Готовый перевод Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!: Глава 3. Задание подземелья: Раскаяние Акаме

[Открытие подземелья измерения материалов].

[Успешное открытие].

[Передача].

Уэхара Сю открыл глаза и обнаружил, что находится в совершенно незнакомом месте.

Маленький городок.

С типичной атмосферой пограничного поселения.

Среди запустения пробивались ростки надежды.

В воздухе витала атмосфера дикого роста и выживания.

«Призыв бойца!».

Хошигаки Кисаме заметил, как Уэхара Сю внезапно исчез, и почувствовал, как его тело начало притягиваться невидимой силой.

Кисаме не сопротивлялся.

В следующий момент он оказался рядом с Сю.

«Сю, это и есть Святая Земля Кузнецов?» – с любопытством спросил Кисаме, оглядываясь.

Уэхара Сю кивнул.

«Да, именно так».

К ним подошла фигура.

Это была женщина с длинными чёрными волосами, стройной фигурой, в боевой одежде. На поясе у нее был прикреплен меч. Её красные глаза пристально смотрели на Уэхара Сю.

В голове Сю раздался голос.

[Задание: Раскаяние Акаме]

[Награда за выполнение: Материалы для – «Кириичимонджи»]

[Принять задание?]

Кисаме сразу напрягся при виде женщины, чувствуя исходящую от неё сильную ауру убийцы.

Он понял, что за ее плечами множество убитых.

«Кисаме, не волнуйся, она не наш враг. Она наш клиент».

«Клиент?».

Кисаме немного расслабился.

Хотя он и был немного удивлён, тем что Святая Земля Кузнецов отличалась от того, что он ожидал, но Кисаме понимал значение слова «клиент».

Для ниндзя это означало работодателя.

Среди ниндзя ходит фраза: «Для ниндзя нет ничего важнее задания, даже собственная жизнь».

Уэхара Сю мысленно принял решение.

«Принять».

Тогда женщина перед ними ожила, как будто активировался NPC.

Перед ними развернулась сцена.

Молодая девушка, в детстве жившая на улице, питавшаяся подаяниями и мусором, жила с младшей сестрой, поддерживая друг друга.

Однажды их заметила имперская организация, взяла на воспитание и сделала из них убийц.

После жестокого отбора они стали элитными убийцами.

Но испытание на этом ещё не закончилось.

После разделения, девушка была отправлена в приграничный город для дальнейших испытаний.

Там она познакомилась с радушной владелицей магазина, и они подружились.

Но девушка неожиданно получила приказ убить свою подругу, владелицу магазина.

В приказе говорилось, что та является шпион вражеской страны.

Девушка не верила, что её подруга могла быть шпионом, и пошла к ней за подтверждением.

Получив отрицательный ответ, девушка не собиралась убивать подругу.

Но в этот момент владелица магазина внезапно напала на неё.

Девушка вынуждена была защищаться и убила подругу.

Спустя долгое время, она узнала, что её подруга не была шпионом.

Всё это было частью испытания, устроенного имперской организацией.

Владелица магазина была вынуждена стать «шпионом» под угрозой убийства её семьи.

Настоящей целью Империи было заставить девушку убить объект дружбы после её приобретения.

Так испытание было пройдено.

Это означало, что она стала квалифицированным убийцей Империи.

Когда сцена закончилась, голос Акаме раздался вновь.

«Я хочу, чтобы вы помогли мне предотвратить моё прошлое. Спасите Маршу и позвольте ей и её семье жить счастливо!».

Уэхара Сю кивнул.

«Хорошо».

Фигура Акаме исчезла.

Уэхара Сю посмотрел на небольшой магазинчик напротив. В этот момент в магазине находились две женщины.

Одна из них была постарше, слегка полная, в простой одежде, но её выдающиеся формы всё равно бросались в глаза.

Напротив неё стояла юная Акаме.

Они общались, как подруги, улыбались и смеялись.

Вдруг, выражение лица владелицы магазина изменилось, она выглядела неохотно и с явной борьбой на лице, но всё же достала нож и бросилась на Акаме, пытаясь выглядеть грозно.

«Кисаме!».

«Понял».

Кисаме Хошигаки, мгновенно отреагировал, как только Акаме собирала защищаться.

«Стихия воды: техника скрытия в тумане!».

Быстро сложив печати, он вызвал густой туман, который окутал всю область, включая магазин.

Акаме потеряла видимость, а владелица магазина тем более.

Уэхара Сю быстро оказался рядом с владелицей магазина.

«Не бойтесь, мы из революционной армии, пришли вас спасти».

Он придумал себе легенду, чтобы женщина могла ему доверять.

Затем он подхватил её и рванул к выходу из магазина.

Кисаме Хошигаки сражался с Акаме.

Сю, выведя владелицу магазина из тумана, отпустил её.

Бежав с ней подальше от Акаме, он сказал: «В вашем положении вы больше не сможете жить в Империи, вам нужно пересечь границу».

«Где находится ваша семья?».

«В подземной тюрьме в центре городка».

«Хорошо, я сначала выведу вас из городка, а затем спасу вашу семью. Ждите меня».

Владелица магазина в изумлении смотрела ему вслед.

Когда имперские агенты нашли её, она была готова к смерти. Оставшееся время она лишь ожидала неизбежного конца, не ожидая, что кто-то придёт ей на помощь.

«Революционная армия...».

Когда Уэхара Сю вернулся в городок, Кисаме Хошигаки уже отвлёк Акаме.

«Я использовал технику водяного клонирования, чтобы отвлечь её в другом направлении. Что дальше, Сю?».

«Теперь мы идём в центр городка, чтобы спасти семью этой женщины. Если кто-то помешает, убей их».

«Понял».

В подземной тюрьме в центре городка действительно были охранники.

Но их силы не могли сравниться с Акаме.

Ведь их задача была просто охранять обычных людей.

Не говоря уже о Кисаме Хошигаки, даже Уэхара Сю, не самый сильный ниндзя, был сильнее их.

«Вражеская атака!»

Молодой охранник в ужасе схватился за оружие, пытаясь дать отпор.

Но прежде чем он успел, кунай, брошенный Кисаме, уже попал ему в горло.

«Щелк!»

Дверь подземной тюрьмы открылась.

Раздался голос Уэхара Сю.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Акаме и Мурасаме

http://tl.rulate.ru/book/108934/4054007