Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 17 - Лучший ученик?

Через час Фэн Юй и Вэнь Дунцзюнь покинули офис Профессионально-технического училища с десятками юаней. Это также из-за великодушного отношения Фэн Юй. Он «готов отказаться» от части денег, которые они от него отняли. Иначе, в соответствии количеству указанным Фэн Юй и Вэнь Дунцзюнем, они будут нести, по крайней мере, на сто юаней больше каждый.

«Хахаха. Сяо Юй, ты такой умный. Как ты узнал, что этот человек - директор Сюй, ты встречал его раньше?»

«Я видел его раньше издалека. Считай, что этим трем подросткам не повезло. Директор Сюй понизит им балы, и они должны обдумать и извиняться перед всей школой. В следующий раз эти подростки убегут от нас, когда увидят нас. »

«Да. Если они посмеют нас снова запугать, я пойду к директору Сюй, и они, безусловно, будут исключены! Хотя у них есть недостатки, у них все еще есть возможность пойти в армию. Если их исключат, им придется всю жизнь заниматься сельским хозяйством! Те несколько пощечин, которые я им возвращаю, действительно приятны. Моя рука все еще болит!» - взволнованно сказал Вэнь Дунцзюнь.

Фэн Юй настаивал, чтобы их ограбили. Только после того, как директор Сюй попросил этих подростков и согласился на условия Фэн Юй, Фэн Юй изменил свое заявление. Условие Фэн Юй - вернуть избиение подросткам. Фэн Юй безжалостно ударил их три раза ногами, и Вэнь Дунцзюнь ударил их, пока их лицо не покраснело.

Они с радостью возвращаются в свою школу и вернули деньги другим пяти ученикам. Фэн Юй и Вэнь Дунцзюнь только объяснили, что директор Сюй просто случайно прошел мимо и помог им.

В общежитии они играли в покер до рассвета и продолжают болтать об интересных событиях, которые произошли в новогодние праздники.

Прежде чем уснуть, Фэн Юй задался вопросом, идет ли бизнес его зятя гладко. Им придется ждать еще один месяц, прежде чем они смогут получить прибыль.

Рано следующим утром Фэн Юй проснулся из-за Вэнь Дунцзюня. Они должны пойти в школьную столовую на завтрак. Если они опоздают, для них не останется завтрака. Фэн Юй задавался вопросом: «Почему школа начинается в 7 часов утра? Почему школа не может измениться на 9?»

Сидя в классе, Фэн Юй наблюдает за группой из пятнадцати, шестнадцати одноклассников, сидящих прямо, положив руку на стол. Он хотел смеяться, но кто-то схватил его за руки и положил на его стол.

Ли На, которая сидела рядом с Фэн Юй, была членом учебного комитета. Мало того, что она должна следить за учебой Фэн Юя, она также должна следить за тем, чтобы Фэн Юй соблюдает школьным правилам.

Первый урок русский. Фэн Юй зевнул. Он не мог не хотеть спать. Русский язык учителя не был хорошим, но все же не плохой. Однако Фэн Юю было очень скучно. Кроме того, его русский был лучше учителя.

«Фэн Юй, Фэн Юй. Учитель зовет тебя.» - Ли На толкнув разбудила Фэн Юя.

«Фэн Юй, что с вами происходит? Это первый день нового семестра, и вы не обращаете внимания. Вы все еще хотите ходить в школу? » - спросил учитель.

Фэн Юй ответил: «Учитель, я уже знаю, чему вы только что преподавали. »

Остальные ученики рассмеялись. Хотя учеба Фэн Юя и не плохая, но он не считается лучшим учеником. Как он может сказать, что знает все, чему учит учитель? Русский язык нелегко уловить. Кто смеет говорить, что он уже освоил язык?

«В самом деле? Тогда переведите это предложение для меня. » - Сказал учитель.

«Великий пролетарский революционер Ленин сказал: мораль может помочь человечеству достичь более высокого уровня, чтобы люди были свободны от эксплуатации труда. » - Фэн Юй перевел предложение. Почему они пишут это в учебниках?

Учитель удивлено посмотрел на Фэн Юя. Этот ребенок готовился заранее? Он еще не объяснил это предложение.

«Переведите следующее предложение. » - Сказал Учитель.

Фэн Юй правильно перевел следующие пять предложений. Учитель и остальные его одноклассники были в шоке. К удивлению учителя, Фэн Юй даже пошутил по-русски, но, кроме учителя, никто не понял.

Ученики шепчутся между собой. Кажется, что русский Фэн Юй более свободный, чем у учителя. Что он делал во время каникул? Как он так улучшил язык?

«Садитесь. Даже если вы хорошо говорите по-русски, вы не можете гордиться и не можете спать в классе. » - Сказал учитель.

После урока Вэнь Дунцзюнь подошел к Фэн Юй: «Сяо Юй. Я не знал, что ты так хорошо говоришь по-русски! »

«На самом деле, мой русский был такой же свободный, но я просто не хотел раньше хвастаться. » - Сказал Фэн Юй.

«Фэн Юй, как ты читаешь это слово, и что оно значит?» - Ли На, не желая проигрывать Фэн Юю, указала на русское слово, чтобы проверить его.

«Трактор. Это означает трактор. Если есть что-то, чего ты не понимаешь, ты можете спросить меня. » - Ответил Фэн Юй.

Ли На изначально была лучшей в классе по русскому языку. Она не только входит в школьный комитет, но и является представителем русского класса. Теперь Фэн Юй обогнал ее в русском.

Глядя на злой взгляд Ли На, Фэн Юй улыбнулся. Я разрушил доверие этой маленькой девочки? Судя по ее глазам, она не принимает поражения.

Другие студенты теперь думают, что Фэн Юй должно быть учился во время зимних каникул. Если нет, то, как он может так улучшить язык? Только Вэнь Дунцзюнь знает, что Фэн Юй учился. Но Фэн Юй изучал только физику и химию. Он никогда не видел, чтобы Фэн Юй читал русские книги.

Теперь ученики видят в Фэн Юй того, кто хорошо учится. У многих из них есть намеки на зависть и поклонение в их глазах. Но не для гордой Ли На, она поклялась, что Фэн Юй узнает, кто лучше учится на предстоящих экзаменах.

В то утро Фэн Юй легко справился с уроками русского, китайского, биологии и политики. О русском не стоит говорить. По китайскому, он также далеко впереди по сравнению с другими студентами. Понимание 40-летнего человека намного лучше, чем у подростков. Только классический китайский дал Фэн Юю головную боль. Если бы он столкнулся с такими вопросами на экзаменах, он бы сдался. Что касается политики, пока вы пишете хорошие вещи о правительстве, ничто не может пойти не так.

Нежелание Ли На потерять уверенность постепенно переросло в отчаяние. Прогресс Фэн Юя слишком велик. Она не могла догнать его! Она усердно училась во время зимних каникул. Почему разрыв такой большой?

«Фэн Юй, ты ходил на обучение во время зимних каникул?» - спросила Ли На.

«Да, Дунцзюнь помог мне. » - Фэн Юй кивнул.

«Дунцзюнь?» - Ли На сердито отвернулась. Результаты Вэнь Дунцзюня похожи на результаты Фэн Юй. Только незначительно выше среднего. Как он мог превратить Фэн Юя в лучшего ученика? Лгун!

Когда наступил обед, все учителя узнали, что Фэн Юй внезапно стал гением.

«Мистер Сун, не могу не сказать, что Фэн Юй из вашего класса действительно умный.» - сказал один учитель Учителю Сун.

«Согласен. Почему в вашем классе так много хороших учеников? В моем классе есть только озорные ученики, и мне интересно, сколько из них могут поступить в старшую школу.» - сказал другой учитель.

«Я могу сказать, что Фэн Юй займет первое место в своем классе. Учитель Сун обнаружил еще одного многообещающего ученика. » - продолжил учитель.

Все учителя болтали и восхваляли Фэн Юй. Учитель Сун в замешательстве. Если бы не Фэн Юй, посещавший его в городе Бин в течение Нового года, у него не было никакого впечатления о Фэн Юй.

Но как классный руководитель, он знает, кто из учеников лучше учится. Фэн Юй можно рассматривать только выше среднего. Ему все еще нужно много работать, если он хочет пойти в старшую школу. Как он стал лучшим учеником за каникулы? Так как каждый хвалит его ученика, он с радостью принимал это.

Во второй половине дня, урок математики учителя Сун. Чтобы проверить, что другие учителя говорят правду, Учитель Сун намеренно вызвал Фэн Юя, чтобы тот ответил на вопрос.

Фэн Юй ошеломлен, увидев вопрос на доске. До этого он изучал высшую математику, а также несколько дней занимался задачами по алгебре во время зимних каникул. Там не должно быть много вопросов, которые могут сбить его с толку. Но он забыл, что математика в средней школе делится на алгебру и геометрию. Вопрос на доске в настоящее время является геометрической задачей.

«Простите, Учитель Сун. Я не знаю, как на это ответить.» - склонил голову Фэн Юй. Он мог чувствовать удивленный взгляд от всех своих одноклассников.

Мистер Сун нахмурился. Это простой вопрос. Затем он вызвал Ли На, чтобы ответить. Ли На легко ответила на вопрос и с гордостью посмотрела на Фэн Юя, прежде чем сесть.

Ли На подумала про себя: «Разве ты не учился? Разве не все учителя хвалили, что ты умный? У тебя есть еще вопросы, на которые ты не знаешь, как ответить? »

На следующие три последовательных вопроса вызван решить Фэн Юй. Но он не мог ответить ни на один вопрос, и Ли На все три вопроса ответила правильно. Каждый раз перед тем, как сесть, Ли На гордо смотрела на Фэн Юя и поднимала подбородок выше.

Другие ученики тоже начали шептаться. Фэн Юй не такой и умный, в конце концов. Даже я могу ответить на этот вопрос!

Следующий урок - физика. Фэн Юй снова вызвали, и он до сих пор не мог ответить на вопросы. Ли На не стала ждать, пока учитель её позовет, встала и ответила на вопросы. Так что Фэн Юй в физике тоже слаб.

То же самое произошло с уроком химии. Фэн Юй вызван отвечать на вопросы, и он на все ответил неправильно.

Другие студенты начали смеяться над Фэн Юй. Фэн Юй превратился из лучшего утреннего ученика в худшего ученика второй половины дня.

http://tl.rulate.ru/book/12677/267049