frysis: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

frysis
(переводчик/редактор/заложение основ) : посты

1 пост

Рецензия на Kuro no Mao

Kuro no Maou

Что можно сказать про эту ранобку. Перевод качественный. Герой для кого-то скучный, но на мой субъективный взгляд самый обычный (в плане принятия решений. Мало кто из обычных людей пойдет завоевывать мир придя в другой мир, никто ж из них тут не начал, с чего они там то начнут, правильно?). И чтобы как-то зашевелить главного героя, в его маленький мирок, в который он пытается забиться приходит полный ;%№@. В прямом смысле этого слова. Автор сильно постарался показать причину мотивации главного героя, да так, что бы читатель  точно сопереживал и поддерживал его (Но опять же. Для особых извращенцев ценителей расчленеки и страданий может не зайти, так как ГГ не ломается). Дальше без спойлеров трудно, так что остановлюсь.

Коротко о плюсах:

1) Проработанный мир.
2) Раскрытие персонажей.
3) Последовательность повествования.
4) Плавная расскачка персонажа.

Минусы:

1) Медленное повествование. (Минусом является для школоты и др. людей страдающих от гиперактивности.)
2) Раскрытие персонажей, которые скоро умрут. (Является минусом для очень чувствительных людей. Правда автор даже на мой взгляд слегка перебарщивает.)
3) ОЯШ-ность ГГ. (Вот тут тоже, на вкус и свет. Притом, что известно что к 670 главе ГГ точно не детсвенник.)

Не советую любителям культиваторов-нагибаторов.

Советую, любителям продуманных фентези миров, не завязанных на игровой механике и конечно же тем кому нравятся яндере.

Написал frysis 19 окт. 2018 г., 6:28 Рецензии комментариев: 0