Готовый перевод Шесть дней, шесть ночей. / Шесть дней, шесть ночей.: Глава 1

Шесть дней, шесть ночей.*

Снег, ослепительно блестя на солнце, весело скрипел под ногами, но настроение у Игоря было совсем не весёлое. Прошлой ночью, когда от спал в теплотрассе, какая-то мерзкая тварь, скорее всего крыса, укусила его чуть выше лодыжки. И теперь этот укус, давал о себе знать, то ноющей, то пульсирующей болью.

«Зараза голохвостая», - думал Игорь, прихрамывая на левую ногу. Он шёл по краю дороги, в сторону дачного посёлка, до которого было ещё очень далеко.

«Ничего, может кто подкинет до поворота к дачам, а там уж я где-нибудь пристроюсь переночевать. Одет я не плохо, спасибо дворничихе, которой я помог чистить снег у подъездов многоэтажки. Так что за бомжа не должны принять».

Дорога хоть и была не сильно оживлённой, но время от времени машины по ней проезжали.

Игоря подобрал «Камаз», который ехал в сторону песчаного карьера. И хотя ни лицом, ни одеждой мужчина не походил на бомжа, водитель сразу определил, что он бездомный.

- Что на зимовку в «Сосновый бор» идёшь? – Спросил шофёр, упомянув дачный посёлок.

- Да. - Не стал темнить Игорь. - Попробую домик по проще найти, да пожить немного. А как ты догадался?

- Одет ты вроде нормально, и лицо без синяков и перебитого носа, как это часто у вашего брата бывает, а вот запах сразу выдаёт к какому сословию ты относишься, - улыбаясь ответил водила.

Пассажир не стал обижаться на правду, - Верно говоришь. Летом с этим проще, а зимой не в проруби же мыться.

- Это верно, зима для вас нелёгкое время, - задумчиво проговорил парень. - У моей тёщи дача в этом посёлке, – продолжил он, - сторож там у них живёт, собаки с ним. Так что не знаю, удастся ли тебе пристроиться…

Машина, рыкнув двигателем и дымнув солярным выхлопом, поехала дальше, а Игорь направился в сторону сосен, за которыми проглядывали первые дачные домики.

Он не прошёл и пяти первых домов, когда из переулка с лаем выскочили два здоровых чёрных пса, и утробно рыча стали заходить с двух сторон.

- Египетские лимоны, - перепугано проговорил мужчина, - где же сторож? – И сунув руку в карман, он достал краюху ржаного хлеба и кинул псам. – Пёсики, вы если кусать будете, то уж давайте за левую ногу. Она и так болит, а говорят, бо́льшая боль перебивает меньшую…

- Они твои подачки есть не станут, - раздался голос и показался хозяин собак и по совместительству сторож дачного посёлка.

– Ты чего здесь ищешь? – Прикрикнув на собак, проговорил крепкий дедок, а скорее даже пожилой мужчина, с чёрной с проседью бородой. - Я дачников всех в лицо знаю. Или ты чей-то родственник?

Видимо приличная одежда и чистое лицо смутили сторожа, и он не знал, за кого принять нежданного гостя.

«Не буду врать, расскажу всё как есть», - решил соискатель свободной жилплощади.

- Здравствуйте, меня Игорь Андреевич зовут, - сделав лицо по проще, но не улыбаясь начал он. – Так получилось, что остался я без жилья, а вот жена моя, бывшая, была без жилья, а теперь живёт с новым мужем в квартире, которая, когда-то принадлежала мне.

Лицо сторожа изменилось, он поднял руку и протёр лоб. Уж не в похожей ли ситуации ему пришлось побывать?

- За что сидел? – задал он правильный вопрос.

- Человека сбил.

- Сколько дали?

- Четыре года общего режима.

- Это ещё по-божески, - сказал сторож. Он что-то ещё хотел добавить, но потом махнул рукой. – Ладно, пошли. Фу, - рявкнул он на собак, и те закрутили хвостами.

Домик, к которому сторож привёл Игоря был похож на развалюху, но крыша была цела и два небольших окна застеклены.

- Вот тут можешь пожить, - говорил он, с трудом отпихивая в сторону, засыпанную снегом калитку. – Лет шесть уже никто сюда не ездит. Раньше бабуля всё в огороде ковырялась, да видно померла. Насчёт детей, внуков и других родственников ничего не слышно, вот и стоит домишка бесхозный.

Протоптав тропинку к крыльцу, приезжий и сторож зашли в домик.

- По весне я заходил сюда, - смахивая паутину и осматриваясь, проговорил пожилой мужчина. – С наружи кажется, что здесь полная разруха, а на самом деле всё более-менее прилично. Убраться, конечно надо, но если порядок навести, то ещё вполне жить можно. - Он глянул в окошко. – Это конечно, не деревенская изба, стены тут тонкие, но и печка какая-ни какая есть, так что не замёрзнешь. С дровами на первое время тоже проблем не должно быть, я поленницу за задней стеной домика видел, а потом сушняка, или шишек в соснах наберёшь.

- Спасибо вам большое, э… - Игорь замялся.

- Степан Степанович меня зовут, - улыбнулся сторож.

- Спасибо, Степен Степанович, - улыбнувшись в ответ поблагодарил, квартирант, оказавшегося не таким уж суровым, охранника дачного посёлка.

- А ты погоди благодарить. Я тебя не за просто так пускаю, - неожиданно сказал пожилой мужчина. – Давай так договоримся, я ту половину посёлка буду обходить, а ты эту. Три раза в день! Понял? В обед встречаемся, и делимся наблюдениями. Одному-то мне тяжеловато по снегу всё обходить. Спасибо ещё собаки, а так бы замучался. Собаки они и здесь бегают, так что, если ночью загавкают – тоже выходи. Сильно на рожон не лезь, но иногда просто пугнуть бывает достаточно, если кто шарить придёт. Такие дела, - почесал бороду сторож. – И вот ещё что, он указал на таз стоящий у печки, - бабка, наверное, в нём варенье варила, а тебе он вполне подойдёт, чтобы помыться. А то на такой запах все мыши сбегутся, – усмехнулся он, - мыло, думаю, тоже здесь найдёшь.

- Спасибо, - ещё раз поблагодарил Игорь. – Непременно помоюсь.

- Ну и добро. Располагайся. – И с этими словами пожилой мужчина вышел из домика.

Пока новый жилец, подняв облако пыли, подмёл пол, натаскал дров и с трудом разжёг печку, на улице уже начало темнеть. Игорь стал шарить по столу и полкам в поисках хоть небольшого огарка свечи, и удача ему улыбнулась. На подоконнике одного из окошек он нашёл стакан с остатками воткнутой в него свечки. Стеарин растаял и занял почти половину гранённой ёмкости. Жилец аккуратно нагрел посуду и вынул маслянистый кусок. Проткнув щепкой дырку, он воткнул туда остатки фитиля и зажигалкой поджёг его.

- Ну вот, тепло, светло, и мухи не кусают, - бодро проговорил Игорь.

Он нашёл старое ведро и пару пластиковых пятилитрушек со срезанными горлышками, видимо бабуля использовала их для воды. Набрав снега, он поставил таз и ведро на печку и стал ждать, когда снег растает и превратиться в тёплую воду.

Пошарив в небольшом шкафчике, жилец нашёл там пару побитых молью полотенец и мыльницу с остатком мыла. Теперь ему для полного счастья не хватало только побыстрее помыться и завалиться спать.

Когда вода согрелась, Игорь разделся и намочив одно полотенце стал обтираться тёплой водой. Было хорошо, вот только покрасневшая нога его немного беспокоила.

Место укуса припухло и из довольно глубокой царапины сочилась кровь.

«Ничего себе! Тут же вроде нет никаких артерий? Почему крови́т до сих пор? Наверное, просто водой размочил, вот и подтекать стала», - думал жилец, стараясь промыть рану. Когда с купанием было закончено, Игорь достал из кармана куртки небольшую бутылку водки, и намочив кусок второго полотенца, прижёг ранку. Получилось довольно больно, но это была успокаивающая боль.

- Надеюсь завтра всё затянет, - сказал он сам себе.

Кровать, стоящая в углу, была железная с железной сеткой. Матрац и одеяло постоялец скрутил и убрал к двери, чтобы завтра всё это выбить и протрясти, а сегодня он и так выспится. Ему и не на таких «перинах» приходилось спать.

Вытащив из бездонных карманов куртки огрызок колбасы и половинку куска ржаного хлеба, Игорь сел ужинать. Он долго смотрел на бутылку с алкоголем, но потом решительно отставил её в сторону. Водка не приносила ему облегчения, и пил он её, только когда хотел забыться. А сегодняшний день вполне можно считать удачным, и была надежда, что и вся зима пройдёт неплохо. Только надо с едой что-то придумать. Но, утро вечера мудренее, и решение этой проблемы было решено оставить на завтра.

Игорь лёг на койку и задул свечу. В доме стразу стало темно. Окошки не давали никакого света.

«Надо будет завтра их протереть.» - Это была последняя мысль почти счастливого человека.

На улице задувал несильный ветер, гоня по потемневшему снегу позёмку. Ни луны, ни звёзд на небе видно не было. Где-то далеко послышался гудок электровоза, там продолжалась жизнь, а здесь, среди поскрипывания вековых сосен казалось, что заснуло всё.

Но вот раздалось тихое шарканье и когтистые лапки где-то у двери протопали из угла в угол. Послышался сиплый вздох и от двери пахнуло смердящей вонью…

Игорь проснулся от боли в ноге. Она опять, то жгла, то пульсировала.

«Египетские лимоны, - подумал он, - Да что ж такое! Вечером вроде совсем болеть перестала, и вот опять. Йодом бы прижечь, да где его взять? Завтра у Степановича надо будет спросить».

Он долго ворочался, и в конце концов решил встать, чтобы осмотреть ногу. Нашарив в кармане зажигалку, он зажёг свечу и уже собрался спустить ноги, когда увидел на полу огромную крысу.

Резко откинувшись на койку, он ошарашенно уставился на странного зверька.

Крыса сидела неподвижно и смотрела на человека.

- Пошла отсюда, - махнул на неё Игорь.

После укуса прошлой ночью, он ещё больше невзлюбил этих тварей. Уж лучше тараканы, чем эти кусачие разносчики всякой заразы.

«Может, как раз такая и заразила меня чем-нибудь?» – Со злостью подумал постоялец и стал шарить, чем бы в неё кинуть. Как назло, ничего такого не было, и тогда он просто застучал по металлической сетке кровати.

- Пошла вон, зараза! – Уже громче закричал человек стараясь напугать грызуна.

Крыса вздохнула и направилась к двери. Шла она не быстро, толстый лысый хвост тащился за ней, как кусок верёвки. От свечи было не так много света, чтобы рассмотреть куда же она делась, у самой двери её стало плохо видно, и куда она нырнула было непонятно.

Игорь, наконец, почувствовал смердящий запах, оставленный противным грызуном.

- Она что, полудохлая что ли? – Сам себя спросил постоялец. – Надеюсь она отравилась тем запахом, который я вчера с себя смыл! – Решительно заявил он.

Нога, тем временем затихла и он, откинувшись на кровать затих, вытерев со лба пот.

- О, у меня, жар что ли? Да нет, наверное, просто с перепугу. Вот зараза! - Уже засыпая проговорил он…

Следующий день прошёл как по расписанию. Протопив немного печь, помощник сторожа обошёл вверенную ему территорию и вернулся в домик. Он принёс дров, чтобы хватило на целый день, расчистил дорожку до калитки, оттёр старый чайник, найденный за печкой, и вскипятил его. Доедая колбасу и хлеб, он вновь подумал о продуктах. Надо идти к Степановичу!

Но в обед, при встрече на очередном обходе территории, его начальник и сам принёс ему: батон, банку консервов, пять пачек вермишели быстрого приготовления, соль, чай в пакетиках и полпачки сахара.

- Это тебе в качестве оплаты за работу, - Сказал главный охранник дачного посёлка. – Только собак не прикармливай, у них один хозяин должен быть. – И увидев, как его подчинённый согласно кивает головой, спросил, - Никого чужого не видел? По свежему снегу хорошо видно, был кто, или нет.

- Никого не было, Степен Степанович, - доложился Игорь.

- Ну хорошо. Ты ещё знаешь на что внимание обращай, если кто и заберётся, то всё равно, или печку затопит, или ещё как себя выдаст. Следы не всегда заметить можно.

- Понял. Буду смотреть.

- Хорошо. Ну бывай, завтра на этом же месте, в это же время.

И мужчины разошлись.

Когда сторожа уже не стало видно, Игорь вспомнил, что хотел спросить про лекарства. Но нога вроде перестала болеть, а пакет с продуктами поднял настроение, и он поспешил в домик, готовить настоящий обед!

- А жизнь, вроде налаживается, - поедая суп из вермишели с консервами, промямлил Игорь. – Надо будет спросить, может ещё что сделать надо будет. Просто за обход территории еды даже многовато!

После обеда он ещё раз, теперь уже тщательно, убрался в домике, протёр стёкла, отскоблил своим складным ножиком стол, выбил матрац, вытряс одеяло, и уложил их на кровать. Небольшую алюминиевую кастрюлю и миску он ещё утром оттёр золой и в них приготовил себе обед.

В тёмном углу возле входа он нашёл старый ржавый топор. Рукоятка у него была расколотая и вся в занозах. Он подобрал подходящий обрубок доски и острогав его заменил старое топорище.

Обойдя вечером территорию Игорь отправился домой.

«Домой!» - Надо же, улыбаясь, думал помощник старого сторожа.

На ночь он положил рядом с собой небольшое полено.

«Если вновь появится крыса, швырну в неё», - подумал жилец, и невольно улыбнулся, вспомнив струю сказку про Буратино. Там папа Карло тоже поленом отгонял Шушару…

Крыса пришла вместе с болью. Вернее, сначала пришла боль, потом гниющий запах и только после этого раздалось шуршание и зарапанье когтей по полу.

«Египетские лимоны, опять припёрлась», - подумал Игорь, зажигая свечку. Но когда огонь осветил пол перед кроватью, он в испуге поджав ноги, прижался к грядушке.

На полу сидела крыса и не отрывая взгляда смотрела на жильца, рядом с ней сидел ободранный кот. Одного глаза у него не было, горло разорвано, а перебитый хвост сгибался под прямым углом.

- Вы что? Вы откуда? – не сразу смог выговорить не на шутку перепуганный постоялец. – Вы же дохлые!

До него стало доходить, что животные мертвы, но почему-то сидят возле его койки.

Зомби?! Но ведь это же выдумки ненормальных режиссёров! Этого не бывает!

Игорь потянулся за поленом.

- Убью! – выдохнул он, замахиваясь на дохлятину! И поняв, что сказал что-то не то, добавил, - Убью второй раз и закопаю!

Мёртвые животные не обратили на его слова никакого внимания.

- Твари, - закричал он и швырнул полено.

Полено пролетело над головами вонючей нежити. Кот и крыса переглянулись и спокойно развернувшись направились к двери.

- Твари, твари, - продолжал говорить Игорь, когда «гости» исчезли у выхода.

И тут же боль в ноге запульсировала с новой силой. Он застонал и начал гладить её, стараясь унять жжение.

Постепенно, постепенно становилось легче, и квартирант заснул в неудобной позе.

Он проснулся, когда солнце уже поднялось. В домике было холодно, и первым делом пришлось растапливать печь. У мужчины от сна в скрюченном состоянии разболелась спина, а вот нога вроде совсем прошла.

Быстро перекусив он вышел на улицу. Обходя территорию, помощник сторожа смотрел, нет ли где дымка, или марева от тёплого воздуха, но ничего такого заметно не было.

Вернувшись в домик, он сел на кровать и уставился в сторону двери.

Что же это было ночью? Неужели всё это ему не приснилось? Но ведь боль в ноге не могла присниться. Она и сейчас немного зудит, но совсем чуть-чуть. При обходе он даже почти не хромал при ходьбе, а ночью даже касаться ноги было больно. Игорь провёл рукой по лбу, стирая пот. Опять жар что ли?

Он прилёг на кровать с незаметно заснул.

В обед он вновь встретился с начальником.

- Всё в порядке? – Спросил тот.

- Да, всё нормально. – ответил подчинённый. – Всё делаю, как вы сказали. Стараюсь на всё внимание обращать.

- Молодец. - Сторож оглянулся, к ним бежали собаки, играя и стараясь куснуть друг друга. – Первый, Второй, - прикрикнул на них старик, - а ну хватит. Давайте там посмотрите, - и он махнул в сторону проулка. Кобели метнулись туда.

– Как с продуктами, ещё не всё съел?

- Нет, что вы, на пару дней вполне растяну.

- Экономист, - хмыкнул старик, - ладно, до завтра, - и он развернулся и пошёл вслед за собаками.

- Степан Степанович, - решился остановить его Игорь, - а у вас от зубной боли лекарств никаких нет?

Сторож обернулся, - Что, зубы болят?

- Да, ноют иногда.

- Завтра анальгин принесу. – И с этими словами он пошёл дальше.

Вернувшись домой зам. начальника охраны, обошёл домик, и в углу поленницы нашёл как раз то, что и хотел. Это была сухая и кривая палка с рогатиной на конце. Наверное, бабка подпирала ей провисшие ветки деревьев, когда те сгибались под тяжестью урожая.

«О, как раз то, что надо!» - подумал жилец, очищая палку от снега. – «Теперь, в случае чего, можно будет отпихивать этих задохликов.»

Сидеть в домике не хотелось, и Игорь решил ещё раз обойти территорию. Всё было тихо и спокойно и уже на подходе к месту своего проживания, мужчина решил осмотреть участок, на котором он временно прописался. Всё здесь заросло, и фруктовые деревья перемешались с подросшими дичками. В самом углу участка, виднелась куча снега, присыпавшая непонятный бугор.

Подойдя немного ближе, Игорь присмотрелся, ему показалось что над кучей заметно какое-то шевеление воздуха, как будто там было что-то тёплое.

Мужчина осторожно стал подходить ближе и вдруг почувствовал что-то под ногами. Он поводил ногой туда-сюда и обнаружил небольшое потемневшее от времени брёвнышко, рядом ещё одно. И тут стало понятно, что это, скорее всего, остатки старого обвалившегося колодца. Именно из него и поднималось марево тёплого воздуха. Взглянув на небольшую тёмную дыру, чёрной кляксой зияющей на снегу, Игорь направился к домику.

Вечер прошёл спокойно, и мужчина начал готовиться к ночи. У койки он поставил стул, на который положил пару поленьев, и рядом пристроил найденную рогатину. Покрутив в руках топор, он отставил его. Бить топором дохлую крысу и кота, показалось ему не совсем нормальным. Это уже больше смахивало на паранойю. Огарка свечи осталось совсем не много и было решено понапрасну его не жечь.

«Надо будет у Степановича завтра спросить, может у него свечи есть?» - С этой мыслью Игорь прилёг на кровать и стал засыпать. Но через минуту он подскочил, ему показалось что кто-то шаркает по полу, но быстро поняв, что это просто нервы, он снова уснул, и теперь уже крепко.

Боль начала жечь ногу, когда наступила полная тьма. Мужчина застонал и вдруг услышал, как кто-то застонал в ответ.

Зажигалка едва не выпала у него из рук, когда он попытался выхватить её из кармана. Огонь уже зажёгся, а он всё продолжал крутить колёсико, высекая искры. Трясущейся рукой он запалил фитиль свечи, и в свете огарка, белыми бельмами блеснули глаза чёрного пса, сидевшего рядом с котом и крысой.

Игорь вжался в грядушку кровати. Хлипкая конструкция заскрипела.

«Если койка упадёт – кинуться», - в ужасе подумал Игорь, и замер, прижав к груди руки.

Кидать паленом в дохлого пса ему расхотелось. Крыса и кот ещё куда не шло, а вот пёс – это уже другое. И мужчина потянулся к рогатине. Боль в ноге резанула с такой силой, что он вновь застонал и вместо того, чтобы тянуться к палке, обхватил руками больное место.

Раздался стон. Это застонала собака, и с этим звуком, её чёрный язык облизал рванные, обкусанные губы.

- А-а-а, - заорал Игорь, - пошли вон! – И схватив полено он запустил его в кошмарную троицу.

Деревяшка пролетела мимо. Как можно было промахнуться в сидевших в двух шагах зомбаков, было непонятно, но она пролетела у них над головами.

Первой развернулась крыса, за ней двинулся кот. Пёс, поседев ещё немного, тоже направился в след за своими корешами.

Они вновь исчезли у двери, он мужчина даже не обратил на это внимание, он «нянчил» ногу, стараясь заглушить боль. И в конце концов она стала отступать.

Утром он проснулся в поту. Видимо у него всё-таки была температура. Нога не болела и только немного зудела, её хотелось чесать и чесать. В домике было холодно и надо было растапливать печь.

Игорь смахнул пот с лица и принялся за дела. «Надеюсь Степанович принесёт сегодня анальгин. Выпью на ночь, может не будет так болеть.» - Думал он, смотря на разгоравшийся в печи огонь. – «И надо будет осторожно спросить, не случалось ли у них чего-то такого… сверхъестественного. Но тут главное не переборщить, чтобы он меня за психа не принял.»

В обед, на место встречи, он пришёл раньше положенного срока, и первое, что он увидел – это был мчащийся на него чёрный пёс.

Игорь попятился, - Первый! – пёс не отреагировал, - Второй! – ноль реакции, - Третий! – Заорал мужчина что есть мочи.

Пёс пролетел мимо него и с рыком бросился к сосне. По стволу мелькнуло рыжее пятно.

- Египетские лимоны, белка! – С трудом переведя дух, проговорил жилец. И взглянув на крутящегося вокруг дерева, рычащего кобеля, добавил, - Чтоб она тебе шишкой прибила.

И в тот же момент, что-то больно ударило его по голове. Помощник сторожа взглянул наверх, - Да не в меня, в него давай! – И он едва успел увернуться от второго снаряда, который летел ему прямо у глаз. – Тьфу на вас! – И он отошёл от дерева, чтобы не стать жертвой беличьей агрессии.

Показался Степанович. – Ах вот он где, белку учуял! Ко мне! – прикрикнул он на пса. Тот ещё раз крутнувшись вокруг дерева подбежал к хозяину. – Ищи Второго, - приказал сторож, и кобель метнулся на поиски собрата.

- Напугал, что ли тебя? – Улыбаясь спросил главный охранник.

- Да, есть немного, - признался Игорь.

- А я смотрю, ты бледный. Или может так зубы болят? Я лекарство принёс, - И начальник караула протянул пакет. – Еды ещё немного и пару свечек. Совсем про них забываю. У меня-то свет есть, а в этой стороне всё на зиму отключают, чтобы никто электроэнергией не пользовался. А то ещё замкнёт где-нибудь. Нам тут только пожара не хватало. Так что ты со свечками поосторожнее.

- Я их в стакан ставить буду.

- О! Правильно! Ну как, всё тихо? – Спросил Степанович напоследок.

- Да, тишина, - улыбнувшись ответил помощник. – Тут, наверное, лешие водятся? – Как бы невзначай спросил Игорь.

- Да какие там лешие. Сказки всё это. Нет ничего такого, - махнув рукой, ответил пожилой мужчина. - Ладно, до завтра. – И он засвистел, подзывая собак…

По правде сказать, квартирант уже ждал ночи. Он и боялся, и был как будто под гипнозом этих событий.

«Интересно, кто сегодня ещё придёт», - думал он, - «свинья, корова, или лошадь? Только все мы тут не поместимся!»

Уснул он быстро: хорошая(относительно) еда, прогулки на свежем воздухе – всё способствовало крепкому и продолжительному сну. И только БОЛЬ, рвавшая ногу боль, вновь подняла его среди ночи. Он, застонав, достал зажигалку и крутнув колёсико зажёг фитиль новой свечи.

- А-а-а! – тут же заорал Игорь, увидев у своей кровати девочку с перекошенном лицом, в рваном платье и стоптанных туфлях. Руки её висели, как плети, и только пальчики, наполовину лишившиеся плоти, постоянно двигались. Создавалось впечатление, что в руках у девочки большие пауки, шевелившие толстенькими лапками.

Пёс, кот и крыса, стояли на своих местах, не отрывая от жильца мутных взглядов.

- А-а-а, - вновь заорал мужчина, - Пошли отсюда! – Он схватил рогатину и ткнул ей девочку. Она немного качнулась, и сухая палка с громким треском переломилась. – А-а-а! – Игорь, понял, что сейчас сорвёт голос и вдруг заорал – Ку-ка-ре-ку-у-у-у. Причём на последнем «ку» он действительно «пустил петуха», и закашлялся.

Зомби, как по команде развернулись и направились на выход.

- А-а-а, - теперь мужчина орал не от страха, а от боли! Он сунул руку в карман и достав, забытые лекарства закинул две таблетки в рот и стал их разжёвывать. Горечь заполнила горло, помощник охранника вскочил и кинулся к столу, чтобы из чайника запить таблетки. Боль вновь резанула ногу, и он чуть не упал вместе с чайником на пол.

Со стонами и ругательствами он добрался до койки и подвывая стал гладить больное место. Резь становилась тише и постепенно стихла.

- Надо было таблетки вечером выпить, - шёпотом проговорил Игорь и провалился в сон.

Утром он поднялся с трудом. Можно сказать, что его поднял холод. Надо было топить печь. Когда стало немного теплее он закатал штанину и уставился на распухшую ногу. Нагрев воды, он обмыл рану, и вновь прижёг всё водкой. Боли не было совсем. Наверное, всё-таки таблетки помогли.

«На ночь ещё обязательно выпью! И ходить, по меньше надо, только как это делать, если у него ходячая работа. Хорошую бы тросточку сделать», и он взглянул под койку, где валялись куски его рогатины.

«Египетские лимоны, и что этим непрошенным гостям здесь надо?» - думал жилец, прикидывая, как бы из обломков палки сделать костыль. Но куски были маловаты и надо было искать что-то более подходящее.

Перекусив на скорую руку, Игорь отправился на обход. Он шёл не торопясь, присматривая подходящую ветку, или палку. Но, ничего приличного так и не попалось. Вернувшись домой он пошёл за дом посмотреть, может там ещё есть такая же рогатинка, как и та, что он нашёл в прошлый раз. И ему повезло! Под небольшим навесом, засыпанная снегом, нашлась отличная, прямая и прочная палка с рогулькой на конце. Он подрезал её по размеру и сунув под мышку, мог спокойно ковылять на одной ноге, но, как на зло, нога совсем не болела. Хотя почему «на зло»? Это было хорошо! Может быть утренние процедуры помогли, да и таблетки.

Игорь почувствовал, что настроение улучшается. «А этих зомбаков я всё равно не боюсь и дом им не отдам!»

Ночевать в теплотрассах совсем не хотелось. А тут считай курорт, если не брать в расчёт сумасшедших белок.

В обед он встретился с начальством. Они проговорили почти полчаса, и Степанович заметил, что его помощник выглядит получше, чем вчера.

- Что, таблетки помогли?

- Очень помогли! Спасибо вам. А то уж не знал, что и делать.

- Ну и хорошо. На днях ко мне сын должен приехать, он обещал светильник привести на батарейках. Тогда свечки жечь не надо будет. Только если в крайнем случае. - И подозвав собак, сторож попрощался, - До завтра.

Проведя вечерний обход, Игорь вернулся назад и прошёл к обнаруженному недавно колодцу. Марево, поднимающееся из дыры, на морозе было еле заметно, но если подойти ближе – то на это сразу обратишь внимание. Край снежного заноса немного подтаял и слегка обвалился.

«Интересно, там вода есть? – Подумал жилец, - «Колодцы, вроде чистить надо, чтобы они не заиливались. А там кто его знает, я житель городской.» - И он направился к домику.

На ночь он выпил таблетки и начал готовиться к встрече ночных гостей. На табуретку Игорь уложил поленья, к кровати приставил новую рогатину и задумался, чем бы ещё укрепить оборону? Накипятить чайник – так он остынет, пододвинуть к кровати стол – так он небольшой и всю койку не закроет, а больше в домике ничего и не было. Ладно, если они просто стоять будут, то можно будет опять прокукарекать. В прошлый раз это вроде помогло – сразу смотались. Надо у Степановича спросить, у него кур здесь нет? А то может петуха на ночь арендовать? Успокоить только, что не ради кулинарных изысков его прошу.

И представив, как куриный начальник гордо выхаживает у него по комнате, постоялец заснул.

Во сне он видел петуха, который охранял его и не подпускал к домику никого. Взглянув одним глазом на хозяина, пернатый повернул голову с высоким гребнем и посмотрел на Игоря другим глазом. Потом он подошёл к кровати и саданул клювом по больной ноге!

- Ой-ой-ой, - завыл жилец и достал зажигалку…

- А-а-а ... – заорал он, увидев у кровати нового персонажа.

Толстая бабка стояла рядом с девочкой. Грязный сбитый на бок платок, плохо прикрывал сальные клочки волос. Бельма широко раскрытых глаз пялились на зажавшегося от боли и страха жильца, синяя, рванная кофта тряпкой висела на поникших плечах. Беззубый рот шамкал, как будто бабка хотела что-то сказать. Из-под рванной, синей, в красных цветочках юбки, торчали сбитые башмаки. В руках у неё была тросточка с загнутой ручкой, на которую она опиралась.

Вся эта «делегация» стояла и молчала, и это было страшнее всего. Они поедали его бельмами глаз, не трогаясь с места.

- Пошли вон! – заорал Игорь и закашлялся.

- Ку-ка… - кашель рвал горло. – ку-ка… - он шарил рукой по табурету, стараясь схватить полено. Наконец это удалось, и он кинул деревяшку в бабку. Чурбак глухо бухнул старуху в плечо и отлетев упал мёртвой девочке на ногу. Девочка что-то пискнула, а из бабки послышалось какое-то уханье, и она быстрее зашевелила синими губами.

«Жаль, что я не умею читать по губам.» - пронеслась шальная мысль, и вдогонку ей пронеслась следующая – «Идиот!»

- Ку-ка, - вновь затянул Игорь и вдруг совсем свободно закончил, - ре-кууу. – И тут же добавил, - А-а-а… Но это уже от боли.

Ночные гости развернулись и стройными рядами направились к двери.

- Ы-ы-ы… выл жилец, катаясь по кровати от рези в ноге. Нащупав в кармане таблетки он снова, как и вчера разгрыз их и потянулся за чайником. Хорошо, что воды в нём осталось немного и он смог подтянуть посудину к койке и припасть к носику. Сделав несколько глотков, он бросил чайник на пол и вновь закрутился на кровати. Кровь молотом стучала в висках, и каждый такой удар отдавался пульсирующей болью.

«Ничего, ничего, сейчас полегчает. Твари ушли, и можно будет спокойно отдохнуть», - уговаривал себя жилец. И постепенно боль стала отступать…

Утро было прекрасным. В окно заглядывало солнце, где-то рядом колотил сосну дятел, выполняя роль лесного доктора. Слышался голос ещё какой-то птицы, скорее всего синички. Игорь плохо разбирался в лесных птахах.

Он осторожно поднялся. Нога почти не болела и только если на неё сильно опереться, - то боль давала о себе знать, хотя и несильно.

Во время утреннего обхода, помощнику сторожа даже показалось что болеть стало меньше. И вздохнув с облегчением, он продолжил осматривать свою территорию.

В лучах зимнего солнца, снег искрился так, что на него было больно смотреть. Было тихо и дышалось легко и радостно. Игорь доже забубнил под нос какой-то мотивчик, поддавшись очарованию зимнего соснового бора.

- Привыкли руки к топорам,

только сердце непослушно докторам,

если иволга поёт по вечерам…

Продолжал он мурлыкать под нос старую песенку, как вдруг остановился…

«А что же я топор на ночь не приготовил? Может пора «мочить» этих ночных гостей? Хотя они вроде уже… того».

Медленно повернув к дому, он продолжал думать какого рожна эта семейка, (почему-то он считал, что это родственники, даже пёс, кот и крыса), прётся каждую ночь в его дом? То, что это не бывшая хозяйка дома было понятно, Степан Степанович ни разу не упомянул, что у бабули была внучка. И про пса и кота тоже не словом не обмолвился. Можно, конечно, спросить в обед, но скорее всего сторож ответит отрицательно. Он вроде упоминал, что про детей и внуков бывшей хозяйки участка никто ничего не знает.

Ладно, в конце концов, новый жилец даже стал привыкать к ночным визитам. Это было, конечно страшно, но если бы нога ночью не болела, то он, скорее всего даже не проснулся к ихнему приходу, и проспал до утра. А утром, по любому, эти зомбаки должны уходить, или исчезать. Ему так и не было понятно, куда они деваются.

«Может они в колодце живут?» - усмехнулся он. – «вот только от мёртвых тепло вверх не поднимается».

В обед он встретился со своим работодателем.

- Как дела, Игорь Андреевич? – Спросил, пожимая руку, сторож. – Что-то ты красный, и рука горячая. Набегался за белками, что ли? – Засмеялся Степан Степанович.

- Да за ними разве угонишься, - бодро ответил Игорь, - вон, даже собаки за ними не успевают.

- Это да, - не стал спорить старик.

- Степан Степанович, я что хотел спросить, - решился всё-таки узнать квартирант, - а точно у бабули, что там жила, родни никакой нет? А то неудобно получится, если кто приедет, а я там хозяйничаю.

- За всё время, как она перестала приезжать, никто не объявился. Да и кто зимой приедет? Летом ещё может быть, но, думаю, тот участок так и останется брошенным. – И вдруг сторож спросил, - А у тебя паспорт есть?

- Есть, - и мужчина полез в карман куртки.

- Да ладно-ладно, это я так. - Махнул рукой старик. – Завтра должен сын приехать. В обед передам тебе светильник, да продуктов ещё.

- Спасибо.

- Ну, давай, до завтра. Первый, Второй, пошли домой, - и сторож с собаками отправился на свою половину посёлка.

К сегодняшней ночи Игорь подготовился по полной программе. Что-то ему подсказывало, что сегодня должен появиться мужчина, или, скорее всего дед. Поэтому на ночь он пододвинул к изголовью кровати стол, сложив на нём поленца. Тут же он поставил чайник, свечу в стакане, приткнул к столу рогатину и рядом, чтобы можно было спокойно дотянуться рукой, положил топор.

«Ну что, наверное, пора переходить к активным действиям!» - Решил он, но уверенности в этом у него было немного. И в самом деле, как ударить топором, хотя и мёртвую, но девочку! Да и на бабку рука тоже может не подняться.

«Может дед, или кто там придёт, заберёт всех с собой и уведёт навсегда, увидев, что напугать меня не удалось?»

И с этой вселяющей надежду мыслью, Игорь заснул.

Боль-боль-боль, вместе с ударами сердца, резь отзывалась в ноге. И ещё густой смрадный запах, который вызывал рвотные позывы.

Закашлявшись жилец зажёг свечу, и ощерившись уставился на «гостей».

- Что, все собрались? - Вдыхая через раз, спросил он, и тут же заорал от боли, которая пронзила не только ногу, но и всё тело, уколов иглой в самом сердце.

- А-а-а, сволочи, - крик перехватил горло, - не боюсь вас, твари, - и рука зашарила по столу в поисках топора.

Шаркнули старые ботинки, это дед, сделал полшажка вперёд. Старик был страшнее всех. Это был почти скелет, с кусками ещё не отвалившейся плоти. Лицо с остатками бороды и пучком рыжих волос, выпученные бельма, рот с тремя кривыми чёрными зубами и дыры носа. На голове его было что-то похожее на кепку, которая съехала на один бок и держалась только за остаток потерянного где-то уха. Рванная рубаха в дыры которой проглядывали жёлтые кости грудной клетки. Штаны мохрились у колен рванной бахромой. Они держались на страшном старике только потому, что зацепились гнилым ремнём за кости таза.

- Пошли вон! – Крик, казалось должен был развалить домик, но этого не произошло.

Рука Игоря, наконец, нашарила топор и неудобно схватив его кинула в деда. Рукоятка, крутнулась в ослабшей ладони, и главное оружие обороны вырвавшись, упало к ногам страшилища.

Дед наклонил голову и хмыкнул.

Лучше бы он молчал, потому что это хмыканье, как будто говорило – «ваша песенка спета».

Сделав ещё полшажка вперёд, дед нагнулся к столу и вынул из-под столешницы здоровенный мясницкий нож…

- Всем. Достанется. По кусочку. – Тремя отдельными словами выдохнул он и сделал ещё полшажка к кровати…

Но первой кинулась крыса. Она вонзила свои гнилые и местами обломанные зубы в тоже место, куда Игоря укусила крыса в теплотрассе.

Боль была страшной.

- А-а-а… Твари… Не отдам…

Он до последнего махал руками и пинался ногами, когда мертвяки, разинув страшные рты и пасти, кучей навалились на него. Темнота накатила сразу и была она скорее облегчением, чем страданием…

***

Яркий свет бил ему в лицо. Он сильнее зажмурил глаза. Открывать их не хотелось, да и не моглось. Во всём теле была слабость, и только ногу саднило ноющей болью.

«Значит живой», - шевельнулось что-то в голове. – «Отбился значит». – И эта мысль унесла его в успокаивающее забытьё.

Что-то звякнуло рядом. Игорь напрягся, и осторожно приоткрыл глаза.

Светло-зелёные стены, и над головой на высокой подставке, что-то висит.

«Это что? Капельница? Откуда она взялась? Я что у Степановича?»

Над ним склонилось женское лицо.

- Как вы, больной, вам лучше?

- Кто больной? – не сразу понял помощник сторожа. – А где Степан Степанович?

- Приходил ваш Степан Степанович. И сказал опять придёт. Успокойтесь. Вам нервничать нельзя.

- Скажите, где я? – Игорь старался осмотреться, но голова не хотела слушаться. Малейшее движение отдавалось в ней кружением и тошнотой.

- Поспите, вам ещё рано разговаривать.

Эти слова, как будто пухом накрыли его, и он впал то ли в сон, то ли в беспамятство.

- Игорь, Игорь, - раздался рядом знакомый голос. – Игорь.

- Я сейчас, - отозвался он, - сейчас пойду на обход.

- Какой обход? Погодить с обходом придётся.

У кровати сидел Степан Степанович.

- Ну что, очухался? – Он улыбаясь смотрел на больного. – Ты что же, дурья башка, не сказал, что у тебя нелады с ногой? Ведь чуть не окочурился! А мне бы пришлось за тебя отвечать! Ну ты, паря, даёшь! Скажи спасибо собакам. Они что-то ночью почуяли, я их и выпустил, а они на твой участок понеслись. Я собрался: фонарь прихватил, ружьё, и к тебе побежал, думал, что нехорошее у тебя приключилось. А оказалось ты орал, как будто кто тебя резал, и ногу до крови разодрал. Я скорее в «скорую» звонить. Хорошо хоть сын у меня медик и у него, как раз ночное дежурство в больнице было. Привезли тебя, а ты вырываешься, кричишь «твари, не отдам». Я уж объясняю, что человек имущество дачников защищал. Тебе успокоительное вкололи, да и на операцию. Думали, что кранты тебе. Гангрена – дело такое. Но всё-таки вытащили. Правда не полностью; полноги отрезать пришлось. Но ты не переживай. Лучше полноги, да живой, чем и без полноги и мёртвый. – Степанович заулыбался. – Ты паря не кисни. Я решил тебя к себе вторым сторожем взять. Оформим тебе инвалидность и будешь потихоньку у меня работать. Вдвоём веселее время коротать.

Старик положил на тумбочку пакет с оранжевыми апельсинами. - Вот витаминчиков тебе принёс, так что давай выздоравливай. – Он поднялся. – Поеду, а то там собаки одни дачи охраняют.

Сторож ушёл, а Игорь всё никак не мог понять, что же это было, той ночью? Да и в остальные ночи тоже. Неужели все ужасы ему привиделись, когда он впадал в беспамятство?

Но долго думать ему было ещё сложно, и он уснул.

Ночью в коридоре раздались шаркающие шаги. Игорь застонав приподнялся на локтях и уставился в темноту, слегка подсвеченную ночником. Шаги приближались, раскрылась дверь и в проёме показался силуэт. С трудом передвигая ноги кто-то прошёл вперёд и остановился.

Игорь дрожащими руками потянул к лицу одеяло, стараясь накрыться с головой.

- Сосед, у тебя закурить нет? – раздался молодой голос. – А то сестра сигареты забрала.

«Египетские лимоны» …

http://tl.rulate.ru/book/108748/4033181