Переводы по тэгу 'проклятия'

  • После заката / Апология безумия

    Давно хотел создать сборник небольших хоррор-новелл, и пожалуй, всё же сбацаю. Периодически буду кидать сюда небольшие рассказики по совместительству с прочими проектами. Кстати, сюжеты, что я сюда выкладываю, впоследствии вполне могут перерасти в полноценные повести. Извольте видеть.

    ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

    Явочная квартира прежняя :-) https://vk.com/wdcreators

    текст с русского на русский от Lord_Destroyer
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Ничего конкретного, под настроение время от времени.)
    рейтинг: 3.6 (на основе 14 голосов)
  • Почему нельзя грубить богу / Проклятье!

    Лерг – мир, созданный богом и поделённый на 2 части. Одной из которых правят люди, а второй – демоны, что долгое время жили между собой в мире. Но что же случится если кто-то наделенный силой решит искоренить одно из божьих творений?
    Именно к этой и особе будет приковано всё внимание. Она разрушила баланс мира в прошлой жизни и теперь отбывает своё наказание в новом мире. Без сил, без знаний, без поддержки, но с довольно однозначными проклятиями, вызванными разгневанным богом.

    Пожалуйста, оставляйте ваши комментарии. Мне важно знать ваше мнение. Это первая моя работа.

    Постараюсь выкладывать по 5 глав за неделю.

    текст с русского на русский от kachavcev
    в переводе 12 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.9 (на основе 15 голосов)
  • C3 - Cube x Cursed x Curious / Си Куб - Клятый Коварный Кубик

    Однажды ученик средней школы Яти Харуаки получил таинственный черный ящик, отправленный его отцом из-за границы. Это был «проклятый» предмет, который мог принимать человеческую форму. Черный ящик, чьим именем был Страх, пришел к Харуаки, желая избавиться от своего проклятия. Вместе с Харуаки и его преемником Конохой, Страх (девушка по имени Фиа) решает делать полезные вещи, чтобы нейтрализовать отрицательную энергию, внутри себя, чтобы освободиться от проклятия.

    текст с английского на русский от gaalya
    в переводе 0 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • 鬼咒 / Заклинатель духов

    Надоели культиваторы? Как насчет мрачной истории не лишенной юмора? Действие происходит в современном Китае, но наполнено мистикой. Главный герой проклят от рождения и вынужден покинуть родительский дом, чтобы избежать смерти и набраться сил для того, чтобы противостоять воле Небес и однажды вернуться в отчий дом.

    __________________________________________________________


    Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:
    惊悚乐园 / Триллер Парк

    梦境边缘 / Граница Царства Снов

    текст с китайского на русский от Arugula
    в переводе 157 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 77 голосов)
  • Only Sense Online / Only Sense Online

    Похождения геймера-новичка с никнеймом Юн в VRMMORPG Only Sense Online. Главный герой выбрал самые непопулярные Сенсы и решил играть в роли поддержки. О том, что же из этого получится, с какими людьми и трудностями он столкнется на своем нелегком пути, и расскажет данное произведение.

    Ссылка на последнюю запись в блоге http://tl.rulate.ru/book/5299/blog/17850 (от 26.10.2017 19:02 МСК (Пара слов!))

    Просьба сообщать, если какие-то изображения не отображаются. Буду перезаливать!

    Поддержать переводчика Patreon Ссылка на группу ВК (ВК главы открываются на 4 дня раньше)

    «... когда сама переводишь текст, между ним и тобой возникает гораздо более тесная связь, чем при чтении.»

    Вам могут быть интересны другие мои переводы:
    The Guild’s Cheat Receptionist – Читерная Регистратор Гильдии
    Dragon’s Bloodline – Родословная Дракона
    Only Sense Online Manga – Only Sense Online Манга
    Yubisaki Milk Tea – Юки – чай с молоком (18+) Манга
    Kono Oneesan wa Fiction desu!? (18+) – Фальшивая старшая сестра?! (18+)
    Shinka no Mi MangaПлод Эволюции Манга

    текст с английского на русский от Ubyu_vseh
    в переводе 121 глав
    состояние перевода: В работе (Перевод ведется с 4 главы первого тома)
    рейтинг: 4.3 (на основе 119 голосов)
  • Dark Magician as a Hero / Темный маг в качестве героя

    «Если умеешь использовать магию, станешь популярным!» Вдохновленный этими словами, парень по имени Крис стал практиковать тёмную магию в далёких горах. Закончив своё обучение, он отправился в путешествие в город, и на полпути туда спас от нападения прекрасную девушку. Та девушка, Оливия, была проклята «заклятием, которое причиняло боль, когда просилось об одолжении», и по этой причине изгнана из своего дома.

    Крис, с первого взгляда влюбившийся в Оливию, предложил ей жениться на нём. Она согласилась и они провели ночь вместе. Затем, когда Крис отправился в храм, чтобы избавить Оливию от проклятия, он внезапно узнал, что назван «Героем» богиней Закона. Таким образом жизнь Криса полностью изменилась, да и он неожиданно получил себе поместье.

    В один день у Диане, миллионера в хороших отношениях с Оливией, появилась просьба к Крису...

    текст с английского на русский от unereve
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.1 (на основе 45 голосов)