Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1240

Из-за вопросов, заданных менеджером Чжао и Ли Мингдэ, сессия вопросов и ответов быстро закончилась. Менеджер Чжао больше не имеет гордого выражения лица, когда он уходит со сцены.

"Старина Ли, я знаю, что ты недоволен тем, что эта конференция проводится не в городе Бинг. Но ты не должен открыто ссориться с менеджером Чжао". Ван Донхуэй, руководитель Бюро промышленности и председатель Ассоциации автомобильной промышленности, сказал.

"Председатель Ван, возможно, я сошел с ума, но я не стану этого делать из-за проигрыша заявки на проведение конференции. Их цифры явно неверны, и они отказались это признать. Мы предоставили им наши цифры раньше, а они специально их изменили. Как вы собираетесь это объяснить?" спросил Ли Мингдэ.

"Возможно, это ошибка с их стороны. Я покритикую его позже". Ван Донхуэй пытался быть миротворцем.

Ли Мингдэ усмехнулся и ничего не сказал. Ошибка? Вы действительно верите, что это ошибка?

В Китае несколько десятков автопроизводителей с собственными брендами, а производителей запчастей гораздо больше.

Автомобильная промышленность в Китае быстро развивается, и сотрудничество с зарубежными производителями помогло им усовершенствовать свои производственные технологии. Некоторые китайские производители уже могут начать производство некоторых точных запчастей.

Но разрыв между китайскими и зарубежными автопроизводителями все еще велик, если судить только по цифрам. Только годовой объем производства и продаж Toyota в два раза больше, чем у всех китайских производителей.

Bing City Machinery Manufacturing Group и другие китайские производители собрали информацию о зарубежных брендах. Но другие китайские производители озабочены только собственными улучшениями и не видят различий между ними и зарубежными производителями.

Если китайские производители будут праздновать этот небольшой успех, они будут вечно отставать от зарубежных брендов.

После обеда конференция продолжилась. Но у этой конференции есть и другая цель.

Небольшие заводы по производству запчастей должны общаться с производителями и пытаться получить заказы.

Даже Bing City Machinery Manufacturing Group не производит все детали самостоятельно. Им также приходится отдавать некоторые из них на аутсорсинг. Но не многие заводы недовольны своими заказами, так как цена низкая.

Хотя прибыль все еще можно получить, она гораздо меньше, чем у других компаний. Что бы ни говорили мелкие фабрики, Bing City Machinery Manufacturing Group не будет повышать цены.

Вы все не хотите выполнять этот заказ? Неважно. Многие другие ждут, чтобы работать с нами. В эту цену входит прибыль, а что еще вам нужно?

Если бы не огромные заказы Bing City Machinery Manufacturing Group, эти фабрики перестали бы с ними работать. Но большие заказы выгодны маленьким фабрикам, так как они обеспечат им стабильный доход. Если цены на сырье вырастут, Bing City Machinery Manufacturing Group также повысит свои цены.

Во время конференции некоторые малые заводы обратились к Ли Мингдэ, но получили отказ. Поставщики запасных частей Bing City Machinery Manufacturing Group также должны быть определенного масштаба. Уровень производительности этих небольших заводов слишком низок.

"Менеджер Ли такой импозантный и даже не позаботился об этих маленьких фабриках". Менеджер Чжао подошел и язвительно сказал.

"Раз вы считаете, что с ними стоит сотрудничать, то почему бы вам не позволить FAW дать им несколько заказов?" ответил Ли Мингдэ.

Менеджер Чжао улыбнулся и ничего не сказал.

Эти маленькие заводы не обладают достаточными навыками, а уровень их производства слишком низок. Кроме того, они расположены слишком далеко, и транспортные расходы будут слишком высокими. Не стоит отдавать им приказы.

Хотя высшее руководство попросило государственные предприятия позаботиться об этих небольших фабриках, они не могли понести убытки только ради того, чтобы позаботиться о них.

"Старина Ли, я думаю, мы можем начать сотрудничество вместе.

Например, мы можем обмениваться технологиями, каналами продаж и т.д.". сказал менеджер Чжао.

Ли Мингдэ бросил взгляд на менеджера Чжао. "Обменяться технологиями? Я не думаю, что у FAW есть технологии, которых не хватает нашей компании".

"Эх, старина Ли. Ты должен признать, что в некоторых областях мы лучше вас всех".

"Например?"

"Технологии шин и материалов шасси. Наши технологии поршней также лучше".

"О, тогда какие из наших технологий вас интересуют?"

"Я думаю, что технологии двигателей вашей компании довольно хороши. Как насчет того, чтобы обменяться ими?" Менеджер Чжао улыбнулся.

Ли Мингдэ посмотрел на менеджера Чжао с презрением. Использовать наши технологии двигателей в обмен на ваши бесполезные технологии? Вы просите слишком многого!

Именно так. Возможно, у вас есть более продвинутые технологии, но мы можем купить их по низкой цене, так как они тоже не являются секретными. Разрабатывать технологии двигателей дороже и сложнее.

Обмен невозможен". Если вы все заинтересованы, мы можем продать вам разрешительные права на их использование. Но цена будет соответствовать рыночной. Не забывайте, что вы не можете даже купить эту технологию у других компаний". Ли Мингдэ ответил с улыбкой.

За рубежом была введена технологическая блокада Китая, особенно промышленных технологий. Именно поэтому Китай пошел на дипломатические переговоры с Японией, чтобы улучшить их отношения, и попросил у них некоторые западные технологии.

Хотя сейчас блокада не так серьезна, некоторые отрасли промышленности Китая, например, автомобильная промышленность, все еще отстают.

Улыбка на лице менеджера Чжао исчезла после того, как он услышал, что сказал Ли Мингдэ. Купить эти технологии? Кто знает, сколько это будет стоить, и что если эти технологии старые или даже устаревшие?

"Старина Ли, ты не должен так говорить. Мы - братские подразделения и не должны говорить о деньгах. Разговоры о деньгах повредят нашим отношениям".

Ли Мингдэ посмотрел на начальника Чжао.

"Если мы будем говорить об отношениях, это повредит интересам нашей компании. Я должен нести ответственность перед компанией, акционерами и всеми нашими сотрудниками. Хороший менеджер никогда не должен вмешивать личные чувства в свою работу".

Менеджер Чжао чуть не выругался вслух. Это хорошо, если вы не хотите обмениваться, но кто вы такой, чтобы читать мне нотации?! Вы не мой руководитель, и чего так высокомерно себя вести?!

"Старина Ли, я слышал, что у тебя есть предложения по поводу этой конференции. Мы организаторы, и с нашей поддержкой твои предложения будут одобрены легче. Ты должен думать о более широкой картине".

"Я говорю с вами о деньгах, потому что я думаю об общей картине для моей компании. Что касается моих предложений, вам не нужно беспокоиться обо мне. Я уверен, что они будут одобрены!"

http://tl.rulate.ru/book/12677/2090811

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь