Готовый перевод ASOIAF: Dimensional Chat Group / Пространственная Чат Группа: Глава 35. Чат Группа и Новый Мир II

Войдя в свою комнату, Эймон был приятно удивлен, обнаружив, что она довольно чистая. Несомненно, он может поблагодарить Леви и его отряд за поддержание чистоты.

Сняв с плеч плащ Старков, Эймон с удовольствием любуется стежками, по которым Санса пришила малиновую мантию от доспехов Львиного Сердца к изнанке плаща, отдавая дань уважения обоим Домам - Старкам и Таргариенам.

Положив плащ на спинку стула, чего он не смог бы сделать раньше, если бы Санса не сделала плащ намного легче, Эймон достает карточку [Звездные войны: Руководство по обучению ЭРК-солдата] и разрывает ее. Когда свет от карточки исчезает, Эймон остается с огромным руководством, в котором подробно описано обучение, через которое должна пройти каждая партия ЭРК-солдат, чтобы получить диплом.

В пособии подробно описана подготовка различных классов клон-десантников, включая класс "Нуль" первого поколения, обученный мандалорианцем Калом Скиратой, класс "Альфа", обученный самим Джанго Феттом, и выпускников программы подготовки командиров клонов.

Листая страницы руководства, Эймон понимает, что оно не так уж бесполезно, как он опасался. Большая часть тренировок может быть использована без каких-либо передовых технологий из вселенной "Звездных войн". Те части обучения, которые требуют технологий, - это обучение владению оружием; их можно переделать под более примитивные виды оружия времен Первой мировой войны, которые используются в этом мире.

Конечно, большую часть тренировок придется сократить, чтобы не убить никого из обучаемых - они ведь не клоны суперсолдат, в конце концов; но даже основы тренировок принесут полку разведчиков такую пользу, какой этот мир еще не видел.

Эймон готов поспорить, что титаны-перевертыши не будут представлять угрозы для отряда Леви, а рядовые солдаты разведкорпуса к концу обучения легко приспособятся и уничтожат аномальных титанов.

Удовлетворившись руководством, Эймон извлекает из инвентаря карточку [Призыв Персонажа: Балалайка] и разрывает ее.

Когда свет от карты исчезает, Эймон оказывается лицом к лицу с Софией Павловной Ириновской, также известной как Балалайка.

Это высокая, светловолосая, голубоглазая женщина с заметными шрамами на правой стороне лица, шее и правой груди. У нее очень длинные волосы, спускающиеся до основания позвоночника и собранные в огромный хвост. Она носит костюм винного цвета с черными чулками и черными туфлями на 1-дюймовом каблуке, ее ногти длинные и накрашены розовым, более светлым цветом по сравнению с розовой помадой. Под левым глазом у нее родинка, а на плечи накинуто русское военное пальто со знаками отличия капитана Советской Армии.

"Должна сказать, я не ожидала увидеть красивого мальчика." - замечает женщина на идеальном эльдийском, что Эймон мысленно отмечает, когда она наклоняется к его груди и берет его лицо правой рукой, поворачивая его так, чтобы лучше видеть.

"Может, ты и красив, но к бою ты не чужд." - говорит она, глядя на его потертый и выцветший пояс с мечом, после чего отпускает Эймона и встает прямо.

"Я могу сказать то же самое о тебе." Эймон садится в кресло и скрещивает ноги.

"Красивая - это не то слово, которое я бы использовала." Балалайка лезет в карман и достает пачку тонких сигар и зажигалку.

"Ты, конечно, права, это слишком слабое слово для того, чтобы отдать тебе должное; но, к несчастью для тебя, я не поэт и не бард, так что придется обойтись этим." Эймон отвечает.

"Не поэт и не бард, моя прекрасная задница!" - бормочет она, прежде чем предложить ему сигару.

Эймон нерешительно принимает ее.

"Никогда раньше не курил?" спрашивает Балалайка, когда Эймон изучает тонкую сигару.

"Не в этой жизни." - рассеянно отвечает он, заставляя Балалайку остановиться, прежде чем она успевает сделать затяжку.

"Итак, мы наконец-то решили разобраться с ситуацией." - комментирует она в перерыве между затяжками.

"Чего ты хочешь?" спрашивает Эймон, зажигая тонкое пламя на указательном пальце и прикуривая сигару.

"Мне обещали власть, контроль и достойного лидера." говорит Балалайка.

"Я могу дать тебе первые два пункта, но последний ты должна решить сама: достойный ли я лидер, чтобы следовать за мной?" отвечает Эймон, делая первую затяжку сигары.

От нее исходит сильный аромат и вкус, и Эймон понимает, насколько это приятно.

"Если ты окажешься не достойным, я убью тебя." Балалайка непринужденно говорит, вызывая у Эймона веселую улыбку.

"Добро пожаловать в команду!" - говорит он, когда один из многочисленных хассанов появляется позади него с ампулой сыворотки суперсолдат в руках.

...

...

...

"Как сказала бы Реви, 'эти эльдийцы в полном дерьме'." комментирует Балалайка, внимательно прочитав все заметки Эймона об их нынешнем мире. Разумеется, в записках нет ничего о будущих событиях, которые еще только должны произойти.

"Именно поэтому они получат от тебя дополнительное обучение с помощью этого." говорит Эймон, протягивая ей руководство по ЭРК-Солдатам.

"Вноси изменения по своему усмотрению." - добавляет он, когда Балалайка начинает безмолвно изучать руководство.

Пока Эймон думает, чем занять свободное время, перед ним появляется экран Пространственной Чат Группы.

[Песнь Льда и Огня вступил в Пространственную Чат Группу

Хоббит вступил в Пространственную Чат Группу

Избранный вступил в Пространственную Чат Группу

Сын Посейдона вступил в Пространственную Чат Группу

Звезда Терры вступила в Пространственную Чат Группу

Ученый вступил в Пространственную Чат Группу

Лучший друг вступил в Пространственную Чат Группу]

[Ошибка! Ошибка! Ошибка!]

[Лучший друг находится в смертельной опасности и может не выжить]

[Администратору рекомендуется войти в его измерение и спасти]

[Желает ли админ войти в измерение Сумеречных охотников?]

Просматривая уведомления ПЧГ, Эймон поражается тому, как быстро обострилась ситуация. С момента, когда члены группы вошли в чат, до того, как один из них оказался в смертельной опасности, прошла едва ли одна минута. Теперь система советует ему войти в измерение, чтобы спасти их.

Прочитав название измерения, Эймон понимает, что смутно узнает в нем одну из первых серий фэнтези YA, которую он когда-то читал; точнее, вторую серию. Он с нежностью вспоминает ее, но многие детали для него потеряны, поскольку он был совсем юн, когда читал ее. Он также помнит, что по ней был снят телесериал, но к тому времени он уже был полностью очарован аниме.

Как бы то ни было, этот мир опасен тем, что любое сверхъестественное существо будет превосходить по уровню Короля Ночи, если не принимать во внимание его магию. Поэтому необходимо подготовиться.

Потянувшись в инвентарь, Эймон берет один из ящиков, в котором когда-то лежали камни ледяного взрыва, а теперь хранятся его восстановленные доспехи.

Надев черную форму Ночного дозора, он облачается в новые доспехи. Они были изготовлены в кузнице Винтерфелла с помощью завораживающих техник мастеров-металлистов Кохора. Закаленные его кровью, доспехи приобрели очень темный оттенок, сделавшись серо-черными.

Сам дизайн - прямая копия доспехов Селебримбора из "Теней Мордора". Отличный выбор, думает Эймон. Стильно, но не пренебрегая функциональностью.

Как только последняя часть доспехов надета, он затягивает пояс с мечом на талии и кладет молот Строителя туда, куда обычно кладет кинжал из драконьего стекла.

В качестве последнего приготовления он разрывает [редкий / высокоуровневый гача-билет] в надежде найти что-то, что поможет ему убивать Великих Демонов. Когда свет от билета полностью исчезает, Эймон берет в руки черный лук.

Он улыбается, когда из лука появляется золотая стрела, и узнает ее. Это лук Эпира из фильма "Бессмертные". Лук, способный убивать богов и титанов и теоретически достаточно мощный, чтобы вернуть даже Лилит, королеву и мать демонов, в Эдом, самое глубокое, но в то же время лишь одно из многочисленных адских царств.

"Идешь на войну?" - спрашивает Балалайка.

"Возможно." - отвечает Эймон, призывая к себе Хугинна и Призрака через их узы и наставляя Караксеса, как вести себя во время его отсутствия.

"Если я не вернусь вовремя, представься командующему Эрвину и действуй по плану." говорит ей Эймон.

Кивнув, Балалайка возвращается к чтению.

В ожидании прибытия Призрака и Хугинна Эймон тренируется натягивать лук, а затем медленно отпускает его, чтобы не выпустить стрелу.

К тому времени, когда Призрак и Хугинн вошли через уже открытую дверь, Эймон уже привык к силе, необходимой для натяжения лука.

Погладив мягкий мех Призрака, Эймон принимает предложение системы войти в Измерение Сумеречных охотников.

...

.....

...

http://tl.rulate.ru/book/103835/3743880