Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 909

Фэн Юй встретил Паттена множеством блюд и все время просил его попробовать их все. Но Фэн Юй просто отказывался спросить, какова цель этой встречи.

Через некоторое время Паттен не выдержал. Даже когда Ли Цзекай был рядом, он все равно спрашивал Фэн Юя.

"Господин Фэн, вы не так давно стали гражданином Гонконга?" Паттен отложил палочки и спросил.

Паттен подозревал, что Фэн Юй специально заказал эти блюда сегодня. Сегодня было трудно брать еду палочками. Он знал, как пользоваться палочками, но не очень хорошо, и несколько раз чуть не опозорился.

Да, именно так. Фэн Юй сделал это специально.

"Почему? Ты меня расследуешь?" раздраженно спросил Фэн Юй.

Гонконгское удостоверение личности Фэн Юя дал ему Железный Кулак Чжу, и Паттен не должен знать об этом, как и о двух паспортах, которые Фэн Юй держит в руках.

"Господин Фэн, не поймите меня неправильно. Я говорю, что если бы вы стали жителем Гонконга раньше, я бы узнал вас гораздо раньше". объяснил Паттен.

"О..."

Паттен начал сходить с ума, поскольку Фэн Юй не играет в игру по правилам. Как я могу продолжать разговор, если ты отвечаешь мне одним словом?!

Но у Паттена не было выбора. Если он сможет заставить группу магнатов принять британское гражданство, это будет хорошо для его политической карьеры.

После возвращения Гонконга Паттен будет заниматься дипломатической работой, связанной с отношениями Великобритании и Гонконга. Но если он сможет увеличить свой портфель до Китая или даже Юго-Восточной Азии, это будет лучше".

"Господин Фенг, что вы думаете о присоединении Гонконга к Китаю?" спросил Паттен.

Фэн Юй нахмурился. "Это возвращение Гонконга в состав Китая. Гонконг всегда был частью Китая, и он только сдан в аренду Англии. Обе страны согласились на это".

Черт! Этот болван говорит так, будто Гонконг всегда был частью Великобритании. Чертовски бесстыдно! Неудивительно, что он политик!

Паттен решил пропустить этот вопрос, чтобы не злить Фэн Юя. Если он разозлит Фэн Юя, ему будет трудно убедить его принять британское гражданство.

Стратегия Паттена по убеждению других магнатов принять британское гражданство заключалась в том, чтобы говорить плохо о Коммунистической партии, преувеличивая негативные новости!

Фэн Юй родом из Китая и принял гражданство Гонконга. Одной из причин может быть то, что Гонконг более развит, и Фэн Юй может быть несчастлив в Китае.

"Господин Фэн, бизнес-среда в Китае не очень хорошая, верно? Насколько я знаю, многие китайские чиновники коррумпированы и обладают слишком большой властью. Кроме того, в Китае существует только одна партия - Коммунистическая партия, и нет никакой оппозиции. Таким образом, страна может двигаться в неправильном направлении". Паттен использовал свой обычный метод. Как только Фэн Юй согласился с ним, он мог продолжить тему.

"Господин Паттен, вы были в Китае? Я думаю, что дальше всего вы были в Гуанчжоу, или много где в Шэньчжэне или Гуандуне. Вашего понимания Китая не хватает". Фэн Юй ответил спокойно, а затем... замолчал!

Это самая неприятная часть спора или разногласия. Другая сторона говорит, что то, что вы сказали, неправильно, но отказывается сказать, в чем именно.

"Господин Фэн, хотя я не был в Китае, я следил за китайскими новостями. Почти каждый день там арестовывают правительственных чиновников за коррупцию или нарушение законов. Это показывает характер этих чиновников!" Паттен продолжил.

"Какие новости вы смотрите? Внутренние публикации? Я признаю, что в Китае много коррумпированных чиновников, и многие из них были арестованы. Но это показывает, что партия очищает своих чиновников и останавливает коррупцию. Я не согласен с вашим комментарием по поводу их характера. Эти китайские чиновники намного лучше, чем простолюдины в Китае!".

В прошлом большинство высокообразованных выпускников поступали на государственную службу, и то, что сказал Фэн Юй, не является неправильным.

"Остановить коррупцию? Это все фальшивка. Как чиновники могут решать вопрос о наказании своих коллег-чиновников?

Это неправильно, и кто из чиновников может гарантировать, что не допустит ошибки?"

Паттен был рад, что Фэн Юй начинает общаться с ним на эту тему. Таким образом, он сможет постепенно убедить Фэн Юя в опасности после возвращения Гонконга.

"Тогда могу я спросить, как в Великобритании рассматриваются дела, связанные с их гражданскими служащими? Разве те, кто ведет их дела, не сами госслужащие?" спросил Фэн Юй.

Вы все делаете одно и то же, но при этом хотите критиковать нас?

"Это разные вещи. Например, в комиссии Законодательного совета Гонконга много районных представителей. Мы представляем интересы народа". объяснил Паттен.

"Правда? Как насчет того, чтобы сравнить долю коррумпированных офицеров с обеих сторон? Я думаю, что у британцев эта доля выше. Государственные служащие получают высокие зарплаты, но они все равно коррумпированы. Это говорит о том, что ваша политика провалилась!" Фэн Юй усмехнулся.

В Великобритании много политиков, а что делают политики? Играют с политикой и навязывают политику, которая нравится народу, чтобы получить поддержку. После этого они находят способы извлечь выгоду из своей власти. Только в этом китайские чиновники намного лучше".

"Это потому, что партия скрыла большинство случаев".

"Вы хотите сказать, что Великобритания не скрывала? У вас у всех много партий, и ваша политика постоянно меняется. Я думаю, что это шутка. Я держусь за паспорт Гонконга, потому что он нужен мне для моего бизнеса, и дело не в том, что я не люблю Китай! Мои родители все еще в Китае!"

Паттен был смущен и не ожидал такого ответа.

"Господин Фэн, давайте поговорим о бизнес-среде. Экономика Китая сильно отстает от экономики Великобритании. Гонконг хорошо развивался под британским правлением, и кто знает, что произойдет после того, как Китай возьмет власть. Подумайте вот о чем. Сколько магнатов в Китае? Весь бизнес там ограничен китайским правительством и вынужден делиться прибылью с коррумпированными чиновниками!

" Паттен снова начинает плохо говорить о Китае.

"Кто вам об этом рассказал? Это все информация десятилетней давности. Сейчас в Китае очень много магнатов. Некоторые из них даже богаче гонконгских магнатов. Кроме того, развитие Китая идет гораздо быстрее, чем в Великобритании. Только китайский рынок сопоставим с рынками нескольких европейских стран вместе взятых".

Фэн Юй увидел, что Паттен собирается что-то сказать, и прервал его. "Господин Паттен, я понимаю, что вы хотите сказать. Вы хотите, чтобы я мигрировал в Великобританию, верно? Простите, но мне это не интересно!"

Поболтав некоторое время, Фэн Юй был раздражен Паттеном. Если бы он знал, что этот человек настолько раздражителен, он бы не стал с ним встречаться.

Паттен был удивлен. После стольких слов, Фэн Юй не был затронут?!

Но Паттен не посмел рассердиться на Фэн Юя. Хотя статус Фэн Юя в Гонконге невысок, рядом с ним сидит Ли Цзекай. Если семья Ли рассердится, у него будут проблемы.

Ли Цзекай начал болтать с Фэн Юем, не обращая внимания на Паттена. Паттен пытался присоединиться к их разговору, но не имел возможности. Когда он встал и приготовился уходить, Фэн Юй и Ли Цзекай прекратили беседу.

"До свидания, господин Паттен!".

Хмф! Это ваше упущение - не стать британским гражданином! Вы все будете жалеть об этом!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2086312