Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1188

Опасения Фэн Юя сбылись. Его компания больше всех шортила на американских фондовых рынках, и после этого инцидента он получил наибольшую прибыль.

Но Фэн Юй - китаец, а не американец. Он также пользуется влиянием, и администрация Буша направила чиновников из Комиссии по ценным бумагам и биржам для расследования.

"Господин Фэн, это обычное расследование. Надеюсь, вы сможете понять". Тони Томас слегка поклонился.

Фэн Юй скрестил ноги и откинулся на спинку дивана. "Конечно. Спрашивайте все, что хотите. О, я надеюсь, вы все сможете убрать все свои записывающие устройства".

Кабинет Фэн Юя оборудован детектором жучков и записывающих устройств. Хотя он не является современным, он может обнаружить большинство записывающих устройств.

Второй участник улыбнулся и снял свои часы, после чего передал их телохранителю Фэн Юя. Прежде чем войти в офис, его уже обыскали.

"Господин Фэн, нам интересно, почему вы в этот раз в большом объеме шортили фондовый индекс Nasdaq?".

"Что вы имеете в виду?" недовольно спросил Фэн Юй.

"Господин Фэн, фондовый рынок рухнул, и даже Уоррен Баффет понес огромные убытки. Но ваша компания сделала..."

Фэн Юй прервал его. "Вы хотите сказать, что я тоже должен терпеть убытки, когда другие теряют деньги? Тогда зачем нам нужны торговые брокеры? Каждый может просто следовать за трендом и инвестировать. Вы действительно из SEC? Вы самозванец?"

Вены на лбу Томаса чуть не лопнули. Я самозванец? Ваши телохранители тщательно обыскали меня и почти проверили все мои полости, прежде чем я смог войти в ваш офис. Мы также сделали несколько звонков перед этой встречей. Как вы можете не знать о моей личности?

Но Томас понимает, что задал неправильный вопрос. Уоррен Баффет известен как Бог инвестирования, но Фэн Юй также известен как Гений инвестиций.

Во время азиатского финансового кризиса Фэн Юй заработал больше всех денег, и его чистая стоимость поднялась до второго места в списке самых богатых людей мира.

Если бы Фэн Юй заработал деньги на других инцидентах, у Комиссии по ценным бумагам и биржам не возникло бы подозрений. Но этот инцидент слишком чувствителен.

.

"Господин Фенг, надеюсь, вы не возражаете. Это нормально, если вы сократили рынок на небольшую сумму. Но сумма, которую вы сократили, слишком велика".

"Слишком много? Разве вы не заметили, что я также застраховался от этого? Разве вы не знаете, что я продал свои акции Microsoft, Yahoo и многих других компаний два года назад? Вы хотите сказать, что я должен держать все свои деньги в банке под проценты? Вы разбираетесь в финансах? Вы знаете, что такое инфляция?"

Смит почти кричал. Может быть, я и не самый лучший финансовый эксперт, но я не уступаю большинству брокеров. Как я могу не знать об инфляции?!

Прекрасно. Человек напротив меня - Фэн Юй. Я буду терпеть это до тех пор, пока он отвечает на наши вопросы!

"Вы все спрашивали меня, почему я не инвестировал в другие сферы, верно? Почему я должен объяснять вам направления инвестиций? Моя компания не котируется на бирже и не обязана объявлять обо всех наших решениях. Вы все знаете, что такое конфиденциальность инвестиционной информации?" Фэн Юй сказал, прежде чем Томас смог продолжить допрос.

Смит ответил с сердитым выражением лица. "Мы знаем обо всем этом. Но в этот раз все по-другому, и ваши инвестиции слишком особенные".

Фэн Юй зажег сигару, но не предложил Смиту. Он выпустил полный рот дыма. "Вы уверены, что не обидели своих начальников, и они специально усложнили вам жизнь? Вы все тщательно расследовали? Кто-то другой заработал на этом инциденте больше денег, чем я".

Смит был ошеломлен, так как не знал об этом. Если Фэн Юй говорит правду, то этот человек должен быть расследован!

"Господин Фэн, кто-то заработал больше, чем вы?" спросил Томас.

"Конечно, и этот человек довольно известен. Я уверен, что вы все слышали о нем. Предположим, что он не принимал неправильных инвестиционных решений ранее. В таком случае он должен быть одним из лучших миллиардеров в списке".

"Кто он?" спросил Томас.

"Квантовый фонд. Сорос!"

Это он?!

Сорос ранее был лучшим управляющим фондами в мире, а его фонд Quantum вызвал хаос на валютных рынках по всему миру.

. В итоге он принял неверное решение во время Азиатского финансового кризиса, и Фэн Юй вышел победителем.

Эти два человека не должны сотрудничать в этом деле, так как у них есть обида друг на друга.

"Вы уверены в этом?"

"Вы узнаете, если все это изучите". Фэн Юй ответил с улыбкой.

Фэн Юй также был удивлен, когда узнал, что Сорос также шортил Nasdaq и даже использовал кредитное плечо, чтобы получить большую прибыль, чем он.

Этот Сорос очень живуч. Даже когда у фонда Quantum осталось менее 2 миллиардов долларов США и большинство топ-менеджеров фонда ушли, он все равно смог повернуть все вспять.

Для многих людей 2 миллиарда долларов США может быть много, но для хедж-фонда это слишком мало.

По сравнению с пиком Quantum Fund, когда они управляли десятками миллиардов, 2 миллиарда долларов США - это ничто.

Но Сорос использовал эти 2 миллиарда долларов США для инвестиций в технологические акции. Когда Фэн Юй сбрасывал акции Microsoft и других компаний, Сорос также продал свои акции на пике.

После этого Фэн Юй начал шортить индекс Nasdaq, и Сорос последовал за ним. Когда фондовый индекс Nasdaq перестал падать, Сорос решительно закрыл свои короткие позиции. Wind and Rain Consulting понесла некоторые потери, но Quantum Fund не потерял ни цента.

Если бы он не боялся оказаться замешанным в этом инциденте, Фэн Юй также не стал бы инвестировать таким образом. Но теперь, когда Сорос стал козлом отпущения, Фэн Юй может объясниться.

"Кроме того, я опечален этим инцидентом и попросил своих людей пожертвовать немного денег пострадавшим. Что касается того, почему я сократил рынок, то это обычное инвестиционное решение. Думаю, вы все должны знать, что я начал шортить Nasdaq в конце 1999 года. Это потому, что я заметил существование интернет-пузыря".

"После краха доткомов многие компании были уличены в подделке финансовых отчетов и счетов. Этот инцидент снова вызвал обвал рынка. В этот период рынок немного восстановился, и я даже понес некоторые потери.

Я шортил фондовый индекс, а крайний срок погашения моих контрактов по короткой позиции наступает в октябре. Это совпадает. В чем проблема?"

Томас не знает, что сказать. Фэн Юй, похоже, не замешан в этом инциденте, и он также был в США, когда произошел инцидент. Если он знает об этом инциденте заранее, он должен быть в безопасном месте, например, в Китае.

Да. Мы должны немедленно начать расследование в отношении Сороса!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2090233