Готовый перевод Тай Лунг, которого не посадили / Тай Лунг, которого не посадили: Глава 5: Учёные. Танцующая луна 📷

[Гора Нефритового дворца, вечер]

[От первого лица]

Темноволосая девушка приподнялась с сидячей позы, поправила одежду и заговорила:

— Нам как раз не хватало одного человека, не хочешь присоединиться?

Я молча смотрел на неё. Я был удивлён присутствию здесь незнакомцев из других школ, ведь Нефритовый дворец являлся полностью нейтральным местом, приходить сюда могли только по разрешению мастера дворца.

Этот приказ был подписан одним из высокопоставленных чиновников и губернатором, который отвечал за благополучие Долины мира, и за то, чтобы люди платили налоги. Платите. Налоги.

Тем временем, девушка посмотрела на меня негодующими глазами. Ей кажется, что я её игнорирую? Получается, так и есть.

— Сначала ответьте, кто вы такие? У вас есть разрешение посещать это место? — спросил я, скрещивая руки.

Удивление всплыло на её лице, когда она ответила:

— Ты… Из Нефритового дворца? Ты же слишком маленький, чтобы обучаться кунг-фу.

Это было вполне допустимое замечание. В основном, в школы боевых искусств приходили люди возрастом постарше. Тем более, в Нефритовый дворец, куда записаться учеником было невероятно сложно. Это была единственная школа подобного рода, которая практически не принимала учеников.

Сделав хмурое выражение лица, я ответил:

— Да, я учусь у Шифу. И ты на возраст не смотри, Учёная. Ты ведь из Учёных, да?

Мой ответ немного прояснил ситуацию в голове девушки, которая затем вежливо ответила:

— Из Учёных. Разрешение у нас есть, вот, — протянула она чёрствый кусок бумаги с печатью районной администрации, с китайского «Сюй», «следовать», «починяться» «район» и «округ».

Благо, из-за знаний Тай Лунга у меня не было проблем со старинным китайским, и я смог прочитать бумажку.

Да, это действительное разрешение на месячное посещение горы Нефритового дворца.

Я кивнул ей и спросил:

— Вижу, значит вас сюда пустили. Возвращаясь к твоему первому вопросу, я не понимаю, чем занимаются те ребята около обрыва. В чём я должен участвовать? И как тебя зовут-то?

Она легонько поправила свой зеленоватый костюм школы «Учёных, которая была основана Сяо Биэцином и Ши Яньбин. Они хотели создать школу, в которой собрались бы единомышленники, получившие образование в области культурных искусств, а также боевых искусств. Все члены «Ученых» - практикующие музыканты, игроки вэйци, каллиграфы и художники. Их навыки используют музыкальные частоты для атаки. Довольно опасны в атаках, которая пробивают, можно сказать, любую броню и защиту благодаря свои частотным атакам.

— Меня зовут Сюйлиэль. Можно просто Сюй. Я удивлена не меньше твоего, но знаешь чему?

Хмыкнув, я спросил:

— Чему-же?

Темноволосая добавила:

— Тому, что в вашем дворце, похоже, не практикуют совместную тренировку Ци?! Это одним из самых действенных, древних и дружественных способом набираться Истинного Ци и опыта, нужно для улучшения стилей боя твоей школы.

Я был сильно удивлен, но скрыл это. Никто не любил делиться знаниями своей школы, секретными или какими-либо ещё. По крайней мере, пока не наладится уважительная связь с человеком, с которым ты желаешь поделиться.

Видимо, собиралась присоединиться к той группе, поскольку взяла в руку бамбуковую палку. Я ответил ей:

— Сюйлиэль… Сюй означает «Старый», а Лиэль «Лотос?». Старый лотос, приятно познакомиться. Меня зовут Тай Лунг, можно просто Тай Лунг.

Сначала она была разгневана, я не совсем понял почему. Но затем усмехнулась, будто поняв что-то:

— А ты дерзкий парнишка, да? Еще и глупый. Сюйлиэль означает «Юный лотос». Мне всего лишь двадцать два года. Еще раз назовёшь меня старухой и ощутишь, чем знаменит стиль «Звёздных ног» Учёных.

Я усмехнулся, но дальше шутить не стал. В одиночку я их всех не смогу одолеть, меня ещё не обучили стилям боя Нефритового дворца, если они существуют, конечно.

Я улыбнулся ей и ответил:

— Не принимай близко к сердцу. Не все мы из школы Учёных, чтобы знать значение каждого слова и имени. Мы, в Нефритовом дворец, практикуем свой стиль тренировок, поэтому я буду плохо поспевать за вами. Это нормально?

Она кивнула мне, доставая из сумки запасную бамбуковую палку. Темноволосая сказала:

— Я думаю, в этот дворец не взяли бы ученика, не способного повторять легкие манёвры во время «Танца Ци». Пошли, Тай Лунг, ой, извини, просто Тай Лунг.

Я усмехнулся и присоединился к группе, которая в основном состояла из учеников школы Учёных начала среднего уровня, судя по их одеждам.

(Слева направо по рангу и положению в школе)

Они молча посмотрели на Сюй, а затем кивнули мне, когда я присоединился к их тренировке. Я встал в позицию, рядом с одним из учеников. Все они стояли по своим определенным точкам, словно из позиционирование выражало какой-то знак. Затем я пригляделся и понял, что это действительно был знак Инь и Ян. Основной часть группа составляла круг, а затем посередине стояли еще двое.

Таким образом, они начали двигаться, повторяя, как мне сказала Сюй, стиль «Танцующей луны». Я всеми силами пытался копировать их движения и делать их синхронно с ними.

Они были словно в трансе, сконцентрировавшись на чём-то внутри себя. Они исполняли плавные движение руками, держа бамбуковую палку перед глазами, которая в их руках извивалась, словно змея.

(Включите для атмосферы)

https://www.youtube.com/watch?v=9YDTIj_pzLo&list=PLRqmknBvBbHQ5-xYZ9qibPUG3br_nrnbr&index=28&ab_channel=WrathOfTheNooB

Шли минуты, а затем, кажется, прошёл уже час с начала тренировки. Капля за каплей, я привыкал к более или менее повторяющимся движениям «Учёных». Наконец-то я сумел закрыть свои глаза и не отставать от них, когда почувствовал, как по моему телу пробегают неконтролируемые волны энергии Ци. Эта энергия выходила из моего же тела, из моих точек акупунктуры, втыкаясь, как я ощущал, в меридианы, которые в основном у меня были закрыты. До сих пор.

Я ощутил легкий, но достаточно болезненный укол в ногах. Они у меня буквально задрожали, когда я почувствовал открывающиеся меридианы. Моё Ци отреагировало на это и буквально полилось в эти поры, а затем продолжило окружать меня.

***

[От лица Сюйлиэль, Юного лотоса]

«Этот парень… Что он вообще такое?» — подумала я, ощущая давление его Ци, вырывавшегося из его тела. Как он может владеть таким уровнем Ци в настолько юном возрасте? И жёлтый цвет Ци? Это же признак лидеров Школ...

Я посчитала, что мне это мерещится, пока не заметила взгляды других моих товарищей, которые тоже открывали глаза и приостанавливали вхождение во внутренний мир из-за бушующей силы рядом с ними.

«Я боюсь представить, что из него вырастет», — подумала я, возвращаясь к своей практике.

***

Ссылка на Бусти: https://boosty.to/brunoyla2

Ссылка на Телегу: https://t.me/brunoyla

Обе ссылки ведут туда, где на 6-7 глав больше, чем на Рулейте

http://tl.rulate.ru/book/107368/4028438