Готовый перевод Hokage One punch is invincible / Хокаге: Ванпанч непобедим: Глава 13

“Что за ужас! Данзо-сама, какого монстра вы спровоцировали!”

Высший уровень страха в его сердце чуть не взорвал душу Яманаки, хотя воля и твердила, что не стоит говорить, но неизвестно почему… Его рот непроизвольно открылся, словно желая что-то сказать!

В этот момент на сердце Яманаки Фуки затеплилась искорка удачи, ведь он в любом случае не выдаст дел Данзо-сама, к тому же причина этого была проста – в его теле стоит печать проклятого языка, наложенная Данзо-сама!

При действии данного заклинания он никоим образом не может ничем проболтаться о Данзо-сама!

Но в следующую же секунду Яманаки Фуки сказал фразу, по которой он сам обалдел!

“Это приказ господина Данзо…”

Слова, раскрывающие стоящего за кулисами человека, непроизвольно сорвались с языка Яманаки, глаза его расширились, а на лице застыло невероятное выражение.

“В чём со мной дело? Я же не хочу говорить ничего, так почему тело самовольно всё рассказывает! А как насчёт печати запрета! Разве печать заклинания, наложенная на моё тело, не запрещает мне говорить что-либо о Данзо-сама? Почему сейчас я говорю всё так легко и свободно?”

Странная сцена заставила сердце Яманаки покрыться гусиной кожей! Разумеется, он даже не мог представить себе, что при лёгком подавлении энергии Сын Ву все эти печати заклинаний ничего не стоят!

Его собственная воля духа уже пала, что уж говорить про запрещающие дух заклинания?

“Данзо? И почему же он не прочь потревожить меня? Нечего делать?” – спросил Сын Ву.

“Данзо-сама, предводитель наших «корней», тайный страж Конохи, до тех пор, пока вы несёте угрозу Конохе, мы предпримем все возможные подлые действия, ваше появление стало для нас угрозой, поэтому Данзо-сама и приказал избавиться от вас”.

Яманаки Фуки с невероятной лёгкостью выдал свой ответ… Он не хотел этого говорить, но сейчас его тело словно перестало принадлежать ему, его душа как будто бы предала его, однако у него самого тоже оставалась своя воля… Он стал чем-то вроде марионетки.

“Какими демоническими методами он воспользовался… Почему я… Почему я так легко предал свою веру?” – громко кричал и завывал в своём сердце Яманаки Фуки, но, увы, это ни на что не влияло.

О чём спрашивал Сын Ву, на то он и отвечал.

“Мне не нравится, когда против меня что-то замышляют… Мне также не нравится, когда на меня направляют убийственное намерение. Из-за своего характера я разрушил много мест… Из-за своего характера я превратился в маленького монстра в глазах бесчисленного множества людей, в то, чего все боятся.

Поэтому я чувствовал одиночество… Одиночество из-за того, что я один… Я не люблю быть в одиночестве”.

Говоря всё это, Сын Ву выглядел как будто бы беседовал сам с собой.

“Я не люблю быть в одиночестве, и не потому что боюсь остаться один… Ведь одиночество – это тоже своего рода сфера”.

Пробормотал Сын Ву.

“Поэтому… Я не собираюсь менять своё отношение только из-за того, что я одинок…”

“Скажи мне, где прячется полк!”

Едва прозвучали эти слова, глаза Яманаки Фуки расширились от страха и гнева.

“Что он собирается делать? Неужели собирается убить Данзо-сама? Нет! Нельзя сказать, что он просто монстр, его сила ужасна до такой степени, что просто не описать словами, хотя господин Данзо очень силён, но разве может он быть сильнее этого человека? Даже если взять хвостатого зверя и сравнить с тем, кто стоит напротив, то хвостатый зверь и рядом не стоял.

Нельзя сказать, ни в коем случае нельзя сказать, где сейчас Данзо-сама, если я это сделаю, для нашего полка настанет настоящий кошмар”.

Яманаки Фуки уже услышал в тех словах Сын Ву, которые он как будто бы говорил сам себе, его характер и черты.

Кто снова согрешит, того больше не тронут!

Сердце Сын Ву непрерывно рычало, постоянно рычало… Но… Его рот ему не подчинялся.

“Господин Данзо, в главной базе «корней» в подземной тёмной части, обычно он берёт некоторых новоиспечённых членов в никому не известные места, чтобы те тренировались и набирались опыта”.

Сказав эти слова, в глазах Яманаки Фуки мелькнуло смущение, ему не хотелось этого говорить, но он совершенно не мог совладать с собой!

“Все эти ваши «корни», все они подчиняются этому Данзо? Если он умрёт, меня больше не будут беспокоить?” – спросил Сын Ву.

«Да… Данзо-сама — духовная опора ``Корня``. И хотя после инцидента с уничтожением клана Учиха Хокаге приказал распустить ``Корень``, Данзо-сама при поддержке двух советников и нашей верности остался лидером ``Корня``. Если Данзо-сама погибнет, ``Корень`` естественным образом прекратит своё существование». Яманака Фуу говорил на такой бешеной скорости, что сам не успевал понимать, не то что запомнить тайну «Корня».

«Значит… Уничтожить это тайное убежище — и проблема будет решена. Последний вопрос… Где находится ``Корень``?» — непринуждённо спросил У Ди.

Яманака Фуу уловил в интонации У Ди скрытый смысл.

Он собирается ворваться в «Корень», найти Данзо и уничтожить всех!

«Он сошёл с ума? — подумал Фуу. — ``Корень`` — часть Конохи, и если ``Корень`` уничтожить, это будет вторжением в Коноху…» Хотя в душе он ужаснулся, Яманака Фуу понимал, что У Ди вполне способен это сделать!

«Нельзя сказать… Ведь помимо Данзо есть и другие, и если этот человек ослеп от ярости… Или поднимет тревогу среди верхушки Конохи и начнётся большая война, тогда Конохе грозит катастрофа». Ветер в горах ощутил ужас У Ди, и в его душе бушевал ураган!

Но…

Его мысли, его воля были бессильны, и он покорно ответил:

«Вход в ``Корень`` находится на юго-востоке Конохи, примерно в семистах метрах к юго-востоку, там есть вход…»

«Превосходно… Кажется, придётся проветриться!» У Ди слегка улыбнулся и подошёл к Ветру в горах.

«Когда-то я говорил, что тот, кто попытается убить меня, должен понести последствия… Прямо сейчас… Пришло время тебе жить с этими последствиями».

Как только он произнёс эти слова, зрачки Ветра в горах сузились!

Он почувствовал дыхание смерти, и У Ди в его глазах превратился в бога смерти. Его указательный палец стал косой смерти и с силой ударил вниз.

«Всё кончено… Всё кончено!» — отчаялся Яманака Фуу.

http://tl.rulate.ru/book/107164/3888269