Читать You Think It’s Fine to Just Summon Me to Another World? Huh? / Вы думаете, что это нормально, просто вызвать меня в другой мир? Да?: Глава 9 - Местная еда мне не подходит :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод You Think It’s Fine to Just Summon Me to Another World? Huh? / Вы думаете, что это нормально, просто вызвать меня в другой мир? Да?: Глава 9 - Местная еда мне не подходит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда я вместе со странным солдатом, идущим за мной гуляю по зданию, все окружающее кажется... менее роскошным.

"А куда ты идешь? Это просто рабочая зона слуг»

Я игнорирую его и не меняю направления. Я повернул за угол и коридор оказался намного оживленнее. Много людей в простой коричневой одежде повсеместно заняты работой. Некоторые люди делают ремонт, другие уборку и т. д. Когда появился кто-то со странным лицом, все бросили свои дела и быстро встали на колени. Возможно, это действительно рабочая зона для низкопрофильных служащих.

Так как солдат ничего не сказал, я не знаю, смогу ли я пройти через эту зону ... я имею в виду, было неудобно видеть, как некоторые случайные люди уступают вам дорогу. Разница в нашей культуре - это понятно. Для меня, кто не понял и не хотел понимать, зрелище просто неприятное.

- «Я думаю, что это плохая идея».

Солдат за мной говорил сам с собой, не беспокоясь о том, что его игнорируют, делая при этом самую глупую улыбку в нынешнем человеческом существовании. Это очень раздражает, но это хотя бы не навязчиво. Это может быть потому, что я чувствую то же самое.

«.......... Не думаю, что смогу смеяться, пока не вернусь домой».

Солдат остановился. Я проигнорировал его и продолжаю идти вперед.

Когда я шел дальше, я почувствовал влажный жар от входа рядом, я попытался посмотреть, что это за комната.  По-видимому, это кухня. Я видел и мужчин, и женщин в коричневой одежде, борющихся с огромным количеством мяса и овощей.

Ну, правильно, я ничего не ел еще.

Я инстинктивно пытался войти в комнату, но мои руки схватили и меня остановили.

Это был солдат, который поймал меня.

«..........что»?

Это опасно. Нельзя просто войти в комнату, где бегают люди с кипящими горшками и ножами.

... Конечно, они бегают.

Что они должны делать? Ползать?

Если они не ползут, как те люди в коридоре… Конечно это опасно! Слава Богу, ты остановил меня.

Он просто оглядел меня теплым взглядом и сказал:

"Разве я не хороший парень?".

Что? Я никому не причиню вреда без причины. Все, что я хочу, так это вернуться в свой мир. Я ни за что не буду защищать этого Тэнши, и я не могу простить его после того, как он растоптал мое достоинство. Как похищенная жертва, я буду действовать соответствующим образом.

Как бы это сказать... я думаю, что вам действительно

подходит роль Хранителя Алой Зари.

Что? Я не понимаю…

Ты не можешь говорить об этом?

Я начал злиться, и он попытался сменить тему.

«Во всяком случае, есть ли у вас какая-то цель прийти на кухню?»

".... Я не думаю ни о чем особенном, но думаю, что я голоден».

«Я думаю, что ваша еда уже готова и находится в вашей комнате».

- «Ну, я сам этого не знаю. Я думаю, это не очень вкусно. Я лучше сам приготовлю себе еду».

«Даже несмотря на то, что вам приготовили такое же первоклассное блюдо, как Тэнши…?»

Даже если он так сказал, я не думаю, что еда была хороша. Я почуял много специй, но я не знал точно, что было на том мясе. Мне это просто не понравилось. Может быть, мое тело отвергнет незнакомую еду. Не знаю, сколько раз я это говорил, но не хочу привыкать к этой культуре. Я правда не хочу.

«Я просто не хочу есть кухню этого мира. Особенно если я буду есть то же самое, что Тэнши».

«Только из-за такой мелочи? Я вижу…»

Солдат кивнул. И кивнул, как будто был уверен.

«Прости меня, Хранитель-сама. Вам нужно продолжить свой путь в одиночку. Сражайтесь!»

Он сказал это громко.

Еее.... Я не могу войти. Я раньше у него ни о чем не спрашивал.

Другой солдат увидел меня и быстро подошел ко мне. С нервным лицом он спросил меня: "П-пожалуйста, приготовь мне что-нибудь из еды Голубого мира".

Кто это?

В тот момент, когда я повернулся, чтобы игнорировать его, мой желудок начал рычать. Это было стыдно. Кажется, я был голоден больше, чем ожидал.

«...... Простите меня».

Я отложил свое смущение и голод в сторону и вошел на кухню. Многие люди опустили головы, они готовили слишком большое количество овощей.

«Вам даже не разрешено смотреть куда вам хочется?»

«Уааа, глиняная плита...... Так примитивно……»

«Хм.., это примитивно для тебя? Голубой мир удивителен!»

Я проигнорировал его замечание и увидел кухонную посуду, которая использовалась. Не только глиняная плита, все другие кухонные принадлежности были так же примитивны. Солдат закрыл рот. Я устал от этой неудобной жизни в этом паршивом мире. Придется разъяснять элементарные вещи моего мира.

"Ну, огонь разжечь можно мгновенно. Жар может быть отрегулирован движением одного пальца». ( Электрическая плита на случай, если кто-нибудь забудет.)

"Это странно..."

Люди? вы? Что это? А если серьезно, то этот мир совсем не удобен. Действительно, я не хочу здесь жить.

"Я вижу, что главная причина, по которой Вы не хотите здесь жить, это разный уровень цивилизованности?»

Там не было сковороды и вместо этого, я нашел что-то вроде китайского горшка. Что это за масло? Удивительно, но пахнет оливками. Я не могу найти рис, но я нашел лапшу похожую на собу (национальное японское блюдо в виде длинной коричнево-серой лапши из гречневой муки). Мне нужно сделать немного темпура (это рыба, морепродукты (креветки, гребешки и пр.) и овощей, которые обмакивают в кляр (жидкое тесто))?

Думаю, это возможно.

"О, нет ванны, нет душа, нет телевизора, нет плиты. Кровать жесткая, одежду трудно переодевать, туалет отвратительный. Этот мир грязный. В этом мире ничего хорошего нет.

"Я не понимаю даже половины того, что вы сказали, но это действительно так неудобно?»

Да... да... киваю я солдату, я готовлю яйца и муку, режу овощи, и заливаю масло в горшок. Я пытался найти чем разжечь огонь и, вдруг, появилась тетка и разожгла его для меня. Тетка присела перед печкой, а затем огонь жарко разгорелся. Я поблагодарила ее, она была взволнована. Потом она меня нервно спросила.

«Хранитель-сама, вы делаете блюдо Голубого мира?».

- Вот именно. Кроме того, меня зовут Минафути Кайя. Пожалуйста, прекратите называть меня Хранителем.

- Тогда, Кайя-сама. Разве наша кухня вас не удовлетворила?

«Это слишком отличается от того, что я обычно ем, так что не думаю, что мне это понравится».

В отличие от разговоров с этой чертовой группой стариков, я не чувствую никакого гнева при разговоре с этой женщиной. Напоминаю, так же я не испытывал гнева по отношению к солдату. Может, потому, что они не использовали напускную вежливость при разговоре со мной. В отличие от какой-то горничной, использующей говно-уровень с излишне вежливым языком. Кажется, что я больше напряжен, чем ожидалось.

"Но ... прямо сейчас Кайя-сама готовит ингредиенты для людей низшего класса ... вы уверены, что для вас нормально   есть такое?

-А? Это просто обычные овощи. Конечно, я бы съел их.

Думаю, я слышал там вежливого почетного гостя. Тетка запаниковала и покачала головой.

Да, мне все равно.

Во время разговора я закончил темно-жареную темпуру.  Это быстро, потому что я готовлю только для одного человека. Я одолжил тарелку и взял немного бумаги, чтобы уменьшить количество масла, одновременно я варил собу. Я положил немного приправ, похожих на соевый соус и скумбрию.

Теперь давайте попробуем темпуру. Исходя из того, что ингредиенты были одинаковыми, вкус точно такой же. Но, как и ожидалось, мама сделала бы лучше. К сожалению, я не могу сделать свою любимую Винер темпуру здесь.

"Ааа...... Я хочу домой.

Мысль становилась все сильнее и сильнее.

Чем больше я говорил, тем больше я понимал, что напряжение на кухне растет, но я проигнорировал его. Весь мои гнев исчез, и все, что осталось - это тоска по родине.  Я не буду принимать культуру этого мира.  Я не буду называться Хранителем Алого Рассвета. 

Я вернусь домой.

http://tl.rulate.ru/book/9849/190062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку