Готовый перевод Food: My restaurant connects all worlds / Еда: Мой ресторан соединяет все миры: Глава 9

Два дня прошли в мгновение ока. За это время ни один клиент не переступил порог, да и постоянных клиентов тоже не было.

Ци Ю не особо заморачивался с фермой. За последние два дня он адаптировался к новому телу и начал пытаться добывать новые ингредиенты на чёрном ковре, чтобы разнообразить свой рацион.

К вечеру, после целого дня упорной работы, Ци Ю наконец удалось поймать первую добычу — крабосвина.

Дело не в том, что он неэффективен, просто он слишком слаб. При малейшем беспокойстве ему остаётся лишь прятаться в ресторане.

Только вернувшись в ресторан, Ци Ю не успел передохнуть, как зазвенел колокольчик на двери.

"Дзинь-дзинь!"

В ресторан вполз очень милый (красивый, но ладно, сойдёт и смешной!) пухлый паучок, повертел круглой головой и большими глазами с любопытством оглядел внутреннюю отделку заведения.

Две миниатюрные паучьи уши встали торчком от радости,

"Пуф, пуф, пуф" — они дёргались сверху, показывая, что их хозяйка сейчас в особенном возбуждении.

В это же время раздался чёткий девичий голосок:

"Нани, нани, нани, что происходит? Я повстречала легендарного NPC?"

Маленький розовый пятиполосый паучок, ошеломлённый увиденным в ресторане, тут же залился слезами радости.

"Ресторан, вау, не ожидала, что и в моей несчастной паучьей жизни настанет такая светлая полоса".

"Меня травила мать, гоняли лягушки, а дом сожгли люди!"

Плача, паучок достал откуда-то паучий шёлковый платок и изящно вытер слёзы в уголках глаз.

"Мы едим только своих невкусных братьев и сестёр, ядовитых лягушек и мерзких на вид кузнечиков, у-у-у..."

Однако не прошло и трёх секунд, как слёзы высохли, платок был отброшен, и Малыш-паук встал, поднял на воздух две передние лапки, скрестил средние на груди, а оставшиеся две выпрямил, и начал опьянённо и страстно вещать.

"Но теперь всё это позади!"

"Еда, вкусная еда, вкусная человеческая еда, еды полно!"

"Ах, жареная курица, чипсы, кола..."

Сказав это, паучок принял выражение блаженства и нежелания умирать, лёг на спину, сложив ноги на груди. Весь паучок источал атмосферу "покоя".

"Ах, моя паучья жизнь обрела смысл!"

Но уже в следующую секунду паучок перевернулся и снова лёг на спину. Передние лапки удивлённо разводили руками прямо перед глазами.

"Нет, нет, про смерть забудьте. Я ни за что не умру, пока не наемся вкусняшек".

"Ум! Ум!"

Передние лапки скрестились на груди.

"Вот именно! Вот именно! Надо попробовать все деликатесы мира".

Маленькая белая голова пришла в восторг.

"Да, так и есть".

"Вперёд! Вперёд!"

Подняв лапку, дал клятву.

"Ох! Ох!"

Говоря это, паучок совершенно не замечал присутствия Ци Ю и задорно плясал, устраивая стендап-шоу — я чуть не зааплодировал.

Паучиха Ши, главная героиня "И что с того, что я переродился пауком", — это маленький паучок с человеческой памятью, эксперт в стендап-комедии, специалист по танцам и свирепый человеко-паук. Через некоторое время, взыгравшаяся Ши наконец заметила Ци Ю. Она, похоже, сочла его за NPC и почему-то решила, что Ци Ю не понимает её слов.

С энтузиазмом она подползла к Ци Ю и подняла паучью лапку.

"О, привет, красивый молодой человек, я — несчастный, милый и безобидный маленький паучок с пятью полосками".

Глядя на неподвижного Ци Ю, Ши подняла одну из передних лапок и начала самопрезентацию.

"Хммм, он маленький человечек. Он довольно красив. Если бы он был на несколько лет старше, он бы стал моим любимчиком старшей сестры".

Пока он говорил, он не знал, о чем думает. Его два маленьких ушка поникли. По всему его телу витало серое облако депрессии. Падали снежинки, и весь паук потерял дух.

"В своей прошлой жизни я был домоседом, но я перевоплотился еще даже не влюбившись. Это действительно грустно".

"Хехе!"

"Это просто позор!"

Однако, разочарование длилось меньше секунды.

В следующий момент весь паук пришел в возбуждение, как будто его ударили кровью. Он сжал свои маленькие кулачки, и в глазах его, казалось, загорелся пламень, полный боевого духа.

"Однако, все, что было в прошлой жизни, осталось в прошлой жизни, и я должен прожить в этой новой жизнь совершенно по-новому".

Ну, бог знает, как он умудрился сжать одну из своих паучьих лапок в кулак.

"Гу!"

Голодный звук из живота вытеснил куриную кровь и смыл все возбуждение.

Тело его обмякло, и весь паук без сил рухнул на землю.

"Я голоден. Если это ресторан, здесь должно быть что-то съедобное. Но как мне заказать?"

Голодный паук огляделся. Когда он снова заметил Ци Ю, его глаза, казалось, засветились зеленым светом, а из его окровавленного рта непроизвольно потекла слюна.

Это было как волк, увидевший мясо. Зеленый свет на время заставил кожу на голове Ци Ю онеметь.

"Кажется, этот паук принимает меня за еду!"

…………………………………………………………………

Новая книга, дорогие друзья, пожалуйста, подарите мне немного цветов и билетов. Бесплатные тоже подойдут.

…………………………………………………………………

Отпразднуйте 7-дневные национальные праздники и наслаждайтесь чтением книг! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-баллов!

Получите депозит сейчас (время действия акции: с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/107744/3924970