Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 32. Печальная судьба пушечного мяса

Нин Шу отправилась в медпункт, чтобы повидать дядю школьного доктора. Когда она увидела, что комната ожидания снова заполнена ученицами, она спросила, что именно дядя школьный доктор делает здесь в качестве школьного доктора.

Для этого наверняка была причина. Как мог человек, которого боялся инструктор Хэдшот, быть обычным школьным доктором?

Когда школьный доктор увидел Нин Шу, он осмотрел её с головы до ног, затем довольно шокировано спросил:

- А? Ты всё ещё жива? Ты не пошла на стрельбище?

Нин Шу: ...

Нин Шу чуть не закашляла кровью. Этот ублюдок явно знал, что стрельбище заполнено маньяками-убийцами, но он не стал предупреждать её, и поэтому она так беспечно отправилась туда.

Как мог человек быть настолько злым? Осталась ли в его сердце какая-либо доброта и красота?

Нин Шу изобразила улыбку и сказала:

- Спасибо.

Она похлопала по дамскому пистолету на поясе.

Школьный доктор мимолетом взглянул на неё, затем сказал:

- У тебя проблемы с школьным цветком*, Лин Сюэ?

- Даже дядя знает Лин Сюэ? Похоже, знаменитое имя Лин Сюэ поистине широко известно, - Нин Шу посмотрела на дядю школьного доктора и спросила в шоке: - Дядя, не может же быть?

- Не может быть чего?

- Не может быть, что вы тоже влюбились в Лин Сюэ?

Нин Шу почувствовала, что жизнь её была очень тяжелой.

Школьный доктор поднял брови, глядя на Нин Шу.

- Почему ты думаешь, что я должен влюбиться в Лин Сюэ?

Куда бы ни приходила Лин Сюэ, все мужчины оказывались поверженными. Ни один мужчина не мог избежать влияния ореола Мэри Сью. Школьный доктор был высоким, красивым и хорошо сложенным парнем. Самое главное, у него была демоническая аура, поэтому он очень подходил на роль второстепенного главного мужчины.

- Дядя ах, в мире так много женщин, зачем вешаться на одиноком дереве?

Нин Шу почти плакала. Как ей, блядь, вообще победить главную женщину, если у этого дяди есть чувства к ней?

Ей казалось, что она вот-вот развалится. Она практически была готова встать на колени и умолять дядю школьного доктора.

Школьный доктор посмотрел на воющую в отчаянии Нин Шу и потёр лоб. Он топнул по ноге Нин Шу и с силой надавил.

Ао, блядь, ой-ой! Нин Шу обняла свою ногу, глядя на школьного доктора с холодным сердцем. Как и ожидалось, она была пушечным мясом. Жизнь была такой печальной. Если бы перед ним сейчас плакала главная женщина, то он бы уже обнял её. Даже самый бесполезный мужчина по крайней мере протянул бы ей салфетки.

- Не веди себя передо мной этим проклятым образом. Раз ты уродлива, не веди себя так претенциозно, - холодно сказал школьный доктор.

Нин Шу: ...

По какой-то неизвестной причине она чувствовала, что нынешний школьный доктор перестал быть нежным, словно нефрит, каким он был, когда она впервые увидела его.

Прямо сейчас, даже очки не могли скрыть злобную ауру в его глазах.

Дерьмо, он ведь не дьявол в человеческом обличье, который пытается уничтожить мир, верно?

- Как проходит твоя тренировка? Ты уже умеешь стреляет, верно? - спросил дядя школьный доктор.

Нин Шу вытянула растопыренную ладошку и сказала с некоторой гордостью:

- Я теперь могу попасть в пять колец.

Какие ещё, блять, пять колец? Школьный доктор странно посмотрел на Нин Шу и сказал:

- Неужели ты хочешь сказать мне, что после такой долгой тренировки, ты можешь лишь попадать в мишень, да?

Улыбка на лице Нин Шу треснула. По какой-то причине, когда она услышала презрительный тон школьного доктора, она почувствовала себя очень бесполезной. Она ведь изменилась с наивной милой младшей сестры до милой младшей сестры, которая умела стрелять. Разве это не трогательно?

Нин Шу бесстыдно называла себя младшей сестрой в своем сердце.

- Из-за тебя я, вероятно, уже растерял репутацию перед всеми людьми на стрельбище.

Школьный доктор посмотрел на Нин Шу, а его очки ярко сверкнули. Это выглядело очень зловеще.

Изначально Нин Шу хотела сказать ему, что у неё есть инструктор Хэдшот, обучающий её, но она решительно отказалась от этой идеи, увидев школьного доктора в таком настроении. Она оказалась настолько отстойным стрелком даже несмотря на то, что её кто-то обучал. Если школьный доктор узнает об этом, он может решить просто уничтожить её.

______________________________________________________________________

Примечание:

* Школьный цветок - это термин для самой красивой девушки в школе. Школьная трава - для самого жаркого парня.

http://tl.rulate.ru/book/11249/346285