Готовый перевод Food: My restaurant connects all worlds / Еда: Мой ресторан соединяет все миры: Глава 33

Всё хорошо, как на счёт того, что я приглашу тебя сегодня посетить рынок еды?

Увидев, что Фейша не унимается, Эрина-сама, которая совсем не замечала её, закатила глаза и выглядит так, как будто сейчас упадёт в обморок. Цю Ю быстро прервал её гонку и предложил способ компенсировать.

Как только Цю Ю закончил говорить, жалобы Фейши внезапно прекратились, и даже Эрина, чьё сознание начало туманиться, мгновенно оживилась.

«Давайте отправимся на экскурсию в мир Цю Ю!»

Эрина и Фейшао посмотрели друг на друга, их глаза загорелись желанием.

Наедине Эрина и Фейшао часто обсуждали и гадали, из какого мира пришёл Цю Ю.

Жаль, что у них нет эталона, и им оставалось только строить слепые догадки и выдвигать всякие странные гипотезы о мире One Piece, Наруто, Конана и даже Ультрамена, Покемона и Инуяши. Всё это было включено.

К сожалению, догадки оставались догадками, и никто не мог проверить их, поэтому им оставалось лишь с сожалением ждать, когда в будущем вопросы всплывут на поверхность.

Неожиданно на этот раз у них появилась судьба, которая неожиданно связала их. Приглашение Цю Ю можно проверить, если заглянуть в мир Цю Ю лично.

Желание близко к исполнению, как же две девушки могут сдерживаться.

«Цю Ю, подожди минутку!»

Немедленно поздоровались с Цю Ю и в спешке побежали назад в мир Сёдзи.

Факты доказали, что в каком бы мире ни было, для девочек совершенно неизбежно наряжаться перед походом по магазинам.

Цю Ю ждал целый час, и две сияющие девушки вернулись в ресторан.

Они не переоделись, но было видно, что они сменили одежду.

Что касается макияжа, Цю Ю не мог сказать, были ли какие-то накрашены на нежных и красивых лицах двух девушек.

В любом случае всё было безупречно, розовым и нежным.

После того, как всё было готово, Цю Ю вывел Эрину и Фейшу с частной планеты и отправился на Центральный продовольственный оптовый рынок, который полностью отличался от повседневного мира.

Перед ними две девушки долгое время стояли ошеломлённые, пока под руководством Цю Ю не пришли в себя и не устремились к рынку.

«Вау, это каштан? Он такой большой, он в высоту, как я».

Подтащив Фейшу, чтобы та постояла перед огромным каштаном, который мог бы соперничать с ними, Эрина взволнованно подняла розовый телефон в руке и сделала снимок их улыбающихся лиц.

Оставив гигантский каштан, вскоре после этого две фигуры остановились перед несколькими фруктами, сделанными из аметиста.

«Эрина-сама, посмотри, посмотри, это должно быть кристальная фига, она такая красивая и блестящая, эта кожура не может быть настоящим аметистом».

После некоторого обсуждения Эрина обменяла золото на часть йен в этом мире с Цю Ю, а затем положила несколько кристальных фиг в свою сумку.

Попросив Цю Ю убрать кристальные фиги, Эрина взяла Фэй Шашу и снова отправилась на поиски новых ингредиентов.

Вскоре две девушки снова были привлечены тарелкой ингредиентов с цветом кристалла, как у фасоли и гибкостью, как у дождевых червей.

«Фейша, посмотри, это должны быть ростки фасоли, но почему они всё ещё извиваются, как дождевые черви? Оно живое?»

Увидев, как приближаются две красивые девушки, толстый дядя с прилавка объяснил: «Это ростки фасоли и дождевые черви, они обитают в районах, богатых минералами, из-за привычек своего обитания у них освежающий вкус, если съесть больше, они станут вкуснее, это может отбелить цвет кожи».

Под искушением продавца Эрина купила тарелку ростков фасоли и дождевых червей.

В последующее время она купила бесконечное количество картофеля, простого риса, клевера, музыкальных огурцов, беконных листьев, пудинга для пляжа и отшельников Дораяки. Эрина и Фиса накупили много низкосортных ингредиентов.

Не только они, сам Цю Ю купил много любимых ингредиентов.

Великолепный рынок был полон продуктов Реиджи Кусиби. Девушки совершенно потерялись в череде новых открытий.

Втроём, ещё не позавтракав, они гуляли по продуктовому рынку и дегустировали разнообразные блюда в уличных лавочках.

Возможно, её поразило или изменилось мышление.

По пути Эрина не презирала эту уличную еду как низкопробную к еду, как в оригинальном романе. Напротив, она и Фейша делили её друг с другом и уплетали с удовольствием.

К счастью, после крещения закусочным деревом и мандариновым супом Эрина и Фейша также отправили волну блаженства Ци Ю, но это было просто обычным реактивным состоянием мира сёдзё, не говоря уже о складках одежды. Признаков действия не было.

Тотчас Ци Ю немного расслабил своё напряжённое сердце, но он не отказался от намерения вернуть их обратно в мир ограниченного доступа. У него не было привычки отмечать Национальный день.

Приятного чтения во время семидневного отпуска! Пополните счёт на 100 и получите 500 купонов VIP прямо сейчас! (Акция действует с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/107744/3927356