Готовый перевод Creation System: Reborn As A Fantasy Worldsmith / Система Созидания: Возрожден как мировой Кузнец: Глава 30

Переступив порог, их встретил просторный холл, полный людей, что, судя по виду, тоже ждали теста на сродство.

Тишина была такая, что можно было услышать падение булавки. Большинство людей погрузились в свои мысли, нервно ожидая результатов теста и сродства к магии.

Когда Лириан и его семья вошли в зал, многие взгляды устремились на них и следили за ними, пока они шли.

В Илстрии было трудно не знать семью Теаглед.

До того как Браакан стал мэром города, а часть семьи Тигард прославилась, именно Теагледы правили.

Теперь имя Грасуса Теагледа многие считали знаком неудачи и отсутствия маны, но по той же самой причине его не забывали.

Некоторые взгляды были достаточно насмешливыми, чтобы смутить многих, но, глядя на лица родителей, Лириан понял, что их это совсем не волновало.

Поразмыслив, он понял, что они должны были переживать подобное уже долгие годы — даже прежде, чем он родился.

Пройдя немного, они нашли ряд пустых стульев у стены и сели.

«Пф-ха-ха-ха! Какого черта они здесь делают?» — внезапно раздался смех сидевшего в пятнадцати метрах от них молодого человека. — «Неужели они собираются сделать тест на сродство для своего отпрыска? Неужели они настолько не в себе, что полагают, будто в их роду ещё есть шанс на магию?»

Трое молодых людей — все вместе — засмеялись, привлекая внимание большинства присутствующих в зале.

Судя по их одежде и поведению, все они были неопытными и молодыми искателями приключений — на вид им было чуть за двадцать.

Пока это происходило, с трибуны в левом дальнем углу зала женщина выкрикивала имена, и обладатели этих имён должны были вставать и проходить в комнату тестирования.

Лириан был слегка раздражён этими хулиганами, но не хотел просто так вызывать Гармра и избить этих неудачников посреди зала.

Он всё ещё не решил, стоит ли показывать миру свою силу. Сейчас это не представлялось ему самой безопасной идеей.

Посмотрев на лица родителей, он увидел, что и их это не сильно беспокоит, поэтому он решил не обращать внимания на насмешки.

Спустя некоторое время назвали имя одного из них. Это был самый высокий из троих — тот, кто первым начал насмехаться над ними.

«Хьюджен Джайнер, просьба пройти в комнату для теста».

Молодой человек встал, слегка ухмыльнувшись в сторону семьи Лириана — он хотел показать, что точно знает, что сдаст тест и что у него будет сродство к стихии.

Он самоуверенно направился в комнату, высоко задрав голову. Через несколько минут его вновь вызвали покинуть комнату.

«Хьюджен Джайнер, не прошёл». — Женщина-диктор объявила результат, прежде чем вызвать другого человека.

Внезапно дверь в комнату тестирования снова распахнулась, но на этот раз оттуда вышел совсем другой человек.

Хьюджен вернулся на своё место с мрачным выражением лица. Он как будто чувствовал, что на него смотрят все присутствующие, поэтому не мог заставить себя поднять глаза от пола.

Его друзья тоже больше не выглядели такими уверенными, и, увидев эти разительные перемены, Лириан не смог сдержать смех.

Внезапно всё внимание в зале сосредоточилось на нём, и даже его родители были удивлены. Однако в отличие от остальных в зале Лириан не собирался скрывать свои эмоции, наблюдая за этими клоунами.

Он закрыл лицо руками и рассмеялся во весь голос, и ещё несколько человек, которые пытались сдержать смех, присоединились к нему.

К удивлению Лириана, Хьюджен ничего не сказал. Провалить этот тест было непросто. Его не только мучил стыд, но неудача означала, что он никогда не сможет пользоваться магией. В один момент все его надежды, мечты и вся его жизнь рухнули.

"Юриэль Джоан, провал. Глис Силандра, прошу Вас проследовать в экзаменационную комнату".

Это явно привлекло внимание присутствующих, даже самые нервные оторвали взгляды от пола и с любопытством посмотрели, тот ли это человек, которого только что вызвали.

Из входной двери в сопровождении дворецкого вошла девушка, которую видели ранее.

Она прошла в экзаменационную комнату, закрыв глаза и вскинув подбородок. Многие зрители ахнули, поражённые её присутствием.

Лириан по-прежнему не обращал внимания, но его родители были в заметном шоке. Они разговаривали с клерком и не узнали её в вестибюле.

Но, подойдя к Лириану, она вдруг остановилась и обернулась к нему.

Дворецкий удивлённо распахнул глаза.

"Госпожа! Пожалу..."

Но Глис тут же его оборвала.

"Ты!" – крикнула она, топнув ногой.

Лириан не ожидал, что она подойдёт к нему. Сейчас ему как никогда захотелось умения скрывать свою ауру.

Теперь все взгляды в комнате были прикованы к нему.

"Кто этот мальчик, с которым она говорит?"

"Сын Теагельда?"

Люди начали шептаться.

"Ух ты... Ему повезло говорить с особой королевской крови?"

"Чего ты хочешь?" – произнёс он так, как будто в этом не было ничего особенного.

У всех от удивления отвисли челюсти.

"Он что, только что так сказал члену семьи Силандра?"

"Неужели они так близки?"

Люди принялись шептаться.

Его родители переглянулись, не совсем понимая, как реагировать на дерзость своего сына.

Они и подумать не могли, что он непринуждённо разговаривает с членом знатной семьи Силандра.

В воздухе витало любопытство, смесь недоверия и лёгкая зависть.

Глис же кипела от злости, её щёки загорелись от смущения.

Она направилась в экзаменационную комнату, а её дворецкий только и мог, что с трудом скрывать собственное удивление.

http://tl.rulate.ru/book/106557/3830864