё у нас есть преимущества при перевозке. Мы можем организовать железнодорожные перевозки в Москву. Мы очень хотели бы иметь дело с тобой. До тех пор, пока товары, которые понадобятся из Советского Союза, не являются контрабандой или противозаконными, мы можем привезти их!

Несколько других людей кивнули в знак согласия. Пока Фэн Юй готов работать с ними и поставлять им дешевые товары из Китая, у них нет никаких проблем.

Фэн Юй неохотно согласился, и все, счастливые, начали пить.

После того, как они напились, Фэн Юй потянул Кириленко в сторону.

Кириленко приобнял Фэн Юя за плечо. Он поблагодарил его за помощь перед друзьями. Отцы этих людей имели более высокие звания, чем отец Кириленко, и эти люди фактически смотрели на Кириленко свысока. Они поехали с ним в Китай, потому что подозревали, что он что-то делает за их спинами.

Кириленко сказал Фэн Юю, что хочет продолжать работать с ним. Если Фэн Юй сможет выйти с 50 000 рублей, Кириленко поможет ему уладить всё остальное.

Фэн Юй серьёзно посмотрел на Кириленко:

- Брат, я не шутил. У меня действительно 1 миллион рублей. Если вы действительно сможете привезти товар, который я хотел из Советского Союза, то мы подпишем контракт завтра!

Кириленко был в шоке. У Фэна есть миллион рублей?!

http://tl.rulate.ru/book/12677/306876

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Я читал эта перевода, потому сложно понимай смыслом текстовый написанными буквами. Икать-копать-переводить!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь