Читать MMORPG: Rebirth of the Legendary Guardian / ММОРПГ Возрождение Легендарного Хранителя: Глава 49: Топ 3 Гильдии. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод MMORPG: Rebirth of the Legendary Guardian / ММОРПГ Возрождение Легендарного Хранителя: Глава 49: Топ 3 Гильдии.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49: Топ 3 Гильдии.

Её холодный взгляд не мог скрыть чувствительные стороны её тела, и Чжан Янг смог ясно прочувствовать это! Под её тонкой униформой он почувствовал, как две её круглые булочки сжимались в его руках! Ведь не зря в народе говорят, что чем холоднее женщина, тем более чувствительной будет её тело; и она является прекрасным примером этому! Чжан Янг ослабил свою хватку, перевернулся и встал. Когда полицейская сделала то же самое, её щёки заметно покраснели, словно окрасились в цвет красной розы. Она была красивой и милой, но одновременно с этим чарующей!

Из окружающей их толпы раздался неожиданный телефонный звонок, и Чжан Янг воспользовался этим шансом, чтобы сбежать с поджатым хвостом. Он знал, что совершил серьёзную ошибку, и если он продолжит стоять там, то будет заклеймён извращенцом и арестован! Наблюдая, как он убегает, полицейская с гневом и ужасом затопала по земле, заставляя свою грудь подпрыгивать с каждым сделанным шагом. В итоге, она развернулась и вернулась в полицейский участок вместе с тремя членами семьи мошенников.

По пути, Чжан Янг схватил несколько закусок, чтобы поесть, прежде чем он вернётся домой. Время было немногим за 9:30 утра, и он быстро надел свой игровой шлем и вошёл в систему.

«Маленький Янг, почему ты так долго вставал? Может быть... Вчера у тебя было весело? Послушай меня, ты не можешь ходить и брать их с улицы! У них могут быть некоторые неприятные вещи, брат! Дай мне несколько дней, я приеду и приведу тебя в одно удивительное место под названием «Город Девушек»! Девушки, что находятся там на том же уровне, что и суперзвёзды!» Чжан Янг сразу же получил личное сообщение от Толстого Ханя. Как обычно, он не потрудился изменить своё похотливое и извращённое поведение. Не обращая внимания на его обычную привычку, Чжан Янг отправил приглашение в группу вместе со своим ответом: «Ага, да, верно... Как я тебе верю!»

Маленький Снег, Мелкий Дождь и Сто Выстрелов были также завербованы.

«Извините, ребята, я опоздал. У меня были некоторые проблемы. Идём в северную часть города!»

Мелкий Дождь начала жаловаться: «Глупый дядя! Если бы я знала, что ты опоздаешь, то поспала бы подольше!» Чжан Янг почувствовал себя немного обиженным. Он горько улыбнулся и сказал: «Почему «дядя»? Я не намного старше, чем ты». Хотя это немного и по-детски, но Чжан Янг действительно не хотел, чтобы его называли старым дядей или малолетним сопляком.

«Разве ты не старше 20-ти?» - спросила Мелкий Дождь.

«Да... Да. Мне сейчас 22 года!»

«Ну вот! Мне всего 17 лет. Как ещё я могу называть человека, который старше меня на пять лет?»

Затем вмешался Толстый Хань: «Фак! Если ты обращаешься к кому-то кто на пять лет старше, чем ты как "дядя", то это означает, что ты будешь называть кого-то кто на десять лет старше тебя, "стариком"!»

Выражение лица Мелкого Дождя превратилось в "убийственный, спровоцированный" взгляд: «Эй, Толстяк, что ты пытаешься этим сказать? Ты думаешь, что сможешь использовать меня, только потому, что мне всего 17?»

Страшно, Толстый Хань немедленно попытался сменить тему: «Ахаха... Сегодня хорошая погода!»

Когда они все собрались, время пролетело незаметно. Чжан Янг повёл их, чтобы выполнить предварительный квест подземелья, который был довольно прост. Всё, что им нужно было сделать, это убить кучу монстров, найти НИПа у входа в подземелье и получить доступ к логову.

Чтобы сэкономить время, группа арендовала несколько летающих питомцев у Хранителя Грифонов и полетела до Белого Блестящего Леса. Это была одна из многих транспортных услуг в игре, помогающая игрокам добраться до места назначения за гораздо более короткое время, вместо того, чтобы тратить больше времени на обход.

«Летать потрясающе!» Мелкий Дождь развела свои руки, чтобы прочувствовать воздух. «Похоже, я шаманка меча! Вшух! Клинок, растущий на тысячи миль! Вздох... Было бы неплохо, если бы эта игра могла измениться в стиль Сянь Ся, тогда мы бы все смогли изучить путь Меча и летать самостоятельно!»

Чжан Янг хихикнул. «Это международное игровое сообщество! Они не изменят игру таким образом, так как она станет слишком восточной! Что не подходит для международного рынка!»

«Тч, какая потеря! Они создали игру для запада, чтобы заработать прибыль! Хитрые ублюдки!»

«Хорошо, хорошо. Давайте идти. Не обращайте внимания на Снежный город - это просто лес!»

Чжан Янг пошёл вперёд, чтобы проложить группе путь через лес. Как только они вышли, они увидели перед собой чевеко-подобные строения. Город был недалеко. Там, они увидели всевозможных стихийных духов, блуждающих по городу. То, что когда-то было человеческим городом, стало раем для элементалей Огня, Воды, Ветра и Земли.

Чжан Янг пролистал описание квеста и уведомил команду: «Ребята, нам нужно получить по десять Элементалей Духа у каждого моба, чтобы завершить квест!»

"Вперёд! Вперёд! Вперёд!"

Все в группе имели подавляющее снаряжение против монстров. Их убийство и завершение квеста прошло на одном дыхании. Вскоре они подошли ко входу в подземелье.

Логово Марцвейя было расположено в этом заброшенном рукотворном дворце в Снежном Городе. Подземелье было разделено на три уровня: «Переднее Крыло», «Среднее Крыло» и «Главное Крыло», сам же дворец являлся входом в подземелье. Переднее и Среднее Крылья имели по два босса, в то время как в Главном Крыле был только Марцвейя, босс против группы из 20-ти игроков.

«Э-э?» Чжан Янг и его группа были удивлены, увидев, что они были там не одни. На самом деле, там было около 30 игроков; шесть групп с пятью игроками в каждой. Все они были из разных гильдий, а именно Доминаторы, Достигнувшие Небес и Багровая Ярость. Каждый из них уже достиг 20-го уровня! Все они были технически квалифицированы, чтобы попасть на Доску Рейтинга Уровней, но никто из них этого не сделал, и Чжан Янг знал почему. Они яростно конкурировали друг с другом, и ни один из них не хотел раскрывать свою истинную силу. Даже, если они откажутся от своей гордости, они бы никогда не отказались от своей решимости. В конце концов, все они упорно сражались и качались, чтобы достигнуть этого 20-го уровня одновременно с другими.

Заметив, что группа Чжан Янга идёт к ним, они были ошеломлены. Как мог кто-нибудь ещё попытаться совершить набег на это подземелье?!

Скромный Джентльмен из Доминаторов просмотрел группу и увидел, что имя Чжан Янга было скрыто. «Я полагаю, что вы, Чжан Ю?» какие острые глаза, как ожидалось от мастера гильдии! Чжан Янг мог лишь слегка улыбнуться.

«Вы собираетесь напасть на это подземелье?»

«ЭТО ТЫ!» Чжан Янг услышал громкий голос, который звучал так, как будто кто-то завопил сквозь зубы. Пришла красивая женщина с руками на талии и грудью, достаточно большой, чтобы привлечь любые глаза. Верно, она была женщиной, у которой я обменял свою [Очищенную Железную Руду] на [Обычную Железную Руду]. Её звали Колючая Роза.(Прим.пер. Да, thorny переводится и как Тернистая, и как Колючая. Не понимаю, зачем я вообще в 7 главе перевёл её как Тернистая Роза)

"О, привет!"

«Ты подлый ублюдок! Я была обречена из-за тебя!» Лицо Колючей Розы раскраснелось с Багровой Яростью. Толстый Хань, заметив её гнев, быстро вмешался.

«Простите меня, молодая девушка. Этот баловник обидел тебя? Ты что, залетела от него, а он отказался взять на себя ответственность?! Чёрт тебя дери, Маленький Янг! Как ты мог это сделать?! Как ты мог просто использовать эту юную девушку и выбросить её? Ургх, я так завидую!»

Только что, атмосфера вокруг стала намного тяжелее. Все начали обмениваться многозначительными взглядами на Чжан Янга и Колючую Розу. Они смотрели так, как будто знали, что происходит в их сознании.

«Ты грязный дядя! Теперь я на 100% уверена, что вы большой сексуально возбуждённый извращенец!» - воскликнула Мелкий Дождь, разделяя те же мысли, что и другие. Колючая Роза попыталась объясниться.

«Н-нет! Это не так! Этот хитрый лис обманул меня более чем на 100 кусков [Железной Руды]! Он заставил Мэй Мэй опоздать на более чем полдня, чтобы сдать свой квест!»

Так это была правда! С учётом этого, толпа начала терять свой былой интерес. Оказалось, что захватывающая ложь была более увлекательной, чем скучная правда.

«Роза! Прекрати дурачиться!»

К ним подошла женщина, несущая с собой чувство достойного благородства, успокаивая разбушевавшуюся Колючую Розу. Затем, она провела долгое время наблюдая за Чжан Янгом. «Я слышал о твоём имени. Я никогда бы не подумала, что сегодня настанет тот день, когда я, наконец, познакомлюсь с известным Чжан Ю, легендарным Хранителем. Это большая честь!»

Мастер гильдии Багровая Ярость; Искатель Снега. В будущем она будет занимать четвёртое место среди десятки лучших игроков Китая. Она также будет представителем игроков из «Багровой» группы, команды S-класса. Чжан Янг не осмелится игнорировать кого-то вроде неё.

«Нет, мастер гильдии Снег, это честь для меня! Я тоже слышал о вашем благородном имени! Удача действительно на моей стороне!»

«Хватит этих фальшивых слов! Мы все собрались здесь сегодня, чтобы бороться за это достижение «Первой Зачистки»! Прекратите делать эти приветливые лица так, как будто они ваши собственные!»

Холодные слова, исходящие из уст Небесного Шамана, мастера гильдии Достигнувшие Небес. Искатель Снега отвела свой взгляд и тепло улыбнулся.

«Мы, Багровая Ярость, все просто девицы. У нас нет таких диких амбиций. На самом деле, мы здесь просто для того, чтобы попробовать Трудный Режим!» никто ей не поверил. Они знали, что её слова были столь же фальшивы, как природа в игре.

Скромный был в своём собственном море мыслей, когда вдруг сказал: «Как насчёт пари? Чтобы увидеть, кто первым получит два достижения «Первой Зачистки» на Героическом Режиме?» Небесный Шаман был уверен в том, что сможет выиграть этот вызов.

«Ха-ха! Задача требует прогресса! Хорошо сказано! Как насчёт этого, мастер гильдии Снег, Чжан Ю? Давайте посоревнуемся!»

Искатель Снега только слегка улыбнулась, когда ответила: «Мы всегда будем приветствовать чистую и честную борьбу. Только я боюсь, что кто-то может не подчиниться правилам игры и использует какую-то туманную тактику, чтобы выиграть это пари!» Услышав её слова, улыбки Скромного Джентльмена и Небесного Шамана немного потускнели.

Чжан Янг не мог не удивиться. Что случилось между этими тремя гильдиями, которые оставили их неприязнь друг к другу? Обдумав это снова, он решил оставить этот вопрос в покое, так как это было не его дело.

«Если бы мы участвовали, что бы из этого вышло?» Спросил Чжан Янг.

Небесный Шаман со словами, полными уверенности, дал здоровенное предложение по награде. «Ха-ха! Все сделают ставки в 10 000 золотых монет! Проигравшему придётся заплатить по 10 000 золотых монет каждому победителю! Два подземелья, два раунда. Как насчёт этого?»

Искатель Снега выразила своё возражение против этой идеи: «Я уже говорила это раньше, Багровая Ярость будет только на Трудном Режиме. Считайте, что мы вышли из пари! А сейчас, мы покинем вас и начнём заход в подземелье. Теперь, мы пойдём!»

Искатель Снега махнула рукой и повела свою группу в подземелье. Никто из них не знал способ зачистки подземелья, на которое они совершали рейд, но все знали одно: чтобы получить доступ к переднему и среднему крыльям, должен быть завершён предварительный квест. Участники должны были совершить рейд в оба крыла, чтобы иметь возможность войти в Главное Крыло, но требование не уточняло, на каком именно режиме они будут это делать.

«Джентльмен, Чжан Ю! Как насчёт этого? Мы будем делать наши ставки?»

"Да!"

Скромный Джентльмен и Небесный Шаман смотрели друг на друга, испуская сильную вражду между собой. Прямо как, эти обе гильдии и относились друг к другу; с сильным чувством враждебности. Чжан Янг, с другой стороны, громко рассмеялся. «Хорошо, я просто продолжу следом за Джентльменом! Считайте, что это «да» от меня!»

«Хорошо! Теперь здесь есть, о чём говорить!» Небесный Шаман хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание своей команды. «Вы слышите, братья? Мы конкурируем с Чжан Ю и Доминаторами, в борьбе за достижение «Первой Зачистки»! Ребята, что вы думаете? Можем ли мы проиграть им?»

«Конечно нет!» взревели в унисон игроки из Достигнувших Небес, и их боевой дух был мгновенно поднят.

«Итак, начнём!» Небесный Шаман махнул рукой, заставив свою армию исчезнуть в подземелье.(Прим.пер.: Армию из 10 человек...)

«Ну тогда, мне тоже лучше пойти!» Скромный Джентльмен подмигнул Чжан Янгу. «Брат Чжан Ю, после сегодняшнего дня, давай найдём время, чтобы поболтать! Я ухожу!» И с этим заявлением Доминаторы также исчезли в подземелье.

«Ребята, нам лучше быстро завершить квест сейчас, и войти в подземелье, или нам придётся выложить 10 000 золотых монет!»

Мелкий Дождь бесстыдно ответила: «Хмпф! Это было твоё решение, а не наше! Если вы проиграете, то вам лучше заплатить им из собственного кармана. Но если мы победим, мы должны поделиться добычей!»

«Ты баловник! Деньги - это единственное, что у тебя на уме?»

«Хехехе!»

http://tl.rulate.ru/book/96727/110848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
«Летать потрясающе!» Мелкий Дождь развела свои руки, чтобы прочувствовать воздух. «Похоже, я шаманка меча! Вшух! Клинок, растущий на тысячи миль! Вздох... Было бы неплохо, если бы эта игра могла измениться в стиль Сянь Ся, тогда мы бы все смогли изучить путь Меча и летать самостоятельно!»
Как хорошо, что это не превратилось всё-таки в очередное пожирание травы и культиваторство
Спасибо
Развернуть
#
такую пургу автор начинает писать
Развернуть
#
автор, похоже, шутит сам над собой
Развернуть
#
но за переводик спасибочки
Развернуть
#
А почему у Мелкий Дождь характер сменился ??
Развернуть
#
А потому что автор решил его полностью раскрыть.
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо большое !!!
Развернуть
#
Она совсем ****-а!
Развернуть
#
-нн
Развернуть
#
Надеюсь, хоть кто-то из команды гг догадался заснять это пари, - в противном случае, сомневаюсь что они выполнят соглашение, когда гг с командой одержат вверх. А вот угроза выложить видос будет весьма действенной, - такие всегда заботятся о репутации(хотя зачастую она у них показная).
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Мдя, ещё один автор, перебирающий свои же доводы. Сначала говорит, что для подземелья 10 уровня будет необходимо сначала пройти трудный режим, что займёт у игроков 3 дня, а где -то вдвое больше, чтобы одолеть героический. И несколько раз упоминал о том, что нельзя сравнивать по сложности подземелья 10 и 20 уровня, так как последний убер сложный.
А тут несколько груп сразу собралось и они с первого раза не просто средний или трудный режим, а сразу хотят героический. Без шмота 20го лвла (странно будет, если у 18-20ых игроков есть крутой комплект всего шмота на 20ый лвл), без знаний о боссах и тактиках, просто шикарная логика у автора
Развернуть
#
Переводчик хотел показать свой особый расклад ума пошутив, в итоге опозорился. В начале главы ведь уже было сказано, что группы были по 5 человек, какие ещё 10 человек (примечание об армии)
Развернуть
#
У них было две группы по 5 человек
Развернуть
#
Там же написано, что 6 групп из 3 гильдий, ёпти
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку