Готовый перевод Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!: Глава 1. Плохие новости от Кисаме!

48 год после основания Конохи.

«Не ожидал, что стажировка по металлообработке приведет к путешествию во времени...».

Дин Сю, нет, теперь он Уэхара Сю, сидел на прибрежной скале, глядя на бескрайний океан перед собой. Морской бриз дул ему в лицо, и настроение его было весьма сложным.

Он ясно помнил, что совсем недавно проходил стажировку по металлообработке: сначала вытачивал детали, а затем сваривал их.

И вот, вспышка искры.

В следующий момент он уже оказался в мире Наруто, в Киригакуре, на острове кузнецов, где стал кузнецом, ответственным за исследование и ковку ниндзя мечей.

«Не Коноха, где главный герой, не стабильные Ивагакуре или Кумогакуре, а именно Киригакуре».

Примечание: Коноха – Деревня Скрытого Листа, Ивагакуре – Деревня Скрытого Камня, Кумогакуре – Деревня Скрытого Облака, Киригакуре – Деревня Скрытого Тумана, Сунагакуре – Деревня Скрытого Песка.

Уэхара Сю покачал головой и вздохнул.

Киригакуре никак не назовешь хорошим местом.

Внешне, сил у неё недостаточно, возможно, лишь на уровне Сунагакуре, находящегося в пустыне.

Внутри, постоянные распри, политика «Кровавого Тумана», преследование кланов с наследственными техниками, продажа секретов деревни старейшинами, и, наконец, Мизукаге, ставший марионеткой...

Это словно адское начало.

А он всего лишь кузнец без боевых навыков.

Выжить в таких условиях будет трудно.

Внезапно механический голос прозвучал в его голове.

Затем перед Уэхара Сю появилась полупрозрачная голубоватая панель.

【Система Великого Кузнеца активируется, поздравляем, вы стали кузнецом】

【Задание 1: Каждый кузнец должен иметь свою кузницу】

【Обнаружено, что вы находитесь на острове кузнецов, система автоматически закрепляет остров как вашу кузницу】

【Задание выполнено!】

【Поздравляем, вы получили награду за выполнение задания】

【Первое: Усиление кузнечного мастерства – находясь на острове кузнецов, ваше мастерство будет значительно усилено】

【Второе: Чертеж «Кириичимонджи» х1】

【Третье: Свиток призыва х1.】

Текст на полупрозрачной панели изменился.

【Имя: Уэхара Сю】

【Общая сила: Генин】

【Кузнечное мастерство: Хорошее (Отличное с бонусом от острова кузнецов)】

【Предметы задания: Чертеж «Кириичимонджи» х1, Свиток призыва х1】

【Репутация кузнеца: 8】

【Оценка: Как кузнец, у вас неплохие основы, и благодаря собственной кузнице ваше мастерство улучшено, есть шанс создать превосходные снаряжения ниндзя】

【Как ниндзя, ваша сила оставляет желать лучшего, в войне вы будете лишь пушечным мясом】

Уэхара Сю сосредоточился на одной мысли.

В ту же секунду чертеж «Кириичимонджи» появился у него в руках.

Затем волна информации хлынула в его сознание.

【Задание чертежа: Используя этот чертеж, вы можете войти в подземелье измерений для сбора материалов】

【Завершив ковку снаряжения, в зависимости от его качества, вы получите соответствующую награду】

【Заключив контракт с пользователем снаряжения, в зависимости от их совместимости и таланта, вы получите дополнительные награды】

【Награды включают, но не ограничиваются: базовые характеристики, навыки, предметы】

【Контракт может быть заключен только если совместимость между ниндзя и снаряжением превышает определенный порог】

【Совместимость определяется признанием ниндзя-исполнителя задания, а также соответствием свойств снаряжения и пользователя】

【Каждый инструмент может быть связан контрактом только один раз】

【Чертежи заданий можно получить через лотерею репутации】

【Примечание: Согласно первому правилу чертежа, обычные чертежи не позволяют переносить другие материалы помимо нужных для ковки из подземелья】

Глаза Уэхары Сю загорелись.

Создание снаряжения ниндзя приносит награды, и это дает ему уверенность в том, что он сможет выжить в этом мире.

Затем Уэха́ра Сю посмотрел на свиток призыва.

В его руке появился предмет, похожий на древний, но в то же время технологичный талисман, словно из мира стимпанка.

На нем был выгравирован иероглиф «打» (бой).

Поток информации хлынул в мозг Уэхары Сю.

【Как высокопоставленный кузнец, разве вы должны лично заниматься драками и убийствами?】

【Свиток призыва: с помощью этого свитка можно заключить договор с целевым лицом. Договор вступает в силу при обоюдном согласии сторон】

【Во время входа в подземелье измерений хозяин может использовать свиток призыва, для призыва наемника для помощи в бою】

【Свиток призыва можно получить через лотерею репутации】

【Примечание: согласно шестому принципу наемников, они подсознательно обладают способностью хранить тайну о содержании своей работы】

Глаза Уэхары Сю заблестели.

«Это означает, что добыча материалов не из легких задач?».

«Но чем сложнее добыть материалы, тем лучше их качество».

«Чем лучше качество материалов, тем сильнее будут созданные снаряжения ниндзя».

«В таком случае, награда, которую я получу, точно будет стоящей».

Уэхара Сю мысленно активировал предметы, и моментально, чертеж миссии и свиток призыва исчезли.

Он перевел взгляд на экран.

На экране вращалась иконка лотерейного автомата.

Рядом было указано:

[100 очков репутации за один розыгрыш].

[Лотерея может дать три результата: чертеж миссии, свиток призыва и случайный атрибут].

Уэхара Сю привел мысли в порядок.

«Итак, мне нужно использовать чертеж задания и свиток призыва, чтобы попасть в подземелье измерений, добыть материалы и создать снаряжение ниндзя».

«Создавая снаряжение, я буду получать награды и увеличивать свою репутацию».

«А с помощью репутации можно участвовать в лотерее».

«Таким образом, я получу новые чертежи заданий и свитки призыва».

«И так по кругу».

В этот момент кто-то появился в поле зрения Уэхары Сю.

Человек был одет в форму ниндзя Киригакуре, выглядел ловко и решительно, с прической в виде каштана и протектором деревни на лбу. Выражение его лица было зловещим, словно у охотящейся акулы.

Его кожа была необычного цвета, отличающегося от обычных людей.

В голове Уэхары Сю всплыло имя: Хошигаки Кисаме.

Они были неплохими друзьями.

Кисаме с детства был одержим мечами ниндзя и мечтал заполучить свой собственный меч.

Фактически, большинство молодых ниндзя из Киригакуре мечтали о том же.

Семь мечников Киригакере в деревне символизировали силу, славу, власть и статус.

Это элитные ниндзя, подчиняющиеся напрямую Мизукаге.

Они даже могли претендовать на роль Мизукаге.

Семья Кисаме обратилась к учителю Уэхары, прося его создать меч для Кисаме. Учитель Уэхары согласился.

С тех пор Кисаме часто приходил на Остров Кузнецов.

Но до смерти учителя Уэхары меч так и не был создан.

Однако Кисаме и Уэхара стали хорошими друзьями.

Хотя Кисаме выглядит свирепо, в действительности он принципиальный и справедливый человек.

«Кисаме».

«Сю, у меня плохие новости».

Кисаме выглядел серьезно.

«Что случилось?».

«Только что деревня заключила крупный контракт со Страной Железа на поставку снаряжения ниндзя, включая кунаи, сюрикены, сенбоны и мечи. Руководство деревни решило ликвидировать Остров Кузнецов.»

«Что?!».

Лицо Уэхары Сю мгновенно помрачнело.

Он только что получил доступ к Острову Кузнецов, а теперь руководство деревни собирается его ликвидировать.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Хошигаки Кисаме

http://tl.rulate.ru/book/108934/4054000