Переводы в жанре 'детектив'

  • Поселенец / _

    Что может быть проще основать поселение? Хотя трудно назвать это легкой задачей. Но, пути назад нет и впереди ждут опасности неизведанного мира, в котором твоя раса чужая. Так что не жди благоприятного исхода.

    текст с русского на русский от Verstecken
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 15 голосов)
  • Rest In Peace, Freischütz / Покойся с миром, Стрелок

    Art by leistara.

    В мире Волшебных Стрелков, в котором асы и альвы уживаются с людьми, а магия испокон веков является частью повседневной жизни, еще вчера обычная девушка сталкивается с жестокостью и беззаконием – и, обнаружив в себе сверхъестественные силы, берется за оружие. На пути «мстителя в маске» ее ждут успехи и неудачи, дружба и предательство, любовь и ненависть. Сможет ли она стать настоящей героиней и настоящим Стрелком – или ее ждет совсем иная судьба?

    текст с русского на русский от fanfrelle
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 3.1 (на основе 15 голосов)
  • The Iron Teeth: A Goblin's Tale / Железные зубы: Онлайн История

    Все безымянные рабы гоблины когда-либо хотели, чтобы их так много не избивали, хотели бы съесть столько, сколько могли запихнуть в рот, пока никто не видит.
    Вместо этого его накачали наркотиками и увезли в далекие Горы Железных Зубов. Сможет ли он выжить там и превратиться в нечто большее, чем просто гоблин? Чтобы остаться в живых, ему придется иметь дело с ордами смертоносных монстров, приноровится к людским бандитам, и проложить кровавый путь через леса Севера.
    Однако сначала он должен преодолеть свою боязнь деревьев и выжить в месте, где каждый считает его идеальной закуской...

    текст с английского на русский от Kent
    в переводе 33 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 44 голосов)
  • Банда Ассасины / Банда Ассасины

    текст с русского на русский от vertus23dasvinco
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4 (на основе 8 голосов)
  • Вампир / Вампир

    Не очень-то я придумываю описания. В общем, первое произведение мое. Про первого и единственного вампира. Без спойлеров никак не могу подробнее описать. Могу написать тут, в описании, мол без всяких перерождений. Приятного чтения. Комментариев побольше, оценки по желанию. Постараюсь выпускать по 1-3 больших глав в неделю.

    текст с русского на русский от SocioFaq
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 6 голосов)
  • zStar / нулевая Звезда

    Смерть, предательства, убийства, секс и полная расчлененка. Всё в одном жанре.
    ___________________________________________________________________________

    Авторская на перерыве
    Zen Sekai – http://tl.rulate.ru/book/3354

    текст с русского на русский от Fushiguro
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.1 (на основе 14 голосов)
  • Dantalian no Shoka / Таинственная библиотека Данталиан

    Хью Энтони Дисвард – молодой экс-пилот, унаследовавший старый особняк своего покойного деда вместе с библиотекой, в которой находится несметное количество книг. Однако, чтобы получить наследство, Хьюи должен позаботиться о некой Далиан. Во время осмотра особняка, он обнаруживает подвал, который наполнен грудами книг. Среди груды книг он встречает девушку, одетую во всё чёрное, которая сидит и молча читает книгу. Она называет себя Далиан, а на её шее висит ключ.Вскоре оказывается, что она является вратами Библиотеки Данталиан, в которой находятся Призрачные Книги.

    текст с английского на русский от Jesuit
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • Rokka no Yuusha / Герои Шести Цветков

    Когда пробуждается Маджин, богиня судьбы избирает шесть воинов и наделяет их силой, способной спасти мир.
    При этом на их телах появляется метка, а потому таких воинов называют «Героями Шести Цветков».
    В день, когда пробуждается Маджин, юноша Адлет, что считает себя сильнейшим в мире, становится Героем.
    Но когда герои собираются вместе, оказывается, что их семеро.
    Один из них – враг.
    Смятение и подозрения охватывают избранных
    --------------------------------------------------------------------------------------------
    12 серий аниме нарисованы только по первому тому.

    Те кто сомневаются – будте спокойны, ОЯШей нет :)

    текст с японского на русский от arigatone
    в переводе 69 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.4 (на основе 58 голосов)
  • алфавит / алфавит

    алфавит чё

    текст с русского на русский от petr
    в переводе 18 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.4 (на основе 109 голосов)
  • Автор. / Автор.

    Чтобы вы сделали, если бы получили абсолютную власть? Попытались бы изменить мир? Расширить свое влияние еще больше? Стать сильнейшим и вкушать плоды своих успехов?
    Нет. Ничего из этого вы бы не сделали. Потому что все вы пошли бы по моим стопам. Повторили бы мои ошибки.
    А тогда все ваше время было бы потрачено на их исправление. У меня тоже не простая история.

    ---
    История об Авторе из Главного Персонажа. Надеюсь, она будет не хуже.

    текст с русского на русский от Hell_ow
    в переводе 42 глав
    состояние перевода: Перерыв (Отдых! Этому тупому смертному нужен отдых!)
    рейтинг: 4.7 (на основе 107 голосов)
  • Тёмные рассказы странного прозаика / Тёмные рассказы странного прозаика

    Товарищи читатели позвольте предупредить. Данное произведение может содержать практически всё. Потому что я намерен как говориться писать обо всём естественно только в рамках моего воображения, которое кому-ни будь может показаться излишне реалистичным, наверное. Поэтому готовьтесь заранее это может разрушить вашу картину мира. И я возможно продемонстрирую вам тёмную сторону мира. Ну что драматично звучит я думаю да.

    P.S. это не основная работа как следствие главы тут будут выходить под настроение.

    текст с русского на русский от AniYDS
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • 点と線 / Точки и линии

    Сэйте Мацумото – неповторимый автор детективного жанра. Истинный оригинал, больше, чем любой другой писатель Японии, он сформировал неподражаемый японский криминально-психологический роман и доказал, что детектив может быть респектабельной литературной формой.

    Один из высокопоставленных министерских чиновников запятнан участием в скандале, связанном с корпоративной этикой. Юноша и девушка найдены мертвыми на пляже. Казалось бы, традиционное двойное самоубийство влюбленных, но у Дзютаро Торигаи возникли сомнения.

    Очень скоро всей следственной группе становится ясно, что это ловко подстроенное убийство. Дело усложняется тем, что у предполагаемого убийцы безупречное алиби, разрушить которое пркатически невозможно.
    ---------------------------------------
    http://tl.rulate.ru/book/2201
    http://tl.rulate.ru/book/2199

    текст с японского на русский от Jorrdaann
    в переводе 12 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 3.6 (на основе 5 голосов)
  • Принцесса Монстров / Принцесса Монстров

    Фанфик по манге Принцесса Монстров. Долго искал то, что могло бы вновь вдохновить меня, и мне повезло, я наткнулся на эту мангу, что прочел уже давным давно.
    В общем наблюдайте, как все сильней и сильней будет изменяться история при участии более взрослого и мужественного Воина Крови, нежели каноный Хиро.

    текст с русского на русский от Markys
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 6 голосов)
  • Совсем обычный мир / Совсем обычный мир

    Произведение, которое будет со временем развиваться, следуя моей безумной фантазии, содержа в себе несколько жанром художественной литературы.

    В общем, подумал и решил. Ну, их, этих демонов, ангелов, и другой всякой нежити, а так же научной фантастики. Начнём сначала с типичной повседневности. С описания жизни персонажей в нашем реальном мире, как они ходят на занятия, как учатся, и так далее, а там, как дело пойдёт. Хотя, в принципе, сюжет у меня есть. Если всё будет идти гладко. То думаю, всё пойдёт так, как задумывалось.

    P.S если изначально книга вам покажется слишком нудной. Ну, что же, всё написано в описании. Переход от жанра к жанру, будет плавным, к примеру, если мне захочется, я растяну один жанр. Дело в том, что хочу найти тот жанр, в котором я пишу намного лучше, так сказать, эта моя писанина – это эксперимент.

    текст с русского на русский от Stolkgelm
    в переводе 22 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.8 (на основе 18 голосов)
  • 鬼咒 / Заклинатель духов

    Надоели культиваторы? Как насчет мрачной истории не лишенной юмора? Действие происходит в современном Китае, но наполнено мистикой. Главный герой проклят от рождения и вынужден покинуть родительский дом, чтобы избежать смерти и набраться сил для того, чтобы противостоять воле Небес и однажды вернуться в отчий дом.

    __________________________________________________________
    График выхода глав:
    Платные – по будням
    Бесплатные – понедельник и пятница


    Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:
    惊悚乐园 / Триллер Парк

    梦境边缘 / Граница Царства Снов

    текст с китайского на русский от Arugula
    в переводе 80 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 35 голосов)
  • Daomu Biji | 盗墓笔记 / Grave Robber’s Chronicles | Хроники расхитителей гробниц. Книга 1.

    50 лет назад группа расхитителей гробниц из Чанши нашла манускрипт, содержащий карту сокровищ периода Сражающихся царств, но эта находка досталась им слишком большой ценой — встретившись с нежитью, почти вся группа погибла.
    Уже в наше время внук единственного спасшегося из этой группы, Се У, обнаруживает этот секрет, читая дневник своего дедушки. Вместе со своим третьим дядей, Саньшенем У, и несколькими опытными расхитителями, он отправляется на поиски сокровищ. Но никто из них не ожидал, что их приключение подарит им еще больше загадок. Кто был хозяином гробницы? Смогут ли они найти настоящий гроб? Куда же их приведут головоломки?

    Перевод до 16 главы занимался Alkich Isahath и группа Daomu Biji | 盗墓笔记 | Хроники расхитителей гробниц

    текст с английского на русский от Fushiguro
    в переводе 30 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 3.9 (на основе 23 голосов)
  • Filth / Мрази

    В связи со специфичностью произведения, чтобы понять для вас эта книга или нет, рекомендую прочитать пролог и первую главу!
    Achtung!!! В Книге используется мат и сцены насилия!



    Я знаю точно! Вы существуете, мои избранные читатели. Да, да !!! Именно для нас организовал группу https://vk.com/club135841213 , так что заходи мой друг, буду рад видеть=)

    текст с русского на русский от VekTor
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: Завершён (Ребята, это моё первое эксперементальное произведение, если понравиться будем пилить дальше=)))
    рейтинг: 4.1 (на основе 22 голосов)
  • Wish me a good night / Пожелай мне спокойной ночи

    Молодая Аннэта живет обычной жизнью подростка, не понимание со стороны родителей, заморочки с учебой, всё как у всех. Но в считанные минуты ее обычной жизни приходит конец, когда она случайно натыкается на пост от некого «проводника», который готовится забрать избранных детей в потусторонний мир. Как она с ними связанна, и что ей предстоит узнать?

    текст с английского на русский от Lolita148
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 6 голосов)
  • Мэкдален / Мэкдален

    Джереми Фриск, старший отдела суд-мед. экспертизы, обычный парень, расследующий убийства. И этому парню, который никогда даже пистолет в руках не держал, придётся пройти огонь, воду, и медные трубы, а в этих медных трубах, течёт алая кровь кровь......Джереми попал туда, откуда никто не сможет выйти, пока не выполнит своё предназначение.




    Вот и то произведение которое я готовил. Пожалуйста, не ставьте плохие оценки просто так, я стараюсь.

    текст с русского на русский от Wuud
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 12 голосов)
  • Я Мимик / Идеальное зеркало

    Искатель идёт по подземелью и видит сундук. В его глазах блестит алчность. В мыслях плавает фраза «Джекпот». Подойдя к сундуку, он открывает крышку и видит дуло пистолета, направленное ему прямо в голову. Радость сменяется удивление, удивление испугом. Его зрачки расширяются, но уже поздно. По коридору распространяется звук выстрела и запах пороха. Сундук начинает глючить как программу на компьютере и он перевоплощается в человеческую фигуру. Обшарив бедного искателя она отправляется дальше по своим делам.



    Главы выходят 1 в 1-2 дня или же по настроению и свободному времени.

    текст с русского на русский от LLIAKAL
    в переводе 17 глав
    состояние перевода: Перерыв (Готовлюсь к экзаменам. После 8 июня продолжу)
    рейтинг: 4 (на основе 37 голосов)
  • Записи мудака / Записи мудака

    Мысли о наболевшем. Просьба своё мнение выражать в умной форме

    текст с русского на русский от svad
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 18 голосов)
  • Koushirou Kujou the Detective Butler / Коуширо Кайдзё – Детектив-дворецкий

    Моя Леди, я приготовил вкусный чай с пирожными и интересными тайнами.

    Что такое Детективное Агенство Хаконива?

    Это агенство, которое берется за черезвычнайные случаи. Случаи, связанные со сверхъестественным, городскими легендами и просто тем, с чем не справляются обычные детективные агенства. Вкусные тортики и чай для клиентов прилагаются.

    текст с английского на русский от Nelliada
    в переводе 31 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.3 (на основе 6 голосов)
  • Сказ об криминальных делишках в Детройте / Сказ об криминальных делишках в Детройте

    Рассказ о Луко Ронсетти выдуманном мною человеке, который пытается выжить в суровых криминальных условиях Детройта в 1960 годов, и действие происходит в нашем мире.

    текст с русского на русский от Geibanal
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3 (на основе 2 голосов)
  • Падший Ангел / Падший Ангел

    Закончив криминалистический университет с отличием, Одри Нимфа получает приглашение на работу мечты. Детективом в центральном отделении Седьмого Региона. Вот только, все оказалось не так как она представляла. Ей сразу доверяют важные секреты, напарник в лице детектива Уильяма оказывается талантливым отщепенцем в офисе, на которого скидывают все безнадежные дела и дела с истекшим сроком давности. Конечно девушке не хочется всю свою карьеру провести расследуя никому не нужные преступления, с ее талантом она могла бы раскрывать целые подпольные организации. Вот только на ее голову напарник ее послушал и самостоятельно нашел дело. И причем не абы какое, а с размахом про серийного маньяка. И все что остается делать, не позорить честь детектива и идти раскрывать дело, во имя справедливости...

    текст с русского на русский от sasski
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.8 (на основе 4 голосов)
  • Shinrei Tantei Yakumo / Детектив-экстрасенс Якумо

    Сайто Якумо, замкнутый и необщительный студент колледжа, с рождения имеет гетерохромный красный левый глаз. Этот глаз, который он обычно прячет за контактной линзой, даёт Якумо способность видеть духов с призраками и постоянно приносит своему обладателю неприятности.Несмотря на то, что этот особый взор способен испугать кого угодно, он не пугает самого Якумо, верящего, что духи и призраки – это чувства и эмоции оставшиеся после людей, и что они задерживаются в этом мире по какой-то определённой причине. Он убеждён, что поговорив с ними, он может устранить эту причину и освободить их, позволив им упокоиться с миром.И однажды, студентка того же колледжа Одзава Харука обращается к нему за помощью – она считает, что её подруга одержима злыми духами. Якумо неохотно соглашается.Так и начинается история, полная таинственных сверхъестественных явлений, которые предстоит распутать главным героям, и которая приведет Якумо к освобождению его сердца от мучительного прошлого.

    текст с английского на русский от Karagai
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 8 голосов)
  • F**cking coach / Перерождение в тренера женской сборной по волейболу (18+)

    Вам скучно и одиноко? На работе завал или в учебе полный хаос? Тогда вам точно сюда!

    Совершенно заурядный молодой человек по имени Федя жил обычной жизнью, пока не переродился тренером в новом мире! А переродился ли он и тренером ли стал? Это предстоит выяснить.
    Пройди с главным героем нелегкий путь и спаси новый мир от демографического кризиса!


    Слоган этого произведения – «Парень в крутом костюме – кто ты без него?».

    АХТУНГ-АХТУНГ!!!

    С 33ей главы, произведение переходит в формат жесткого 21+. Дорогой читатель, если тебе еще нет 18 лет, то будь добр, не читай это. Зачем оно тебе? Давай, нажимаем на крестик и выходим из произведения! Не расстраивайся, ведь на рулейте еще столько всего интересного!))

    Вступай в самую крутую группу! Будь Элитой: https://vk.com/club133493519
    Там автор выкладывает множество годноты, песенки, картинки, а так же новости по главам всех произведений из цикла Berger Universe!

    текст с русского на русский от zelcber
    в переводе 261 глав
    состояние перевода: В работе (Космоопера с перчинкой...)
    рейтинг: 4.1 (на основе 394 голосов)
  • Twig / Прут

    1921 год, чуть больше столетия прошло с тех пор, как великий ум разгадал основы самой жизни. Каждую неделю газеты вещают о больших успехах, решении проблемы бессмертия, успешном воскрешении мёртвых, клонировании живых существ, и смешивании двух животных в одно. Для тех, что живёт на земле, каждая неделя приносит разговоры о том, какие ещё работы заняли «сшитые» люди, лоскуты плоти, которым не нужен сон. Или ещё более страшные взгляды, считающие, что они должны уступить дорогу выращенным в лабораториях животным. Часто чувствуются, но редко упоминаются мысли о том, что события уже выходят из под контроля академии, которая учит всем этим вещам.

    Только это поколение, говорят они, лишь молодёж и дети, способны принимать безумные изменения происходящие в один шаг, только они способны принимать это как часть повседневной жизни. И среди этих детей есть странная группа из «Приюта Лэмсбридж», принимающая в этих событиях более непосредственное участие.

    ---
    Оригинал.
    Присутствуют сцены насилия и нецензурная ругань!

    текст с английского на русский от Vzhiiikkk
    в переводе 11 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 5 голосов)
  • Упоротый пересказ / Упоротый пересказ

    текст с русского на русский от Makentouka
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3 (на основе 14 голосов)
  • Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы

    Полагаю, в детстве каждый из нас хотя бы единожды задумывались над тем, зачем люди продолжают жить, ведь в наших учебниках не попадался однозначный и ясный ответ на этот вопрос. (Что касается моей страны, поговаривают, в прошлом такой ответ всё же существовал; однако он выгорел дотла и пал прахом во время Второй мировой войны и последовавшего падения экономики.)
    Некоторые из нас пришли к простому умозаключению: чтобы быть счастливыми — после чего никогда впредь не возвращались к данному вопросу; те же, кто не смог прекратить об этом думать, поняли, что такой ответ является лишь поводом по-новому перефразировать вопрос, и, в конечном счёте, они с головой погрузились в тягучее болото вопросов.
    Одни вполне удовлетворились ответом, обнаруженным в старших классах в одном из учебников по физической культуре: ради трёх основных человеческих потребностей — столь бессмысленным ответом; другие и вовсе оказались в замкнутом кругу: “Мы продолжаем жить, чтобы искать смысл своего существования”, — считали они. Были и третьи — те, кто решил обратиться к философским трудам, лишь бы суметь красиво ответить, задай мы им наш вопрос; впрочем, покончив с первым абзацем четвёртой страницы, они, известно, бросили это дело и напрочь выкинули из головы упомянутый вопрос.
    Я же, Наруми Фудзисима, не оказался ни одним из перечисленных людей.

    Другие наши проекты:
    Age of Adepts / Эпоха Адептов
    Arena/Арена
    A Slight Smile is Very Charming / Лёгкая улыбка покоряет мир
    Counterfeit Hero / Поддельный Герой
    Dragon Maken War 용마검전 / Дракон Прошедшей Войны
    Dragoon / Драгун
    Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?
    Emperor оf Solo Play (솔플의 제왕) / Император Одиночной Игры
    Everlasting Immortal Firmament / Бессмертный гений Гу Хай.
    Evil Dragon Reincarnation / Jaryuu Tensei / Реинкарнация в злого дракона: даже в другом мире я остаюсь собой / Я дракон
    Heaven's Memo Pad / It's the Only NEET Thing to Do / Записная книжка Бога / Лишь «NEET»-ством живы
    Kaettekite mo Fantasy!? / I came back but the world is still a fantasy!? / Я вернулся, но мир все еще фэнтези !?
    Law of the Devil / Закон Дьявола
    Monster Factory / Фабрика монстров
    Repugnant Gateway / Несовместимые врата
    Shiki(屍鬼) / Шики
    The Alchemist God / Божественный Алхимик
    The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов
    The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня снова сломает флаги
    The Spear Master and the Black Cat / Yaritsukai to Kuroneko / Мастер копья и Черный Кот
    Transcendence? / Превосходство
    UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов
    Virtual World: Conquering the World / Виртуальный мир :Завоевание мира
    World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа

    =======================================
    Идет набор переводчиков и редакторов.
    Для этого обращайтесь в личку: https://vk.com/silverfire
    Наша группа ВК : LMT Group
    =======================================

    текст с английского на русский от lmtgroup
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 16 голосов)
  • Усердный Тайда / _

    Кто-то жаждет, чтобы ками вмешались в их судьбу, но есть те, кому нравится их текущая жизнь. Вот только сами боги редко спрашивают- а хотят ли смертные этих изменений? Так и Ичиру Тароо, по прозвищу «Усердный Тайда», живущий в свое удовольствие, был вырван из привычного мира в мир меча и магии. Но, не как герой, а как босс местности.

    текст с русского на русский от Verstecken
    в переводе 13 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 23 голосов)
  • The last generation. / Последний охотник на демонов.

    Ахтунг! Данное произведение содержит очень много кровищи, матов и сцен сексуального характера. Слабонервных просим становиться сильнее, и вклиниваться в чтение!
    Молодой, обаятельный и оооочень безработный гражданин по случайности становиться свидетелем очень странных и весьма подозрительных событий. Конечно же влипает в огромную и большую Ж... Историю. Но по мере развития событий, задается главный вопрос – а может случайности не случайны?

    Возможно вы были не в курсе но у нас есть сообщество в контакте! Там пиляться последние новости, делимся мнениями и эмоциями. Есть опросы, рубрика с пожеланиями и картинки с сиськами))) Милости просим: https://vk.com/club133493519

    P.S. Ребята, книга не заброшена и не заморожена. Просто это еженедельник. Главы выходят раз в неделю, то есть приблизительно в пятницу-субботу- воскресенье!

    текст с русского на русский от zelcber
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: Перерыв (Приключения жесткого формата.)
    рейтинг: 2.5 (на основе 31 голосов)
  • Double Casting / Манга Двойная Рокировка

    Восходящему боссу преступного мира приходится вести двойную игру в виде офицера полиции и босса гангстерской банды, все это лишь для того, чтобы найти убийцу его брата.

    манга с английского на русский от realizm
    в переводе 9 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 33 голосов)
  • Ordinary Days with a Man-Eater / Повседневная жизнь с людоедом

    Для того, чтобы спасти свою жизнь, Тоя заключил договор с древним демоном. И в соответствии с ценой теперь он каждый месяц должен выбирать для нее человека, который будет съеден.

    Наша команда

    Проект – тизер, постоянного переводчика на него нет. Хотите помочь? Пишите в комментариях или в нашу вк-группу/ сайт.

    текст с английского на русский от Drom
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.5 (на основе 24 голосов)
  • Ookura Teruko Detective Story Compilation / Сборник детективных историй Оокуры Терюко

    Сборник из 20 детективов, 6 эссе и разных сочинений Окуры Теруко.

    текст с английского на русский от Ka_Non
    в переводе 4 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 2.7 (на основе 7 голосов)
  • Gekkou / Лунный свет

    Обыденная школьная жизнь не располагает к неожиданностям. Она размеренно течет, не меняясь день ото дня.
    И даже если в этом же классе учится красивая, как плотоядный цветок, девушка, это не сильно меняет дело.
    Но дело может изменить случайно найденный листок с очень интересными записями.
    Кажется, обычному школьнику Нономии будет чем занять свой скучающий ум.

    текст с английского на русский от SocioFaq
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 18 голосов)
  • Космическая Одиссея / Космическая Одиссея

    Группа космических кораблей отправилась исследовать просторы галактики Млечный Путь тем самым начав экспансию человеческой расы для последующего доминирования в этой галактике. Постепенно в течении 645 лет было исследовано около 65 % всей галактики и вот на одной из этих исследованных и колонизированных планете начнется наша история. Она называлась Эвильзия расположения возле звезды подобной нашему Солнцу или третей от звезды имела три естественных спутника называемых Феитон,Эльдамас,Бенгорис. Относилась к типу супер земель город где жил наш главный герой назывался Тиментор расположенный на западе континента Випемрон. Зовут нашего героя Гая Мистроун ему скоро исполнится 15 лет именно после его дня рождения начинается история нашего рассказа.

    текст с английского на русский от imhotep23drebis
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • Стимпоуэр / Город греха

    Город, столица всего мира – Стимпоуэр. Место куда стекается весь сброд со всей земли, место где бедные пытаются разбогатеть, а богатые получить власть. Город, в котором сохраняется хрупкое равновесие уже на протяжении 214 лет, но, как и все в этом мире, равновесие не может быть вечным без постоянного присмотра и контроля. Зрячие, истинная власть, истинная сила и рука правосудия благодаря которому город все еще живет и дышит. Зрячие сердце города, которое без устали бьется и фильтрует «кровь» которая, циркулирует по его улицам, домам и небу. Они появились в этом мире в день, когда «упало небо». В день, когда начался отсчет нового времени, 214 лет назад. В день, когда все изменилось…

    Так же открыта должность редактора, человек которому не в падлу тратить немного своего времени на исправление текста и попинывая меня, для скорейшего выхода глав))

    текст с русского на русский от Leroy
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе (главы постараюсь выкладывать каждый день, приятного чтения))
    рейтинг: 4.3 (на основе 12 голосов)
  • Danganronpa Kirigiri / Данганронпа Киригири

    Danganronpa Kirigiri (ダンガンロンパ霧切) – побочная новелла, написанная Китаямой Такекуни, в основе которой лежит история о прошлом Киригири Кёко и её подруги Самидарэ Юи.

    Перевод на английский: duelnoir

    текст с английского на русский от Notempty
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 6 голосов)
  • Ghost Hunt / Охота на призраков

    «Охота на призраков» повествует о приключениях Таниямы Май, ученице первого класса старшей школы, которая поневоле связывается с Центром Исследования Паранормального Сибуи (Shibuya Psychic Research Center (SPR)) и его молодым директором, Сибуей Кадзуей. Когда Маи случайно ранит помощника Сибуи, Кодзё Лина, и ломает дорогую видеокамеру, используемую SPR в расследовании в школе, ей приходится начать работу помощника на полставки в SPR, чтобы погасить свой долг.

    От переводчика:
    Как показала практика, я не тяну ежедневную публикацию глав, совмещая перевод с учёбой, болезнями и личными проблемами. По крайней мере до тех пор, пока не станет поспокойнее на фронте учебном, я решил остановиться на определённом графике выхода глав.
    Автор поделил все главы новеллы на условные части, которые сильно могут различаться по объёму, но всё же. Поэтому выкладывать я буду эти части, стараясь, чтобы в сумме выходила глава в неделю. Это будет быстрее и удобнее в плане перевода.
    Какая-то часть частей(кхм, простите) будет платной, а какая-то нет. Со временем платные части будут открываться, тогда-то я буду собирать из них полноценные главы для более удобного чтения.
    Ну и да, открываться будет одна бесплатная на две платные, схема рабочая.
    Спасибо за внимание.

    Другие переводы нашей команды:
    Перерождение в другом мире с читерской способностью ~Интернет оказался сильнейшим даже в ином мире~
    Богиня наградила Минамию Коою, юношу, переродившегося в другом мире, множеством читерских способностей. И среди них его взор привлёк дар, названный «Подключением к Интернету». Используя его, он заказывает в интернет-магазинах товары японского производства и зарабатывает, продавая их, нанимает японскую компанию для постройки здания, использует технологии из нашего мира, меняя жизнь мира, в который он был послан.
    Это история о том, как под влиянием японской культуры, которое привносит Кооя, меняется мир меча и магии Амупатори.
    Автор переродился?! ~Я буду потрясающим злодеем!~
    Рёске, мечтающий стать писателем лайт-новелл и выкладывающий свои веб-новеллы в интернет, наконец, добивается публикации своей новеллы «Перерождение Героя», но, в день выхода первого тома, с ним происходит несчастный случай.
    Придя в себя, Рёске обнаруживает, что очнулся в мире новеллы, которую он же и написал, «Перерождение героя». Он переродился как величайший соперник героя и популярный злодей, Карло де Медичи.
    Пять лет до того, как герой будет перерождён. Рёске принимает решение по-злодейски превосходно отыграть высокомерного и бесстыдного злодея, Карло, и лично довести недописанную им историю до её конца.

    текст с английского на русский от arFost
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4 (на основе 4 голосов)
  • захват школы / Захват школы

    сценарий про захват школы

    текст с русского на русский от Devaux
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 2.8 (на основе 4 голосов)
  • Le Fantome / Фантом

    Этот рассказ о Шпионе был написан мной еще в далеком 2014-ом году для одной группы в ВК, но так как за это время много чего изменилось, я решил попробовать залить его сюда из умирающей группы. Может быть тут он найдет даже большую отдачу, чем там.

    Вкратце история описанная здесь лишь плод моих мыслей: «Как Шпион стал тем, кем он стал».

    текст с русского на русский от RGK
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.3 (на основе 3 голосов)
  • Ore no Real to Netgame ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai / Моя реальная и виртуальная жизнь рискует стать романтической комедией!

    Сагимия Кейта – игрок-хардкорщик в MMORPG без опыта общения с девушками. В своей любимой игре он играет женским персонажем, как и большинство членов его гильдии. Но однажды дело доходит до оффлайн встречи... Так начинается романтическая комедия между реальным миром и виртуальным!

    =======================

    Другие переводы:
    1) Остров: Конец Кошмара http://tl.rulate.ru/book/2194

    текст с английского на русский от Feob
    в переводе 18 глав
    состояние перевода: Перерыв (до 10 июля)
    рейтинг: 4.6 (на основе 24 голосов)
  • Реальность,граничащая с фантастикой... / Реальность,граничащая с фантастикой...

    Реальность граничит с фантастикой.
    Главная героиня Мэри – обычная путешественница.
    Она отправляется в Парму, в Италию.
    И ее объектом становится заброшенная психиатрическая больница.
    Смолистый воздух,тепло,солнце и могильный холод больничных палат.
    Героиня ввязывается в историю и набредает на двух персонажей Феде и Джо...
    А дальше читайте в истории....

    текст с русского на русский от mary_jane_
    в переводе 26 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Всё что мучает в реальности - здесь....)
    рейтинг: 4.1 (на основе 14 голосов)
  • О. Ч. К.:Урок / О. Ч. К.:Урок

    На данный момент нет ни одного детективного агентства, которое могло бы конкурировать с монополизировавшим своё положение во всём мире только за 13 лет Орденом чёрной кошки.
    Мир не стоит на месте, так же как и преступный. Родителей главной героини жестоко расчленили и заперли изнутри. Странно звучит, но любимая дочь раскрыла преступление.
    Какое же испытание приготовило время для маленькой Клер теперь?

    текст с русского на русский от Aomine_Daiti
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 2.3 (на основе 3 голосов)
  • Monogatari series(物語シリーズ) / Истории монстров

    Сюжет рассказывает о Коёми Арараги, бывшем вампире и ученике старшей школы. Однажды, когда юноша шёл по лестнице в школе, на него откуда-то сверху упала его застенчивая, но красивая одноклассница Хитаги Сэндзёгахара. Коёми, инстинктивно напрягшийся, приготовился принять на руки немалый вес, и с удивлением обнаружил, что девушка, в нарушение всех законов физики практически невесома. Вскоре он познакомился с резким характером Хитаги, которая не хотела, чтобы её странный секрет был кому-то известен. Несмотря на оскорбления и угрозы с её стороны, Коёми знакомит её со своим другом, Мэмэ Осино, который не так давно помог ему превратиться из вампира обратно в человека.

    По ходу серии Коёми оказывается втянут в различные истории, в которых с помощью Мэмэ помогает решать «странные» проблемы главных героинь, среди которых потерявшийся призрак, Маёй Хатикудзи; бывшая баскетболистка, Суруга Камбару; одноклассница Коёми, Цубаса Ханэкава; подруга его сестёр, Надэко Сэнгоку и сами сёстры Арараги — Карэн и Цукихи.

    Каждой героине посвящена отдельная глава, содержащая в своём названии её имя. В образе почти каждой героини присутствует элемент, являющийся прямой или косвенной отсылкой к её проблеме: степлер Хитаги, символизирующий клешню краба (глава «Краб Хитаги»); рюкзак Маёй, похожий на раковину улитки (глава «Улитка Маёй»); обезьянья рука Суруги (глава «Обезьяна суруга»); шапка и куртка Надэко, похожие на змеиный капюшон (глава «Змея Надэко»); заколки в виде кошек Цубасы (глава «Кошка Цубаса»); чёрно-жёлтый костюм Карэн (глава «Пчела Карэн»).

    ЕСЛИ КТО-ТО ХОЧЕТ ПОМОЧЬ С ЛИТЕРАТУРНОЙ ПЛАВНОСТЬЮ ТЕКСТА, ТО ПИШИТЕ МНЕ В ЛИЧКУ. Просто нужно будет делать текст более читабельным и приятным, при этом не каверкая сюжета.

    текст с английского на русский от MyxoMop
    в переводе 22 глав
    состояние перевода: В работе (Шагами семимильными...)
    рейтинг: 3.9 (на основе 15 голосов)
  • 惊悚乐园 / Триллер Парк

    Главный герой – Фэн Буцзюэ. Нормальным человеком его можно было назвать только весьма условно, а тут еще одна напасть – он буквально потерял страх... И нет, чтобы как все нормальные люди положиться на врачей, он решает вышибить клин клином и отправляется играть в ужастик с полным погружением – Триллер Парк... Сможет ли хоть что-то в этой жизни напугать Фэн Буцзюэ?!

    ==================================

    При покупке от 10 глав – скидка 5%

    ==================================


    Вниманию читателей, которые не могут покупать полную подписку, но желают видеть больше бесплатных глав!
    Вводится сбор на дополнительную бесплатную главу. В день, когда наберется необходимая сумма, будет открыта бонусная бесплатная глава, общими усилиями вы сможете открывать от одной дополнительной главы в день.




    Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:
    鬼咒 / Заклинатель духов
    梦境边缘 / Граница Царства Снов

    текст с китайского на русский от Arugula
    в переводе 257 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 157 голосов)
  • Врезано в плоть / Врезано в плоть

    Сообщения о дьявольском псе и иссушенных телах недавно погибших людей приводят Сэма и Дина Винчестеров в Бреннан, Огайо. Однако обнаруженное ими чудовище оказывается «Франкенпсом», искусственно оживленным созданием, состоящим из частей разных собак. Вскоре братья выходят на след, который ведет от сумасшедших ученых и биотехнологий к прожившим сотни лет алхимикам, ходячим мертвецам и древней недоброй силе.

    текст с русского на русский от mzdt
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • Хроника ассасинов галактики / Хроника ассасинов галактики

    История о клане галактических охотников и представителях одной как из самых влиятельных кланов известных как «Кровавая роза» во всей галактической империи вот уже 275 лет как ни как. Мы посмотрим как история этого клана и дальнейшие события изменят саму галактическую империю Авалон и как сын главы этого клана станет основателем новой династии Мермонгов в этой великой империи.

    Читайте это произведение я надеюсь что выбудете следить за победами и идеями к которым стремится и проповедует наш главный герой.
    Наилучшими пожеланиями ваш автор :
    Морин Егор Юрьевич.

    «Кровь врагов закаляет ум и сердце делая воинов и нас ассасинов сильнее и безжалостными в конце концов это наша судьба. Дерись, чтобы убивать! Попадай каждым ударом! Выбивай глаз за глаз! Если сдался
    – смерть!»
    «Не имея такого мышления невозможно стать элитным мастером ассасином»

    Содержание:

    Том I – 1 – 412;
    Том II – 413 – 812;
    Том III – 812 – 1212;
    Том IV – 1213 – 1690;

    текст с английского на русский от imhotep23drebis
    в переводе 104 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 2.6 (на основе 17 голосов)
  • Камень / Камень

    Привет.
    Я камень.
    У меня всё.

    Продолжать шутить об одном и том же невозможно.
    Потому, камень завершен.
    Дальше, если что-то и будет, то бонусные главы и спешлы со стишками).


    С камнем у меня похоже всё, но вы можете заценить
    http://tl.rulate.ru/book/1484

    текст с русского на русский от Pruf
    в переводе 32 глав
    состояние перевода: Завершён
    рейтинг: 4.1 (на основе 118 голосов)
  • Quickly Wear the Face of the Devil / Быстро Сделай Дьявольское Лицо

    Что если мир всего лишь игра?
    Что если есть другие миры?
    Какие из реальны?
    Топовый хакер был выбран Богом для перерождения в сотнях тысяч миров, сотнями тысяч убийц.
    Каждый мир сталкивался со своим концом.
    Каждый раз был трагичен.
    Наконец, он смог избежать контроля Злой Системы.

    Он решил мстить, изменить свою судьбу избитого мусора.
    Даже если каждая его кость сгниет,
    Он вернется в реальный мир, убив
    Бога, который обрек его на пребывание в бесконечной цепи злодеяний,
    Из-за которого он убивал миллионы раз и столько же раз был убит.

    Главный герой – это не одна личность, он может быть Дьяволом, Ангелом, завораживающим преступником, преданным псом или сумасшедшей женой. Даже вашим лучшим другом, который вставит нож в вашу спину, когда вы отвернетесь.

    Произведение уж точно не обычное

    Пожалуйста, оставляйте комментарии по поводу самого произведения или же корявостей в тексте. Также поделитесь своими идеями насчет того, что писать в теги и жанры. Тут, блин, есть все... кроме культивации, хотя может где-то и проскочит.

    текст с английского на русский от JackSmack
    в переводе 5 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.2 (на основе 12 голосов)