Готовый перевод Naruto the Angel of Death / Наруто Ангел смерти: Глава 11

До возвращения инструкторов Джонина оставалось всего два дня, и Наруто уже нетерпеливо предвкушал возможность похвастаться своими успехами. Прошло всего два месяца, а он чувствовал, что его сила и скорость возросли вдвое. Он освоил базовые движения Стиля Черной Ноги и был уверен, что теперь может сравниться с большинством своих одноклассников. Возможно, даже с Саске Учихой, который, как неохотно признавал Наруто, был сильнее его еще в Академии. "Посмотрим, кто кого", - усмехнулся про себя Наруто.

Что касается ниндзюцу, то он теперь мог выполнять все низкоуровневые техники, которые дал ему Хокаге, причем некоторые даже без печатей! Три недели технических разговоров о чакре с Мейгецу и Курамой, плюс полторы недели практики - и вот результат. "Хоть что-то", - подумал Наруто с удовлетворением. "А когда Саске пробудит свой Шаринган, ему не придется беспокоиться, что этот ублюдок украдет его техники." Впрочем, все, что выводило из себя задумчивого Эмо, было Наруто на руку.

Он особенно гордился единственной техникой ранга А, которой владел - правда, пока что она срабатывала с переменным успехом. "Дурацкая техника воды", - бормотал он, вспоминая неудачные попытки. "Ну ничего, я разберусь с ней." Он тренировался по десять-двенадцать часов в день, но не забывал и об отдыхе. Хокаге однажды сказал, что в тренировках важен баланс, поэтому Наруто старался уделять время и хобби. Правда, не всегда это удавалось... Например, он пытался научиться играть на флейте, но... "Умирающая кошка, царапающая доску мелом, звучала бы лучше", - вздыхал Наруто, вспоминая облупившуюся краску на стенах квартиры.

Зато он обнаружил, что ему нравится охотиться и готовить добычу. По настоянию Ичираку он начал развиваться в кулинарии и теперь мог приготовить не только тушеного кролика, но и довольно вкусный оякодон. Но это была лишь верхушка айсберга...

Еще Наруто очень нравилось придумывать новые техники. Курама подробно объяснил ему, как различные комбинации печатей влияют на чакру, и это дало Наруто множество идей. Он горел желанием проверить их! "Может быть, попросить Джиджи помочь? Нет, у него, скорее всего, не будет времени", - размышлял Наруто, направляясь к башне Хокаге. "Интересно, зачем он меня позвал?" Пожав плечами, джинчурики решил, что скоро все узнает, и, кивнув секретарю, вошел в кабинет своего суррогатного дедушки.

— Йо! Дзидзи! — бодро воскликнул Наруто.

— А, Наруто-кун! Входи, входи! — радостно поприветствовал Сарутоби. Рядом с ним три клона неустанно трудились над стопкой бумаг высотой в три фута. "Бедные клоны...", - подумал Наруто. — Как дела, мой мальчик?

— Отлично! Я стал намного сильнее после Академии!

— О, а теперь стал? Ты выучил все техники ниндзюцу, которые я тебе дал?

— Ага! По крайней мере, все низкоуровневые. Некоторые из них я даже могу выполнять без ручных печатей!

— Правда? — воскликнул Сарутоби. — А как насчет техник ранга А?

— Эх, последнюю неделю я работаю над техникой Высвобождения Воды, но могу заставить ее сработать только четыре раза из десяти. Остальные шесть раз заканчиваются тем, что я просто промокаю, — ворчал парень, совершенно не замечая изумленного выражения лица Хокаге. "Он уже может заставить ниндзюцу Высвобождения Воды работать в 40% случаев?! Всего за неделю?! И он пытается сделать остальные техники беспалевными... Насколько велик твой потенциал, Наруто-кун?" — размышлял Сарутоби. Он знал, что большинство шиноби даже не пытаются научиться выполнять ниндзюцу без печатей, пока не станут хотя бы Чунином, и даже тогда это делается только для самых базовых техник. "Подумать только, при небольшом поощрении и огромной мотивации Наруто за пару месяцев зашел так далеко", - подумал он, и на его губах расплылась гордая улыбка. — Это очень впечатляет, Наруто-кун, но помни, что даже после того, как ты понял, как выполнять все свои техники без ручных печатей, ты должен продолжать тренироваться в них. Мастерство - очень важная часть бытия шиноби.

— Обязательно, Дзидзи! Ирука-сенсей сказал мне то же самое на выпускном.

— Хорошо. А теперь почему бы нам с тобой не отправиться на тренировочную площадку, чтобы я мог увидеть, насколько ты вырос?

— Мы будем спарринговать, джиуджи?

Хокаге рассмеялся, когда двое направились к ближайшей тренировочной площадке.

— Нет, Наруто-кун. Для Хокаге было бы неприлично спарринговать со своими солдатами. К тому же это даст вражеским агентам слишком легкую возможность убить меня.

Наруто помрачнел.

— Вместо этого с тобой будет спарринговать одна из моих оперативниц из Анбу. Возможно, ты узнаешь ее. НЕКО-сан?

Глаза джинчурики расширились, когда из тени появилась оперативница Анбу в кошачьей маске и опустилась на одно колено.

— По вашей команде, Хокаге-сама. —

— На время можешь снять маску, Югао.

— Хай! —

Фиолетовые волосы рассыпались, когда куноичи сняла маску, открыв взору потрясающую фиолетововолосую женщину, которая улыбнулась стоящему перед ней юноше.

— Привет, Наруто-кун.

— НЭКО-сан! —

Наруто тут же бросился в раскрытые объятия женщины и радостно засмеялся, когда она закружила его. Югао Узуки была одним из телохранителей Джинчурики еще в раннем детстве. Однако, в отличие от большинства своих охранников, которые держались на расстоянии, Югао выбрала другой путь и с одобрения "Третьего" завязала дружбу с мальчиком. С тех пор они стали очень близки, почти как брат и сестра, даже после того, как ее перевели на другую должность. К счастью, они по-прежнему виделись время от времени.

— Я слышала, что ты усиленно тренируешься с тех пор, как я видела тебя в последний раз, — сказала старшая куноичи. — Я хочу посмотреть, насколько сильнее ты стал, так что не сдерживайся в этом спарринге, хорошо?

— Хай! Ты увидишь, насколько я стал сильнее! Просто подожди!

— Хорошо. Мы можем потом наверстать упущенное за миской рамена, хорошо звучит?

Ослепительная, лучезарная улыбка была ей ответом.

— Хорошо, давайте начнем.

Вдвоем с Хокаге они быстро направились к ближайшей тренировочной площадке и вскоре оказались лицом к лицу: один с возбужденной улыбкой, а другой просто стоял наготове.

— Это будет бесконтактный спар.

— Единственные правила: не калечить и не убивать. — Хокаге обвел взглядом собравшихся. — Разрешены техники ниндзюцу и гендзюцу. Победит тот, кто заставит противника сдаться или вырубит его без сознания. Бойцы готовы? — В ответ прозвучали два решительных кивка. — Тогда очень хорошо… Хадзиме!

В мгновение ока Югао оказалась рядом с Наруто, с молниеносной точностью нанося удар ногой.

— Святые угодники! — вскрикнул Наруто, с ловкостью кувыркаясь в сторону, избегая удара. Через долю секунды он уже был на ногах, метнув в незащищенный бок куноичи скобу сюрикенов. Он знал, что это не остановит Югао, но даст ему драгоценное время, чтобы собраться с мыслями и вступить в настоящий бой.

— Отличная реакция, Наруто-кун, — ответила Югао, легко перехватывая летящее оружие. Она подняла руку, чтобы заблокировать следующий удар мальчика. УХАМ!

'Какая сила!' — пронеслось в ее голове, глаза расширились от удивления. Она почувствовала, как ее рука слегка поддается под напором его удара. 'Такая сила легко превосходит некоторых Чунинов!'

Взмахнув рукой, она отбросила Наруто назад и быстро провела набор ручных печатей.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

— Высвобождение Воды: Стена Водяного Замка!

http://tl.rulate.ru/book/105100/3700539