Готовый перевод Chaos in Classroom of the Elite: Class 1-C / Хаос в Классе Превосходства: Класс 1-С: 22. Цена

"Действительно, за личные баллы в школе можно купить что угодно, даже промежуточные баллы", - подтвердил учитель.

"Хорошо", классная руководительница класса D оглядела всех учеников внизу, заметив, что никто не предпринимает дальнейших попыток оспорить три результата исключения, в ее глазах промелькнуло разочарование. Тем не менее, ей удалось подавить эту эмоцию, сохранив свой ледяной тон: "Если нет проблем, тогда Судо и двое других из вас должны быстро вернуться в свои общежития и собрать свои вещи. Я буду ждать в офисе, чтобы оформить ваше исключение."

"Подождите! Учитель!" Хорикита, осознав важную информацию, данную Аянокоджи, поняла безграничную полезность приватных баллов в старшей школе продвинутого воспитания. "Я хочу кое-что сказать!"

"Это действительно редкость", - прокомментировала классная руководительница класса D, выразив редкую эмоцию удивления. "Хорикита, кажется, что даже ты, после месяца зачисления, наконец-то научилась действовать во благо других".

"Что ты хочешь сказать?"

Услышав внезапное замечание Хорикиты, весь D класс посмотрел на нее, желая услышать, что у обычно отчужденной Хорикиты припасено в рукаве, что могло бы спасти троих одноклассников на грани исключения.

Снаружи Ишизаки, нервничая, задавался вопросом, предвидел ли Юкио такое развитие событий. Поэтому его послали понаблюдать за ситуацией?

"Надо позвонить Юкио!" - подумал он, доставая телефон, чтобы позвонить Юкио, переключаясь в режим громкой связи, чтобы Юкио мог слушать действия класса D.

Хорикита взглянул на список оценок на доске, быстро подсчитав в уме: "Учитель, давайте будем откровенны. В первый день занятий вы упомянули, что за личные баллы в школе можно купить все, что угодно. Даже результаты промежуточных экзаменов подпадают под категорию "в школы", верно? Другими словами, пока у человека достаточно личных баллов, на них можно купить даже результаты экзаменов."

"Тогда Судо, Айку и Ямаути не хватает в общей сложности двадцати восьми баллов. Учитель, пожалуйста, назовите свою цену".

"!" Весь класс был ошеломлен быстротой мышления Хорикиты – путь, который они никогда не рассматривали. Смелый шаг по прямой покупке очков у учителя открыл глаза.

"Это вообще возможно?! Мы действительно можем купить необходимые баллы?!"

"Отлично! Таким образом, Судо, Айк, нам просто нужно достаточно очков, и нас не обязательно исключать!"

"Верно, в первый день учитель действительно подчеркнул важность личных баллов, что за них можно купить все, что мы захотим! Итак, баллы тоже можно купить!"

"Потрясающе, Хорикита! Подумать только, такая деталь!"

Ученики класса D были в восторге и хвалили Хорикиту. Посреди всей этой лести выражение лица Хорикиты было сложным.

Это была не ее идея. Фактически, все зависело от Аянокоджи, который скрывал свои истинные способности, чтобы напомнить ей об этом.

Чувства Хорикиты были довольно смешанными, даже несколько горькими. Она всегда высоко ценила себя, считая, что превосходит многих своих сверстников.

Она также думала, что она достойна большего чем класс D.

Но теперь, видя скрытые таланты Аянокоджи и обман Юкио из класса С, Хорикита должна была признать разительную разницу. Эта школа наполнена талантами больше, чем любая другая школа.

Отбросив эти мысли, Хорикита сосредоточилась на насущном вопросе – достаточно ли у них личных баллов, чтобы купить необходимые 28 баллов. Если стоимость баллов была слишком высока, а им просто напросто не хватит, весь этот план был бы напрасен.

Классная руководительница класса D на мгновение задумалась, глядя на меняющиеся выражения лиц каждого ученика, и ее сердце дрогнуло.

Изначально она думала, что эта группа D-класса все еще безнадежна, всегда в самом низу, без надежды достичь класса A. Но теперь, казалось, что они были ... едва проходимыми. Может быть, они заслуживали шанса?

"Ах..." Она глубоко вздохнула, в ее голосе послышались нотки игривости и счастья: "Я не ожидала, что ты обратишь внимание на такую деталь, Хорикита".

"Действительно, в школе действует четкое правило, согласно которому за личные баллы можно купить что угодно в школе, даже баллы за промежуточные экзамены".

"Но что касается цены ..." Учительница позволила напряжению повиснуть, поскольку ученики с нетерпением ждали ее слов.

"Но цена ..." Пока ученики с нетерпением ждали, учитель сдерживался, держа их в напряжении.

Она на мгновение задумалась, по-видимому, подсчитывая финансовый лимит класса D: "Поскольку я впервые продаю экзаменационные баллы за личные баллы, давайте сделаем так: я сейчас в хорошем настроении, поэтому я продам вам каждый балл за 10 000 частных баллов".

"Чтобы Судо и остальные сдали, вам потребуется в общей сложности 280 000 личных баллов".

"Нет проблем!" Хорикита, взволнованная возможностью решить проблему с приватными баллами, быстро показала свой телефон: "С момента зачисления я в основном пользовалась бесплатными предметами!"

"У меня все еще есть 93 000 личных баллов на моем телефоне! Плюс, у моего соседа по парте Аянокоджи более 80 000 баллов. Нам просто нужно собрать еще 100 000 от класса!"

"И тогда мы сможем предотвратить исключение Судо и остальных!"

Ученики, которые потратили свои 100 000 личных баллов всего за месяц, были поражены экономией Хорикиты и Аянокоджи.

Столкнувшись с крупной суммой, жизнерадостный Хирата немедленно объявил сбор средств: "У меня 20 000 очков. Как насчет всех остальных? Пожалуйста, помогите! Мы все одноклассники, мы не можем позволить исключить Судо и остальных!"

Кушида, играя свою ангельскую роль, также выступила вперед: "У меня осталось всего 10 000 очков, я каждый день много трачу на прогулки с друзьями, но я отдам все, что у меня есть! Пожалуйста, все, помогите!"

По настоянию Хираты и Кушиды даже те, кому не нравились Судо, Ишизаки и Ямаути, внесли свой вклад, собрав необходимые 280 000 личных баллов за считанные минуты. Это было максимум, на что был способен класс D; любая более высокая цена, установленная учителем, была бы неподъемной.

Видя всеобщее желание помочь, Судо и остальные были безмерно благодарны: "Спасибо всем! Как только у нас наберется больше очков, мы отплатим всем!"

"Эту доброту мы никогда не забудем! Если вам понадобится какая-либо помощь в будущем, просто попросите, и мы не откажем!"

Как раз в тот момент, когда троица подумала, что они чудом избежали исключения, из-за пределов класса раздался смех: "Так оживленно! 10 000 личных баллов за 1 балл? Мы,класс C, хотели бы присоединиться к веселью и тоже купить немного!"

http://tl.rulate.ru/book/105983/4032614