Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 583

Кто? Лю Цзичуань? Он вернулся?

"Откуда ты знаешь? Он пришел искать тебя?" с любопытством спросил Фэн Юй. Дом Лю Цзичуаня все еще находился в деревне, а Вэнь Дунцзюнь жил в районе. Оба они не должны были встретиться друг с другом.

"Он один из тех солдат, которые в этом году уходят со службы. Он вернулся еще до Нового года. Отец рассказал мне".

Эта эпоха не была похожа на время до возвращения Фэн Юя в нынешнюю жизнь. В последующие годы люди поступали на службу летом и летом же уходили в отставку. Сейчас же большинство солдат набирали зимой, и зимой они уходили в отставку. Хотя Лю Цзичуань поступил на военную службу в 1990 году, до реформы армии, его увольнение со службы было таким же, как и у тех, кто поступил после изменений.

Лю Цзичуань отслужил не только 3 года военной службы. По выслуге лет он должен быть офицером.

"К какому подразделению он приписан? В полицию?" спросил Фэн Юй.

Когда солдаты уходят в отставку, их отправляют обратно в родные города, а офицерам предлагают работу в полиции или органах национальной безопасности. В небольшом районе мало кто пойдет на военную службу, а Лю Цзичуань уже довольно долго служил в армии в одном подразделении с дядей Вэнем. У него не должно быть проблем с поступлением на службу в полицию.

"Нет. Я думаю, его отправили в отдел животноводства по жребию".

Фэн Юй: "......" Жребий? Как такое распределение должностей может быть справедливым по отношению к солдатам?! Это предложил дядя Вэнь?

Рабочие места в животноводческом отделе должны быть зарезервированы для тех, кто был обучен в этой области. По крайней мере, люди, назначенные туда, должны иметь диплом специалиста. Ли Цзичуань прослужил в армии столько лет, как он мог знать о скоте?

"Вы знаете, в каком подразделении он служил в армии? Каким солдатом он был?" спросил Фэн Юй.

"Откуда мне знать? Но, может быть, я могу спросить своего отца. Он должен знать. Почему ты спрашиваешь об этом? Ты тоже хочешь поступить на военную службу?" спросил Вэнь Дунцзюнь.

"Как вы думаете, я пойду и буду мучить себя?" Стать солдатом? Это может быть мечтой многих людей. Но у солдат может не быть возможности пойти на войну. Скорее всего, они будут тренироваться день и ночь. Некоторые из них могут даже выращивать свиней в военных лагерях!

Фэн Юй не собирался становиться солдатом. Но его заинтересовал Лю Цзичуань. Он хотел узнать, изменился ли он за эти годы.

"О да. Лю Цзичуань и некоторые из них собираются сегодня явиться в животноводческий отдел. Мы давно с ним не встречались. Не хочешь встретиться с ним и узнать, нет ли у него для нас подарков?"

Фэн Юй посмотрел на Вэнь Дунцзюня. Последнее предложение было его истинным намерением.

Район был небольшой. Фэн Юй и Вэнь Дунцзюнь дошли пешком до отдела животноводства, и это заняло менее 10 минут. Это была идея Вэнь Дунцзюня. Он хотел проверить, смотрят ли люди на него, потому что он обезьяна, или они благоговеют перед ним.

Но шел снег, и никто его не замечал.

......

"Брат Чуань". Вэнь Дунцзюнь был очень рад увидеть Лю Цзичуаня. Ведь он впервые охотился вместе с Лю Цзичуанем.

"Вэнь Дунцзюнь, Сяо Юй? Почему вы здесь?" Лю Цзичуань улыбнулся, увидев их. Не то чтобы он скучал по людям из своего родного города. Но он был рад увидеть кого-то из своей деревни.

Фэн Юй улыбнулся и поприветствовал его. Он смотрел на Лю Цзичуаня рядом с ним. Он заметил, что в Лю Цзичуане было что-то другое. Это было чувство. Такое же чувство было у одного из телохранителей Мастера Лу.

Телохранитель мастера Лу уже ходил на войну и убивал людей. Может ли быть так, что Лю Цзичуань был на войне? Он уже убивал кого-то?!

"Брат Чуань, ты вернулся. Почему ты не пришел и не нашел меня? Я пойду и скажу отцу, чтобы он перевел тебя в полицию. Там меньше работы и больше пособий. Это лучше, чем столкнуться со скотом". Вэнь Дунцзюнь сказал, не обращая внимания на то, что он был в отделе животноводства.

Лю Цзичуань улыбнулся: "Нет необходимости.

На самом деле, я здесь сегодня, чтобы уладить все дела. Я не хочу работать в районе".

"Почему? Что ты собираешься делать?" спросил Вэнь Дунцзюнь. Если Лю Цзичуань не будет работать, как он будет содержать свою семью? Продолжать быть фермером, как его отец?

Но работать в отделе животноводства было лучше, чем быть фермером. Отец Лю Цзичуаня много лет назад обрабатывал пустующие земли. Он получил неплохую сумму, когда вернул землю правительству. Хотя он не стал заниматься сельским хозяйством в России, он был одним из первых в округе, кто построил теплицу. Его годовая прибыль тоже была неплохой. Лю Цзичуань хотел строить теплицы, как его отец? Но он сможет это сделать, когда закончит работу в отделе животноводства.

"Мой командир роты создал частную охранную компанию в Шэньяне. Он хочет, чтобы я поехал туда, чтобы помочь ему".

Фэн Юй был удивлен. Теперь существовали частные охранные компании? Но что мог делать Лю Цзичуань в частной охранной компании? Его могут обманом заставить совершить преступление.

"Частное охранное предприятие? Чем она занимается?" Фэн Юй нахмурился и спросил.

"Быть водителем для некоторых боссов, обеспечивать их безопасность и т.д. Зарплата довольно высокая. 500 юаней в месяц!"

До того, как Лю Цзичуань поступил на военную службу, средний годовой доход в городе Бин составлял около 1000 юаней. Даже сейчас средняя годовая зарплата составляла менее 3 000 юаней. Ежемесячная зарплата составляла от 200 до 300 юаней.

Некоторые люди могли зарабатывать больше или меньше, но зарплата в отделе животноводства составляла всего около 200 юаней в месяц. Теперь появилось еще одно предложение о работе с зарплатой в 500 юаней, и Лю Цзичуань очень соблазнился.

Фэн Юй вдруг вспомнил, что у него есть водитель в Гонконге. Но когда он вернулся в Китай, ему пришлось самому садиться за руль. Почему бы ему не нанять водителя и в Китае?

Кроме того, отец Фэн Юя любит выпить. Что если он выпьет и сядет за руль? Его отец тоже должен нанять водителя.

Фэн Юй вспомнил, что после последней репрессии триады вновь появились в последние два года.

Еще через полтора года он закончит школу. Для безопасности ему следует обзавестись телохранителем.

"Брат Чуань, в каком подразделении ты служил в армии? В каком подразделении?" спросил Фэн Юй.

Лю Цзичуань встревоженно посмотрел на него: "Простите. Мне не разрешается раскрывать информацию из-за дисциплинарных взысканий".

Нельзя раскрывать? Это было какое-то сверхсекретное военное подразделение?

"Тогда вы испытали настоящую войну? Сражался ли ты на войне?" продолжал спрашивать Фэн Юй.

Лю Цзичуань кивнул: "Да".

"Вы участвовали в войне? Есть ли у вас какие-нибудь медали за заслуги? В каком звании вы были, когда ушли со службы? Второй лейтенант? Майор?" спросил Вэнь Дунцзюнь. Его глаза блестели. Лю Цзичуань действительно участвовал в войне!

"Я всего лишь сержант. У меня нет образования, и мне трудно продвигаться по службе". пояснил Лю Цзичуань.

Фэн Юй посмотрел на Лю Цзичуаня. Губы этого парня были плотно сжаты. Но солдатам не разрешалось пить. Он не должен быть в состоянии удержать спиртное после стольких лет.

Да, напоить его, а потом заставить все рассказать.

Чтобы позволить Лю Цзичуаню стать его телохранителем, он должен сначала разобраться в его прошлом.

"Брат Чуань, у каждого свои стремления. Ничего страшного, если ты не хочешь здесь работать. Еще через два года ты сможешь перевезти дядю Лю жить в город. Там он сможет наслаждаться жизнью. Раз у тебя больше ничего нет, почему бы нам не выпить? На второй улице открылся новый ресторан. Пойдем туда и выпьем".

Вэнь Дунцзюнь удивленно посмотрел на Фэн Юя. Этот Фэн Юй предложил пойти выпить? Неужели сегодня солнце взошло с запада?

Лю Цзичуань понес свою сумку и засмеялся: "Хорошая идея. Я угощу!"

http://tl.rulate.ru/book/12677/2080518