Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 770

"......so Господин Фенг заинтересован в инвестициях в Amazon. У вас у всех есть какие-нибудь объекты?" Джефф посмотрел на остальных директоров.

Хотя акционеры обладали наибольшей властью в компании, эти директора в совете директоров владели более чем 75% акций компании. Если они согласятся позволить Фэн Юю инвестировать, значит, большинство акционеров согласились.

"Джефф, вы до сих пор не сказали, какую сумму инвестирует господин Фэн и сколько акций он хочет получить. Кроме того, это венчурные или обычные инвестиции?"

Венчурные инвестиции отличаются от обычных инвестиций. Венчурные инвестиции, как правило, не вмешиваются в деятельность компании, и большинство акций не имеют права голоса. Этот вид инвестиций только ждет, когда компания будет включена в листинг, чтобы получить свою прибыль. Он также имеет приоритет на получение дивидендов.

Обычные инвестиции означают, что Фэн Юй будет владеть акциями постоянно и иметь намерение вмешиваться в управление компанией. Он будет иметь полномочия, как и другие акционеры.

"Господин Фэн сказал ему, что у него нет проблем с суммой инвестиций. Он не венчурный капиталист. Он хочет получить некоторые права в компании". объяснил Джефф.

"У него нет проблем с суммой? Я не понимаю. Согласитесь ли вы позволить ему инвестировать 100 миллионов и размыть наши акции более чем на 90%?" спросил один из директоров.

"Именно по этой причине я и созвал эту встречу. Я хочу обсудить со всеми вами, сколько господин Фэн может инвестировать и какова доля акций. Мы должны решить этот вопрос как можно скорее. Чем раньше мы это решим, тем раньше мы получим средства, и Amazon сможет расти быстрее". Джефф взглянул на этого акционера. Он пытался создать проблемы.

После того как Джефф задал этот вопрос, все директора ничего не сказали. Никто не хотел первым высказывать свою точку зрения.

"Роберт, разве ты не хотел продать свои акции в прошлый раз, когда мы встречались? Ты передумал, потому что знаешь, что кто-то собирается инвестировать в компанию?

" Джефф обратился к одному из директоров.

"Я инвестирую ради прибыли, а не ради вашей мечты. Раньше я не видел никакой надежды на получение прибыли. Но теперь я увидел ее, и поэтому я не продам свои акции". Роберт медленно ответил.

Только такой дурак, как ты, говорит о мечтах. Я инвестирую только ради денег. Хотя вы не согласны, чтобы эта компания была включена в листинг, но если кто-то будет инвестировать в компанию, то у нее будет более высокий потенциал и прибыль.

Как только компания получит прибыль, цены на акции взлетят вверх, когда они будут включены в листинг. Тогда я продам свои акции, и мои доходы будут намного выше. Если вы хотите купить мои акции сейчас, хорошо. Вам придется купить мои акции по завышенной цене. У вас есть деньги?

"Роберт, вы должны хотя бы сообщить нам, сколько вы разрешаете господину Фенгу инвестировать. Вы - один из директоров, и вы должны поделиться своими взглядами. Если у вас нет никаких взглядов, то я думаю, что совет директоров нашей компании может обойтись одним директором меньше".

Джефф намеренно выбрал Роберта в качестве мишени. Если Роберт начнет высказывать свои взгляды и заявит о пропорции акций, с которой не согласятся другие акционеры, остальные акционеры могут выгнать его из совета директоров. Если Роберт не выскажет свою точку зрения, Джефф может воспользоваться этим как предлогом, чтобы выгнать и его.

Роберт сердито посмотрел на Джеффа. Он был вынужден что-то сказать. "Для развития компании нужны как минимум десятки миллионов. Но я думаю, что мы не должны позволять одному человеку вкладывать в компанию так много. Если мы позволим одному человеку инвестировать так много, он будет владеть более чем 50% акций компании и будет иметь большую власть над нами. Поэтому я предлагаю, чтобы его инвестиции составляли более 10 миллионов, но не более 30 миллионов. Таким образом, у нас все еще будет контроль над будущим компании".

Роберт дал безопасный ответ. Но он раскрыл свое намерение добиться листинга компании.

Остальные директора кивнули. Они согласились с Робертом. Выход на биржу был для них самым быстрым способом получить прибыль. Они также согласились с предложенной им пропорцией.

. Они не хотят, чтобы посторонний человек стал крупнейшим акционером, так как они рискуют получить удар от Фэн Юя.

Джефф нахмурился. Он сожалел, что позволил мистеру Фенгу прийти в компанию. Господин Фенг был директором Microsoft и был заинтересован в инвестициях в Amazon. Мелкие акционеры получили известие об этом, и все они решили не продавать свои акции. Несколько дней назад все они еще спорили и хотели выйти из компании!

Джефф также не хотел позволить господину Фенгу стать крупнейшим акционером Amazon. Это была компания, которую он создал, и если он потеряет компанию из-за получения дополнительных инвестиций, то вполне может остаться в статус-кво.

"Что насчет остального? Нам нужно окончательно определиться с цифрой. Чем быстрее мы придем к решению, тем раньше сможем получить средства, и компания будет расти быстрее. Наш сайт, увеличение клиентской базы, поставщики и т.д. - все это нуждается в деньгах". Джефф сказал.

"Джефф, хотя уставной капитал нашей компании составляет 30 миллионов, после столь долгого развития стоимость компании должна увеличиться. Я думаю, мы можем попросить господина Фенга инвестировать 25 миллионов и дать ему 35% акций". предложил один из директоров.

Джефф посмотрел на этого директора и усмехнулся: "Если это вы, вы согласитесь?". Джефф также хочет, чтобы стоимость Amazon выросла. Но компания все это время теряла деньги.

"Если ты не попытаешься, откуда ты знаешь, что он не согласится? Я слышал, что вы двое можете нажать. Может быть, он примет это предложение? Не забывайте, если он согласится, все наши акции вырастут в цене. Вы тоже выиграете от этого".

Роберт тут же сказал: "Я согласен".

"Я тоже согласен".

Все директора согласились и посмотрели на Джеффа. Остальные директора согласились, и у Джеффа не было другого выбора, кроме как согласиться с этим.

"Раз вы все согласны, тогда вы все можете поговорить с господином Фенгом. Я могу сказать, что все вы более уверены в себе, чем я". сердито сказал Джефф.

У компании была нулевая прибыль, и она постоянно терпела убытки. Но все вы настаиваете на том, что стоимость компании выросла.

Я также хочу, чтобы стоимость компании росла. Но неужели вы все считаете других людей дураками? Если бы стоимость компании выросла, почему вы все хотели продать свои акции несколько дней назад?

Раз вы все так высокого мнения о себе, то вам всем следует пойти и поговорить с ним!

"Джефф, ты председатель совета директоров и представитель компании. Именно ты должен вести с ним переговоры. Мы все думаем об интересах акционеров. Это не должно быть проблемой, верно? Откуда вы знаете, что он не согласится, если вы не попытаетесь?" сказал Роберт, держа в руках сигару.

"То, что сказал Роберт, правильно. Джефф, когда мы инвестировали в вашу компанию, вы обещали поставить наши интересы во главу угла. Теперь ты должен сделать то, что мы просим". добавил другой директор.

Остальные директора кивнули. Джефф был в ярости, но у него не было другого выбора!

"Хорошо. Я поговорю с господином Фенгом. Не вините меня, если переговоры провалятся и компания не получит эти инвестиции. Мы все вместе понесем убытки!" сказал Джефф и выбежал из зала заседаний.

......

"Мистер Ральф, я Джефф Безос. Я хотел бы встретиться с мистером Фенгом. Мне нужно кое-что с ним обсудить".

Ральф закрыл трубку телефона и сказал Фэн Юю, что звонит Джефф. Фэн Юй взял у него трубку: "Джефф? Есть ли для меня хорошие новости?"

"Господин Фэн, я хотел бы встретиться с вами. Дела идут не так, как я думал".

Фэн Юй нахмурился. "Хорошо. Приходите ко мне домой сегодня вечером. Я угощу вас китайским ужином. Мой адрес: ......".

http://tl.rulate.ru/book/12677/2084039