Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 872

Необыкновенный гений

Обед проходил в бранче "Цюаньчжуд" недалеко от CCTV. Ли Цзинвэй нахмурился и спросил. "Менеджер Фэн, мы не слишком очевидны? Они не выиграли ни одного тендера, и они могут заподозрить".

ВуЧиганнг рассмеялся. "Менеджер Ли, все в порядке. Это аукцион, и наши ставки выше. Вы двое выиграли достаточно мест. Я должен выиграть несколько мест позже после обеда". Ву Чжиган представлял фармацевтическую компанию города Бинг для участия в аукционе. Но на самом деле он здесь, чтобы получить удовольствие.

"У нашего машиностроительного завода BingCity достаточно слотов. Нашей рекламы сейчас достаточно для поддержания позиции бренда, и наша цель в этом году - открыть точки продаж во всех провинциях". Bing City Machinery уже выиграла несколько слотов, и этого достаточно для продвижения их новой модели машин.

"Нам все еще нужно 4 или более слотов". сказал Цзян Ваньмэн. Под "мы" подразумевались компании Wind andRain Electronics, Aiwa Electronics, Wind and Rain Home appliances, Aiwa HomeAppliances, Aiwa Little Tyrant и др. Эти несколько компаний разрабатывали новые продукты вместе, и когда у них появится новый продукт, он будет продаваться под двумя брендами.

"Lehahaneeds" нужно как минимум еще 2 для нашего последнего продукта. Мы не возражаем, даже если это будет больше двух слотов". сказал Чжун Цинсянь.

"Не надо так волноваться. Слишком много рекламных слотов тоже бесполезно. Мне все еще нужно подготовить два слота для Lenovo. Вы все можете не получить больше того, что у вас есть. В любом случае, на этот раз я должен дать им понять, кто здесь главный!" Фэн Юснери. Это Китай, моя родная земля!

Аукцион продолжился во второй половине дня. Из-за высоких ставок, сделанных утром, ставки после обеда увеличились. Фэн Юй и его люди продолжали делать ставки как сумасшедшие и делали ставки почти во всех временных интервалах. Казалось, что они хотят выкупить все.

Когда аукцион закончился, Motorola, Sony, Nokia, Tongyi, Kang Shifu, Pepsi и т.д. не выиграли ни одного рекламного слота.

Представители этих компаний изменили свои стратегии и повысили ставки на 10%.

Но они все равно возвращаются домой с пустыми руками. Не все слоты выросли в цене. Некоторые слоты были проданы по ценам ниже, чем в прошлом году. Но все слоты, на которые делали ставки эти компании, подорожали в разы. Это слишком странно!

.......

"StationChief", представители некоторых компаний отказываются уходить. Они настаивают на встрече с вами, и заместитель начальника станции Ву не может его остановить". В кабинет ворвался секретарь начальника станции Цзя.

Начальник станции Цзя медленно ответил. "Они сделали что-нибудь агрессивное?"

"Они сказали, что будут жаловаться в свое посольство на то, что мы их дискриминируем". Секретарь ответил.

"Жаловаться? Давайте. Хмф! Мы выставляем на аукцион рекламные слоты, а их ставки ниже, чем у других, и они все равно хотят выиграть слоты? Что? Они иностранцы и думают, что получат особое отношение? Они раньше не участвовали в аукционах? Разве они не знают, что слоты достанутся тому, кто предложит самую высокую цену? У них нет денег, чтобы участвовать в аукционе, и они все еще хотят жаловаться?" сказал шеф Цзя.

Секретарь потерял дар речи. Все эти компании - транснациональные, и никто из них не беден. Как я должен передать ваше послание?" "Идите. Просто повторите им то, что я только что сказал!" Начальник Цзя ждал подробного отчета об аукционе и не был заинтересован в разговоре с этими смутьянами.

Заместитель начальника станции Ву изо всех сил пытался успокоить этих представителей, но они просто отказывались уходить. Они требуют объяснений от начальника станции, почему они не выиграли ни одного места.

"Секретарь Сунь, где начальник?" Заместитель начальника станции Ву огляделся и не увидел начальника станции. Начальник станции Цзя хочет, чтобы он разобрался с этими людьми?

Но он не может с ними справиться!

"Начальник станции сейчас занят и попросил меня передать сообщение этим представителям". сказал секретарь Сунь и подошел к сцене. Микрофон все еще не убрали, и он дважды постучал по нему.

Все услышали стук и посмотрели на сцену. Кто этот человек? Где начальник станции?

CCTV хочет успокоить нас, прислав кого-то другого? Похоже, что они не воспринимают нас всерьез. Если мы не будем жаловаться на наши посольства, вы все не выучите этот урок!

"Тихо! В чем проблема?"

"Кто вы такие, чтобы так с нами разговаривать? Мы хотим пожаловаться на аукцион. Этот аукцион подтасован. Позовите сюда начальника станции!" крикнул кто-то. "Кто сказал, что аукцион подтасован? Где доказательства?" ответил секретарь Сунь.

"Все мы здесь участвовали в аукционе, и мы не выиграли ни одного места! Вы хотите сказать, что этот аукцион не подтасован?"

с презрением ответил секретарь Сунь. "Что за шутки! Это закрытый аукцион. Вы все недооценили стоимость слотов и сделали более низкие ставки. Конечно, вы все не выиграете. В вашей стране, Японии, аукцион выигрывает тот, кто сделал самую низкую ставку? В присланных вам документах были четко прописаны правила аукциона. Побеждает тот, кто сделал самую высокую ставку!"

Представитель Sony был в ярости. С каких это пор я сказал, что слот должен выиграть тот, кто предложит наименьшую цену? Но не может быть, чтобы наши ставки всегда были на 5% меньше, чем у победителя. Мы предложили за некоторые слоты цену на 50% больше, чем планировали, и все равно уступили Aiwa или Wind and Rain на 5%? Как такое возможно?

"Объясните нам, почему всегда именно эти несколько компаний делают самые высокие ставки, а ни один японец не выиграл ни одного слота? Это несправедливо!" спросил кто-то.

"Что вы имеете в виду под этими несколькими компаниями? В этом аукционе участвуют более 900 компаний, и только около 200 компаний выиграли рекламные слоты. Некоторые компании выиграли больше слотов, чем остальные, и есть много компаний, которые не выиграли ни одного слота, как вы все. Создали ли эти компании проблемы, как вы все? Вы все сделали ставки на более чем 120 слотов, и 86 компаний выиграли эти слоты. Компании из частного сектора, а некоторые даже являются совместными предприятиями. Они представляют различные отрасли промышленности, такие как производство продуктов питания, одежды, электроники, мебели, косметики и т.д.

и некоторые из этих компаний из Европы, Америки, Африки, Азии. Какая часть несправедлива?"

Чтобы избежать нераспроданных слотов, CCTV пригласила к участию некоторые компании, которые находятся рядом с ними. Если на какой-либо слот не найдется претендентов, эти компании будут участвовать в торгах, а затем продадут его обратно CCTV. В этом году рекламные слоты продавались хорошо, и этим приглашенным компаниям не пришлось ничего выставлять на торги.

AiwaElectronic также считается одной из компаний совместного предприятия. У них есть акционеры из Гонконга, и AIWA также владеет частью ее акций. Как вы можете утверждать, что ни одна японская компания не выиграла ни одного тендера?".

"Мы сделали высокие ставки, почему мы не выиграли ни одного места?". "Кто-то сделал более высокие ставки, чем вы все. Вы все неправильно оценили свои ставки, кого вы можете винить?". сказал секретарь Сунь.

Заместитель начальника штаба Ву добавил. "Это верно. Наши слоты стоят дороже, чем в прошлом году. Просто посмотрите на самый дорогой слот. В этом году он стоит 330 миллионов по сравнению с 67 миллионами в прошлом году".

Секретарь Сунь нарочито громко зарычал. "У вас у всех нет денег, а вы все равно хотите слоты? Как они добились своих позиций?"

Представители были в ярости, но не могли ничего ответить.

Когда представители уходили, секретарь Сунь с сарказмом сказал. "Эти люди даже не знают правил аукциона и все еще осмеливаются участвовать? Не забудьте сказать этим компаниям, чтобы в следующем году они прислали более умных представителей!".

Представитель Sony обернулся и пристально посмотрел на секретаря Суня. Он вздохнул и продолжил свой путь к выходу, думая о том, как он будет отчитываться перед своим начальством!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2085783