Готовый перевод Boku no Bungeibu ni Bitch ga Irunante Arienai / Поверить не могу, что эта стерва в моём литературном клубе!: Глава 5.1. Моя подруга детства и моя сестра, что бы вы ни думали, ненормальные ● Яндэрэ-подруга детства

(ПП: подвезли фансервис с яндэрэ-подругой детства и неплохо-таки совращающей удочерённой русской(!) младшей сестрёнкой-кудэрэ.)

У меня был кошмар. Это было то, что я испытал, когда ходил в детский сад.

— Коске должен играть со мной! Я тебя никому не отдам!

— Э, никак нет! Я не принадлежу сестричке Тэн! — Так я сказал в свободное время в детском саду и собирался поиграть с другими детьми.

Полное имя сестрички Тэн — Тэнко, она была моим другом детства, и жила по соседству. Её называли сестричкой, потому что она была очень высокой по сравнению с другими детьми в детском саду. У неё были короткие светлые волосы цвета мандарина и милое лицо, но она была храброй и мужественной.

— Нья-ха-ха-ха! Из-за того, что ты недавно сказал, что женишься на мне, ты уже мой! Поэтому тебе запрещено быть в хороших отношениях с другими мальчиками и девочками! Теперь давай играть вместе!

Но в то время к нам подошли несколько мальчиков и девочек.

— A… Тэн-тян, это нечестно.

— Правильно, Тэн! Давай играть с Коске вместе!

Во время детского сада я был активным и хорошо ладил со всеми, поэтому у меня было много друзей. Но…

— Заткни-и-итесь. Коске — мой жених.

Сестричка Тэн сделала «руку-нож» и со звуком «пока-пока» «зарезала» всех, быстро двигаясь.

— Уе-е-е…

— A, все, подождите!

Все заплакали и убежали, получив наказание сестрички Тэн.

— Нья-ха-ха-ха-ха! Если вы притронетесь к моему Коске, вот что будет! Если вы понимаете, то не подходите к моему Коске!

— Эй, сестричка Тэн! Если ты сделаешь что-то подобное, количество друзей вокруг меня снова уменьшится!

— Ну-ну, не сердись. Конечно, ты лишишься друзей, но я буду заботиться о тебе, оставь всё это мне!

В то время я по-детски сказал, что я женюсь на ней, а затем каждый день стал мучительным. Вероятно, из-за подобной осмотрительности, сестричка Тэн, у которой было сильное желание единоличного владения, прибрала меня в свои руки. И все, кто боялись её, понемногу отдалились от меня.

— Что делать, сестричка Тэн… В этом случае у меня не останется друзей.

— Что? Ты же не против играть со мной, не так ли? Кроме того, если ты обещаешь играть только со мной, я покажу тебе трусики, которые тебе нравятся. Смотри!..

Она подняла юбку обеими руками. Поле клубники на белых трусиках было действительно милым.

— А…

В то время я уже понимал, как неприличны трусики девушки, но иногда, когда сестричка Тэн показывала мне их, у меня поднималось настроение.

— У Коске красное лицо. Нья-ха-ха-ха! Как только мы поженимся, я стану показывать их тебе каждый день. До этого я буду показывать их лишь иногда, когда я в подходящем настроении.

Когда она весело смеялась, можно было видеть её выступающий клык. В итоге в тот день я неохотно играл с ней. Затем, поднимаясь по лестнице на горке, моя нога неожиданно поскользнулась.

— Что ты делаешь, Коске? Это опасно!

— A, сестричка Тэн… A, спасибо…

Стоя под лестницей, она спасла меня, поймав на руки как принцессу.

— На самом деле Коске без меня не проживёт. Но поскольку мы поженимся, я защищу тебе. Мы никогда не разойдёмся. ♪

— Ува, отпусти меня! Прекрати обнимать меня… у-у-у…

Это мои детские воспоминания. Возможно, сестричка Тэн — первая стерва, которую я встретил в своей жизни. После окончания детского сада она переехала, но время, когда у меня не было друзей, продолжалось.

— П-прекрати, сестричка Тэн… больно… у-у-у… а?

Я просыпаюсь на кровати в своей комнате. Похоже, я спал, более того, я видел кошмар.

— Да, мне снилась первая стерва, которая травмировала меня.

Я смотрю на часы — ещё нет семи. Мягкий солнечный свет проникает через окна и падает на кровать. Проснувшись в плохом настроении, я пытаюсь встать, чтобы пойти умыться.

— A, что? Моё тело не может сдвинуться…

https://tl.rulate.ru/users/82863

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9797/197706