Готовый перевод Invincible: Beerus, Son Of Thragg / Непобедимый: Берус, Сын Трагга: Пилот

Берус, его высокая фигура, стоящая на впечатляющей высоте 6 футов и 6 дюймов, выделялся внушительным силуэтом на фоне зубчатого утеса. Одетый в стандартную форму вилтрумита, его возраст скрывался молодым, но решительным лицом, которое могло варьироваться от 18 до 25 лет, он стоял с видом спокойной уверенности у пропасти.

Холодный ветер трепал его темные волосы, пряди танцевали на ветру, словно тянулись к далеким звездам. С каждым порывом он нес шепот далеких галактик и древние тайны космоса. Взгляд Беруса, такой же напряженный, как сама пустота, устремился на безграничное пространство перед ним.

Перед его глазами раскинулась, как бесконечный гобелен, Вселенная, завораживающая мозаика мерцающих огней и небесных чудес. Звезды мерцали, как бриллианты, на бархатном полотне ночного неба, каждая из которых была маяком надежды в бескрайних просторах неизведанного.

Когда он обозревал перед собой захватывающую дух панораму, чувство удивления и трепета охватило Беруса, окутав его коконом чистого изумления. Красота Вселенной разворачивалась перед его глазами во всем своем величии, зажигая в его душе искру любопытства и благоговения. Каждая мерцающая звезда, каждая кружащаяся туманность словно манили его, призывая исследовать тайны космоса.

Тем не менее, среди великолепия космоса Берус остро осознавал серьезность своей миссии. Получив задание от своего отца, грозного великого регента Трагга, выполнить свою первую миссию по проникновению на планету Урат, Берус осознавал огромную ответственность, лежащую на его плечах. Берус был опытным завоевателем, ранее в одиночку покорившим несколько планет. Однако его последняя миссия была иной. Ему предстояло работать вместе с опытным агентом по имени Нолан, отмечая планету для захвата и оценивая лояльность Нолана Империи Вилтрумитов. Это была его первая миссия по проникновению, и бремя его долга давило на него.

Поставленная задача была ясна, но предстоящие задачи были устрашающими. Судьба его родной планеты и всего вида вилтрумитов висела на волоске, балансируя на грани неопределенности. После Вируса Плети выжило всего пара сотен вильтрумитов (АН: В моей истории выжило пару сотен вместо 50). Это оказало огромное давление на Беруса, чтобы он смог добиться успеха в своей миссии. Провал не был вариантом, и Берус знал, что он должен всегда оставаться бдительным и сосредоточенным, никогда не позволяя себе колебаться перед лицом невзгод.

Опираясь на годы строгих тренировок и образования, Берус подготовился к ожидавшим его испытаниям. С нежного трехлетнего возраста, когда его способности впервые проявились, его подвергали изнурительным физическим упражнениям и интенсивным образовательным программам, и все это было подготовкой к жизни в служении своему народу. И все же, несмотря на перенесенные трудности, он питал глубокую обиду на своих тренеров, зная, что его происхождение как сына Трагга подвергало его большему вниманию и ожиданиям.

Более того, откровение его отца о том, что он был единственным выжившим в эксперименте, основанном на украденной генетической науке Унопана, а также улучшениях с использованием превосходной технологии вилтрумитов, только усугубило бремя Беруса, поскольку были изменены неизвестные гены, которые еще не проявились в его силе. Тяжесть этих знаний навалилась на него свинцовым плащом, напоминая ему о шаткой природе его существования и тайнах, скрывающихся в самой его ДНК.

Но, несмотря на горечь, глодавшую его душу, Берус знал, что не может позволить себе зацикливаться на прошлом. С решимостью, горящей в его жилах, он нацелился на предстоящую миссию, готовый противостоять любым испытаниям, встающим на его пути. Путешествие будет долгим и опасным, но он был готов встретиться с ним лицом к лицу ради своего народа и будущего Вилтрумитской Империи.

http://tl.rulate.ru/book/107443/3932168