Переводы по тэгу 'ужасы'

  • Bastard (HWANG Youngchan) | 김칸비, 황영찬 «후레자식» / Ублюдок | Сволочь

    Джин Сон – паренек со слабым здоровьем, находящийся на нижней ступени школьной иерархии, но он не так прост, как кажется на первый взгляд...


    Bastard – веб-манхва, повествующая нам о серийном убийце. Отличная мрачная рисовка и кровавый сюжет заставят вас не отрываться от экрана монитора до самого конца.

    0-30 глава – перевод группы ЭКИП

    Также, прочитать их можно ЗДЕСЬ

    Первоначально планировалось перенести 0-30 главы сюда, но из-за множества подводных камней будет перенесена лишь нулевая глава, для ознакомления, остальное советую читать на минтманге. Возможно, в будущем я перенесу остальные главы, если на сайте будет улучшена поддержка изображений, и упрощена процедура их загрузки.

    текст с корейского на русский от LenBru
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3 (на основе 10 голосов)
  • Фантазия / Фантазия

    Это просто случайные короткие истории которые я возможно продолжу писать, зависит от того понравятся они вам или нет.

    текст с русского на русский от MrZver
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.8 (на основе 10 голосов)
  • Исцеление / Исцеление

    «В конечном итоге, если оставить в закрытой комнате без возможности скрыться тебя и твой страх, в какой то момент один сожрёт другого. И я ставлю на тебя.»

    Доктор Юки Морисава.
    роман «Волк»

    Это сборник рассказов ужасов. Поверьте, я постараюсь напугать не опускаясь до вульгарности, порнухи и расчленёнки. На любителя, только платные ужасы. Выпуск согласно пожеланиям читателей.

    Режим выхода – одна история в неделю. Писать ужасы страшно и утомительно. (Если самому не страшно, какие это тогда ужасы?)

    Другие истории:
    Экстерминатор http://tl.rulate.ru/book/5051
    Кукушонок http://tl.rulate.ru/book/5085
    Странник http://tl.rulate.ru/book/5094
    Болотные альвы http://tl.rulate.ru/book/5095
    Цивилизация http://tl.rulate.ru/book/5160
    Коробка с конфетами всех вкусов от авторов http://tl.rulate.ru/book/5252

    Открыт для сотрудничества. Если кому нужен хороший сюжет, и даже подробный сценарий, выдам легко.

    текст с русского на русский от hypernihilnova
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе (где-то здесь автор зарыл клад, но его охраняют страшные скелеты)
    рейтинг: 3.7 (на основе 20 голосов)
  • Сказания об одном мире / Или как попаданец умеет чудить.......

    Повествование , об одном увлекательном мире, и о том, как его русский будет осваивать.
    В далекой, далёкой галактике , в системе называющей себя Ятак , имея свою, не потухающею, звезду Пердак,и множество планет возле неё. Но я хотел бы выделить планету Сочу. И население этой планеты.
    Автор от себя: Произведение первое , Тапками не кидать!!!.
    Пишите в коментах свое мнение , мне интересно , пишу от балды.
    На хамство в мой счет (если будут),отвечу скромно :
    Пошли все нахуй,
    пошли все в пизду,
    у меня есть рука ,
    её я люблю.
    А пока , все .(Извините за хамство , как говорят, *клин клином вышибают*)
    А Хамом смотрите на две строки выше ,и не бузите.
    Конечно , конструктивную критику в свой счет признаю.И пишите в коментах нравится или нет. Кто станет заинтересованным в сие произведение , покупки 10 глав (не дорогих) делают вам скидку в 30 %.





    МАТ,СЕКС ,НЕВМЕНЯЕМОСТЬ ГЕРОЯ, ЗАШКАЛИВАЕТТТ. Осторожно Сссссссссс..

    текст с русского на русский от cecsi
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 1.9 (на основе 104 голосов)
  • Восхождение / (авторская работа)

    Система – искусственный разум , созданная про-родительницей богов. Ибо богам трудно поддерживать миры своими силами. Власть Системы распространяется до краёв вселенной , если токовые существуют. И с каждой секундой её власть расширяется охватывая и создавая миры. Но лишь на одно не распространяется её власть, на души. Души всех живых и неживых существ. Таково было желание бога , что уничтожил и развалил Систему прошлого.

    текст с английского на русский от Breyker
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 2.6 (на основе 7 голосов)
  • Sugar Dark: The Girl Buried in Darkness / Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке

    История рассказывает о мальчике Муору, который был арестован и отправлен на калдбище, где ему надо было копать могилы каждую ночь. Он сразу же начал думать о побеге. Но там он знакомится с девушкой Мериа, которая называет себя «Хранитель могил». Муору был ей просто очарован, и забыв про побег остается с ней копая могилы для нежити имя которым «Темный».

    текст с английского на русский от UnicX
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 8 голосов)
  • Странники / Странники

    Мир жесток. Это первое что приходит на ум, прочитав несколько глав. Главный герой Джон Дарси. Родился в семье, где отец и мать занимают высокую должность. Но грядёт мировая война, и его отец стал козлом отпущения.
    Мир, где нету добра и зла, есть только ты и твоя цель.
    Его цель: Вернуть независимость и спасти свой народ. Добьётся ли он этого или изменит свою цель в будущем? Ведь люди меняются, многие это отрицают но это так. Все мы меняемся, кто-то в лучшую сторону, а кто-то в плохую...
    Книга, которая будет держать вас в напряжении до самого конца.




    Это мой первый опыт, так что жду критики и отзывов. А ТАКЖЕ НЕ ЗАБЫВАЕМ ОЦЕНИВАТЬ.
    Главы будут выходить ежедневно.

    ВНИМАНИЕ!

    Думаю многие (Я так думаюXD) задают себе вопрос, каким же мрачным было прошлое Хэмфри Уэйда? И поэтому, я решил написать небольшое ответвление от основной истории, под названием:
    История Великой Войны.
    http://tl.rulate.ru/book/6199
    Напишите своё мнение насчёт этого.
    ~~~~
    Связь с автором и новости по произведению здесь – https://m.vk.com/id408692126

    текст с русского на русский от butterfly777
    в переводе 31 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 145 голосов)
  • I was thrown by the world of Hellsing / Меня закинуло мир Хеллсинг

    А что если бы все пошло не так? Что если бы кто-то пришел и все изменил? Казалось бы, судьба дает тебе шанс попытать счастье в другой роли. Она попала в мир Хеллсинг. Примут ли ее там, поймут?... Поживем, увидим.

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Выход глав. В раз сутки
    Как только выходят 3 новые главы, то 1 старая становится бесплатной
    Для Будущие платная схема за оббьем главы
    300 слов будет стоить 1 рубля
    350 – 500 слов будет стоить 2 рубля
    500 – 1.199 слов будет стоить 3 рубля
    1.200 – 2.449 слов будет стоить 4 рубля
    2.450 – 3.199 слов будет стоить 5 рубля
    4.000 слов будет стоить 6 рубля
    10.000 слов будет стоить 7 рубля
    Главы 18+ слов будет стоить 5 или 10 рубля
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Друге мой проекты

    Fate/HighSchool DxD / Судьба/Старшая Школа ДхД
    http://tl.rulate.ru/book/6566
    Гильгамеш перерождается в мире ДхД. Избавляется от скуки, тираня окружающих. Набирает себе слуг/рабов не особо считаясь с их мнением по этому поводу. В общем, развлекается как может, а может он немало.
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    текст с русского на русский от cual155
    в переводе 17 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 3.4 (на основе 103 голосов)
  • Ghost: “Catch the ghost!” / Призрак: «Поймать призрака!»

    Ван Сюй был странным интровертом-социопатом. Чтобы сэкономить деньги, он арендовал домик возле кладбища. После того, как ему стало угрожать сверхъестественное, он решил вырыть могилы, чтобы отомстить призракам. Удача повернулась к нему лицом: он обнаружил там журнал с названием «Подчинить дьявола».

    Отправляясь охотиться на призраков, подумал ли он о том, что пути назад нет? Что будет дальше?

    В данной новелле вас ждет потрясающий черный юмор.

    текст с английского на русский от Origamiko
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 3.3 (на основе 7 голосов)
  • OUROBOROS RECORD ~CIRCUS OF OUBENIEL~ / Записи Уробороса ~Цирк Обениэля~

    [История бесконечной любви]

    Второй сын в семье графа, Талес Шернан Обениэль, до реинкарнации жил в современной Японии. Его мучает мысль – почему ему дали второй шанс и что случится в случае еще одной смерти. Избежать смерти – его главная и единственная мечта. В новом мире существует магия, в том числе такой её специфический вид как алхимия. Выбрав для изучения этот раздел магии он надеятся достичь вечной молодости и долголетия. На пути к своей цели он не остановится ни перед чем. Даже если придется кем – то пожертвовать.
    Горничная – рабыня, восхищающаяся им с детства. Семья графа. Путешественник. Раб. Горожанин. Аристократ. Страна. Человечество. Мечта одного человека… изменит судьбы других, искалечит, разорвет на части. Талес идет только вперед.

    Возможно вас заинтересуют и другие мои переводы:
    Бог Преступности
    Влюбиться в Злодейку
    Убегая от героя!
    Звуки танца со смертью

    текст с английского на русский от Simka
    в переводе 27 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 213 голосов)
  • Лимузин / Лимузин

    Двадцати-однолетний парень Олег является студентом столичного ВУЗа, и живет тихой, размеренной жизнью – днями учится в университете, а выходные убивает за монитором ноутбука.
    Но продолжается это ровно до тех пор, пока однажды он не получает странный подарок от якобы умершего отца. Ровно с этого дня вся его жизнь претерпевает самые неправдоподобные и неожиданные изменения, а появляющиеся в ней весьма необычные и странные люди превращают ее в настоящий хаос... и кошмар.

    P.S. В повествовании присутствуют секс, извращения, кровь и мясо. Не даром стоит пометка 18+ Тем не менее, это не трэш, а довольно-таки сюжетная вещь. Обращайте внимание на жанры и тэги...

    P.P.S. Первая глава слегка выбивается из общего повествования. Лично я считаю ее самой слабой частью сего произведения, так как половина бросает читать, даже не дойдя до самого сюжета (который начинается во второй главе), а другая половина продолжает читать, надеясь, что и дальше пойдет так же.
    Просьба воспринимать Первую главу скорее как предысторию, но не как основное действие.

    Автор обложки: Shozif

    текст с русского на русский от JohnMaxwell
    в переводе 18 глав
    состояние перевода: Перерыв (Написание временно приостановлено)
    рейтинг: 4.2 (на основе 19 голосов)
  • Сила повелителя(текст) / Повелитель Ронг

    Когда-то давно существовал повелитель всего ,перед ним склонились даже небеса, в том числе и боги. Но со временем все разрушается, вот и планета стала разрушаться вместе с существами . Повелитель своей силой запечатал своих поданных от всенесущей смерти в разрушающейся планете в шестиугольном конусообразном здании, но его тело рахрушилось оставив его дух запечатаным в вершине этого здания...

    текст с русского на русский от Fretiop
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 2.1 (на основе 7 голосов)
  • Помни о смерти. / Memento mori

    Древнее зло на свободе. Кто же сможет ему противостоять?

    https://vk.com/alextrashclub -моя группа.
    https://vk.com/id349686621 -страница в ВК.

    текст с русского на русский от MrZver
    в переводе 40 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.6 (на основе 89 голосов)
  • Жизнь Юнь Миха / Жизнь Юнь Миха

    История о неудачном использовании древнего свитка . Как две души соединились вместе .

    текст с русского на русский от Mixa320
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 3 голосов)
  • А если мечты сбываются или, кажется, что-то пошло не так. / В плену фантазии

    Обычный и ничем не примечательный молодой человек, вдруг открывает для себя возможность исполнения любого даже самого сокровенного желания. Но как он поступит с этим, неожиданным, подарком судьбы и к чему это приведет.

    текст с русского на русский от ingvar123
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4 (на основе 20 голосов)
  • History of zombies / Истории зомби

    Всего за пару дней, все человечество было уничтожено неизвестным вирусом. Он делает живых мертвыми, а мертвые встают и убивают живых.

    Данная новелла повествуют о разных историях, которые происходят в мире, что больше не принадлежит людям.

    Требуется помощник для редакта. Писать сюда: https://m.vk.com/errorrus

    текст с русского на русский от Estai011198
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3 (на основе 4 голосов)
  • 鬼咒 / Заклинатель духов

    Надоели культиваторы? Как насчет мрачной истории не лишенной юмора? Действие происходит в современном Китае, но наполнено мистикой. Главный герой проклят от рождения и вынужден покинуть родительский дом, чтобы избежать смерти и набраться сил для того, чтобы противостоять воле Небес и однажды вернуться в отчий дом.

    __________________________________________________________


    Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:
    惊悚乐园 / Триллер Парк

    梦境边缘 / Граница Царства Снов

    текст с китайского на русский от Arugula
    в переводе 157 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 77 голосов)
  • Кислород. / Oxygen.

    Когда мир вокруг рухнул, когда люди перестали быть людьми, когда даже машина человечнее в своих делах и помыслах, родился он... Тот, кто построит мир заново и искоренит людскую тиранию.

    Главы будут выходить по мере написания, примерно 1 глава в день.
    Мои другие проекты можно найти здесь.

    текст с русского на русский от Inja
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 12 голосов)
  • Dragon's call, or failure knows my name !? / Драконий призыв, или неудача знает моё имя!?

    -История пойдет о парне, которого судьба нарекла именем Блэк. Хотя, не в имени дело. Он не такой как все. Он – вампир!
    *Нет? То есть вампиры это мейнстрим? Что они делают? А как же мрачная история о вампире, который встретил девушку и не может прочитать её мысли!? В смысли это уже есть? Какие еще мать вашу сумерки!? И что мне писать!? О драконах!? А? Клава включена? О черт!*
    Кхм-кхм. Так вот, он не такой как все. Он – дракон! Да-да, и он, эм… Он не знает, что он дракон! А еще, еще… Еще у него нету одного родителя! Точно! И пусть это будет мать. А еще он будет подростком без проблем в обществе. И пускай у него будет один друг, одна подруга и добавим ему девушку. И его заберут в мир Меча и Магии. Где он узнает что он дракон. Почему именно там? Да потому что там есть магия! Да, какая разница! Мир су**! Эй вы кто такие! А ну руки прочь! ПАЛИЦИЯ! ХУЛИГАНЫ КЛАВЫ ЛЕШАЮТ!!!! *Пшшш* И теперь, ему предстоит найти способ вернутся обратно в свой мир к тем, кто его ждет.

    P.S. Это тупо рандом. Ага. Сюжет? На**й!(Я заменил только две буквы. Но мы же знаем что это за слово. Хе-хе-хе) Рандом! У меня есть кубик с сюжетами! А у вас таких нету? Пффф. Ок.
    P.P.S Только сейчас понял, что можно сюды закинуть ссылку на группу... https://vk.com/artkobi
    P.P.P.S. Что-то типа второго проекта http://mangachan.me/manga/73664-from-the-geek-in....html
    P.P.P.P.S *Для тех кто думает читать или нет. АНТИОПИСАНИЯ СИКЬЮРИТИ! Спасибо ksenod'у*
    Немного обратной связи.Минусы:
    Иногда складывается ощущение то этот текст пишут разные люди. Начало ламповое от 1 гг, потом не больше вставки от окружающих, потом начинается полный трешь. ГГ уже не ощущается как гг, персонажи забываются и не сохраняются в памяти(за исключением тех на которых есть арты). Куча имен без какой-либо предыстории(серьёзно дочитал до 29 главы за 2 часа в надежде хоть что-то понять), я люблю читать книги быстро, между строк, но читая эту складывается ощущение что вырваны отдельные страницы из книги и именно их я и читаю(абсолютно не связанные отрывки сюжета, абсолютно незнакомые персонажи, рандомные вставки знакомых, непонятная механика мира). Диалоги это отдельная тема, из за всего хаоса вокруг иногда вообще не понимаешь кто именно сказал ту или иную фразу и через пару минут понимаешь что повествование ведет уже новый вообще хер пойми кто.
    Плюсы:
    Арты шедевральны(лицо дракона из соулитера топ), сюжет непредсказуем(но в данном случая хз + это или -). Те герои которые хоть немного раскрыты доставляют. Неплохие шутки. Интересно узнать об этом мире, действительно интересно, но вот персонажи абсолютно не запомнились. Такая подача хороша в рисованных сенэнах, когда ты видишь яркую картинку, приемчики новых противников гг, превозмогание и так по кругу. Но в книжном варианте это очень странно смотрится.
    Наверное я я вернусь сюда еще раз через пол года. Начало действительно зацепило, но дальше... Это пи***ц.

    текст с русского на русский от kolyagame
    в переводе 38 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 3.8 (на основе 140 голосов)
  • Перемещение Москвы в Другой Мир / Moscow - Moving to Another World

    Кто бы мог подумать, что целый город и столица России, Москва, вдруг исчезнет с лица земли? Но так и случилось с Москвой. На ее месте была пустота, не только Россия, но весь мир пребывал в шоке, и другие страны, узнав об этом, отправили своих журналистов в Россию для выяснения обстоятельств. Президент России вместе со своей делегацией также были в шоке, вернувшись с переговоров в Германии и увидев, что Москва исчезла. Россия и другие страны начали подозревать, что это сделали Америка, Китай или Англия, используя секретное оружие, но это были лишь подозрения, доказательств никто не нашел. Временной столицей России, сделали Санкт Петербург до выяснения пропажи Москвы. Куда же исчезла Москва? Или она была уничтожена секретным оружием чужой страны?

    =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

    Я начинающий писатель, и это моё второе произведение, я знаю что моё произведение не ахти. Моя подача и вправду храмает, да и ошибок много. Но всё же я стараюсь и учусь. Пытаюсь познать азы писательского мастерства и как многие писатели мечтаю написать хорошее произведение, которое понравится и зацепит многих читателей.

    Читайте также:天才超过天空 / Гений превзошедший небо

    Я возвращаюсь к этому произведению! Но в этот раз цена за главу не будет всего 1 рубль, так как всё же писание книги считается нелегким трудом, поэтому ценновая политика будет такова:
    7 рублей – 1000 слов
    14 рублей – 2000 слов


    P.S: НЕ СУДИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ТОЛЬКО ПО ПРОЛОГУ И ПЕРВОЙ ГЛАВЕ.

    текст с русского на русский от Dark_Imperor
    в переводе 36 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Это моё второе прозведение так что не надо много меня критиковать)
    рейтинг: 3.8 (на основе 74 голосов)
  • Слово Пастыря! / Другой мир не знает жалости...

    Я был редактором книг в крутом издательстве. Начальство пророчило мне великолепную карьеру, но... Судьба имела на меня иные планы! Ворчать на современников – легко! Уничтожать в пух и прах книги про ЛИТрпг – еще проще! Но вот оказаться внутри такой книги... Новый мир – совершенно незнакомый и чужой. Все вокруг настроено, мягко говоря – недружелюбно. Да и к тому же я переродился в... Пастыря. Вы, бл..ин, серьезно?! Вокруг тусуются маги, эльфы, драконы и прочая окультуренная дичь! И что мне с ними делать?! Бить их по голове библией?! А может быть придушить их всех кадилом?! Но это все меркнет в сравнении с тем, что чертовы кошкодевки так и сманивают тебя на грех!!!

    текст с немецкого на русский от zelcber
    в переводе 28 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 88 голосов)
  • Кей-пи, летопись боевого кота. / Кей-пи, летопись боевого кота.

    Хотите проды? Тогда ставьте оценки, оставляйте отзывы. Порадуйте автора, чтобы он порадовал ВАС.

    Описание новеллы:
    Это история о блудливом котяре, который попал в тело человека. Хотя… стоп! Всё было наоборот. Обычный студент Киран, любящий жамкать прелести девушек, после смерти попал в тело зирана и с этих пор его жизнь изменилась…
    Юноша найдёт легендарный меч Орыча, начнёт развивать несколько видов энергии: духовную, боевую Ци, силу кристалла, Души меча… Он станет призывателем и получит божественное слово-заклинание бога Рари.
    Но главное: на своём пути к Царству Богов Киран повстречает обворожительных красавиц и совершит множество героических подвигов!

    Сюжет:
    1. Сага о спасении тётушки Лары (главы 1-48).
    2. Сага о вторжении зура’нских тварей (главы 49-100).
    3. Сага о загадочной столице клинописцев Келосс (главы 101-150).
    4. Сага о измерении мистических школах боевых искусств (главы 151-200)
    5. Сага о призрачном Небесном Дворце (главы 201-…)

    Аннотация пятого томика:
    Призрачный Небесный Дворец ждёт наших героев. Охотники за сокровищами собрались в городе Ронхорд: бродяги и аристократы, шаманы и наёмные убийцы – все хотят урвать свой богатый куш и зажить роскошной жизнью.
    Кто-то пришёл сюда в поисках могучих артефактов, кто-то за новыми боевыми слугами, ну, а кто-то пришёл следом за своей богиней! Известная красавица принесёт много шума, вернее, её фанаты, что неотступно ходят вслед за ней.
    Однако до грандиозного события Кирана ждёт кровавый бой с тёмными алхимиками…
    Так же Кей-пи посетит клан Алумно, встретится со своей настоящей семьёй и узнает, что у него есть невеста! Кто же она? Почему он сбежит от неё, как чёрт от ладана?..
    Усаживайтесь поудобнее, приключения начинаются…

    текст с русского на русский от T_Klykov
    в переводе 221 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 490 голосов)
  • フェノメノ(Phenomeno) / Феномен

    Ранобе об оккультизме и сверхъестественных явлениях.
    «Есть много вещей, которые не должны быть увиденными»

    P.S. Если есть ошибки в переводе, то, пожалуйста, указывайте на них, чтобы я мог их исправить.
    P.S.S. Это мой первый опыт перевода с японского, так что не относитесь к переводу слишком строго :З
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Лично я сам могу сказать, что ранобе очень годное, и поэтому всем рекомендую хотя бы попробовать прочитать парочку глав. Буду стараться выпускать переводы, насколько это будет мне возможно :З

    текст с японского на русский от Calavera
    в переводе 14 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 8 голосов)
  • Утопия / Утопия

    Мысли на тему будущего, принявшего откровенно жуткие формы, либерализма.
    Небольшой рассказ, написанный под впечатлением от недавних новостей. Запретов на выкладывание здесь произведений такой направленности я не нашёл.
    Просьба отказаться от грубостей или излишней политики в комментариях(хех,будто они будут).
    * * *
    Если возникнет странное желание просто поддержать меня финансово, можете воспользоваться формой «Поддержать переводчика», распложённую справа на экране. Или пройти по ссылке, расположенной ниже, на Самиздат и ознакомится с реквизитами.
    * * *
    Самиздат: http://samlib.ru/editors/f/fibber_a/
    Почта: alexanderfibber@gmail.com
    ВК: https://vk.com/alexanderfibber

    Другие мои произведения:
    Эпоха Воюющих Империй|Книга I. Первая Стрела – http://tl.rulate.ru/book/10868
    Мир Дикой Магии: http://tl.rulate.ru/book/11160
    * * *
    Буду рад комментариям.
    Помните! Ваша всесторонняя поддержка всегда будет главным мотиватором автора!

    Приятного чтения!

    текст с русского на русский от AlexanderF
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 5 (на основе 2 голосов)