Переводы в жанре 'сэйнэн'

  • Pure Love x Insult Complex / Чистая любовь и жесткий БДСМ 18+

    - – -

    Я влюбился. Её зовут Ширасаки Юкино.
    Но всё на что я способен – это смотреть на неё с расстояния. Однажды я узнал что у неё есть парень. Я уже смирился с тем, что мне никогда не быть с ней. Но тут появился Дьявол и мы заключили сделку.
    Она будет моей!


    Сайт анлейта, группа: Machine Sliced Bread
    Оригинал, автор: 銀三〇(ゆだ)
    ********************************************

    Также вам могут быть интересны другие наши переводы:

    Наследуя ничто

    Просто парень в космосе
    P.S. Ксеносы и космические телочки

    Слишком Малый Калибр. Пронзая Небеса
    P.S. Свежачок!

    Небесный рыболов
    P.S. Только стартанули – топовая вещь! Рекомендуем!

    В другом мире я создал гарем из рабынь, используя чит очарования 18+

    World of Martial Porn / Мир боевого порно 18+

    Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов

    For the Swarm ! / Слава Рою!

    The Power of Creation / Сила Творца

    Только не говорите мне, что это Троецарствие!

    ********************************************

    Ссылка на блог с новостями по обновлениям.

    ********************************************

    Важные новости:
    Подправлена нумерация глав.

    КОММЕНТИРУЙТЕ, ОБСУЖДАЙТЕ, ДЕЛИТЕСЬ СВОИМ МНЕНИЕМ – ЧЕМ БОЛЬШЕ БУДЕТ АКТИВНОСТЬ В НОВЕЛЛЕ ТЕМ БЫСТРЕЕ БУДУТ ВЫХОДИТЬ ГЛАВЫ, КАК ПЛАТНЫЕ ТАК И БЕСПЛАТНЫЕ.

    текст с английского на русский от Yogurt
    в переводе 92 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 156 голосов)
  • (18+) Welcome to the Man-Eating Dungeon / 人食いダンジョンへようこそ!/ / Добро пожаловать в Подземелье Людоед

    Парень, живущий в пограничной горнодобывающей деревни, Эллиот, жил в отчуждении.
    Причиной тому является наличие крови Демонической расы, необычное лицо с двумя маленькими рожками.
    Спустя несколько лет после смерти его матери – его единственной семьи, молодая женщина, назвавшаяся знакомой его матери, пришла в гости, и, узнав о существовании Эллиота, показала черты суккуба и прошептала:
    «С этого момента вы будете насиловать многих женщин, заберете много жизней, и пройдетесь по всему миру, вы будете доминировать. Но для начала ... овладейте мной, изнасилуйте меня, пожалуйста »
    Неспособный держать в руках меч, ни убивать своих противников магией, парень со смешанной кровью, способный использовать лишь небольшую часть магии, использовал информацию, инструменты и ловушки, препятствующие врагам, восхитительных женщин, подчиняя их и обращая их в демонов.
    Это история о молодом человеке, ставшем Мастером опасного и страшного места, которое не позволит гостю вернуться, о «Подземелье Людоед», и о женщинах, чьи жизни пошли по совсем другому пути.
    ===================================
    WN RAW- http://novel18.syosetu.com/n5910br/
    ===================================

    текст с английского на русский от MONNIG
    в переводе 44 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 2.8 (на основе 119 голосов)
  • Kuro no Senki / Летопись войны Куроно

    У Куроно Кроуфорда (Хроно Кроуфорда), аристократа Империи Цефей, есть секрет. То, что он пришел из другого мира… Современной Японии. Владея знаниями про современное оружие и представлениями о добре и зле, он является почти что читером, который стремится быть «Королем гарема».

    Покинутый своим начальством, оставленный командовать негодными к военной службе имперскими солдатами-полулюдьми, а именно минотаврами, дварфами и эльфами, и назначенный на пост главы бедного феодального владения, Хроно попытается сделать все, чтобы возобновить и усилить свою мощь и вернуть к жизни данные ему земли, в чем ему частично помогают знания из другого мира.

    ********************************************************************************
    От создателя перевода:

    Переводом занимается Анна Пицык, редактура остается за мной.

    Для тех, кто не хочет ждать перевода, вот анлейт

    Главы будут в открытом доступе по принципу – 2 по подписке = 1 бесплатная

    Если английский исходник будет превышать 17 тыс знаков, то глава будет разделена на 2 (или более) равные части, при условии что не будет нарушена логика повествования.

    Прошу воздерживаться в комментариях от малейших спойлеров, в противном случае, не обижайтесь, если они окажутся удаленными.

    НАШИ ПЕРЕВОДЫ::

    1. Returning from the Immortal World / Возвращение из Бессмертного Мира
      После автомобильной аварии частичка души 15-летнего Дан Сю отправилась в Бессмертный мир, а на земле осталось тело с поврежденным разумом. Его жизнь продолжалась, но его поведение, поступки и реакция были неадекватными, поэтому многие махнули на парня рукой.
      Пока в ЭТОМ мире прошло чуть больше года, в Бессмертном мире прошли тысячелетия. За это время Дан Сю стал одним из величайших Мастеров, освоив множество техник саморазвития и самосовершенствования, но во время испытаний чтобы стать Бессмертным, он был предан своими друзьями и любимой.
      В момент смерти ТАМ частичка души Дан Сю вернулась в его земное тело, а вместе с ней и весь приобретенный им опыт и знания в Бессмертном мире. Теперь его жизнь благодаря приобретенным сверхспособностям станет намного интереснее.

    2. I’m OP, but I Began an Inn / Я Суперсильный Герой, но я открыл постоялый двор
      В неком городе Кланкране, столице Королевства Оклен, есть тихий постоялый двор. И славится это милое местечко своими ценами, вкусной едой и прекрасной хозяйкой, Карлой Грейс. А, как известно, у любой красивой женщины есть свое темное прошлое. Так вот безупречная Карла – турист между мирами, некогда бывший мужчиной.

    3. The Guild’s Cheat Receptionist / Читер на гильдийном ресепшене


    4. Empress with no Virtue / Безнравственная Императрица
      История начинается с того, что наша Е Чжэнь против своей воли становится Императрицей. В первую брачную ночь она пинком выпихивает Императора из супружеского ложа, в результате чего он устремился к наложнице. С этого момент их неприязнь друг к другу растет.

    5. ВНИМАНИЕ!!! 18+
      Noire de Plaisir ~ Pleasure Training of the Fallen Vampire Princess~ / Темное наслаждение ~ Удовольствие обучения Падшей Принцессы Вампиров
      Современная эротическая фантазия про молодого парня, у которого в крови содержится в 100 000 раз больше магии, чем у обычных людей, и принцессу вампиров, которая страстно желает заполучить магическую силу. Читайте, как парень устраивает «особое» обучение для принцессы по мере того, как она привыкает к его чрезмерной магической силе и удовольствию, которое она приносит.


    6. ВНИМАНИЕ!!! 18+
      I Don’t Want to Die in an Otome Game / Я не хочу умирать в Отомэ-игре
      Часть 1 Одори вспоминает как в свой 16-й день рождения она перевоплатилась в мире отомэ-игры. Она знает, что ступит на дорогу смерти, если не потеряет девственность. Неким образом ей необходимо решить, какую цель себе выбрать, чтобы заниматься этти. В то же время охранник Каруфан старается научить ее, как тайно заниматься интимными делами по ночам. Сладкая-сладкая Любовь.
      Часть 2 В 5 лет Флора, героиня отомэ-игры, знает, что ее ждут дни смущения и замешательства. Она подумала, что для того, чтобы как-то избежать этого, она должна обрести силу, чтобы уверенно противостоять смущающим икеменам (красавчикам). Это романтическая комедия с брутальным дворецким S.


    7. ВНИМАНИЕ!!! 18+
      Top Quality Beauty Cultivation System / Система воспитания Красавиц Высшего качества

    8. ВНИМАНИЕ!!! 18+
      High School DxD / Демоны старшей школы

    9. Great Tang Idyll / Идиллия времен Великой династии Тан

    10. Full Of My Love To You / Полон любви к тебе
      Они познакомились в младших классах. Он смешно бегал перед ней, и как-то отвозил ее домой на велосипеде, и даже хотел попасть в один класс по специализации. Прошло 13 лет, и оказалось, что у них много общего: он любит покупать книжки, она любит читать книжки; он любит петь, она любит слушать; он любит смотреть на цветы, она любит их выращивать. Ничего особенного, просто двое людей, она и она, их чувства отношения. Просто жизнь, наполненная любовью.



    Следить за АНОНСАМИ и НОВОСТЯМИ можно:

    1. Мы в ВКонтакте

    2. Мы в Твиттере

    3. Мы на Google+

    4. Мы на Facebook

    Читайте открытые переводы также в:

    1. Журнал на Livejournal

    2. Журнал Blogspot

    текст с английского на русский от Altair42
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе (Все вернулись, будем возвращаться к работе в нормальном режиме.)
    рейтинг: 4.2 (на основе 16 голосов)
  • 戦う司書と恋する爆弾 戰鬥司書與戀愛爆彈 / Боевые Библиотекари

    История о мире где все мертвые люди становятся «Книгами» и размещаются в библиотеке. У мальчика по имени Колайо Тонис забрали воспоминания и установили бомбу в его груди. Теперь его цель по жизни это убийство сильнейшего мире Боевого Библиотекаря Гамьютса Месета. Но в один прекрасный он получает в свои руки «Книгу» прекрасной принцессы и влюбляется в неё с первого взгляда. Но эта любовь заставит Колайо принять участие в великой масштабной битве....




    От переводчика:
    Больше положительных оценок и столько же комментов (Очень и очень важно!)

    текст с японского на русский от Rockstar22
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.5 (на основе 8 голосов)
  • Последнее творение / Последнее творение

    Создав вселенную, Творец спроектировал стражей – воинство, оберегающее порядок вещей, а сам отдалился от творения, созерцая меняющийся мир. Миллиарды лет они защищали и бережно возделывали одну из планет. Вскоре на ней возникла разумная жизнь. Но первый из стражей не желал вечно охранять покой. Он возжелал власти сравнимой с Творцом. После рождения разумной жизни и создания концепции души он начал ослаблять стражей и красть энергию живых. Тем временем планета погрязла в войнах, с быстро мутировавшими из-за сырой эфирной энергии зверьми. Творец решил исправить ошибки и создал мир, отделённый от эфирной плоскости. Ослабев, он подвергся атаке Первого, и с разрушенным духом был запечатан в новом мире, обречённый на медленный распад. Пытаясь возродиться в теле одного из жителей, разрушенный дух Творца не может противостоять душе носителя и ему приходится искать другой способ для мести и возвращения принадлежащего ему по праву.



    Пишу первый раз. Критика приветствуется. Дыры в сюжете будут, но это не точно.

    текст с русского на русский от Kldraav
    в переводе 24 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 15 голосов)
  • 魔法の国の魔弾 / Волшебная пуля страны магии

    Главный герой, Ватари Карито, является ветераном боевой стрельбы VRMMORPG.

    «Место, в которое он попал, было еще одним миром мечей, магии и азартных игр. Его ожидали сестра-получеловек и поле битвы, полное злобы.

    Если кто-то хочет выжить, если кто-то хочет защитить ... Ему нужно будет использовать все средства.

    ---

    Он жмет курок.»

    От переводчика:

    И снова с вами Cybernetik. Как видите, я взялся за перевод данного произведения, поскольку старый переводчик бросил эту новеллу по неизвестной мне причине. (Если честно, то в поисках подобного я и перебрался на ту новеллу, которую перевожу на данный момент. Вот ссылка, если интересно: http://tl.rulate.ru/book/5328). Пока что этот перевод будет идти вторым потоком после FPS. Примерный выход первой главы – вторник следующей недели (т.е. 9 мая 2017 года), в качестве небольшого подарка. Последующие выходы – понедельно по две главы. Так что – ждите.

    P.S. Как всегда, комментарии отображают вашу степень интереса данным произведением. Ну и добавляйте в закладки, и узнаете о обновах первыми.

    текст с японского на русский от Cybernetik
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: В работе (Проект возобновлен)
    рейтинг: 4.7 (на основе 26 голосов)
  • Shinigami wo Tabeta Shoujo / Пожирающая смерть

    Я голодна.

    Шера, родившаяся в бедной деревне, за спиной солдата Армии Освобождения, который нападает на неё, видит Смерть, которая «кажется довольно вкусной». Прежде чем Смерть ударила своей косой, Шера полностью поглотила Смерть. А после, она становится солдатом Королевства. Орудуя её гигантской косой, с целью устранения отвратительной Армии Освобождения. Для того, чтобы получить вкусную еду.

    (Общая вселенная)
    http://tl.rulate.ru/book/5488 — «И имя ей — Герой/Монстр»
    Когда-то давно была девушка, которая мирно жила в определённом месте.
    … …
    Девушка, избранная Богиней, в скором времени стала Героем, чтобы спасти людей.
    Герой убивал нечисть и демонов с большим трудом.
    Чтобы создать мир, в котором Герой также навсегда зажил счастливо.


    (Общая вселенная)
    «Несущая солнце»
    Спин-офф веб-новеллы «Пожирающая смерть» события которого происходят примерно 10 лет спустя на другом континенте.
    … …
    История вращается вокруг жизнерадостной девушки по имени Ноэль, которая пытается найти своё собственное счастье в жестоком и беспощадном мире.


    (Общая вселенная)
    «Павшая с Полярной Звезды»

    текст с английского на русский от Immune_Accel
    в переводе 49 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.7 (на основе 94 голосов)
  • Kuro no Maou / Темный демон

    Куроно Мао — ранимый ученик старшей школы, с пронзительным взглядом и угрюмым выражением лица. Без подруги, но зато с друзьями, он вёл тихую, спокойную жизнь.
    Но однажды, без всякой причины, Куроно, находившегося в комнате литературного клуба, настигла внезапная головная боль, от которой он потерял сознание. А когда очнулся… он был призван в мир меча и магии, чьи земли кишат монстрами.
    ***
    ***
    С осторожностью читайте комментарии к новелле, так как некоторые читатели могут раскрывать перипетии сюжета.
    ***
    ОБЪЯВЛЕНИЕ.
    С 12.06.17 по 23.06.17 переводчик отбудет в отпуск, поэтому график выхода глав на этот срок нарушится и будет зависеть от доступа в интернет и наличия свободного от отдыха времени.

    текст с английского на русский от puffybdsm
    в переводе 308 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 346 голосов)
  • Konjiki no Moji Tsukai (LN) / Золотое слово мастера (ЛН)

    Находясь в состоянии затяжного конфликта с другими расами, человечество магического мира Эдея решает воспользоваться своим козырем и вызвать четырех героев. Но, как это обычно бывает, все проходит не так, как ожидалось, и в довесок к четырем появляется пятый. Нет, не герой, а просто случайный наблюдатель. Так, Хиро Окамура, который больше всего на свете ценит книги, вкусную еду и личную свободу, по воле случая и против собственной воли, попадает из обычной Японии в Эдею.

    текст с английского на русский от maestro_alchemis
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 20 голосов)
  • For The Swarm! / Слава Рою!

    Тебя призвали? Вместе... со всеми сокурсниками и преподавателями? Все стали обладателями игровой системы? И вас хотят заставить фармить/громить силы тьмы/нести свет во благо Империи?

    Не тут то было! Ведь совершенно случайно ты оказался заражен осколком Сверхразума Зергов...

    В ролях:

    Призванный Главный Герой в роли Мао и последней надежды Тьмы против прогнившего Света.

    Сверхразум Улья в роли системы Игрок ( OVERMIND ).

    Призванные герои на потоке в роли пушечного мяса.

    Светлые Боги в роли обожравшейся верхушки РПЦ.

    Все живые в роли биоматериала.

    1.jpg

    Немного ЛОРа из старкрафта, не пугайтесь.

    https://www.youtube.com/watch?v=wIIKUpryl2Q
    https://youtu.be/NVEoIiqeQ6I
    https://www.youtube.com/watch?v=xLJyuKK753Q

    2.jpg ВНИМАНИЕ!

    Комментарии... Каждый из них я читаю, каждому я рад, вплоть до негативных (если они осмысленны). Каждый «Где же прода?» заставляет мою музу трепетать и начинать гладить клавиатуру. Ведь читатели же ждут..?

    Ах да, оценки нереально увеличивают мой трудоголизм и выражают вашу заинтересованность в проде :D

    3.jpg Важно знать:

    1) Много второстепенных отступлений, через которые описывается мир и происходящее.

    2) Много философии и рассуждений, часто повествование идет с помощью мыслей ГГ и Персонажей о произошедшем.

    3) В основном, прямым текстом ничего не объясняется.

    4) Я не пишу ненужных вещей и не описываю ненужных событий. Даже те три камня в начале (кто помнит) – важный элемент ЛОРа.

    5) Мало сюжета. Долго тянется...
    Отвечу, затянувшись косяком... Выпущу облако дыма... Спрошу:
    — А что такое «сюжет»?

    – - –

    Если вы дочитали до платных глав и все еще сомневаетесь, стоит ли платить 8 руб. за подобные главы – то взвесьте все, возможно, стоит подождать скидки. При выпуске свежих глав буду частично сбрасывать цены на предыдущие. Вы сможете сэкономить и остаться довольными.

    – - –

    Также вам могут быть интересны другие наши переводы:

    Камень дней
    P.S.Топовая корейская новелка, что выпускается с 1998 года... и чуть ли не до сих пор. Тем, кто хочет чего-то качественного

    Просто парень в космосе
    P.S. Ксеносы и космические телочки

    Слишком Малый Калибр. Пронзая Небеса
    P.S. Свежачок!

    Небесный рыболов
    P.S. Только стартанули – топовая вещь! Рекомендуем!

    В другом мире я создал гарем из рабынь, используя чит очарования 18+

    Чистая любовь и комплекс обиды 18+

    Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов

    World of Martial Porn / Мир боевого порно 18+

    The Power of Creation / Сила Творца

    Только не говорите мне, что это Троецарствие!

    ********************************************

    Посвящение:
    Музе и литрам выпитого кофе.

    текст с английского на русский от prourra
    в переводе 27 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 293 голосов)
  • 異世界迷宮の最深部を目指そう / Покоряя лабиринт в другом мире

    Юноша просыпается в неизвестном тёмном коридоре, окруженный различными монстрами и враждебно настроенными людьми. Теперь, чтобы вернуться домой, ему предстоит добраться до самого верхнего этажа лабиринта, исполняющего желания.

    текст с японского на русский от subaq
    в переводе 17 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 36 голосов)
  • Путь самурая / Путь самурая

    Соавтор: Самаэль Ди Дарк
    Редакторы: ЙАшный аФФтор и PlushSalmon

    Средневековая Япония. Самурайские кланы жаждут заполучить титул Сёгуна, и клан Такеда не исключение. Войны и битвы лишь закалили клан Такеда, отчего всем стало ясно неоспоримое могущество Такеда Сингена.

    Пока клан Такеда сражается с грозным врагом – кланом Уэсуги, на западе страны заявляет о себе доселе неизвестный клан Ода. Никто из современников и представить не мог, что вскоре лорда клана Ода будут величать не иначе, как «Демон шести Небес».

    «Путь самурая» — третья книга из цикла Амбиции Такеда Харуны.
    Первая часть: Амбиции Такеды Харуны
    Вторая часть: Самурай поневоле

    текст с русского на русский от hottab4
    в переводе 29 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 40 голосов)
  • Эпоха Королей / Путь к власти.

    Этот мир для амбициозных людей, что жаждут власти.
    И этот мир прогнил из-за них.
    Короли властвовать над всеми землями, но их силы сбалансированы, что не даёт им получить полный контроль над континентом.
    Найдется ли герой, что способен стать Императором*

    текст с русского на русский от Kosmo
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.9 (на основе 11 голосов)
  • The Stones of Power / Камни власти

    Мир поделен на четыре части. В каждой из них – своя власть и свои виды магии, неизвестные другим Землям. На Западе власть находится у людей, имеющих при рождении магические способности. Они проживают за непреступной стеной в прекрасном городе, простолюдинами называемом Академией. Начало очередного года обучения стало началом восхождения шестерых магов, волей судьбы избранных для изменения этого мира…

    текст с русского на русский от Clockmaster
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 9 голосов)
  • Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.

    Ученик средней школы Аматцуки Иори, был призван в параллельный мир и стал Героем, которого заставили сражаться ради спасения страны.
    Когда к победе осталось сделать лишь последний шаг, он был предан своими же самыми доверенными товарищами.
    Иори думал, что он мёртв … но вдруг он открывает глаза, и оказывается призванным вновь, в будущее.
    И вновь в качестве Героя, который должен будет победить Короля Демонов, что так и не удалось ему сделать ранее.
    Он осознаёт, что не сможет спокойно жить дальше, пока не отомстит за предательство своим бывшим товарищам, когда он был Героем, командующим объединённым войском.
    «… Я заставлю их горько пожалеть о том, что они предали меня».
    Затем перед Иори, одержимым ненавистью, появляется бывшая Королева Демонов, девушка, также желающая отомстить своим обидчикам.
    Во время своего второго призыва в качестве Героя, Иори отбрасывает прочь свои принципы и вместе с бывшей Королевой Демонов, начинают вершить свою месть.

    Другие мои переводы:

    Маг с цветочными клинками

    Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!

    текст с английского на русский от Korund
    в переводе 47 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Главы будут переводиться по мере выхода анлейта)
    рейтинг: 4.6 (на основе 180 голосов)
  • OUROBOROS RECORD ~CIRCUS OF OUBENIEL~ / Записи Уробороса ~Цирк Обениэля~

    [История бесконечной любви]

    Второй сын в семье графа, Талес Шернан Обениэль, до реинкарнации жил в современной Японии. Его мучает мысль – почему ему дали второй шанс и что случится в случае еще одной смерти. Избежать смерти – его главная и единственная мечта. В новом мире существует магия, в том числе такой её специфический вид как алхимия. Выбрав для изучения этот раздел магии он надеятся достичь вечной молодости и долголетия. На пути к своей цели он не остановится ни перед чем. Даже если придется кем – то пожертвовать.
    Горничная – рабыня, восхищающаяся им с детства. Семья графа. Путешественник. Раб. Горожанин. Аристократ. Страна. Человечество. Мечта одного человека… изменит судьбы других, искалечит, разорвет на части. Талес идет только вперед.

    Возможно вас заинтересуют и другие мои переводы:
    Бог Преступности
    Влюбиться в Злодейку
    Убегая от героя!
    Звуки танца со смертью

    текст с английского на русский от Simka
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 115 голосов)
  • Ototsukai wa Shi to Odoru / Звуки танца со смертью

    Жизнь обычного парня кардинально меняется после пробуждения способности. «Управление Звуком (Доминирующая)». Он становится первым в мире человеком, способным контролировать звуки.
    Из – за уникальности и опасности способности на парня обьявляют охоту, его враг – «Силы Самообороны» , защитники общества.
    В этот критический момент помощь приходит с неожиданной стороны. Ему протягивает руку злая организация «Анонимус».
    И если он хочет жить, то должен ухватиться за эту руку.

    Возможно вас заинтересуют и другие мои переводы:
    Бог Преступности
    Влюбиться в Злодейку
    Убегая от героя!
    Записи Уробороса

    текст с английского на русский от Simka
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: Перерыв (До июня)
    рейтинг: 4.8 (на основе 53 голосов)
  • The Creature's Cookbook / Поваренная книга Существа

    Я монстр.

    Тот, который ест людей.

    Да, мы настоящие, но не стесняйтесь сомневаться в нашем существование – ваше сомнение запасает мой морозильник.

    Я блуждал по этому глобусу на протяжении веков, культивируя уникальное понимание состояния человека – и эпикурейский вкус для злодея. В строгом смысле, я гуманен.

    Читайте другие наши переводы:
    Наложница Эры (Для сёдзёшников)
    Поваренная книга Существа (Для человекоедов)
    Мне сказали,
    что я переродилась в дочь короля (Для любителей милоты)

    Бессмертная душа (Для опытных перерожденцев)

    Наша группа: https://vk.com/pixelghost
    Всегда ищем переводчиков и редакторов

    текст с английского на русский от WarGalleon
    в переводе 0 глав
    состояние перевода: В работе (Анлейт стоит денег)
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • 姫騎士がクラスメート! 〜異世界チートで奴隷化ハーレム〜 / Принцесса-рыцарь — одноклассница!

    1 том – http://afterdark.arknarok.com/p/himekishi-ga-classmate.html
    В результате аварии с участием экскурсионного автобуса непопулярный школьник Одамори Тору попадает в параллельный мир. Там ему улыбается удача, и при перерождении он получает читерный класс «рабоманта», способный подчинять других людей своей воле. Тору сразу же начинает использовать эту способность, чтобы порабощать девушек. Однако затем перед ним неожиданно появляется поборница справедливости, «принцесса-рыцарь» Химено Кирика, одноклассница Тору, попавшая в этот мир вместе с ним.
    — Раз такое дело, то я порабощу и авантюристок, и эльфиек, и демонов, и принцессу, и бывшую одноклассницу-рыцаря!

    текст с английского на русский от Zombieleaver
    в переводе 11 глав
    состояние перевода: Перерыв (Экзамены, скорее всего только после 30 июня смогу взяться за работу...(все главы, которые сюда залиты будут переведены...что будет позже незнаю))
    рейтинг: 3.7 (на основе 22 голосов)
  • 关于我妻子美杜莎的故事 / Regarding the Story of My Wife, Medusa / Касательно истории моей жены, Медуза!

    Поскольку меня не привлекали бедра, я был одарен Медузой самим Богом, когда меня отправили в другой мир. Что? Вы, ребята, говорите, что вы завидуете мне? Хе-хе, ты не знаешь моей боли. Все началось, когда я впервые увидел ее... кстати, мне нравятся монстры, все!

    Так же, советуем прочитать одну из следующих переводящих новелл:
    http://tl.rulate.ru/book/5656
    http://tl.rulate.ru/book/1124

    Наш сайт команды из двух (трёх) людей – http://glass-moon.ru

    текст с английского на русский от Fushiguro
    в переводе 22 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 43 голосов)
  • Marginal Operation / Операция Маргинал

    Не желая оставаться NEET, 30 лет Арата решил присоединиться к частной военной компании. Тем временем, как он наслаждается обучением и получает хорошие отметки, ему придется столкнуться с реалиями войны.
    ~~~~~
    Пролог и с 1 по 5 главу переводила эта группа https://vk.com/eb_ranobe
    ~~~~~
    Связаться с переводчиками или найти информацию о выходов новых глав можно здесь: https://vk.com/falcon_sky_rasskazi

    текст с английского на русский от BlafirS
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 11 голосов)
  • Амнезия / Амнезия

    Краткое описание: главный герой просыпается и понимает, что ничего не помнит. Постепенно он начинает вспоминать все события и людей из своей жизни, явно понимая, что многое из его воспоминаний не состыкуется с тем, что есть сейчас.
    А еще в его жизни начинают происходить странные, необъяснимые вещи.

    Пролог и первая глава вынесены на читательский суд. Если понравится и зацепит, появится продолжение.

    текст с русского на русский от Clockmaster
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.5 (на основе 22 голосов)
  • Новая эпоха / Новая эпоха

    С чего начинается новая эпоха? С великой войны? Великого открытия? А может, прекрасной картины, что была выставлена на аукцион? Нет. Новая эпоха начинается с человека, с его мысли, идей и планов.
    Человек попадает в новую, для себя, эпоху. Ему открывается дверь возможностей. Что же он будет делать? Понесет знамя человеческой цивилизации в будущее? Или обрушит его во тьму и невежество? Все зависит от него...
    Пишу в первый раз, прошу аргументированной критики и отзывов. Посмотрим как зайдут эти главы. Будет читатель – будут и главы.
    О ГГ.
    Он не будет все сильным имбо-нагибатором или инженером-чудотворцем, попавшем в другой, менее развитый мир. Нет. Он простой человек, без всяких там великих знаний и навыков. Однако это не значит, что он будет простым, рядовым человеком, ну, все узнаете сами.
    Также этот мир не меча, магии и культиваторов. Я решил попробовать другую эпоху. В большей степени здесь будут политика, битвы, королевства и все в этом духе.

    текст с русского на русский от SadCat
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.4 (на основе 7 голосов)
  • Apartment for rent / Апартаменты

    История берет свое начало в странном и загадочном многоквартирном доме. Каждый арендатор здесь обладает по-своему уникальными чертами характера, фетишами и кругом интересов.Владелец представляет из себя бездомного, заполучившего дом по чистому везению, который ради удовлетворения любопытства впускает к себе в дом на аренду компанию разношерстных и особенных личностей в качестве арендаторов. Он не берет к себе под крышу трудящихся в поте лица покладистых студентов, как и офисный планктон с постоянным заработком или обычных семей. Всего, чего он хочет — посредственных людей, подходящих под определенные критерии, показывающие тенденции к паранормальному поведению, проще говоря, любой, кто может охладить его любознательность к «темной стороне» человеческой природы.
    В итоге ему удается набрать учителя физкультуры с данными о семейном насилии, студента университета, жестко подсевшего на игры, разведенного мужа с крохотной дочкой ангельской внешности, таинственного писателя, гейскую парочку и манящую глаз красотку. Восемь арендаторов и извращенный владелец дома, шесть комнат и уйма тайн, потенциал человеческой природы не позволяет предсказать, сколько секретов кроется в каждой из комнат.

    Наша команда

    Проект – тизер, постоянного переводчика на него нет. Хотите помочь? Пишите в комментариях или в нашу вк-группу/ сайт.

    текст с английского на русский от Drom
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.8 (на основе 4 голосов)
  • Приветствую, меня зовут Тен. / Приветствую, меня зовут Тен.

    Временами, хочется отдохнуть, расслабиться и не отвлекаться не на что вокруг. Сесть с чашечкой горячего чая на веранде и вдохнуть освежающий летний бриз. Ты закрываешь глаза и время на мгновение замирает, что бы ты смог проследить и прочувствовать все возможные моменты своего долгожданного спокойствия. Но когда открываешь их вновь, понимаешь, что это был лишь сон, иллюзия, мираж и пред тобой вновь: насилие, кровь, убийства, опять рутинные дела, от которых нет мне покоя. Но нужно что то оставить для потомков, как говорят люди. Это моя жизнь, смерть и мой мир, это весь я. Добро пожаловать!

    текст с русского на русский от Hellbag
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 3 голосов)
  • Dungeon Seeker / Искатель подземелий

    Ученик старшей школы, Такеда Дзюнпей , был с детства знаком с Норико Тацумия и хулиганом Кидо Соута. Однажды, во время обычных издевательств над Дзюнпеем, они были внезапно призваны в другой мир по прихоти “Бога”. Призваны как герои с великой силой, ну или так он думал. Но оказалось, что характеристики Дзюнпея были даже хуже, чем у простого крестьянина. Завлеченный обманом и брошенный в смертельный лабиринт той единственной, кому доверял... Он ищет путь, и жаждет мести.

    Наша команда

    Пролог проекта бесплатный, для ознакомления. Остальное платное. Бесплатные главы смотрите на нашем сайте в описании команды.

    текст с английского на русский от Drom
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.5 (на основе 70 голосов)
  • Sword of the Philosopher / Меч мудреца

    Он погибает в инциденте и его душа переносится в иной мир. Там он начинает свою новую жизнь в теле ребенка. Позже он осознает, что находится в мире игры, в которую играл прежде. Более того, он узнает, что перевоплотился в персонажа, который умирает на ранней стадии игры. Чтобы избежать своей участи, он использует все знания, полученные в игре и становится сильнее. Со временем он достигает непревзойденных сил и навыков, и тогда решает продвинуться дальше, вглубь континента, где обитает Владыка Демонов.

    текст с английского на русский от ra1nhard
    в переводе 25 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 42 голосов)
  • A Martial Odyssey / Воинственная Одиссея

    «Говорят, когда воины достигают просветления, а их боевые навыки достигают божественного уровня, они в состояние преодолеть ограничение жизни и смерти, став одним из бессмертных, что величают Небожителями. Но став Небожителем, им все еще необходимо преодолеть семь ступеней, что бы достичь истинной силы, что покорит небеса! ». Воинственная Одиссея, это эпическая quasi-фэнтези / wuxia -фантастика, рассказывающая о приключениях юноши, что смело идет вперед, невзирая на всевозможные опасности, что таит в себе бездна, носящая имя Боевого Братства. Йа Пинг. Именно так звучит имя главного героя... Семерка сильнейших кланов, контролирует все Боевое Братство. Ну почти. Не менее загадочные кланы, вроде: дворца Вечного Льда, дворца Добродетельности и Небесного дворца – не подвластны даже Братству и находятся вне зоны их досягаемости. Когда слухи о кончине Небесной феи, из дворца Вечного Льда, достигли Боевого Братства, множество из его членов, решилось на рискованное путешествие. Ведь их клан всегда таил множество секретов и тайных техник, которые сейчас легко умыкнуть.

    текст с английского на русский от Kent
    в переводе 105 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 75 голосов)
  • 더 히어로 / The Hero / Герой

    Меня зовут Кан. Моя жизнь изменилась, когда я нашёл кольцо. Я стал героем.

    От переводчика: Главный герой на ходит кольцо. С помощью которого переносится в другой мир, где супер герои – это нормальное явление. Каждый герой имеет ранг в супер геройском сообществе, чем выше ранг тем он известнее. В мире происходят землетрясения, в результате которых вылезают монстры, для их устранения отправляют героев. Г.г. появляется прямо ко времени начала землетрясения. Кольцо, что он нашёл, даёт ему супер силу – а точнее серебряную броню. Он начинает крушить врагов пачками с ОДНОГО удара ( надеюсь аналогия понятна...). Кем же станет он в итоге? Сможет ли подняться в рангах на самый верх? Почему именно ему досталась эта сила...

    текст с английского на русский от temper
    в переводе 34 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.3 (на основе 32 голосов)
  • Shinrei Tantei Yakumo / Детектив-экстрасенс Якумо

    Сайто Якумо, замкнутый и необщительный студент колледжа, с рождения имеет гетерохромный красный левый глаз. Этот глаз, который он обычно прячет за контактной линзой, даёт Якумо способность видеть духов с призраками и постоянно приносит своему обладателю неприятности.Несмотря на то, что этот особый взор способен испугать кого угодно, он не пугает самого Якумо, верящего, что духи и призраки – это чувства и эмоции оставшиеся после людей, и что они задерживаются в этом мире по какой-то определённой причине. Он убеждён, что поговорив с ними, он может устранить эту причину и освободить их, позволив им упокоиться с миром.И однажды, студентка того же колледжа Одзава Харука обращается к нему за помощью – она считает, что её подруга одержима злыми духами. Якумо неохотно соглашается.Так и начинается история, полная таинственных сверхъестественных явлений, которые предстоит распутать главным героям, и которая приведет Якумо к освобождению его сердца от мучительного прошлого.

    текст с английского на русский от Karagai
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 8 голосов)
  • Избранник Богов / Помеченный Богом

    Ты обычный парень с надломленной судьбой, совершенно никому не нужный в своем мире. Дорога одна – в вирт, иного выхода нет. Но что-то пошло не так и вместо спокойного существования ты получаешь особый статус и массу неприятностей. Все бы и ничего, да только смерть в игре далеко не игрушечная...
    _____
    Очень надеюсь на критику и отзывы) В день буду выкладывать по 1-2 главы, приятного чтения!

    текст с русского на русский от GoldJohn
    в переводе 16 глав
    состояние перевода: В работе (Ставьте звездочки и пишите отзывы ^^)
    рейтинг: 4.3 (на основе 26 голосов)
  • The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life/Re:Master Magic / Маг освоит магию эффективней в своей второй жизни

    Зефф Эйнштэйн всю свою жизнь изучал красную магию, и когда его наконец признали, выяснилось, что его талант к красной магии совсем низок. Убитый горем из-за впустую потраченного времени, он создает заклинание, которое отправит его назад в прошлое, в свое собственное тело. Вместе с гениальным магом Милли и и красивой мечницей Клодой, он начнет осваивать магию более эффективно!

    Также веду перевод повседневки: http://tl.rulate.ru/book/3989 – Жизнь Дракона
    Трешак: Когда меня призвали в другой мир в третий раз, мне на ум пришло раздеться! – http://tl.rulate.ru/book/4092

    текст с английского на русский от Lolita148
    в переводе 49 глав
    состояние перевода: Перерыв (Ищу нового переводчика, старый убежал()
    рейтинг: 4.4 (на основе 101 голосов)
  • Evil Dragon Reincarnation / Jaryuu Tensei / Реинкарнация в злого дракона: даже в другом мире я остаюсь собой / Я дракон

    Эта история о безымянном человеке, который был настоящим рабом на корпорации, но в один прекрасный день он погиб в результате несчастного случая. Но, когда он проснулся, он уже был злым драконом в другом мире. Этот человек сразу подумал, «Хм, это значит, что мне больше не придется работать?»
    Он стал сильнейшим существом, даже повелитель демонов и герой человечества не могли сравниться с ним, поэтому человек решил жить так, как ему всегда хотелось.

    Другие наши проекты:
    Age of Adepts / Эпоха Адептов
    Arena/Арена
    A Slight Smile is Very Charming / Лёгкая улыбка покоряет мир
    Counterfeit Hero / Поддельный Герой
    Dragon Maken War 용마검전 / Дракон Прошедшей Войны
    Dragoon / Драгун
    Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?
    Emperor оf Solo Play (솔플의 제왕) / Император Одиночной Игры
    Everlasting Immortal Firmament / Бессмертный гений Гу Хай.
    Evil Dragon Reincarnation / Jaryuu Tensei / Реинкарнация в злого дракона: даже в другом мире я остаюсь собой / Я дракон
    Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы
    Kaettekite mo Fantasy!? / I came back but the world is still a fantasy!? / Я вернулся, но мир все еще фэнтези !?
    Law of the Devil / Закон Дьявола
    Monster Factory / Фабрика монстров
    Repugnant Gateway / Несовместимые врата
    Shiki(屍鬼) / Шики
    The Alchemist God / Божественный Алхимик
    The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов
    The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня снова сломает флаги
    The Spear Master and the Black Cat / Yaritsukai to Kuroneko / Мастер копья и Черный Кот
    Transcendence? / Превосходство
    UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов
    Virtual World: Conquering the World / Виртуальный мир :Завоевание мира
    World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа

    =======================================
    Идет набор переводчиков и редакторов.
    Для этого обращайтесь в личку: https://vk.com/silverfire
    Наша группа ВК : LMT Group
    =======================================

    текст с английского на русский от lmtgroup
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.6 (на основе 72 голосов)
  • Зеркала Арона / Книга 1 - Посвященный

    Первая игра с полным погружением, «Зеркала Арона», не популярна среди игроков из-за своей сложности. Но все меняется, когда крупные корпорации, а вслед за ними и фирмы поменьше, делают сенсационное заявление. Отныне на хорошую должность могут рассчитывать лишь те, кто принимает участие в игре. Чем больших успехов добьется сотрудник в виртуальном мире, тем большими благами будет усыпан в реальности. Марку остался один курс до выпуска, и это заявление перечеркнуло три года упорного труда на должности стажера. Из-за резкого спроса, очередь на установки виртуальности выстраивается на месяцы вперед. Марк идет на риск и заключает незаконную сделку, чтобы оказаться в игре раньше соперников. Вскоре ему предстоит сильно пожалеть об этом. «Зеркала Арона» скрывают страшные тайны, и каждый, кто имел несчастье копнуть слишком глубоко, получает особую метку – Посвященный.

    Рецензии и отзывы приветствуются;

    Для удобства главы будут дробиться на части, привычные для Rulate. (Добавлен опрос на эту тему. Если удобнее получать главы целиком, укажите это)
    Добавил полный файл книги для тех, кому не хочется ждать разделения на куски (не совсем понимаю для чего это делается, но раз тут так принято, ничего не поделать...)

    Связаться с автором можно в ВК

    P.S.: При конвертации ворда в txt сбились сноски и пояснения оказались вставлены прямо в текст. Если встретите такое безобразие, отпишитесь, будьте добры. Спасибо

    текст с русского на русский от aefedorov
    в переводе 14 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3 (на основе 3 голосов)
  • Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы

    Полагаю, в детстве каждый из нас хотя бы единожды задумывались над тем, зачем люди продолжают жить, ведь в наших учебниках не попадался однозначный и ясный ответ на этот вопрос. (Что касается моей страны, поговаривают, в прошлом такой ответ всё же существовал; однако он выгорел дотла и пал прахом во время Второй мировой войны и последовавшего падения экономики.)
    Некоторые из нас пришли к простому умозаключению: чтобы быть счастливыми — после чего никогда впредь не возвращались к данному вопросу; те же, кто не смог прекратить об этом думать, поняли, что такой ответ является лишь поводом по-новому перефразировать вопрос, и, в конечном счёте, они с головой погрузились в тягучее болото вопросов.
    Одни вполне удовлетворились ответом, обнаруженным в старших классах в одном из учебников по физической культуре: ради трёх основных человеческих потребностей — столь бессмысленным ответом; другие и вовсе оказались в замкнутом кругу: “Мы продолжаем жить, чтобы искать смысл своего существования”, — считали они. Были и третьи — те, кто решил обратиться к философским трудам, лишь бы суметь красиво ответить, задай мы им наш вопрос; впрочем, покончив с первым абзацем четвёртой страницы, они, известно, бросили это дело и напрочь выкинули из головы упомянутый вопрос.
    Я же, Наруми Фудзисима, не оказался ни одним из перечисленных людей.

    Другие наши проекты:
    Age of Adepts / Эпоха Адептов
    Arena/Арена
    A Slight Smile is Very Charming / Лёгкая улыбка покоряет мир
    Counterfeit Hero / Поддельный Герой
    Dragon Maken War 용마검전 / Дракон Прошедшей Войны
    Dragoon / Драгун
    Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?
    Emperor оf Solo Play (솔플의 제왕) / Император Одиночной Игры
    Everlasting Immortal Firmament / Бессмертный гений Гу Хай.
    Evil Dragon Reincarnation / Jaryuu Tensei / Реинкарнация в злого дракона: даже в другом мире я остаюсь собой / Я дракон
    Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы
    Kaettekite mo Fantasy!? / I came back but the world is still a fantasy!? / Я вернулся, но мир все еще фэнтези !?
    Law of the Devil / Закон Дьявола
    Monster Factory / Фабрика монстров
    Repugnant Gateway / Несовместимые врата
    Shiki(屍鬼) / Шики
    The Alchemist God / Божественный Алхимик
    The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов
    The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня снова сломает флаги
    The Spear Master and the Black Cat / Yaritsukai to Kuroneko / Мастер копья и Черный Кот
    Transcendence? / Превосходство
    UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов
    Virtual World: Conquering the World / Виртуальный мир :Завоевание мира
    World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа

    =======================================
    Идет набор переводчиков и редакторов.
    Для этого обращайтесь в личку: https://vk.com/silverfire
    Наша группа ВК : LMT Group
    =======================================

    текст с английского на русский от lmtgroup
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 16 голосов)
  • Тёмный. / Ангел.

    Жил был ангел. Как-то раз его отправили на войну, в которой он умер. Что теперь? Почему у него склонность к магии тьмы? Что станет с его верой? Скоро мы узнаем ответы на эти вопросы...

    ~~~~~~

    Мой первый проект:
    http://tl.rulate.ru/book/4975

    текст с русского на русский от ZakermanMk2
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе (Нужно больше золота.)
    рейтинг: 4.5 (на основе 22 голосов)
  • Вселенная Бездны / Вы призвали не того!

    Меня призвали. Мир этот населен разной фэнтезийной хренью, чаще всего очень опасной для человеков. Вот король этих самых человеков от меня требует этих тварей по-быстрому вырезать. Кому понравиться устраивать геноцид по приказу старого хмыря в короне, которому ты нихрена не должен? Может какой узкоглазый педофил-импотент и согласится, но меня с такой работки увольте. Ну, или я сам уволюсь. Вот щас прокачаюсь и дам от этого короля по съ*бам...

    АХТУНГ! Насилие, мат и секс! А также расизм, сексизм и куча разных прочих измов.

    Добро пожаловать в мою реальность.
    Здесь ждет вас Бездна, мимо не пройти.
    Здесь звезды скалятся и рвут туманность,
    И Воздаянье жжет свои огни.
    Я запалю для вас костры пожарче,
    Дровами сделаем любовь, мечты,
    Вражду и ненависть, пусть вспыхнет ярче!
    Таится что-то среди темноты…

    Монстров оскал за спиной,
    Залиты кровью людской
    Дороги ведущие в мой
    Последний отчаянный бой!

    Добро пожаловать на черный танец
    Клинков со смертью в мире пустоты.
    Цветок войны раскроет свой багрянец,
    Получишь метку ты из лап Судьбы.
    Король ты, воин или просто странник,
    Чей путь лежит средь света или тьмы,
    Но для богов любой такой избранник
    Всего лишь пешка на доске игры.

    Рокот, безумия вой,
    Шепот Ее за спиной.
    Вновь прерывает покой
    Новый отчаянный бой!

    Добро пожаловать на бой без правил,
    Здесь в ход идут и хитрость и мечи,
    И безразлично кто кого восславил
    Богам и звездам, сколько ни кричи.
    Лишь единицы будут лезть упрямо
    По хрупкой лестнице сквозь Бездну тьмы
    В глубины варпа, где руины храма
    Хранят покой того, кто видит сны.

    Стражи Висаны со мной!
    Строй наш уходит волной,
    Чтобы сберечь тот покой,
    Что был оплачен мечтой…

    Ссылки:
    https://vk.com/club128910531 – ВК-группа (свежие новости по проектам)
    http://tl.rulate.ru/book/2074 – СОГ
    http://tl.rulate.ru/book/2243 – Бастион
    http://tl.rulate.ru/book/6149 – Свалка

    текст с русского на русский от The_Doll_House
    в переводе 217 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 2180 голосов)
  • Lightning Empress Maid / Молниеносная Императрица Горничная

    Однажды Молниеносная Императрица Нанаки, одна из Пяти Императоров, превосходившие существа, провозглашенные как самые сильные пять людей на континенте Флайгеля, получила пророчество. Из-за этого пророчества Нанаки, которая потеряла все, приняла решение покинуть Снежную Империю, уйти из Пяти Императоров, бывших ее товарищами, и уехать в путешествие. Выйдя из имперской столицы, путешествие Нанаки закончилось неожиданно быстро, и работа, которую Нанаки нашла в конце ее путешествия, – это быть служанкой. Занавески поднялись на легенде о бывшей Пятерке Императоров Сильнейшей Служанке.

    текст с английского на русский от Fushiguro
    в переводе 22 глав
    состояние перевода: Перерыв (Релиз новых глав 15.06.2017)
    рейтинг: 4 (на основе 11 голосов)
  • Suite of the sinful world. / Сюита грешного мира

    Ощути зло этого мира, прими свою судьбу или построй ее сам. От твоего решения будет зависеть судьба всего сущего. Впитай грехи, почувствуй боль, и только тогда ты обретешь покой. Добро пожаловать на грешную землю......

    «Это мой первый раз,
    будьте, пожалуйста, нежнее»

    Всегда рад критике.
    Сразу извиняюсь за орфографию, сессия кончится все отредачу)
    Главы выкладываю ночью. Жду коментов и оценок :*

    текст с русского на русский от Petiya
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 37 голосов)
  • I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я безработный,но когда я пошел в Hello Work я попал в другой мир.

    Безработный Ямано Масару приходит в организацию Hello Work и находит интересное предложение о работе, после чего сразу идет на собеседование и подписывает контракт. Тем не менее, местом работы оказался другой мир. В следствие контракта Масару получает задание спасти этот мир от катастрофы, которая случится через 20 лет. Сможет ли он сделать это?

    текст с английского на русский от TinGi
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 3.5 (на основе 45 голосов)
  • UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

    Он встретил девочку. Совсем маленькую девочку с меткой преступника. С этого все и началось. «Какая она милая!».
    Это история о слишком заботливом защитнике и приемном ребенке, о том, как изменяются и развиваются их отношения.

    Другие наши проекты:
    Age of Adepts / Эпоха Адептов
    Arena/Арена
    A Slight Smile is Very Charming / Лёгкая улыбка покоряет мир
    Counterfeit Hero / Поддельный Герой
    Dragon Maken War 용마검전 / Дракон Прошедшей Войны
    Dragoon / Драгун
    Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?
    Emperor оf Solo Play (솔플의 제왕) / Император Одиночной Игры
    Everlasting Immortal Firmament / Бессмертный гений Гу Хай.
    Evil Dragon Reincarnation / Jaryuu Tensei / Реинкарнация в злого дракона: даже в другом мире я остаюсь собой / Я дракон
    Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы
    Kaettekite mo Fantasy!? / I came back but the world is still a fantasy!? / Я вернулся, но мир все еще фэнтези !?
    Law of the Devil / Закон Дьявола
    Monster Factory / Фабрика монстров
    Repugnant Gateway / Несовместимые врата
    Shiki(屍鬼) / Шики
    The Alchemist God / Божественный Алхимик
    The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов
    The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня снова сломает флаги
    The Spear Master and the Black Cat / Yaritsukai to Kuroneko / Мастер копья и Черный Кот
    Transcendence? / Превосходство
    UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов
    Virtual World: Conquering the World / Виртуальный мир :Завоевание мира
    World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа

    =======================================
    Идет набор переводчиков и редакторов.
    Для этого обращайтесь в личку: https://vk.com/silverfire
    Наша группа ВК : LMT Group
    =======================================

    текст с английского на русский от lmtgroup
    в переводе 77 глав
    состояние перевода: Перерыв (Сессия ближе к июлю возобновится стабильный.)
    рейтинг: 4.8 (на основе 190 голосов)
  • Double Casting / Манга Двойная Рокировка

    Восходящему боссу преступного мира приходится вести двойную игру в виде офицера полиции и босса гангстерской банды, все это лишь для того, чтобы найти убийцу его брата.

    манга с английского на русский от realizm
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 33 голосов)
  • From Common Job Class to the Strongest in the World / Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou / Обычная профессия – сильнейший в мире

    По сравнению со своими одноклассниками, Хаджиме Нагумо – самый обычный парень. У него нет ни амбиций, ни стремлений в жизни, а одноклассники называют его «неполноценным».
    И вот, вcе ученики его класса были призваны в другой мир, дабы спасти страну от уничтожения. Всем новоявленным попаданцам были выданы необычные классы и крутые способности. Всем, кроме Хаджиме. Ему достался ремесленный класс «Синергист», считающийся посредственным.
    Во время исследования подземелья, Хаджиме сваливается в пропасть. Что ждет его на дне и сможет ли он выбраться и выжить?
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Перевод С 1 по 88 главу. а также экстры, выложены на сайте: http://drulsnotes.ru/arifureta/
    Также сообщаю, что переводить буду, до тех пор, пока Друль не продолжит переводить.

    Так как команда Друля продолжает перевод, здесь перевода больше не будет.

    текст с английского на русский от Nason
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.2 (на основе 96 голосов)
  • убийство / перерождение

    Дмитрий Зорин прошедший несколько горячих точек полковник , ушедший в отставку . И в 40 лет преподающий в гражданском ВУЗе.
    Последним стимулом жить для него является сын , ради которого он и продолжает эту обыденную жизнь. В гражданскую жизнь с ним перешла привычка быть всегда при оружии , у него была большая коллекция холодного оружия .
    Мог ли он предположить , что обыденная жизнь разобьется в дребезги . И он станет героем, нового для него, мира где решает умение владеть клинком , уровень и навыки.Но кем он станет в новом мире , а главное выживет ли вообще?
    ВНИМАНИЕ: МНОГО МАТА И НЕЦЕНЗУРЩИНЫ
    а так же просьба критики, оценок и комментариев, я хочу стать лучше, но не знаю, что мне делать
    Частота выхода глав: когда буду дома либо нагружу товарища работой

    текст с русского на русский от PalochkaViruchal
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: В работе (В работе)
    рейтинг: 4.2 (на основе 53 голосов)
  • Гиблое место / Гиблое место

    Первое произведение. Больше критики, чтоб знал ошибки. Сама история про обычного хиккана, который получает на пятое место приключения. Ведь он пока не знает кем он стал.

    текст с русского на русский от Thesporega
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.4 (на основе 37 голосов)
  • The Charm of Soul Pets [宠魅] / Мир Духовных Питомцев

    Синопсис от автора: Облачные птицы, парящие высоко в небесах. Беспощадные Кровавые волки, населяющие бескрайние пустоши. Звери Мечты, которые стремятся сквозь лунные леса. Призрачные короли, обитающие на туманных скалах. Духи океана, охотящиеся в глубинах безбрежного океана. Тысячеглазые Треанты, которые твердо стоят на крутых вершинах.
    Мечевидные Жуки, Орлы Заката, Древние Древесные Демоны, Хаотичные Штормовые Духи, Проклятый Демонический Лис.... Звери, Растения, Жуки, Элементали, Нежить – это чудное разнообразие прекрасного и ошеломляющего мира Духовных питомцев!

    Наш герой Дрессировщик Духовных питомцев, а его первым зверем была молодая, эволюционирующая духовная Лунная Лиса. В нескончаемых сражениях, она превратилась в сильную Огненную Шестихвостую лису, и затем в высокоуровневую Огненную Девятихвостую Королеву-Лису!

    В компании этого Духовного питомца, он ступил на путь становления Королём, ловя драгоценных и редких Духовных питомцев, и никогда не прекращал прикладывать усилия в становлении лучшим из лучших!

    Дорогие читатели, наша группа теперь есть и в ВК, присоединяйтесь! Все самые актуальные новости перевода по этой ссылке: https://vk.com/moonlightfoxmoxie.

    текст с английского на русский от Astar0th
    в переводе 174 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 266 голосов)
  • Isekai Mahou ha Okureteru! / Магия другого мира так отстаёт!

    История не об ОЯШе, а о йоба маге, которого случайно затянуло в другой мир вместе с ОЯШем.
    Главы 1-15 можно найти тут
    резерв

    текст с английского на русский от Kldraav
    в переводе 30 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 235 голосов)
  • Sekai no Owari no Encore / Летопись конца света

    “Летопись”- ценное сокровище, что оставил Легендарный Отважный Герой Эллин, имеет запись конца света и перерождение мира. Страны и отряды по всему миру ищут его местонахождение; Эпоха борьбы за Летопись. Мальчик по имени Рен, мечтающий стать РыцаремМАСТЕРОМ, не имеет таланта владения мечами, хотя и выглядит в точности как Отважный Герой Эллин, у него был образ жизни, где люди насмехаются над ним как над “ЛжеОтважным Героем”. Неожиданно, перед ним появляется Легендарная Принцесса Драконов Килсе, что освободилась от заточения. Она спутала Рена с Эллином. Хотя она разочарована, так как он просто был похож на него, позже она узнает скрытый потенциал в нем. И она приглашает его в путешествие, чтобы найти Летопись вместе с Архангелом Фиар и Королевой Демонов Элис, кто прежде спасли мир. “Ты хочешь пойти со мной?”. — Это прелюдия дикое возбуждение в исполнении героев. Мальчик–ЛжеОтважный Герой пересекся с легендой!

    Наша команда

    Проект – тизер, постоянного переводчика на него нет. Хотите помочь? Пишите в комментариях или в нашу вк-группу/ сайт.

    текст с английского на русский от Drom
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.5 (на основе 15 голосов)
  • Адаптация к... / Призыв? Ага, как же!

    Я найду... Я достану, ту тварь, что отняла у меня жизнь и выкинула, только чтобы прикрыть свою задницу!

    Внимание!

    В этом бреде автора (то бишь меня) будет насилие, мат и секс.
    Впечатлительным лицам читать... я запретить не могу, но потом не говорите, что я не предупреждал!

    Надоело читать штампы, решил написать... свои. :-)
    Выход глав – Как подвезут вдохновение. В среднем раз в 3-4 дня.
    Попаданство – Есть.
    Развитие ГГ – Будет, но не игровое.
    Гарем – Возможно. Тянки точно будут.

    З.Ы. Идея была давно, подтолкнули на написание «Вояджер» и «Вы призвали не того...», это первый опыт, прошу сильно не пинать. Конструктивная критика приветствуется.

    текст с русского на русский от sem
    в переводе 21 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 219 голосов)
  • Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu / Re: Жизнь с нуля в другом мире

    Старшеклассник Нацуки Субару особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана. Так наш герой и открыл свою способность – возможность возвращаться после смерти обратно в прошлое.

    Сюжет перевода веб-новеллы начинается с того места, на котором закончилась последняя 25 серия аниме.

    Блог переводчика – http://xgm.guru/p/blog-elrat/rz

    Официальная группа ВК – http://vk.com/rezero_translation

    Подписаться на перевод со скидкой в 30%https://vk.com/rezero_translation?w=wall-129320399_196

    Об ускорении перевода – https://vk.com/rezero_translation?w=wall-129320399_327

    текст с английского на русский от Elrat
    в переводе 60 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 121 голосов)
  • Sugar Dark: The Girl Buried in Darkness / Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке

    История рассказывает о мальчике Муору, который был арестован и отправлен на калдбище, где ему надо было копать могилы каждую ночь. Он сразу же начал думать о побеге. Но там он знакомится с девушкой Мериа, которая называет себя «Хранитель могил». Муору был ей просто очарован, и забыв про побег остается с ней копая могилы для нежити имя которым «Темный».

    текст с английского на русский от UnicX
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 7 голосов)
  • Мир безграничных возможностей / Мир безграничных возможностей

    «Плагиат у всех не плагиат»©

    текст с русского на русский от Korovyak
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.2 (на основе 5 голосов)
  • Hagure Yuusha no Kichiku Bigaku / Эстетика заблудшего героя

    Вызванный в альтернативный мир Aлизард, Осава Акацуки помогает победить повелителя демонов, приносит гармонию в мир и по последней просьбе лорда демонов, берет единственную дочь демона обратно в свой мир.

    Оказывается, что телепортироваться в другой мир является чем-то обычным явлением дома. Те, кто часто возвращаются, возвращаются с силой, чтобы использовать магию. Таким образом, всемирная организация, боясь людей, как Акацуки, создала Вавилон, школу, чтобы учить и следить за волшебными пользователями.

    Акацуки может привести дочь лорда демонов в Вавилон, только как его сестру, Oсаву Mиу. Новая глава для Акацуки собирается начаться на этот раз, в своей собственной вселенной!

    Группа в вк;
    https://vk.com/club137456009

    текст с английского на русский от Vitmat
    в переводе 53 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.7 (на основе 77 голосов)
  • Yondome wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi / Маг Смерти нежелающий быть перерождённым в четвертый раз

    Амамии Хирото не повезло. Его жизнь состояла из сплошных несчастий, а кульминацией неудачной смерти во время инцидента на школьной экскурсии на корабле, стала его попытка спасти девушку, которую едва знал. После смерти он встретился с Богом Реинкарнации, опрашивавший сотню погибших пассажиров… одной из них была девушка, которую он тщетно пытался спасти… все они перевоплотились в другом мире.

    Но череда трагических событий заставила Хирото перевоплотиться еще с меньшей удачей, чем прежде, и начать только с огромным количеством маны. Вторая жизнь, оказавшаяся еще хуже первой, пришла к жестокому концу.

    Однако при встрече с Богом во второй раз ему сообщили, что будет еще одна реинкарнация… то, что было уже приведено в движение и не могло быть остановлено. Не желая, чтобы Хирото терпел третью жизнь, наполненную страданиями, Бог проклял его, прежде чем тот возродился в надежде, что он либо быстро умрет, либо совершит самоубийство.

    Хирото вновь возродился наполовину вампиром, а на вторую часть Темным эльфом — Дампиром. Не желая получить еще и четвертую, он полон решимости выжить в этой третьей жизни с единственными вещами, оставшимися от его предыдущих циклов — Магией Смерти и огромным запасом маны.


    Наша команда

    Проект – тизер, постоянного переводчика на него нет. Хотите помочь? Пишите в комментариях или в нашу вк-группу/ сайт.

    текст с английского на русский от Drom
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.9 (на основе 63 голосов)
  • Ark / Арк (Ковчег)

    Ким Хен-Ву жил в роскоши и достатке, посвящая все свободное время онлайн-играм. Но однажды его родители попали в аварию, в которой погиб отец. Его привычная жизнь рухнула, семье пришлось продать дом и переехать в однокомнатную квартиру. Спустя несколько лет, он продолжает много работать, тратя все деньги на оплату медицинских счетов своей матери, и совмещая работу с учебой. Но однажды один из преподавателей Хен-Ву предлагает ему вакансию в компании «Global Exos Korea», которая занимается разработкой VRMMORPG — виртуальной онлайн-игры «Новый Свет». Хен-Ву принимает предложение и, подделав свои данные в анкете, умудряется пройти строгий отбор. Таким образом, он становится участником тестирования новейшего игрового устройства, получая за это приличную зарплату. Создав аккаунт в игре «Новый Свет», Хен-Ву выбирает ник Арк (Ковчег) и начинает свой путь к успеху.
    __________________
    На август 2016 года различными командами переведено 11 томов (на яндекс-диске) из общего количества в 24 тома. Команда Darklate подхватила перевод с 12-го тома. Главы здесь выкладываются с задержкой, последние переведенные главы можно прочитать на нашем сайте.

    текст с английского на русский от Darklate
    в переводе 19 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 79 голосов)
  • Хранитель / Хранитель

    «Человек – это фантастическое животное, которое чтобы существовать, должно удовлетворить на одну потребность больше, чем любое другое животное: веру в то, что его жизнь имеет смысл.» (Фридрих Ницше)
    Эта история расскажет вам о необычной человеческой судьбе с вполне обычной для всего рода людского дилеммой своего «Я».
    Дорогой читатель, я предлагаю тебе окунуться в мрачный, но, я надеюсь, захватывающий мир – нет, не «меча и магии» – крови и боли истории народов и рас, жизненный путь человека, который сыграет ни раз и ни два ключевые роли в спектакле жизни того дивного нового мира.

    текст с русского на русский от Third
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 9 голосов)
  • My Father in Law is Lu Bu / 我的岳父大人叫吕布 / Мой тесть Лу Бу

    Косплеер Лю Манг случайно переносится во времени и попадает во времена Восточной династии Хань, будучи одетым в золотой доспех овна (см. Saint Seiya), и оказывается на крепостной стене Ся Пи, как раз в тот момент, как Као Као собирался штурмовать город.

    .........

    Он случайно спасает Лу Бу, который был схвачен Сун Сянем, после чего становится его зятем и полностью изменяет историю периода Троецарствия.

    Когда генералы, как Чжань Ляо и Гао Шунь времен Восточной династии Хань, одеты в отливающие алюминием золотые доспехи, которые сверкают всеми цветами радуги на солнце... Когда солдаты в лагерях сопротивляются с помощью механических арбалетов... Когда селекционные сорта риса появились на территории Лу Бу...

    Лю Манг понял, что мир, который принадлежит Лу, настал.

    Ссылка на анлейт: http://www.novelupdates.com/series/my-father-in-law-is-lu-bu/

    ОБЪЯВЛЕНИЕ! Друзья, большая просьба, если находите ошибку в переводе, пожалуйста, выделяйте все предложение целиком, где была найдена ошибка, ибо выискивать одно слово во всей главе слишком тяжело, особенно, если это что-то типа «он», «она», «оно». В противном случае, вам придется ждать, пока у меня руки дойдут до редактирования текста, что будет крайне не скоро. Спасибо за внимание!))

    ОБЪЯВЛЕНИЕ! При покупке от 10 глав за раз действует скидка в 10%!))

    текст с английского на русский от Drako_Black
    в переводе 96 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 64 голосов)
  • Dungeon Defense / Защита Подземелья

    Произведение имеет возрастное ограничение 18+.




    Знаешь ли ты, каков конец у этого мира?
    Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры «Атака Подземелья».
    Когда-то я был «героем», который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталианом.
    Имея только хорошо подвешенный язык и воспоминания о завоеваниях в качестве героя...
    Для того чтобы выжить как Данталиан. Я разорву этот мир на части.

    Аннотации остальных томов раскиданы главам с «#» в названии.

    От переводчика:

    Начиная со второго тома, переводом занимается Анна Пицык, редактура остается за мной.

    Группа нашей команды в вк. В паблике число открытых глав на одну больше, продается третий том по сниженной цене.
    Краткий FAQ(внешняя ссылка на паблик вк) по подписке, обязательный к прочтению перед тем, как задать вопрос.
    -----------------------------------------------------------------
    Советуем почитать:

    Я – Монарх:
    Карьера копьеносца обрывается на поле боя вместе с его жизнью. Его разум возвращается назад в то время, когда он был новобранцем. На этот раз он примет правильные решения и станет монархом!

    Ирис в дождливые дни(перевод завершен): История рассказывает о милой девочке-роботе, которая счастливо жила со своей хозяйкой. Но судьба была немилостива к ней, и девочка попадает в место, похожее на концентрационный лагерь для роботов. Общаясь с другими роботами, перенося вместе с другими роботами мучения и ужасы своего существования, она обретает лучшее понимание жизни.

    История об изгнаннике в Другой Мир, где достаточно одной книги: Мисасаги Рё – невезучий ученик старшей школы, умерший от несчастного случая. По Божьей прихоти, он переродился в другом мире, где есть старая книга, вобравшая в себя все виды книг, «Книга Неограниченного Призыва», о которой сказано, что она способна материализовать любые творения. Экипировка Легендарного Храбреца, Пистолеты-Пулеметы, Искусственные Люди... Используя взятое из книги оружие, парень попирает другой мир! Боевая Фантазия другого мира от человека, который любит книги!

    Рыцарь-зомби: Молодой человек умирает и получает от мрачного жнеца предложение быть возрожденным в обмен на служение ему. Обязанности, как правило, включают в себя борьбу с отвратительными ужасами, человеческими, или какими-либо еще. Однако, у этого молодого человека уже есть несколько своих проблем... таких например, как парализующая стеснительность.

    текст с английского на русский от HepoH
    в переводе 179 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.7 (на основе 944 голосов)
  • Hon Issatsu de Kototariru Isekai Rurō Monogatari / История об изгнаннике в Другой Мир, где достаточно одной книги

    Мисасаги Рё – невезучий ученик старшей школы, умерший от несчастного случая. По Божьей прихоти, он переродился в другом мире, где есть старая книга, вобравшая в себя все виды книг, «Книга Неограниченного Призыва», о которой сказано, что она способна материализовать любые творения. Экипировка Легендарного Храбреца, Пистолеты-Пулеметы, Искусственные Люди... Используя взятое из книги оружие, парень попирает другой мир! Боевая Фантазия другого мира от человека, который любит книги!


    Группа нашей команды в вк
    FAQ по подписке(ссылка на паблик)
    Советуем почитать:

    Я – Монарх:
    Карьера копьеносца обрывается на поле боя вместе с его жизнью. Его разум возвращается назад в то время, когда он был новобранцем. На этот раз он примет правильные решения и станет монархом!

    Ирис в дождливые дни(перевод завершен): История рассказывает о милой девочке-роботе, которая счастливо жила со своей хозяйкой. Но судьба была немилостива к ней, и девочка попадает в место, похожее на концентрационный лагерь для роботов. Общаясь с другими роботами, перенося вместе с другими роботами мучения и ужасы своего существования, она обретает лучшее понимание жизни.

    Рыцарь-зомби: Молодой человек умирает и получает от мрачного жнеца предложение быть возрожденным в обмен на служение ему. Обязанности, как правило, включают в себя борьбу с отвратительными ужасами, человеческими, или какими-либо еще. Однако, у этого молодого человека уже есть несколько своих проблем... таких например, как парализующая стеснительность.

    текст с английского на русский от HepoH
    в переводе 23 глав
    состояние перевода: Перерыв (идем параллельно анлейту, задержки связаны с нечастым выходом глав)
    рейтинг: 4.8 (на основе 100 голосов)
  • Apocalypse Cockroach / Таракан Апокалипсиса

    Чжан Сяо Цян – незначительный человек в этом опасном мире апокалипсиса. Блуждание и изучение принципов и опасностей апокалипсиса, медленно избавляли его от лени и сострадания. Чжан Сяо Цян медленно становится сильнее, набирая силу, конечно набирая силу наблюдая за безумцами апокалипсиса, уничтожающими все. Чжан Сяо Цян всегда обладал совестью, но он не хотел становиться героем, но он и не против раздавать хлеб со своей тарелки. Чжан Сяо Цян жил в расколе апокалиптического мира, пока он больше не мог удерживать его. Описание некоторых мест наводят ужас, поэтому ведите себя осторожно!!! Мантрой Чжан Сяо Цяна была: «Не говори со мной о правах человека, Не говори со мной о законе, Не говори со мной о любви!»
    Примечание: «Сяо Цян» – означает «Таракан», но также и имя главного героя.
    От переводчика:
    Эта новелла поведает вам историю 34 летнего затворника, который выжил после конца света. Орды обычных и эволюционировавших зомби, мутировавшие звери и люди. Проследи как Чжан Сяо Цян будет справляться с проблемами на своем пути.

    текст с английского на русский от bombproof
    в переводе 42 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 39 голосов)
  • Arifureta Shokugyou de Sekaisaikyou / Арифурэта

    Описание: По сравнению со своими одноклассниками, Хадзиме Нагумо – самый обычный парень. У него нет ни амбиций, ни стремлений в жизни, а одноклассники называют его «никчемным». И вот, все ученики его класса были призваны в другой мир, дабы спасти страну от уничтожения. Всем новоявленным попаданцам были выданы необычные классы и читерные способности. Всем, кроме Хадзиме. Ему достался ремесленный класс «Синергист», считающийся посредственным. Во время исследования подземелья, Хадзиме сваливается в пропасть. Что ждет его на дне и сможет ли он выбраться и выжить?

    Наша команда

    Расписание: выход бесплатных глав смотрите в описании команды.

    Первые две главы проекта бесплатные, для ознакомления. Остальные платные. Бесплатные главы смотрите на нашем сайте в описании команды.

    текст с английского на русский от Drom
    в переводе 110 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.3 (на основе 171 голосов)
  • Призыв по воле вселенной! / Призыв по воле вселенной!

    текст с русского на русский от Tower25Baam
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Буду писать каждый божий день как чёрный Мумба на плантации!Но это моя первая работа так что не топчите сразу!)
    рейтинг: 2.9 (на основе 15 голосов)
  • Турнир Каменных Джунглей / Великий Мечник Акира

    Будущее, на которое мы надеялись с новыми технологиями и простой жизнью без войн... Пролетело, как фанера над Парижем. Теперь миром правят развлекательные интернет-каналы, что на смерть бьются за приток просмотров! Миллион на миллион... Ток-шоу на ток-шоу. Идеи постепенно кончились и все каналы встали в ряд на убой.Там было все... Но человечеству и этого мало! И вот, один из величайших продюсеров создает топовое шоу с кровавой резней для мечников – «Турнир Каменных Джунглей», что проводится раз в 12 лет. Шоу обрело небывалый успех во всем мире! Мечников стали почитать и делать из них культ! Первый турнир обошёлся в полторы тысячи жизней... Прекратится ли кровопролитие во имя развлечений? Нет... Ибо толпа всегда будет требовать хлеба и зрелищ! Бери меч и вставай на тропу войны под названием «Турнир Каменных джунглей»! Шоу должно продолжаться...

    текст с русского на русский от camelot134
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе (Сила в духе, что не сломит и целая армия!)
    рейтинг: 3.8 (на основе 12 голосов)
  • Din No Monshou / Громкий герб или Непосильная ноша в семье дворян в ином мире

    Представляем вашему вниманию историю по теме «Из грязи в князи».
    Главный герой – безработный и ленивый (одно другому не мешает), но решивший в последнее время изменить свою жизнь, однажды попадает в несчастный случай и умирает. В своей следующей жизни он перерождается ни кем иным, как дворянином голубых кровей. На этот раз главный герой уж точно не собирается лениться в этой жизни, как в предыдущей. Остается только смотреть, что будет дальше...

    текст с английского на русский от bercutgutenberg
    в переводе 16 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 39 голосов)
  • 斗罗大陆 /Combat continent / Боевой Континент

    Клан Танг – одна из самых известных школ боевых искусств. Танг Сан, украв одно из секретных учений клана, совершает страшное преступление. Понимая тяжесть содеянного, он прыгает с горы, известной как «Пик Ада». Но он и подумать не мог, что попадет в другой мир, где нет боевых искусств, мир, где всё решают духи – континент Дору. Как Танг Сан выживет в этой неизвестной среде? Чтобы следовать иной дорогой, новая легенда начинается ....

    Маньхуа: http://readmanga.me/combat_continent

    P.S. Буду благодарен за ваши отзывы по переводу и оставленные оценки. Перевод теперь будет постоянным, публикация каждый день. Объем будет зависеть от количества свободного времени, но в день не менее двух частей.

    P.P.S. В среднем, в главе около 4000 слов, когда в среднем по китайским новеллам около 1-2 тысяч. Поэтому, публиковать буду частями.

    текст с английского на русский от Wisenheimer
    в переводе 72 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.9 (на основе 31 голосов)
  • God Of Slaughter / Бог Резни

    Ши Ян вырос без родителей, без интереса к жизни, но унаследовав большую сумму денег.

    Он чувствовал себя живым лишь от получаемого адреналина. Вскоре он осознал, что занятия экстремальным спортом – прыжки с высоты на резиновом канате, пещерный дайвинг и затяжные прыжки с парашютом приносят ему наивысшее удовлетворение. Ши Ян ощущает себя живым только в момент смертельной опасности, когда происходит сильный выброс адреналина.

    Однажды после очередного погружения, закончившегося трагедией, он проснулся на неизвестной земле, среди множества трупов. Ши Ян сразу понял, что находится не в своём теле.

    Пройдите до конца путь вместе с Ши Яном, открывшим для себя неизвестный мир, полный опасности, подстерегающей его на каждом шагу. Здесь дыхание смерти может поджидать за углом и это тот мир, в котором он как никогда раньше ощущает себя живым.
    Анлейт: http://www.novelall.com/novel/God-Of-Slaughter.html
    http://wuxiadream.com/category/god-of-slaughter/

    текст с английского на русский от TraIN
    в переводе 218 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 409 голосов)
  • Twisting the Arm of Fate with Cheat Magic!! / Cheat Majutsu de Unmei wo Nejifuseru / Кручу Руку Судьбы Читерской Магией!!

    Призванный из другого мира, Соджи хочет стать самым сильным магом. Он может создавать любые заклинания, потому что у него в голове практически все знания этого мира. Он уже прожил в этом мире 168 лет, думая, что это всего лишь игра. Но теперь, когда этот мир стал реальностью Соджи знает все события, которые должны случиться в ближайшем будущем.

    Соджи спасает двух прекрасных девушек от несчастий. Их красота не уступает их силе, и они становятся товарищами Соджи. Самая большие познания в теории магии и сильнейшая команда из очаровательных девушек. Соджи, у которого есть все, чтобы стать самым сильным делает шаг вперед! Это рассказ о его становлении на путь силы!

    Приквел
    Оригинал

    Предлагаю также ознакомиться с другими моими переводами:

    So What If It’s an RPG World? / И что с того, что это RPG мир?
    Coeus? / Кой
    Heller: New World / Heller: Новый Мир
    How Do You QA Test a Tsundere Android!? / Как ты проведёшь QA тест андроиду-цундере?
    Ultimate Antihero / Абсолютный Антигерой
    World Keeper / Хранитель мира

    Напишите мне в личку если на Novelupdates вдруг появится 28 глава, а вот эта надпись ещё висит.

    текст с английского на русский от SunGato
    в переводе 29 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (анлейт удалился, ищем нового)
    рейтинг: 4.3 (на основе 86 голосов)
  • Welcome to the abyss / Добро пожаловать в бездну

    Японский студент 19 лет Оримура Кейта получает возможность проникать в иллюзорный мир зеркальный нашему, под названием Бездна. Отчасти он напоминает компьютерную игру. Он дает возможность развиваться как персонажу РПГ игр и даже создавать свою базу. Возможности безграничны, как и опасности. Ничего не дается просто так.
    Произведение по большей части основано на Манхве «Игрок» и ранобэ «пространственный властитель».
    Здесь нет читов, треша, чернухи и ллоских шуток.Понравится тем, кто любит ранобэ и компьютерные игры. Все происходящее вполне логично и имеет под собой объяснение.
    Более подробное описание идет вместо пролога.

    текст с русского на русский от lilor
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 2 голосов)
  • Пожиратель планет / Галактус

    Большое сжатие — один из возможных сценариев будущего Вселенной, в котором расширение Вселенной со временем меняется на сжатие, и Вселенная коллапсирует, в конце концов схлопываясь в сингулярность. Невероятный сценарий возможного будущего, кое стало явью для вселенной нашего главного героя Галана, великого ученого с планеты Таа.
    Данная история будет повествовать о человеке, положившем жизнь на то чтобы спасти свой народ и планету, но место этого допустившего непростительную ошибку, которая возымела настолько невероятные последствия, что никто не мог и предположить.

    Примечание автора:
    Здравствуйте друзья, хочу сказать вам одну вещь по поводу данной новеллы, а именно то, что она не является фанфиком и почти никак не связана со вселенной марвел комикс, это абсолютно авторское произведение, вдохновленное историей о пожирателе планет, Галактусе, имя которого в знак уважения оригинальной истории не было изменено.
    Спасибо за внимание, всех вам благ!
    * * *
    Другие произведения:
    Империя монстров: http://tl.rulate.ru/book/1325

    текст с русского на русский от rassvet
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 6 голосов)
  • ダ ン ジ ョ ン シ ー カ ー / Искатель подземелий

    Описание: Ученик старшей школы, Такеда Дзюнпей, с детства знаком с Норико Татсумией и хулиганом Кидо Шоутой. Однажды, во время издевательств над Джюмпеем, они были призваны в другой мир по прихоти некого «Бога». Как призванные герои они должны были иметь повышенные характеристики или так им только казалось. Судьба повернулась к Дзюмпею спиной. Как оказалось его характеристики хуже, чем у среднестатистического жителя этого мира. Втянутый в смертельно опасный лабиринт, преданный друзьями он будет стараться выжить, чтобы потом им отомстить.

    Выход глав по средам.

    Группа команды.

    текст с английского на русский от Hamlet
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.8 (на основе 13 голосов)
  • dip / Погружение

    Последствия ядерной войны мучают население, луна сгорает в огне, неизвестный вирус уничтожает людей пачками. Что же со всем этим делать? Конечно же ничего. Да и что может сделать человек прикованный к кровати без возможности пошевелиться, особенно когда ему в голову упирается холодное дуло армейского пистолета. Остается только расслабиться и наблюдать.
    P.S. В тексте может присутствовать нецензурная лексика, но не много, не пугайтесь
    P.P.S. Толком первый опыт, не забейте тапками насмерть
    -----------------------------
    Проект приостановлен, но если что есть другой.
    http://tl.rulate.ru/book/4908

    текст с русского на русский от ellikon
    в переводе 57 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.5 (на основе 168 голосов)
  • The Lazy King / Ленивый Король

    К тому времени, как я осознал это, я уже реинкарнировался в другой мир.
    Я спал, но в какой-то момент стал...Лордом Демонов.
    Хоть и я никогда не мечтал о таком.
    Но, как по мне, этот мир – лучший, так как мне не надо ходить на работу. Должно быть, то, что хорошие люди вознаграждаются за свои труды – правда.
    Аромат лени сладок, аки мед. Слава, трудолюбие, добродетель или честь...
    Подобное меня не интересует.
    Что уж скрывать? Я...Ленивый Король.

    текст с английского на русский от Nika_chan
    в переводе 28 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 60 голосов)
  • Ark The Legend / Легенда о Ковчеге

    Новая игра, в которую погрузилась нация. От кровавых битв до пирамид древних времен отправляйтесь в красочный мир Галаксиана. Славные дни легендарного геймера Ковчега закончились. Поиск решения по спасению пати от унизительной смерти не легко дается ......

    текст с английского на русский от Kent
    в переводе 17 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4 (на основе 27 голосов)
  • Second Life in Another World / Вторая жизнь в ином мире

    Мне неожиданно заявила девочка, назвавшая себя Богом:
    -Кунуги Рения-сан, ты умер.
    Эта история начинается после окончания предыдущей жизни главного героя. Его отправила маленькая девочка, назвавшая себя богом, в новую жизнь в иной мир.

    -----------------------------------------------------------
    группа команды: https://vk.com/easttales
    -----------------------------------------------------------
    С 27 главы будет наш перевод
    Также я постараюсь отредактировать предыдущие главы

    текст с английского на русский от snowgog
    в переводе 29 глав
    состояние перевода: Завершён (у меня диплом... этим всё сказано)
    рейтинг: 4.3 (на основе 66 голосов)
  • Re:Monster / Re:Монстр

    После смерти Томоки Каната возрождается слабым гоблином по имени Роу. Сохранив все воспоминания своей прежней жизни, он необычайно быстро эволюционирует, становясь сильнее и получая способности того, кого съест.

    Действия манги разворачиваются в альтернативном мире, где выживают лишь самые приспособленные. Сможет ли пати обычных гоблинов стать его героями в водовороте блестящих сюжетных поворотов нестандартного сценария?

    1-360 дни перевел Asm. Эти главы находятся в свободном доступе.

    текст с английского на русский от Whitebrim
    в переводе 19 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 132 голосов)
  • MUSHI TO MEDAMA / Муши и глазные яблоки

    Гениальный спортсмен, гениальный художник, гениальный музыкант. Идеальный человек. На всем свете не существовало дела, с которым он не мог бы совладать. Ему нужно было приложить лишь каплю усилий, и он стал бы известен на весь мир, но вместо этого он выбрал спокойное тихое счастье с любимой девушкой.
    Он мог справиться с чем угодно и исполнил бы свою заветную мечту... если бы ему хватило сил противостоять судьбе.

    ===================================
    Первые главы не мои, а вот этих товарищей;
    Перевод: Mark_Diamond
    Корректура: Rosetau
    Посему главы поначалу будут бесплатные.
    ===================================
    Для тех кому интересно, по данному произведению выходит манга-адаптация,«КСО»жалению только на английском.
    http://mangafox.me/manga/mushi_to_medama_to_teddy_bear/
    ===================================
    Желать кому-то зла плохо, оно к тебе и вернется.
    (минутка философии)

    текст с английского на русский от DjonSmitt
    в переводе 14 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.9 (на основе 10 голосов)
  • (Fanfic) Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! / (Фанфик) Одариваем этот замечательный мир Взрывами!

    Это приквел к главной истории КоноСубы. Действия происходят вокруг Мегумин до того, как она встретила Казуму и Акву.

    Оригинальная история: http://tl.rulate.ru/book/869
    Анлейт: http://skythewoodtl.com/fanfic-gifting/

    текст с английского на русский от Quazerik
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: Перерыв (Экзамены)
    рейтинг: 4.6 (на основе 35 голосов)
  • Rokujouma no Shinryakusha!? / Захватчики шести татами?!

    Старшеклассник, Котаро Сатоми, начиная самостоятельную жизнь в старшей школе, находит довольно удачное решение жилищного вопроса. Его новым домом становится небольшая рокудзёма (яп. 六畳間 — комната площадью в шесть татами), за которую нужно платить всего-то 5000 иен в месяц. Однако такая низкая арендная плата обусловлена тем, что комната, в которую переселяется наш герой, проклята. И действительно, в этой рокудзёме обитает призрак довольно симпатичной девушки по имени Санаэ Хигасихонган, из-за которой предыдущие жильцы собственно и покинули комнату. Но это, как говорится, только начало. Один за другим начинают появляться новые жители в комнате 106: самопровозглашенная «девочка-волшебница» Юрика Нидзино, жительница подземелья Кириха Курано, и даже инопланетная принцесса — Тейямиллия Гре Форторте, появившаяся вместе со своей телохранительницей.

    Насчитывается 25 томов + 2 ответвления!
    Переведено 22 тома на Анлейте!

    Выход глав = когда нибудь!
    Выход тома = когда нибудь!

    Том 1 взят с RuRanobe – http://ruranobe.ru/r/works_rns/v1 (Если будут возмущения, удалю взятые Тома)
    Том 2 Лицензирован Hobby Japan (RuRanobe задержан на 2 томе 2 главе)
    Том 3 Лицензирован Hobby Japan (RuRanobe не начинали ещё)
    Начну с 4-ого Тома, как закончу, мб вернусь в эти ранние тома.
    К сведению: 1 Том на 1 серию затянули, читать обязательно

    Берёте подписку на свой страх и риск... Оно лишь на момент перевода будет стоять!

    текст с английского на русский от MONNIG
    в переводе 72 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 12 голосов)
  • Убийца Богов / Убийца Богов

    В прошлой жизни наёмник, перерождается в другом мире дабы спасти этот мир от разрушения «Падшими Богами». Что же ждёт нашего героя в этом мире?
    P.S пишу впервые. Забить. Проды нет. Опубликовал эту хрень в неадекватном состоянии.

    текст с русского на русский от Mikisaurus
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3 (на основе 2 голосов)
  • ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン/Alderamin on the sky/ / Альдерамин в небе

    Могущественная Империя Катварна была втянута в войну с соседней Республикой Киока.

    В одном из уголков этой Империи, некий молодой человек неохотно готовится к сдаче Военного Офицерского Экзамена из-за загадочных обстоятельств. Его имя – Икта.
    Как человек, Икта ненавидит войну, ленив по натуре и боготворит женские формы.

    В те времена никто не мог предсказать, что человек вроде него станет военным деятелем, достойным того, чтобы называться Легендарным Генералом...
    Молодой Икта, вооружившись своим превосходным талантом военного, изо всех сил пытается выжить в мире, который погряз в войне. Эта история расскажет о его бурной жизни вплоть до последнего момента. Занавес над захватывающими хрониками войны был поднят!

    текст с английского на русский от yba0
    в переводе 16 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 39 голосов)
  • Убийца, проклявший этот мир на гибель. / Убийца, проклявший этот мир на гибель.

    Верите ли вы в реинкарнацию? Наш герой не верил и был готов умереть на электрическом стуле. Но, как оказалось, жизнь после смерти существует, и мужчина попадает на приём к самому Творцу. После короткого разговора его отправляют в мир не подвластный даже всевидящему оку бога. Мир меча и магии!

    Предупреждения: Мат, жестокость, насилие, психи.
    Ссылки:
    https://vk.com/id306126797 – я в вк
    Рекомендации:
    http://tl.rulate.ru/book/2666 – аномальный персонаж. Жестокое произведение. Прям, как я люблю.
    http://tl.rulate.ru/book/378 – Защита подземелья. Мое любимое на сайте произведение

    текст с русского на русский от RipVanWinkle
    в переводе 13 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 28 голосов)
  • Goblin Slayer / Убийца Гоблинов

    Юная жрица вступила в свою первую группу авантюристов, но почти сразу же они попали в беду. Спасти их явился Убийца Гоблинов — человек, посвятивший свою жизнь уничтожению гоблинов всеми возможными методами. И когда слава о его подвигах начнёт распространяться, уже никто не сможет предугадать, кто позовёт его в следующий раз...

    Группа переводчиков
    Сайт переводчиков

    Манга

    Скачать единым файлом с иллюстрациями: РуРанобэ
    P. s.: Анлейт вы не найдёте, так как он лицензионный.


    Аннотация 2 тома:
    Гоблины — слабейшие из монстров, на стороне которых находится лишь численное преимущество. Ни один воин ни за что бы не посвятил свою жизнь их искоренению... кроме Убийцы Гоблинов.

    Как только его репутация распространилась, ему пришёл квест ни от кого иного кроме как архиепископа Верховного Бога — Девы Меча, авантюристки Золотого ранга, известной за уничтожение Демона Лорда. Бывшая героиня приносит отчёт о гоблинах, скрывающихся под процветающим и мирным водным городом, и просит Убийцу Гоблинов и его компаньонов исследовать это место, ведь желающих больше нет. Обыскивая катакомбы под городом, группа обнаруживает, что проблемы сидят гораздо глубже, чем кто-либо из них мог подумать. Как все эти гоблины попадают в город? И почему Дева Меча в таком отчаянии?..

    текст с английского на русский от TiKi
    в переводе 24 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 62 голосов)
  • Kuro no Hiera-Glaphicos / Кузнец Темной Стали

    Валерия Костакурта – 16-летняя девочка из когда-то известной благородной семьи мечтает о восстановлении статуса своего клана. Однажды она была выбрана, чтобы стать Доминас – человеком с магической татуировкой. Стать им один к десяти, но Валерия понимает, что это ее шанс.

    Обычно Доминас работают в паре с женщинами (так называемые Киера Глафикус), чтобы защитить свою чистоту. Но напарником Валерии становится парень по имени Димитар Ричтернач. Его тетя – Орвието Ричтернач уверяет Валерию, что он никогда не обидит ее, потому что ему интересны только взрослые женщины. Она считает его наглым и бестактным. Димитар же видит ее наивной и высокомерной.

    Их приключения начинаются с их первого задания – секретного расследования скорого восстания в соседнем городе. Но все идет не по плану, когда пропадают разведчики…

    текст с английского на русский от ruzelll
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: Перерыв (Пока перерыв скоро продолжу.)
    рейтинг: 4.3 (на основе 13 голосов)
  • Империя монстров / Империя монстров

    Введение.
    В древние времена всем правили жуткие монстры, обладатели колоссальной силы и невероятных способностей. Все они различались меж собой по своей природе, форме и месту обитания. Некоторые из них были разумны, а другие жили лишь инстинктами, но всех их объединяло одно, безграничная сила их вечного повелителя, хозяина жизни Инмира.
    Инмир был тем, кто правил всем, и не было на свете глупцов, жаждущих с ним битвы. Силы его не имели предела, а мудрость восславлялась в веках.

    И вот однажды, великий хозяин сего мира, с помощью своего всевидящего ока, предвидел ужасающую катастрофу.
    Два солнца, что освещали сей мир, должны были столкнутся и малое светило было бы поглощено большим. Но сей процесс будет сопровожден неизмеримым по силе излучением, что сотрет все живое с лица планеты на многие миллионы лет.
    Инмир, который словно отец любил своих подданных, не мог сидеть сложа руки. Он собрал всех, самых достойных, у своих ног, и заявил, что спасет своих детей от страшной участи и создаст глубоко под землей непроницаемый барьер, который выстоит перед всеми невзгодами.

    Все как один поклонились Властелину, и по его приказу создали целую страну, глубоко под землей, в великих пещерах ночи…
    * * *
    Другие произведения:
    Пожиратель планет / Галактус: http://tl.rulate.ru/book/6465

    текст с русского на русский от rassvet
    в переводе 124 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 1079 голосов)
  • Полукровка / Mongrel

    Аргус – континент разделённый между четырьмя враждующими расами. Каждая из них презирает противоположную и считает себя сильнейшей. Но есть те кто появляется от кровосмешения , их зовут полукровками. Гонимые и презираемые каждой стороной, мечтающие найти себе дом.
    Так и наш главный герой, с раннего детства пытается скрыть свою принадлежность к двум расам. С самого рождения он видел несправедливость и боль которую испытывали его собратья по несчастью. Но он вырастет , станет сильнее и изменит этот сложившийся строй.

    Том 1 «Человек».
    Арка 1 «Взросление» Главы (1-12).
    Арка 2 «Аксес» Главы(13-37).
    Том 2 «Нежить».
    Арка 1 «Эволюция» Главы (1-??)



    P/s Пишу первый раз. Действительно очень жду вашей критики, оценок , комментариев. Для меня это главная мотивация.

    текст с русского на русский от Alastar666
    в переводе 59 глав
    состояние перевода: Перерыв (Ушёл в армейку, прода через год)))гы)
    рейтинг: 4.6 (на основе 162 голосов)
  • 요리의 신 / God of Cooking / Бог кулинарии.

    Тридцатилетний Чжо Минджун всегда хотел стать шеф-поваром. Однако, он начал свою кулинарную карьеру на закате жизни и был всего лишь резчиком лука в маленьком ресторанчике. Сожалея о своём жизненном выборе, он хочет вернуться в прошлое и всё изменить. И он засыпает. Тем временем, кое-кто готов дать ему ещё один шанс и вернуть его в прошлое. Как он будет использовать свои новые способности, полученные от этого загадочного существа?
    Оригинал
    _____________________________________________
    Внимание! Рекомендуется читать после еды. В новелле есть не только описание еды, но и иллюстрации. Не соблюдение рекомендации может привести к ожирению! =D

    Перевод не дословный!(Т.к это перевод, переводчик немного изменяет смысловую или образную нагрузку на текст с целью упростить звучание и сделать его более понятным)
    __________________________________________
    Тыкс... редактирую

    Ценовые категории тут => Информация по главам.

    Ссылка VK. – актуальная версия (по 9 главу на 28.02.17)

    Выкладка бесплатных глав – ???
    Процент глав на постоянной подписке – 14%


    ___________________
    Рекомендую почитать:

    Моя писанина – Сокровища Волхвов.

    Второй перевод – Путешествие ведьмочки.

    Доп.Инфо – Версии перевода:
    N – чистый перевод, без вычитки.
    R1 – готовый перевод с поверхностной вычиткой(минимальное условие при котором я буду давать доступ к чтению)
    R2 – Тотальная вычитка и редакт.
    F – Финальная версия(Возможно мне как-то удастся нормально выложить текст без повторного редактирования выделений в тексте) Будет только в VK.

    Я вернулся и планирую переводить каждый день! Вполне возможно будут небольшие перерывы на 3дня-неделю, о которых я буду предупреждать, естественно по возможности. Глав у Анлейтора набралось немного и я буду надеяться, что Анлейтор вернётся к прежнему графику, дабы мы могли насладиться данной новелкой))

    Заметил немало вопросов на тему этой новеллы, поэтому я решил немного её описать(исключительно моё личное мнение) – Мнение

    текст с английского на русский от Arihturum
    в переводе 145 глав
    состояние перевода: В работе (Я с вами, перевод продолжается :))
    рейтинг: 4.7 (на основе 130 голосов)
  • Different World Tavern «Nobu» / 異世界居酒屋「のぶ」 / Бар "Нобу" из другого мира

    Бар «Нобу» расположен в японском Киото. Однако в то же время туда ведет дверь в одном из закоулков старого города Айтерия, что находится в другом мире. Каждый день жители двух миров стремятся в «Нобу», чтобы насладиться отменной кухней и уникальным местным сортом пива.

    текст с японского на русский от hachiman
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 2 голосов)
  • Mahouka koukou no Rettousei / Непутевый ученик в школе магии

    Новости перевода и вообще какие-то важные вещи буду писать тут и в блоге http://tl.rulate.ru/book/1831/blog

    Сслыка на последнюю запись в блоге (потому как эта запись почему то не сразу начинает там отображаться) http://tl.rulate.ru/book/1831/blog/9858

    Довел иллюстрации до «совершенства». Наслаждайтесь. Переводы к иллюстрациям, взял с проекта, ссылка на который находится ниже.

    И еще одна ссылка, перевод ведется, начиная с 9 главы 18 тома, прошу любить и жаловать http://tl.rulate.ru/book/1408

    «Копирование материалов сайта с платной подписки запрещено к распространению.» ©

    Поддержать переводчика напрямую

    P.S.: Для тех кто не в курсе, то «комменты уходят на модерацию» (сайт иногда лагает) и могут появляться с задержкой чуть ли не в сутки (да, да, и такое бывало у меня). Просто дождитесь пока он появится, если вы его писали, то это должно произойти.

    Иллюстрации те же самые, ничего не поменялось!

    текст с английского на русский от Ubyu_vseh
    в переводе 26 глав
    состояние перевода: В работе (Нашел только что короткую историю, займусь ею)
    рейтинг: 4.2 (на основе 74 голосов)
  • Isekai Meikyuu no Saishinbu o Mezasou / Стремясь ко дну лабиринта в чуждом мире

    Молодой парень, Канами Айкава, просыпается в неизвестном коридоре, заполненном разнообразными насекомыми и монстрами. Пробиваясь сквозь полчища тварей ему удается выбраться из этого ада.

    Но только ради того, чтобы узнать, что ему придется вернуться туда вновь. Ведь только достигший сотого уровня лабиринта сможет исполнить свое самое сокровенное желание. И только так он сможет вернуться домой...

    текст с английского на русский от Aresser
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 26 голосов)
  • Повесть о демоническом захватчике / Повесть о демоническом захватчике

    После уничтожения множества живых существ, Церкал Фрамэляр перекочевал из разряда обычной души в демоническую. Но он не смог пережить свою последнюю магию, поэтому сейчас заточен в резервном хранилище круговорота душ, ожидая, когда же его выберут как вызванного.
    Первая книга: http://tl.rulate.ru/book/713
    Группа ВК: https://vk.com/arornovell
    Третья книга: http://tl.rulate.ru/book/2677

    текст с русского на русский от Aror
    в переводе 71 глав
    состояние перевода: Завершён (Авторское произведение. Продолжение Одинокого Захватчика.)
    рейтинг: 4.7 (на основе 148 голосов)
  • Одинокий захватчик / Одинокий захватчик

    Однажды проснувшись холодным утром, так и не вспомнив вспомнить свое имя, молодой человек вышел на учебу. Сетуя на самого себя за лень, неожиданно понимает, что это утро будет не из самых приятных.
    Группа автора: https://vk.com/arornovell
    Вторая книга: http://tl.rulate.ru/book/1190

    текст с русского на русский от Aror
    в переводе 58 глав
    состояние перевода: Завершён (Авторское произведение. Первая работа.)
    рейтинг: 4.6 (на основе 230 голосов)
  • Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side: Sword Oratoria / Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? Другой ракурс: Оратория Меча

    Айз Валленштайн, Принцесса Меча, известна как одна из сильнейших воительниц Паствы Локи, одной из сильнейших групп авантюристов в городе Орарио. Вместе со своей группой, рискуя жизнями, она продвигается в глубины похожего на лабиринт подземелья, лежащего под городом, убивая монструозных обитателей и преодолевая все преграды сияющим светом своего меча. Но встреча с одним беловолосым парнем, становится судьбоносной и навсегда меняет каждого из них…

    Оригинальная история

    Скачать единым файлом с иллюстрациями: РуРанобэ

    текст с английского на русский от TiKi
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе (Открытие глав: 2 переводим - 1 открываем. Среднее количество слов в 1 части: 3000)
    рейтинг: 4.3 (на основе 16 голосов)
  • 八男って、それはないでしょう! / Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! / Eighth son, I don’t think so! / Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!

    Ичиномия Шинго молодой одинокий человек 25 лет отроду, засыпает размышляя о своём завтрашнем полностью загруженном работой дне. Однако просыпается он в совершенно незнакомой для него комнате.

    Затем он понимает что оказался в теле 6 летнего мальчика и получает его воспоминания.

    Такого будущего сложно себе пожелать, он 8й сын и младший из всех 10 детей что родились в благородной, но бедной живущей в захолустье семье. Не обладая даже малейшей хозяйственной хваткой, он никак не мог помочь своей семье в управлении их обширными владениями.

    К счастью для него он был одарён очень редким талантом, талантом к магии. Вот только вместо того чтобы принести его семье процветание, он принёс лишь одни неприятности.

    Да, это история о мальчике, Венделине фон Бенно Баумейстер, идущему по своему собственному пути в этом суровом мире.

    По данной новелле есть манга:
    Английская версия
    Русская версия

    Доброго времени суток с 22.05. 2017 у этой новеллы новый переводчик. Переводить начинаю с начала.

    Другие мои переводы:

    Маг с цветочными клинками

    Сказание о мести героя в его второй призыв

    текст с английского на русский от Korund
    в переводе 29 глав
    состояние перевода: В работе (Главы будут открываться ~18.00)
    рейтинг: 4.8 (на основе 110 голосов)
  • 绝色丹药师:鬼王妖妃/Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Wife / Чародейка Среди Алхимиков - Супруга Короля Призрака

    Описание

    Му Жу Юэ, была преемником ее аристократической семьи целителей в Хуа Ся. После того, как была убита ее врагом, она реинкарнировала в тело недавно умершей никчемной младшей Госпожи в семье Му из Континента Боевого Бога, которая была избита до смерти. В тронном зале, она с улыбкой получила уведомление о браке, размышляя о браке, чтобы выйти замуж за печально известного Короля Призрака из Царства Цзы Юэ. Хорошо известно, что Король Призрак был глупым и безрассудным, с призракоподобным внешним видом. Но кто же знал, что он был на самом деле самым двуличным человеком? Все смеялись, думая, что эта никчемная была хорошо подобрана к дураку, но в своих самых смелых мечтах они даже не думали, что она была на самом деле несравненным гением в культивировании. Когда Му Жу Юэ посмотрела на мужчину, который имел прекрасную богоподобную внешность, она сказала, скрежеща своими зубами: “Е У Чэнь, ты лжешь мне. Насколько ты дурак вообще?” Король Призрак рассмеялся, как он нежно обнял ее. “Рядом с тобой, я готов быть дураком, которым ты можешь свободно командовать.”

    Резюме Мики

    Предыдущая хозяйка тела Му Жу Юэ была отравлена. Из-за этого, ее меридианы были заблокированы, что препятствовало ее культивированию, которое в конечном итоге привело к тому, что она стала известна как мусор. После избиения до смерти, Му Жу Юэ, которая первоначально была преемником аристократической семьи целителей в Хуа Ся, реинкарнировала в свое новое тело. Они хотят запечатать мой путь? Я буду тренироваться, чтобы достичь пика сфер! Они дают мне глупого принца в качестве моего мужа? Я могу справиться с ним. Для меня будет легче справиться с ним, а не с другими кандидатами, которые будут брошены на меня в будущем. Я буду стремиться стать достаточно могущественной, чтобы никто не смог издеваться или убить меня.

    ГРАФИК ВЫХОДА ГЛАВ! Перевод идет по стопам анлейта, как выходит глава, так и перевожу в ближайшее время!. Бесплатные главы выходят с понедельника по среду, в пятницу и субботу, 5 глав в неделю! На данный момент таковы рамки, со временем будут меняться в лучшую сторону)

    Другие проекты, которые советую почитать)
    http://tl.rulate.ru/book/1790 – Могущественная Бессмертная Женщина.
    http://tl.rulate.ru/book/1859 – Злой Принц и его Драгоценная Супруга – Озорная Леди
    http://tl.rulate.ru/book/1855 – Чарующий Наследный Принц
    http://tl.rulate.ru/book/1949 – Реинкарнация – Из Высшего Мира в Низший Мир
    http://tl.rulate.ru/book/2381 – Святой Меч Девяти Ян

    текст с английского на русский от LAIT
    в переводе 320 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.7 (на основе 256 голосов)
  • You Think It’s Fine to Just Summon Me to Another World? Huh? / Вы думаете, что это нормально призывать меня в другой мир? Хм?

    Описание: Я, Кая Минафучи, обычная японская старшеклассница, была призвана в другой мир его богом, чтобы защитить это место. Их бог призвал меня защищать этот мир и людей, которые вызвали меня, и, конечно, моим ответом было:

    «Меня это не волнует. Это ваш мир, так что занимайтесь этим сами».

    текст с английского на русский от Zeto
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 1 голосов)