Готовый перевод Food: My restaurant connects all worlds / Еда: Мой ресторан соединяет все миры: Глава 2

Долго возившись со своим братом и проводя беглый осмотр, Ци Юй наконец расслабился и выдохнул с облегчением.

На его лице было три части счастья, три части нежелания и четыре части растерянности.

Он услышал две новости: одна хорошая, другая плохая.

Хорошая новость в том, что с его братом все в порядке.

Все основные функции остались при нем, и функция увеличения тоже работает нормально.

Плохая новость в том, что его брат не просто уменьшился в размерах, а уменьшился весь он сам.

Он осмотрел себя и понял, что ему сейчас лет четырнадцать или пятнадцать, примерно как в начале полового созревания.

"Это смешно. Его просто ударило током, и он омолодился. Конану все-таки нужен APTX4869. А у меня получилось лучше. Меня ударило током, и я сразу же вернулся назад. Значит, Богам Грома и Молнии тоже обмочились в туалете, если заплакали?"

Ци Юй сказал какую-то чушь, и его лицо немного изменилось.

Теперь он не знал, радоваться ему или нет.

Конечно, приятно было получить десять лет жизни на халяву, но он же не мог объяснить, как он теперь выглядит.

Если кто-нибудь его обнаружит, то либо разрежет на кусочки, либо будет держать как подопытного кролика. Даже в лучшем случае у него каждый день будут брать кровь на анализы.

Лицо Ци Юя потемнело так, что он чуть не расплакался.

"Ладно, забудь об этом, давай сначала вернемся и подумаем, что делать!"

Тяжело вздохнув, Ци Юй решил сосредоточиться на проблеме.

Он поднял руки и потер щеки, которые застыли от разных эмоций. Ци Юй встал и собрался идти домой.

"Ух... ух..."

В этот момент позади него раздался хрюкающий звук.

Услышав этот звук, он рефлекторно обернулся и увидел в четырех-пяти метрах от себя большого, толстого поросенка с белой кожей и красными пятнами. Он хрюкал, двигаясь в сторону Ци Юя, время от времени останавливаясь и вытаскивая нос из травы, чтобы выкопать корни какого-то незнакомого растения, пережевать их и потрясти головой. Он неторопливо шел к нему, довольный и сытый.

"Эх, чья это домашняя свинюшка?"

Возражая, Ци Юй сделал два шага в сторону, чтобы освободить дорогу любимцу.

Он не мог позволить себе обижать это существо, ведь коров, свиней и тигров бояться нельзя.

"Они все свободные!"

В эти дни, после того, как их накормил мистер Юань, бездельники в городе стали сами искать себе занятия.

Разводили свиней и рыбу, уток и гусей, скорпионов и многоножек, чай и крокодилов. Короче говоря, чего только не придумают.

"Ого, тебя хорошо кормят, ты такой толстый и сильный".

"Твои восемь коротких ног похожи на крабовые клешни. Не говори, так ведь еще и мило, даже немного сексуально".

Глядя на большого, толстого поросенка, Ци Юй не смог удержаться и поднял вверх большой палец, похвалив его хозяина.

Мощное телосложение показывало, что поросёнка хорошо кормили.

Убить одну свинью в год — и всей семье хватит.

Похвалив жирного поросенка, Ци Юй развернулся и собрался уходить. Ему все еще нужно было выяснить, что с ним произошло. Внезапно он почувствовал, что что-то не так с его ногой, которую он собирался поднять. Он замер на месте.

"Чик!"

Ци Юй резко развернулся, глаза его расширились, как медные колокола, и уставились на большого толстого поросенка, который постепенно удалялся.

Он неверяще моргнул, потом моргнул еще раз, а потом еще раз.

Мгновение спустя Ци Юй почувствовал, что ему плохо.

"Твою мать, как у свиньи может быть восемь ног?"

Глядя на большого толстого поросенка, который постепенно удалялся, Ци Юй от удивления чуть не уронил челюсть на пол.

"Чудовище!"

Через некоторое время Ци Юй, который был воспитан в эпоху больших данных, постепенно пришел в себя после волнения.

Он почесал подбородок и посмотрел на восемь ног большого толстого поросенка, не двигаясь, спокойно и уверенно. Казалось, они не были привиты.

"Подожди, разве этого нельзя отрицать?"

Внезапно Ци Юй подумал об одном варианте.

"А эта свинья не из Японии?"

Когда-то давно Ци Ю услышал новость, что после утечки на Чернобыльской АЭС множество монстров, как оказалось, получили облучение.

Тем не менее, через мгновение Ци Ю покачал головой, отвергнув свои догадки.

«Нет-нет, мне кажется, я уже где-то видел эту свинью».

«Где же?»

Детально разглядывая отходящую крупную толстую свинью, Ци Ю чувствовал все большее сходство.

«А-га!»

Спустя мгновение глаза Ци Ю загорелись, он сжал правую руку в кулак и сильно ударил им по левой ладони.

«Вспомнил, разве это не крабовый поросенок из "Пленника еды", известный также как "Охотник за едой"? Это тот, которого поймал боец-волк Терри и отдал Алу».

Оглядываясь на бесконечные черные луга, волнение в глазах Ци Ю почти неконтролируемо хлынуло.

«Выходит, я попал в мир "Пленника еды"».

Присев, он потянулся, чтобы выдернуть с земли кусок темной травы.

Из обломанного стебля хлынула капля темно-зеленого сока и, застыв на нем, стала дрожать. Она была прозрачной, словно слеза бабушки. Изумрудно-зеленая, она прелестно отливала на солнце.

Подул ветерок, и неимоверно соблазнительный аромат защекотал обонятельные нервы Ци Ю. Он облизнул губы и сглотнул. Слюна выделялась. Ци Ю подавил желание проглотить ее залпом и внимательно рассмотрел траву.

«Тогда это, скорее всего, и есть отправная точка для Арру и других, где они ловили мясо из драгоценных камней. Черный ковер».

Глядя на бесконечный черный ковер, Ци Ю был в растерянности. Этот мир очень опасен, особенно первая экологическая зона, в которой он находился, — сверх опасная область со средним уровнем ловли 27.

Сев на землю скрестив ноги, на мгновение Ци Ю не знал, что делать дальше, как выжить.

http://tl.rulate.ru/book/107744/3924505