Переводы по тэгу 'виртуальная реальность'

  • Фортификатор 2. Скаут / Фортификатор 2. Скаут

    Альянс «Бурых» внезапно обратил внимание на север и вместо наступления приходится обороняться. Один кантон потерян, хотя война только-только начинается. Но мысли сейчас заняты другим. Рёмер делится секретом конвертера и раскрывает всю подноготную игры. Взамен требуя лишь одного – встать во главе скаутов.

    текст с русского на русский от timoniys
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 7 голосов)
  • The Master of Strength / Мастер Силы

    Что такое истинное удовлетворение?
    Подавляющая сила, которая превосходит всё в этом мире!
    Ничто не может преградить путь Мастеру Силы — Мён Ху!



    Народ, мы просим вас оставлять коменты с пожеланиями или замечаниями, так мы будем учиться и улучшим наш навык перевода.

    текст с английского на русский от Fushiguro
    в переводе 12 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 21 голосов)
  • Blade Online / Blade Online

    Первая в мире VRMMO открыла свои сервера, около 30 тысяч игроков начали игру. То, что ждёт тех игроков, это игра смерти, из которой невозможно выйти. Акацуки также является одним из игроков отправившихся покорять смертельную игру, но его бросили его же спутники из-за неудачного выбора оружия. Кроме этого из-за ошибки игры, его перенесло в область, где доминировали высокоуровневые монстры –-!?

    ___________________________________________

    Предлагаю к прочтению
    Странная жизнь кота : Чжэн Тан возвратился в 2003 год, превратившись в черного кота. Поднятый из кучи мусора семьи Цзяо, он получил имя “Уголь” Так и началась жизнь в семье профессора Цзяо. Чжэн Тан помнил, что он был когда-то человеком, но сейчас его тело-тело кота. Он не имел возможности говорить на человеческом языке, но понимал его, и даже сохраняет мышление и IQ молодого 20-летнего парня.
    Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить все в защиту: Я не ненавижу игры, но боль немного... нет, я ненавижу ее очень, и очень сильно. О! Боли будет меньше, если я кину все очки в защиту? Тогда это единственное место, куда я могу их закинуть? Верно? Укрепиться в защите очень сложно. Но я смогу!
    Игра на выживание : Это поле боя, где вы либо убиваете, либо сами становитесь трупами.
    Пол или социальное положение здесь не имеет ни какого значения. Только сильный может выжить. Из 120 миллиардов человеческого населения, только 40 млрд сможет остаться в живых. Из этих 40 миллиардов, только 18 млрд зарезервированы как женщины. У Сяо Мо есть только 15% на выживание. После того как ее предали и нещадно убили, ее реинкарнация во второй жизни должна обеспечить ей место в этих 18-миллиардах. Игра на выживание только начинается.

    Разрыв Помолвки... Давайте! :В один из дней, мой так называемый жених, первый принц Леон-сама попросил меня прийти в сад королевского дворца. Когда я пришла туда, меня там ждали Леон-сама и прильнувшая к нему красивая женщина... э? Он хочет разорвать помолвку? Разве это не означает что мне не придется проходит эту жесткую подготовку королевы? Отлично!
    Я в Голливуде : Рекламный директор перерождается в Голливуде в 1988 году как восемнадцатилетний белобрысый школьник по имени Эрик Уильям. С тех пор он начинает новую жизнь. Книги, сценарии для фильмов, тексты и музыка песен… Он становится опытным во всех отраслях шоу бизнеса, захватывает все виды женских знаменитостей, и идет по пути, чтобы стать легендой Голливуда..
    Blade Online :Первая в мире VRMMO открыла свои сервера, около 30 тысяч игроков начали игру. То, что ждёт тех игроков, это игра смерти, из которой невозможно выйти. Акацуки также является одним из игроков отправившихся покорять смертельную игру, но его бросили его же спутники из-за неудачного выбора оружия. Кроме этого из-за ошибки игры, его перенесло в область, где доминировали высокоуровневые монстры –-!?
    Разрыв Помолвки... Давайте! :В один из дней, мой так называемый жених, первый принц Леон-сама попросил меня прийти в сад королевского дворца. Когда я пришла туда, меня там ждали Леон-сама и прильнувшая к нему красивая женщина... э? Он хочет разорвать помолвку? Разве это не означает что мне не придется проходит эту жесткую подготовку королевы? Отлично!


    Приятного почтения
    cd1301219ada4ab5bcf034d1ddc66203.png
    Не забывайте ставить пять звезд

    текст с английского на русский от Kamilla
    в переводе 48 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.8 (на основе 87 голосов)
  • Trapped: The GM / ГМ в ловушке

    - Да чтоб тебя, Джош! Как ты умудрился всё так сильно испортить?! Теперь же мне в одиночку тут придётся со всем разбираться!..
    Это история об одном ГМе и 3012 игроках, которые однажды застряли в игре, использующей технологию виртуальной реальности. Здесь рассказывается, как человек, наделённый силой, делает выбор, который может привести, а может и не привести к ужасающим последствиям.

    текст с английского на русский от Kent
    в переводе 16 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.7 (на основе 30 голосов)
  • Tidal Lock / Шлюзовой Отсек

    Человечество наконец сделало следующий шаг в космос. Правительство запустило исследовательские станции по всей Солнечной системе, в то время как частные предприятия построили шахты на астероидах для добычи редких металлов и экзотических минералов. Тем не менее, космическое пространство остается недоступным для обычных людей. В противоположность этому, технология виртуальной реальности привела к взрыву на рынке развлечений полного погружения для рядового потребителя и многие люди обратились к ВР за острыми ощущениями полета в космосе.

    Одна игра, Врата Параллакса, позволит своим игрокам получить опыт жизни в межзвездной цивилизации. Для достижения максимального реализма, ее разработчики создали мир, который определяет исключительно личные навыки и способности игроков.

    ---.

    Мой второй проект на тему бытия Богом: http://tl.rulate.ru/book/6191
    А также еще один проект. Более мрачная история связанная опять же с богами: http://tl.rulate.ru/book/6261
    Прошу глянуть, вдруг они вам понравятся)

    текст с английского на русский от Andromat
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: Перерыв (До лучших времен)
    рейтинг: 4.3 (на основе 13 голосов)
  • Getting Hard / Становление сильным

    У Геральда Стоуна была мечта. Мечта стать неубиваемым в ММОРПГ. Он был одним из лучших игроков-танков ММОРПГ, в которую играл, но из-за несчастного случая ему пришлось отказаться от игры.

    Прошло двадцать лет с тех пор, как у него была эта мечта. В течение многих лет он смог добиться успеха благодаря своей тяжелой и гениальной работе и стал уважаемым адвокатом. Кто будет заботиться о такой детской фантазии, как быть неуязвимым в игре?

    Геральд Стоун будет. Геральд Стоун ни в чем не терпит неудач. Геральд Стоун исполняет свои мечты, КАЖДУЮ мечту, даже детские, те, над которыми большинство людей будет смеяться. С представленной возможностью играть в Норнир Онлайн, Геральд намеревается исполнить и ее.

    Присоединяйтесь к Геральду Стоуну и его становлению самым трудноубиваемым игроком в Норнир Онлайн. Присоединяйтесь к Геральду Стоуну в СТАНОВЛЕНИИ СИЛЬНЫМ.

    Переводить буду по мере свободного времени и желания
    Кому не терпиться – ссылка на английский источник

    текст с английского на русский от Ka_Non
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 3 голосов)
  • Abnorm Person / Аномальный Персонаж

    Отказавшись от реальной жизни, молодой сотрудник немецкой компании «Элитиум» предпринимает попытку незаконно проникнуть в виртуальный мир. Удалось или нет… 50/50! Произошел инцидент, который навсегда лишил его возможности вернуться в реальный мир. Хуже того, все его планы касательно новой жизни пошли насмарку. Райская жизнь, о которой он мечтал, превращается в бесконечное соло-выживание, где результатом проигрыша станет лишь одно – … смерть.

    ВНИМАНИЕ – 18+!!! (Множество кровавых сцен; жестокое обращение с людьми; нецензурная лексика; извращения; сексуальное насилие и рабство)

    PS. Слабонервные – пиздуйте нахуй отсюда, ваше нытьё я терпеть не намерена!!! Остальные, кого уже порядком заебала эта «нормальная» жизнь, садитесь за просмотр! Бугагашеньки, обещаю вам тот ещё кровавый треш!!!)))

    текст с русского на русский от CECTPEHKA
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: В работе (ЗНАЙТЕ ХЕЙТЕРЫ............................... для вас заготовлен анальный расширитель!!!)
    рейтинг: 4.5 (на основе 173 голосов)
  • Воображение / Воображение

    Первое мое произведение. Режим одна глава выкладывается одна открывается. Автор без комментов умирает.

    Аннотация:
    Раскрыты ли все возможности человеческого мозга? Почему мы можем вообразить все что угодно? И где мы воображаем? А что если воображение это своеобразная операционная система для управления мозгом и телом? Если это так, то ее можно модернизировать для эффективного управления. Но что если ты обычный школьник волею судьбы получивший окончательный вариант системы управления названой КВ. (аннотация рабочая. ЧЕРНОВИК)

    текст с русского на русский от Nikomnid
    в переводе 18 глав
    состояние перевода: В работе (Пишу. Конец третьей арки.)
    рейтинг: 4.5 (на основе 13 голосов)
  • Хроника Срединного мира / Хроника Срединного мира

    Загадочным образом, в руки некого,изнывающего от скуки, гениального био-программиста, попадает секретная государственная разработка. Так в мире появились нейро устройства и квантовые компьютеры.
    Но, что делать гению, у которого есть все, о чем только может мечтать обычный человек!?
    «А почему бы не стать »богом«, творцом нового, полного опасностей и приключений, мира?»
    Так родился Срединный мир.

    текст с русского на русский от Nicolas_Hell
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 1.3 (на основе 3 голосов)
  • Reality / Reality

    В одно мгновение Артур, потерял то немногое, что у него было. Корпоративные интриги и зависть привели его на больничную койку. С искалеченным телом и сломленным духом, он уже потерял всякую надежду на нормальную жизнь. Однако новую надежду ему подарила Сара, старшая научная сотрудница его отца и нынешняя опекунша Артура. Собрав группу специалистов, она создаст новый виртуальный мир...(Лит.рпг)

    ЛитРес ( https://www.litres.ru/andrey-aleksandrovich-pavlov/reality-nachalo-puti/ )

    Советую так же ознакомиться с
    http://tl.rulate.ru/book/3329
    http://tl.rulate.ru/book/4011

    текст с русского на русский от titankna
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.6 (на основе 33 голосов)
  • Чемпион с севера / Чемпион с севера

    После гибели родителей маленький Зот, начал заботился о себе сам. Сейчас ему 17 и он живёт в трущобах, в маленькой квартирке, пытаясь заработать везде, где только можно. Узнав о выходе первой игры в виртуальной реальности <Противостояние>, парень решает попробовать стать профессиональным игроком и этим зарабатывать себе на жизнь. Что же из этого получится?

    Пишите свои комментарии, это моя первая работа, не судите строго.

    текст с русского на русский от BoyFromBelarus
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 12 голосов)
  • Ark / Арк (Ковчег)

    Ким Хен-Ву жил в роскоши и достатке, посвящая все свободное время онлайн-играм. Но однажды его родители попали в аварию, в которой погиб отец. Его привычная жизнь рухнула, семье пришлось продать дом и переехать в однокомнатную квартиру. Спустя несколько лет, он продолжает много работать, тратя все деньги на оплату медицинских счетов своей матери, и совмещая работу с учебой. Но однажды один из преподавателей Хен-Ву предлагает ему вакансию в компании «Global Exos Korea», которая занимается разработкой VRMMORPG — виртуальной онлайн-игры «Новый Свет». Хен-Ву принимает предложение и, подделав свои данные в анкете, умудряется пройти строгий отбор. Таким образом, он становится участником тестирования новейшего игрового устройства, получая за это приличную зарплату. Создав аккаунт в игре «Новый Свет», Хен-Ву выбирает ник Арк (Ковчег) и начинает свой путь к успеху.
    __________________
    На август 2016 года различными командами переведено 11 томов (на яндекс-диске) из общего количества в 24 тома. Команда Darklate подхватила перевод с 12-го тома. Главы здесь выкладываются с задержкой, последние переведенные главы можно прочитать на нашем сайте.

    текст с английского на русский от Darklate
    в переводе 22 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 86 голосов)
  • Shadow Weaver / Тенеткач

    Полис – могучая твердыня человечества, его величайшая гордость и величайший позор. Каждый его житель представляет собой идеальную шестеренку, упорно двигающую вперед прогресс. На первый взгляд может показаться, что Полис – идеальная система, создавшая не менее идеальное человеческое общество. Улий, в котором каждая букашка знает свое истинное место. Но что, если один из жалких, незаметных механизмов вдруг выйдет из строя, если одна из букашек воспротивится воле Улья?

    Не первый мой опыт, но первый, который был представлен на всеобщее обозрение. Пишу и выкладываю по настроению и вдохновению, требовать оценки и отзывы буду, как наберется десяток-другой глав ;)

    текст с русского на русский от Renegade
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе (Не обляпайтесь)
    рейтинг: 4.4 (на основе 18 голосов)
  • End Online / End Online

    Иногда, виртуальная реальность представляет из себя не то, что лежит на поверхности…
    Холлис Сильвестр потерял всё, оставшись без поддержки в этом безумном мире, где деньги – это статус, а статус значит всё. Он обратился к игре в виртуальной реальности “End Online”, которая сначала была лишь бегством от реальности, но позднее стала надеждой на будущее. В самой игре он получил не только навязанное ему имя, но и навык, который, кажется, приносит только вред.
    Однако, он продолжил, встречая новых друзей и даже обретя спутника для путешествий. Но он не осознавал важность некоторых вопросов, возникающих вокруг него в виртуальном мире, и того, что ему еще придется столкнуться с реальным миром в игре.

    Анлейт: https://endonline.net/chapters/endonline/
    Переводчики: Rusя, Karkos
    Команда: RanobeMania
    Группа: https://vk.com/ranobemania

    текст с английского на русский от Rusya
    в переводе 21 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 75 голосов)
  • Лунная диадема / Лунная диадема

    Виртуальная игра «Ⓘⓝⓕⓘⓝⓘⓣⓨ» известная на словах, как «Бесконечность» превзошла ожидания всех геймеров мира. Бета-тестеры во всю расхвалили данный проект и теперь ждут официального открытия серверов. Естественно, такая масштабная работа не была дешёвой в своём использовании, тем более бесплатной. Это было дорогое удовольствие, которое позволяли себе единицы, но и этих единиц накопилось в несколько миллионов человек. А что, если ты попала в прошлое на 7 лет и игра только только открывается? Тебе теперь 16 лет и ты впервые купила шлем виртуальной реальности? Нет, ты отпетая хулиганка и гроза всех разбойников. Знания всех лазеек игры и любых уникальных предметов есть только у тебя. Ведь даже разработчикам ещё не известно, что именно они придумают в будущем. Но самое главное – это родители, как им объяснить, что ты хочешь купить шлем? А оказывается и объяснять не придётся...

    текст с русского на русский от Iya_Tsvetkova
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.4 (на основе 14 голосов)
  • Верравия. Ключ Отца / Верравия. Ключ Отца

    Квантовая телепортация сознания... Для кого-то просто непонятные слова, а для меня приговор. Мое сознание переместили сюда, в Верравию, компьютерную игру последнего поколения. И теперь я баг, ошибка, незарегистрированный персонаж, которому нельзя того, что можно остальным – умирать.

    текст с русского на русский от timoniys
    в переводе 25 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.8 (на основе 25 голосов)
  • Legend of the Asura / 网游之修罗传说 / Легенда об Асуре / Асура - Легенда Онлайн Игр

    Асура – гордый, воинственный, жестокий, беспощадный.

    Молодой юноша с таинственным происхождением, следуя воле его отца, входит в мир игры «Возрождение». Странным образом он наследует меч «Сюаньюань», а также, неожиданно для себя, получает скрытый класс «Асура».

    Исследуя зацепки как в реальном, так и в виртуальном мире, он постепенно обнаруживает секрет, скрывавшийся последние миллиард лет.

    Асура – класс, который ранее сотрясал земли, теперь же почти полностью исчез. Сейчас он должен отправиться в великое путешествие, дабы найти истинный замысел Асуры, и настанет день, когда он переродиться и станет настоящим, непревзойдённым Богом Войны!

    текст с китайского на русский от Zarrim
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 32 голосов)
  • The Great Master of Taming / Великий Мастер Укрощения

    Самая популярная в мире игра виртуальной реальности, «Кайлран»

    Всем известный игрок виртуальной реальности, Ян.

    Он удалил своего персонажа 93 уровня, чтобы получить скрытый класс... Однако этот класс в итоге оказался самым бесполезным в Кайлране — призывателем! Кроме того, внезапный звонок от его профессора практически сводит его с ума! Чтобы избежать испытательного срока в академии, ему необходимо поднять тот же уровень, что был у его удаленного персонажа, всего за два месяца!


    ____________________________

    От нового переводчика: Продолжу переводить с 66й главы, также постепенно добавляя свою версию самых первых глав.
    UPD. Главы продолжения временно будут выходить только по чётным числам. Ранние – как получится.

    Бесплатные главы 1к2

    текст с английского на русский от lmtgroup
    в переводе 27 глав
    состояние перевода: В работе (Комментируйте, ставьте оценки!))
    рейтинг: 4.8 (на основе 428 голосов)
  • Проклятый мечник / Проклятый мечник

    В 2020 года ученые адаптировали очки дополнительной реальности, создав первые шлемы дополненной виртуальной реальности, тем самым дав шаг в развитие виртуальной сфере. Шлемы 1-вого поколения представляли те же компьютеры только управляемые за счет мыслей, вместо клавиатуры и мышь. В 2022-м году были созданы первые прототипы, когда человек, мог полностью погружаться в игру, при этом так же, испытывая все пять, чувств, и наконец то в 2024 после 2 лет закрытого бета теста постоянно, изменяя и оптимизируя, свет увидел нейро шлемы для игр полного погружения, которые из названия могли полностью погружать человека в виртуальную реальность при этом они так же испытывали голод, усталость чувствовать касание, запахи и боль.

    И спустя полгода группа ученых создала первую VRMMORPG игру получившую название “Идеальный мир Грез”

    P.S
    По русскому у меня трояк так, что грамматика у меня будет серьёзно хромать, но стараться я обещаю.
    На счет книги, собирался около года что ни будь написать вот и решился.

    текст с русского на русский от ilyzc
    в переводе 13 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.3 (на основе 12 голосов)
  • The Alchemist God / Божественный Алхимик

    Линь Му Юй является одним из топовых игроков «Завоевания» – игры, которая предшествовала «Судьбе». Он решил удалить свой аккаунт из-за обещания, данного отцу.
    Перед удалением он продает всю экипировку и удаляет свои скиллы. После того как аккаунт был удален, некий таинственный источник переписал код и Му Ю оказался запертым в игре.
    Как же он выживет, имея лишь 3 скилла?

    Другие наши проекты:
    Arena/Арена
    A Slight Smile is Very Charming / Лёгкая улыбка покоряет мир
    Conquering Hero’s Heroines / Покоряя героинь героя
    Counterfeit Hero / Поддельный Герой
    Dragon Maken War 용마검전 / Дракон Прошедшей Войны
    Dragoon / Драгун
    Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?
    Emperor оf Solo Play (솔플의 제왕) / Император Одиночной Игры
    Everlasting Immortal Firmament / Бессмертный гений Гу Хай.
    Evil Dragon Reincarnation / Jaryuu Tensei / Реинкарнация в злого дракона: даже в другом мире я остаюсь собой / Я дракон
    Goblin Reincarnation Chronicles I the Hero, Loses to an Elf Loli in Status / Хроники Реинкарнации Гоблина Я Герой, Проигрывавший Эльфийской Лоли в Статусе
    God Rank Hero / Герой Божественного Ранга
    Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы
    Kaettekite mo Fantasy!? / I came back but the world is still a fantasy!? / Я вернулся, но мир все еще фэнтези !?
    Law of the Devil / Закон Дьявола
    Masked Knight / Рыцарь в маске
    Monster Factory / Фабрика монстров
    Repugnant Gateway / Несовместимые врата
    The Alchemist God / Божественный Алхимик
    The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов
    The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня снова сломает флаги
    The Spear Master and the Black Cat / Yaritsukai to Kuroneko / Мастер копья и Черный Кот
    Transcendence? / Превосходство
    UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов
    Virtual World: Conquering the World / Виртуальный мир :Завоевание мира
    World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа

    =======================================
    Идет набор переводчиков и редакторов.
    Для этого обращайтесь в личку: https://vk.com/silverfire
    Наша группа ВК : LMT Group
    =======================================

    текст с английского на русский от lmtgroup
    в переводе 108 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 137 голосов)
  • Игровой мир где ты Охотишься на Драконов, а так же можешь развлечь себя посещая Бордели / 18+

    Внимание, данный материал содержит возрастное ограничение строго 18+! Автор не несет ответственности за то, что ваши детишки будут читать это!!!
    Фуйисаки Нобухико в свои 18 лет был очень энергичен в плане похоти. Кроме занятий мастурбацией, чтобы уменьшить свой стресс, он вышел, чтобы купить игру “Приключение Охотника на Драконов” и закончил тем, что спас таинственного старика от янки. Тот старик дал Нобухико игру, которую он хотел купить. Но это была таинственная игра, где можно было погрузиться в тот мир. Там был даже квартал публичных домов …, Нобухико решил накопить много денег, чтоб завоевать весь этот квартал…

    текст с английского на русский от Stivans
    в переводе 39 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.9 (на основе 72 голосов)
  • Избранник Богов / Помеченный Богом

    Ты обычный парень с надломленной судьбой, совершенно никому не нужный в своем мире. Дорога одна – в вирт, иного выхода нет. Но что-то пошло не так и вместо спокойного существования ты получаешь особый статус и массу неприятностей. Все бы и ничего, да только смерть в игре далеко не игрушечная...
    _____
    Очень надеюсь на критику и отзывы) В день буду выкладывать по 1-2 главы, приятного чтения!

    текст с русского на русский от GoldJohn
    в переводе 16 глав
    состояние перевода: В работе (Ставьте звездочки и пишите отзывы ^^)
    рейтинг: 4.3 (на основе 27 голосов)
  • ふろんてぃあーず ~バケツさんの細かめな開拓記~ / Frontiers ~Chronicles of Bucket-san’s Detailed Pioneering~ / Новаторские работы Ведрошлема в мире Границ

    「Я люблю новаторские работы!
    Вышивание или рисование магических кругов – лучшее, не так ли!
    Борьба? Даже если я буду драться, я не смогу поразить движущуюся цель, ты ведь знаешь ~ 」

    Полностью погрузиться в в цифровой мир меча и магии! Побеждать монстров, вырубать деревья, открывайте свой мир!
    Девушка с ручкой ведра торговой марки прибыла в такой мир VRMMO.
    Мечник? Я же сказал, что я не ударю!Скорее, я порежусь.
    Магия? Магические узоры замечательны, не так ли?
    Ее стиль игры, к сожалению ужасный... предвзятое занятие и известный характер производства.
    В этом мире, где экономика стабилизировалась благодаря ярости NPC ремесленников, какой-нибудь беззаботный Бакет-сан сможет зависеть и показать ее ремесленную душу...?

    текст с английского на русский от Fushiguro
    в переводе 10 глав
    состояние перевода: Перерыв (медленными шагами движемся к анлейту)
    рейтинг: 4 (на основе 4 голосов)
  • My Vampire Older Sister and Zombie Little Sister / Моя старшая сестра Вампир и Младшая сестра зомби

    «Если бы зомби и вампир сравнили бы силу, кто бы победил?»

    И за этих роковых слов началась серьезная битва за брата между младшей сестрой-зомби Аюми и старшей сестрой-вампиром Эрикой.

    Весь город был воссоздан с использованием симулятора окружающей среды, созданного главным героем, и виртуальный фильм ужасов начинается с бегущих жителей в качестве целей!

    Персонажи:

    Аюми: Девушка-зомби.

    Эрика: Девушка-вампир.

    Сатори: Старший школьник с младшей сестрой-зомби и старшей сестрой-вампиром.

    Максвелл: программа поддержки, разработанная Сатори.

    текст с японского на русский от ruzelll
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4 (на основе 23 голосов)
  • New Life Online / Новая Жизнь Онлайн

    Очнувшись, Оуэн узнает, что его родители погибли в автомобильной катастрофе. Он чудом выжил, на три долгих года впав в кому.
    Набор для погружения в ставшую за последний год невероятно популярной игру получил в подарок от старшей сестры, решившей, что так брат сможет быстрее реабилитироваться.
    Сможет ли он найти в игре новых друзей? Достигнет ли каких-нибудь вершин? Об этом вы узнаете, только прочитав до конца эту, надеюсь, увлекательную историю.

    ГРУППА ПЕРЕВОДА В ВК:: https://vk.com/besedka_vioriki

    Другие мои переводы:
    1. Забытый Завоеватель – http://tl.rulate.ru/book/245
    2. Параллель (ЛитРПГ) – http://tl.rulate.ru/book/1596


    Ответы на часто задаваемые вопросы:
    1. Где можно почитать оригинал?
    Той версии произведения, что вы найдете здесь, в инете нет. Отвечая на вопрос, что же я тогда перевожу – версию, отредактированную англичанкой Элен Даулетис. Если кто-то хочет почитать оригинал, ищите его здесь: https://www.wattpad.com/story/46350839-new-life-online-battle-against-the-strongest-book

    2. Как часто выходят главы – примерно раз в три дня.

    текст с английского на русский от Viorika
    в переводе 37 глав
    состояние перевода: Перерыв (Примерно дней на десять.)
    рейтинг: 4.4 (на основе 125 голосов)
  • VRMMORPG: Rebirth of the Legendary Guardian / ВРММОРПГ: Возрождение Легендарного Хранителя

    Феникс – существо из легенд, одно из чудес света, образ жизни и разрушения. Это легендарное создание означает появление героя в виртуальном мире, где сражения происходят ради чести и славы!

    Чжан Янг был профессиональным игроком в первой и самой фантастической игре, которая произвела революцию в мире: «God’s Miracle». Игра, в которой традиционные знания об РПГ больше не имеют значения, игроки должны были бы ориентироваться и избегать атак вручную, что привело к значительному разрыву в мастерстве между профессиональными и любительскими геймерами.

    Слишком рано произошло падение Чжан Янга. Его подруга была похищена, гильдия была уничтожена и расформирована, а его самого довели до самоубийства! Спрыгнув с верхнего этажа гостиницы, ему казалось, будто он парил как феникс. Он не знал, что в конце своей жизни, он восстанет из пепла!
    ____________________________________________________

    Следующая пачка глав будет 14.08

    текст с английского на русский от Wawilon
    в переводе 69 глав
    состояние перевода: В работе (Для удобства прочтения, главы будут сложены по 50.)
    рейтинг: 4.7 (на основе 177 голосов)
  • Starting from Zero / 从零开始 / Начиная с нуля.

    Чтобы внутренняя валюта видео игр смогла стать реальным денежным знаком, она должна иметь под собой мощные экономические гаранты, которые гарантируют поддержание ее обменного курса. Более того, такими гарантами должен выступать никто иной, как государство. Но с какой стати государству выступать гарантом при обмене игровой валюты на реальную?

    Война с помощью денег, это способ уничтожить вражескую страну без единого выстрела. А игра, в которой игровую валюту можно обменивать на реальные деньги, превращается в супер станок, по производству денег. Ее название «Ноль» и она полностью переворачивает все законы экономики с ног на голову.

    http://www.novelupdates.com/series/starting-from-zero/?pg=7

    ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, большая просьба, если находите ошибку в переводе, пожалуйста, выделяйте все предложение целиком, где была найдена ошибка, ибо выискивать одно слово во всей главе слишком тяжело, особенно, если это что-то типа он, она, оно. В противном случае, вам придется ждать, пока у меня руки дойдут до редактирования текста, что будет крайне не скоро. Спасибо за внимание!))

    текст с английского на русский от Drako_Black
    в переводе 21 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 23 голосов)
  • The Great Thief (大盗贼) / Великий Вор

    Он никогда не покупал лотерейные билеты, не вкладывался в акции и не имел дела с бизнесом. Лу Ли понял, что единственное, что он может делать – это играть в игры.
    По счастливой случайности ему повезло переродиться, и теперь он на шаг впереди всех.
    Ему также повезло, что игровая индустрия развивалась ошеломительными темпами, и многие люди обогатились, играя в игры.
    В своей прошлой жизни он провел в мучительных страданиях бесчисленное количество бессонных ночей. И что с того, что это все в прошлом? В этой жизни он решил провести жестокую контратаку против судьбы и встать на самый верх!
    /
    Другие мои переводы:
    http://tl.rulate.ru/book/3949 – Commanding Wind and Cloud / Повелевая ветром и облаками. Китайская новелла про нагибателя. Адекватный гг. Есть гарем, но неярко выраженный. Есть читерство. Без перерождений.

    текст с китайского на русский от Wondeful_spirit
    в переводе 51 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 120 голосов)
  • The Latest Game Is Too Amazing / Поздняя игра восхитетельна

    Парень сыграл в первую ММОРПГ Виртуальной Реальности – [Другой Мир] – однако, даже и не заметил, что и в самом деле был отправлен в другой мир.
    Следите за его путешествием – недоразумениями и последующими результатами.

    текст с английского на русский от Greedenvy
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.1 (на основе 8 голосов)
  • Другая сторона / Другая сторона

    Аннотация: История повествует о событиях недалекого будущего, точнее – 2030 года, когда ВИРТ-игры и ВИРТ-миры доступны любому желающему. ВИРТ стал для людей их новым местом жительства, без нужды выхода в реальность, из-за чего появились не только плюсы в новом подобии жизни, но и множество минусов, повлекших за собой серьезные проблемы.
    Действия разворачиваются в довольно старой и непопулярной ВИРТ-ММО «Другая сторона», являющейся жестоким и коварным отражением нашей Земли, где в 2012 году все же случился Конец Света, из-за которого произошли существенные изменения во всем мире.
    Миром начали править три тайных организации «Трехцветника». Четвертая, не входящая в общую группу, желает их всех усмирить или уничтожить и вернуть планете прежнее спокойствие.
    После Конца Света стали появляться люди, владеющие загадочной Силой, способной управлять стихиями, техникой и оружием. Они и стали стержнями четырех фракций, сражаясь с миром и друг с другом, желая принести победу выбранной организации.

    ________________
    Написано в соавторстве Найтари (Кир Валери) и Ягайи.

    ________________
    Это как бы ЛитРПГ, но без логов. Логи – это много лишнего объема и очень скучно.

    ________________
    На Фикбуке и СИ есть полная первая часть и начало второй. Но данный текст – переписанный, редактированный спустя 3 года. Мы возрождаем наш проект и полностью его перерабатываем.

    _______________
    Платной будет разве что вторая книга (Этап 2: Сопротивление). Возможно. Когда-нибудь. Появление второй книги зависит от вас.

    _______________
    Будет интерес – будет прода. Все в ваших руках. Поддерживайте авторов отзывами/оценками/донатом и вам вернется с лихвой :)

    И, пожалуйста, не портите рейтинг, если не читали. Тем более текст еще не весь, чтобы толком оценить.

    текст с русского на русский от Naitari
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе (Завершено, но редактируется)
    рейтинг: 4 (на основе 8 голосов)
  • Ark The Legend / Легенда о Ковчеге

    Новая игра, в которую погрузилась нация. От кровавых битв до пирамид древних времен отправляйтесь в красочный мир Галаксиана. Славные дни легендарного геймера Ковчега закончились. Поиск решения по спасению пати от унизительной смерти не легко дается ......

    текст с английского на русский от Kent
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.9 (на основе 30 голосов)
  • Death Knight!!! / Рыцарь смерти

    Эта история началась с того что меня пригласили на встречу одноклассников, а так как мы все жили в разных странах и городах, то решили провести её в онлайн режиме.
    Серёга предложил провести ее на природе в какой-то супер модной онлайн игре. Там по его словам абсолютно настоящая физика, а природа от реальной ничем не отличается, разве, что отсутствием назойливой мошкары и комаров. Ну а самое главное, что сейчас там проходит акция и при регистрации можно получить временный VIP аккаунт на десять дней. А это позволит нам не только великолепно отдохнуть на природе, но и сэкономить денежку. Всё было просто великолепно, вот только это мероприятие намечалось на следующий день после моего дня рождения. Да ладно прорвёмся надо будет просто пораньше лечь и всё будет нормально, а перегара в игре нет. Так-с решено, так и сделаем. (Текст переводится с оркского, так что возможны ошибки.)

    Рекомендуем попробовать и другие проекты нашей группы:

    1) Isekai C-mart Hanjouki / Супермаркет в ином мире http://tl.rulate.ru/book/59

    2) Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом http://tl.rulate.ru/book/7

    3) I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир? http://tl.rulate.ru/book/96

    4) I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат http://tl.rulate.ru/book/272

    5) Давай Создадим Гарем Девушек Монстров http://tl.rulate.ru/book/1051

    6) The Legendary Master’s Wife / Жена легендарного мастера http://tl.rulate.ru/book/4359

    7) Seven Unfortunate Lifetimes / Семь неудачных жизней http://tl.rulate.ru/book/4361

    8) Manowa – Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти http://tl.rulate.ru/book/2942

    9) Bringing The Farm To Live In Another World / Создание «Фермы монстров и нежити» в ином мире http://tl.rulate.ru/book/87

    текст с русского на русский от zzver
    в переводе 13 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.3 (на основе 42 голосов)
  • За Гранью / За Гранью: Аватар online

    Странное. Загадочное. Непонятное. Необыкновенное. Необъяснимое. Диковинное. Непостижимое. Чудесное. Удивительное. Великолепное... Online.



    ====================================================================================================================
    Я автор сей творенья Кальцифер, Привет. Это моя вторая работа, первая http://tl.rulate.ru/book/1968 Я надеюсь на ваши самые лучшие пожелания и комментарии!

    текст с английского на русский от Calcifer
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 2 голосов)
  • 全职高手 / Аватар Короля

    В онлайн игре «Слава», Е Сю является топовым игроком профессионального уровня. Тем не менее из-за финансовых причин его исключают команды. После того как Е Сю покинул профессиональную сцену, он нашел работу в интернет кафе. Когда «Слава» запускает десятый сервер, он вновь возвращается в игру в качестве нового игрока. Принеся с собой воспоминания о прошлых свершениях, он возвращается на дорогу ведущую к вершинам славы!

    Выход глав: первая половина дня минимум одна платная глава. В 18:00 открывается одна бесплатная глава (время мск). Приятного прочтения!

    текст с английского на русский от Xordad
    в переводе 377 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 745 голосов)
  • The Legendary Bashkir Grandmother / Легендарня Башкирская Бабушка / Легендар Башҡорт Әбей

    Бабушка Роза, родом из глубинки Башкирии. Обладательница Титула Гильд-Мастер Самого Большого Клана «Башҡорт балы» в одной из самых крупных игровых серверов Виртуальной Реальности во всём мире.
    В свои 63 года, она получила несколько высочайших Жетонов славы, и Жетон пройденного Босса уровнем «Виклас».
    И это ещё не всё, она ещё и учительница в сельской местной школе.
    Только вот, одно НО, никто не знает её игровую личность, она и сама неохотно не говорит никому, лишь ухмыляется, когда кто-то рядом, упоминает о её игровом персонаже.

    Прошу не оценивать лишь по начальным главам... Это трамплин, с которой я буду стараться улучшать текст.

    текст с башкирского на русский от Fushiguro
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 3.6 (на основе 17 голосов)
  • Relaxed VRMMO log / Расслабленные записки о ВРММО

    В 2xxx году технология виртуальной реальности начала расти как на дрожжах. Пусть поначалу подобное было чем-то действительно удивительным, но сейчас такое являлось обычным делом. По просьбе сестёр, Хибари и Хитаки, Коконоэ Тсугуми начал играть в ВРММО «Реальное и созданное».
    В общем, эта история о том, как братец сопровождал своих сестёр в ВРММО.

    текст с английского на русский от JackSmack
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 6 голосов)
  • Верравия 3. Вторая столица / Верравия 3. Вторая столица

    На горизонте сгущаются тучи – последователи Темного Бога собираются на великую битву, аналогов которой еще не было среди таоков. А у тебя за спиной чужой клан, пустое звание Наместника и ленивый Бог, что даже ради собственной безопасности пальцем о палец не ударит. И не стоит забывать, что где-то рядом бродит Тайнори, не принявший пока ни чью сторону.

    текст с русского на русский от timoniys
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.8 (на основе 4 голосов)
  • Верравия 2. Сумеречный пет / Верравия 2. Сумеречный пет

    В твоих руках самый могущественный артефакт, позволяющий открывать любую дверь в существующем мире. Однако толку от него почти никакого в землях, что прозваны Мертвыми. И пока думаешь, как вернуться на Тойрин, вокруг тебя уже захлопываются ловушки, приготовленные прежними хозяевами игры.

    текст с русского на русский от timoniys
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.5 (на основе 8 голосов)
  • Фортификатор / Фортификатор

    Окружающие зовут тебя «девиант» и крутят пальцем у виска. Отдать 30 лет своей жизни в обмен на игру. Но что поделать, если другого пути у тебя не было. И теперь единственный способ вернуться назад – победить.

    текст с русского на русский от timoniys
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.4 (на основе 45 голосов)
  • Ore no Real to Netgame ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai / Моя реальная и виртуальная жизнь рискует стать романтической комедией!

    Сагимия Кейта – игрок-хардкорщик в MMORPG без опыта общения с девушками. В своей любимой игре он играет женским персонажем, как и большинство членов его гильдии. Но однажды дело доходит до оффлайн встречи... Так начинается романтическая комедия между реальным миром и виртуальным!

    =======================

    Другие переводы:
    1) Остров: Конец Кошмара http://tl.rulate.ru/book/2194

    текст с английского на русский от Feob
    в переводе 21 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 29 голосов)
  • Secret of the Old Ones / Тайна Древних

    Тайна Древних – VR игра с глубоким погружением, подобных которой мир ещё не видел. Трент Ногуэро – хардкорный геймер, играющий на протяжении года и собирающийся совершить прорыв, перенося себя в ранг наиболее сильных игроков мира. Однако, сила приходит с соответствующей ценой, а известность создаёт врагов. Трент имеет ключи к огромному успеху, но он случайно нарисовал мишень на спине... как в, так и вне игры.

    От переводчика:
    – довольно интересно, не затянуто – события не размазываются на несколько глав.
    – последующая книга/арка открывает предыдущую.
    – книги небольшие – в первой 20 глав; ко второй автор обещает вот-вот приступить.

    Другое произведение этого же автора, Delvers LLC, о двух друзьях, перенесённых сумасбродным богом в другой мир – http://tl.rulate.ru/book/900

    текст с английского на русский от SunStroke
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.6 (на основе 14 голосов)
  • Кицунэ / Луч во Тьме

    Когда-то я была солнечной кицунэ, проживавшей в Великой Поднебесной, и вела меня сама Аматерасу... Но все изменилось. И вот новый дом раскрыл свои объятья, приглашая под сень темного неба. Теперь я жрица без покровителя на темных землях, но это ни капли не печалит, ведь судьба в моих руках, а в Картосе еще так много неизвестного...

    (По мотивам вселенной Маханенко В.М. «Барлиона»)

    ___________________

    З.Ы. Главы о-очень большие (4000+ слов).

    После 11 главы буду выкладывать последующие главы, разбивая их на черновые куски/сцены, чтобы не было долгих ожиданий новой части :)

    __________________

    Не забываем про оценки и отзывы! Автору нужна ваша поддержка и мотивация! ^__^

    __________________
    Группа автора – «Паб Найтари»

    текст с русского на русский от Naitari
    в переводе 32 глав
    состояние перевода: Завершён (Первый том)
    рейтинг: 4.3 (на основе 55 голосов)
  • Dark ages / Dark ages

    История о том, как стерлась грань между реальным и виртуальным мирами. 17-летний подросток попадает в фэнтезийный мир игры в тело своего персонажа, только вот создавал он вовсе не рыцаря-героя, а чернокнижника...

    текст с русского на русский от badmaev
    в переводе 14 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 18 голосов)
  • Chance Online / Шанс Онлайн

    В свет выходит первая VRMMORPG «Chance Online». Все игроки ожидают её с нетерпением. Но никто не догадывается, что название игры является подсказкой. Эта игра создана безумным учёным и действительно является последним шансом человечества выжить.


    ( v2.0.: в прошлый раз не хватило навыков для написания Литрпг )

    текст с русского на русский от ilka2001
    в переводе 19 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 23 голосов)
  • The Gam3 / Игра

    Земля меняется. Вторжение пришельцев принесло с собой социальные потрясения, невиданные технологии и армаду миротворческих роботов. Но Алана, студента колледжа, это мало взволновало. Единственное, что смогло пробудить его любопытство, это Игра.

    Использующая виртуальную реальность полного погружения Игра, судя по всему, представляла собой основную часть вторжения чужой цивилизации. Алан не мог дождаться момента, когда сможет самозабвенно погрузиться в цифровую Вселенную. Но очень скоро он начал осознавать, что этот новый мир оказался намного сложнее, чем казалось на первый взгляд, а ставки в этой Игре были гораздо выше, чем он мог себе даже вообразить.

    Другие мои проекты:
    Специалист по апгрейду из другого мира
    Дорогой звёзд

    текст с английского на русский от wolfich
    в переводе 38 глав
    состояние перевода: Перерыв (Ожидаю выхода печатной версии второй книги серии.)
    рейтинг: 4.8 (на основе 164 голосов)
  • Безднадежда / Hopemptiness

    Я умер 29 октября 2022 года. Последующие 4 года я находился в состоянии между жизнью... и смертью... между жизнью... и смертью... Четыре долгих года я находился во мраке ужаса – в полном сознании, но не в силах пошевелиться. Обреченный на вечное одиночество и страдания, я молил о том, чтобы кто-то наконец-то покончил с моим жалким, ничтожным существованием. Но однажды, будто сам господь снизошел до меня... Благодаря революционным нейротехнологиям я был избран в качестве одного из первопроходцев первой в мире виртуальной игры «За чертой». Для меня, человека, потерявшего всякую надежду... это был словно второй шанс.

    Авторская веб-новелла от переводчика Легендарного лунного скульптора, Теневого разбойника и Re:Zero.

    Блог переводчика – http://xgm.guru/p/blog-elrat/hopemptiness

    Официальная группа ВК – https://vk.com/hopemptiness

    текст с русского на русский от Elrat
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 20 голосов)
  • 惊悚乐园 / Триллер Парк

    Главный герой – Фэн Буцзюэ. Нормальным человеком его можно было назвать только весьма условно, а тут еще одна напасть – он буквально потерял страх... И нет, чтобы как все нормальные люди положиться на врачей, он решает вышибить клин клином и отправляется играть в ужастик с полным погружением – Триллер Парк... Сможет ли хоть что-то в этой жизни напугать Фэн Буцзюэ?!

    ==================================

    При покупке от 10 глав – скидка 5%

    ==================================


    Вниманию читателей, которые не могут покупать полную подписку, но желают видеть больше бесплатных глав!
    Вводится сбор на дополнительную бесплатную главу. В день, когда наберется необходимая сумма, будет открыта бонусная бесплатная глава, общими усилиями вы сможете открывать от одной дополнительной главы в день.



    Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:
    鬼咒 / Заклинатель духов
    梦境边缘 / Граница Царства Снов

    текст с китайского на русский от Arugula
    в переводе 297 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 190 голосов)
  • The Devil's Cage / Demon’s Cage / 恶魔囚笼 / Клетка дьявола

    Добро пожаловать в виртуальную подпольную игру без защиты, полную скрытых игроков, которые ищут игр на выживание, власти и удачи. Киэран решил без колебаний вступить в эту ВРMMOРПГ, потому что знал, что это единственный способ избежать смерти. Может ли он избежать смерти в реальной жизни, или он в конечном счете умрет в игре?

    текст с английского на русский от Kent
    в переводе 37 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 18 голосов)
  • VRMMO Chef / Шеф-повар VRMMO

    Наш главный герой – шеф-повар среднего возраста, который был вовлечен в дорожно-транспортное происшествие и потерял руку и ногу.

    Из-за страховых денег и материалов у него достаточно денег, чтобы жить в спокойной жизни без каких-либо чрезмерных расходов.

    Однако иногда тихая жизнь может быть жестокой.

    Поскольку он больше не может быть шеф-поваром, в его жизни нет мотивации.

    Шеф-повара, которые должны были расстаться с кулинарией, остались одни, тратя время на то, чтобы ничего не делать.

    Однажды его младший брат хикикомори передал ему головной убор.В этом головном уборе была установлена ​​последняя VRMMO «Жители Бесконечного мира», которая была продана под лозунгом «Взятие свободы на бесконечный уровень».

    В виртуальном мире, о котором сейчас говорят, он снова ощущает свою потерянную руку и конечности.

    «Я снова могу приготовить блюда!»

    Он дрожит от радости.

    История успеха шеф-повара начинается сейчас.

    текст с английского на русский от snig
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 2 голосов)
  • Parallel / Параллель (ЛитРПГ)

    Создание нового источника энергии, названного впоследствии катушками Несла, практически ввергает землю в третью мировую войну, но два изобретения, созданные на основе этого открытия, вовремя останавливают уже заработавшую военную машину.

    Первое – изменяющий свои свойства костюм, второе – исправно функционирующий виртуальный накопитель. Эти два изобретения повлияли на мир по-разному, но одно несомненно – они стали невероятно популярными.

    Семнадцатилетнего профессионального геймера – Мато Сузуки, «приглашают» принять участие в мероприятии, которое в скором времени, грозит изменить мир. С этого дня парень вынужден разрываться меж двух миров: одним – с детства знакомым, вторым – безумно опасным.

    От переводчика: убедительно прошу не материться в комментариях. Я этого не люблю.

    ГРУППА ПЕРЕВОДА В ВК:: https://vk.com/besedka_vioriki

    ДРУГИЕ МОИ ПЕРЕВОДЫ:

    1. Забытый Завоеватель: http://tl.rulate.ru/book/245

    2. Восставший. (Фантастика) http://tl.rulate.ru/book/4559

    3 Новая жизнь онлайн (ЛитРпг) http://tl.rulate.ru/book/5049

    текст с английского на русский от Viorika
    в переводе 39 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 170 голосов)
  • Konjiki no Moji Tsukai (LN) / Золотое слово мастера (ЛН)

    Находясь в состоянии затяжного конфликта с другими расами, человечество магического мира Эдея решает воспользоваться своим козырем и вызвать четырех героев. Но, как это обычно бывает, все проходит не так, как ожидалось, и в довесок к четырем появляется пятый. Нет, не герой, а просто случайный наблюдатель. Так, Хиро Окамура, который больше всего на свете ценит книги, вкусную еду и личную свободу, по воле случая и против собственной воли, попадает из обычной Японии в Эдею.

    текст с английского на русский от Wondeful_spirit
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 23 голосов)
  • Крафтер / Крафтер

    текст с русского на русский от MarshallDeath
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • The Trembling World / Мир Ужаса

    Вскоре после запуска игра [Мир Ужаса] заточила в себе несколько сотен тысяч игроков вместе с зомби.
    Лиу Ган, лишенный рук и ног в реальной жизни, присоединился к игре сразу после запуска серверов, но из-за системной ошибки его протезам придали свойства живых конечностей. В игровом мире его конечности стали крепкими, как металл. Теперь он может ломать деревья и проламывать стены одним ударом.
    Поэтому Лиу Ган решил продолжить играть, вместо того, чтобы молить о помощи, как это делали другие. Он должен стать лучшим игроком в этом виртуальном мире, чтобы выжить.
    Однако, спустя некоторое время, стало ясно, что эта игра – уже не просто игра...

    текст с английского на русский от Higasi
    в переводе 117 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 197 голосов)
  • Only Sense Online / Only Sense Online

    Похождения геймера-новичка с никнеймом Юн в VRMMORPG Only Sense Online. Главный герой выбрал самые непопулярные Сенсы и решил играть в роли поддержки. О том, что же из этого получится, с какими людьми и трудностями он столкнется на своем нелегком пути, и расскажет данное произведение.


    Ссылка на последнюю запись в блоге http://tl.rulate.ru/book/5299/blog/14104 (от 12.08.2017 21:15 МСК (Извинения дня!))

    «Копирование материалов сайта с платной подписки запрещено к распространению.» ©

    Поддержать переводчика напрямую

    Просьба сообщать, если какие-то изображения не отображаются. Буду перезаливать!

    И кстати, кому нужны локализованные иллюстрации к их проектам – пишите в ЛС.

    Вам могут быть интересны другие мои переводы:
    Dragon’s Bloodline – Родословная Дракона
    Mahouka koukou no Rettousei – Непутевый ученик в школе магии

    текст с английского на русский от Ubyu_vseh
    в переводе 63 глав
    состояние перевода: В работе (Перевод ведется с 4 главы первого тома)
    рейтинг: 4.1 (на основе 49 голосов)
  • All Things Wrong. / Все неправильно.

    Из-за того, что он не мог купить игровой шлем, Ли Хайлин приложил огромное усилие и создал свою собственную игровую капсулу, входя в новую онлайн-игру «Сердце Славы». Но он не думал, что на самом деле его игровой персонаж предстанет в виде бага...

    Другие люди получают опыт от борьбы с монстрами, он теряет опыт от борьбы с монстром; Другие люди получают опыт и деньги от выполнения квестов, он не только теряет опыт от выполнения квестов, он даже теряет деньги.

    Когда он уже решил, что не сможет играть в эту игру, он случайно умер, и его опыт внезапно взлетел. В этот момент его осенило...

    Если вы не ищете смерти, тогда вы не умрете, чтобы поднять уровень Ли Хайлин начал свою жизнь с отчаянных поисков смерти.

    текст с китайского на русский от MegaBYTE
    в переводе 14 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 22 голосов)
  • Rebirth: Rise of the Slave Master / Перерождение: Восхождение Невольничьего Мастера.

    Рик Нельсон – человек, который думал, что он завоевал весь мир, ну, то есть... Мир Мечты Онлайн, первую и наиболее успешную VRMMORPG человечества. Однако, его судьба меняется, когда те, кому он доверял больше всех, предают его, уничтожив все его шансы на успех в будущем. Столкнувшись с неожиданной и трагичной смертью, он шокирующе переродился. Теперь, в прошлом, с возможностью сделать всё снова, Рик узнает важную истину:

    Холодной или нет, месть должна быть подана!

    Охотно обняв путь Тьмы, Рик отправляется в путешествие, которое выведет его за пределы добра и зла, правильного и неправильного, и на его собственный легендарный путь... путь Невольничьего Мастера!

    Так начинается история об одержимом игрой одиночке, который находится на неизбежном пути к мести!

    Может также включать: безнадёжную попытку пошутить и спёртую, устаревшую романтическую линию.

    Совершенно неординарная, но (надеюсь) интересная история, которая подарит вам часы удовольствия!

    текст с английского на русский от Wawilon
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 3 голосов)