Читать I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?: Глава 63 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 63 – мысли Героя

~

~

"Хаа~"

Это не к добру... вздыхать вот так с самого утра... я знаю причину вздоха. Король Демонов, нет, это Фуджино, хах. Точнее из-за её слов.

"Вы были призваны в этот мир, используя запретную технику, они придумали воображаемого Короля Демонов, и, наконец, лгали Вам, что Королевская семья этой страны плохие парни. Кроме того, они даже сказали, что смогут "вернуть в исходный мир", что не представляется возможным.... Хотя я только сказала, что это много, Вы сами понимаете, насколько Вас обманывали, верно?".

Меня...... обманывают?

Если слова девушки правдивы, это значит, я не смогу вернуться в Японию. Тогда я... должен жить в этом мире?

Нет, разве та девушка не сказала к этому,

"Поскольку мои слова могут быть ложью, внимательно подумайте сами."

Она могла солгать...

Есть ли у нее причина врать мне? Есть причина. Для того, чтобы сбежать от меня, Героя. Однако, если мы предположим, что все, что она сказала, было ложью тогда...... Я думаю, что она странно себя ведет.

Она сказала, что пришла в этот мир два месяца назад по стечению обстоятельств. Она также знала о Японии. Она даже представилась мне. И не пыталась напасть.

Но, она знакома с этим миром. И могла использовать магию. Всего за два месяца? Это должно быть невозможно. Разве Королевский придворный Маг не говорил этого? Нужно как минимум один год, чтобы достичь точки, где можно использовать элементарное колдовство, по его словам... так что говорить о ее колдовстве? Даже мне, с дополнительным особым умением призыва, потребовался месяц, чтобы достичь той точки, где я едва смог использовать элементарное колдовство.

......Даже когда я пытаюсь думать об этом, я не понимаю. Что происходит, интересно?

"Пожалуйста, подумайте об этом сами".

Слова девушки эхом в голове. Что я должен делать, если я не понимаю даже, когда думаю об этом?

Верно, нужно спросить, если я не понимаю.

.........................................................................................................................

кон кон кон

"Элеанор, она здесь?"

Я впервые посетил жрицу, комнату Элеанор. Та девушка сказала это тогда.

"Ах, эта дама, кажется, знает ситуацию. Было бы хорошей идеей попытаться спросить у нее попозже."

Тогда, глаза девушки смотрели на Элеанор. Интересно, что она знает?

Но ее здесь нет, так что ничего не поделаешь.

Давайте поищем остальных.

...............................................................................................................................

"Ах, вы, трое, отлично. Я хотел кое-что спросить".

В комнатах никого не было, поэтому, когда я пошел на первый этаж, кроме Элеанор, трое человек, Адела, Филисия, и Матильда, сидели вокруг стола.

Адела - женщина-воин, вроде тех, что появляются в играх, она носит довольно рискованные доспехи. Ее оружие - большой топор и она надежный спутник во время боя. Филисия искусно владеет луком, и обладает различными навыками, необходимыми для путешествия. Она очень сильно опекает меня, после того, как мы покинули страну. Матильда - маг, она хорошо осведомлена в различных вопросах. Хотя она еще молода, она состоялась, и я опирался на нее, так как был не очень хорошо информирован.

Включая Элеонору, эти четыре человека были моими важными товарищами, которым Король поручил сопровождать меня, когда я начал свое путешествие, как Герой.

"Эй, о чем говорила та девушка, как Вы думаете?"

Поскольку все были на месте, я перешел сразу к делу.

"Я...... пытался думать об этом, но правда не понимаю. Вот почему, я хочу услышать мнение каждой из вас..."

Говоря это, я взглянул на лица трех людей, но они были...... с озадаченным выражением.

"Я не знаю мелких деталей. Король ничего не говорил, кроме как пойти вместе с Героем".

Адела сказала и выдохнула, опираясь на свой стул.

"Я тоже, как и Адела. Король сказал, что я должна присоединиться к этой группе. Однако, тот Король Демонов, нет, та девушка, если она говорит правду, мне интересно, что случится с нами ..."

Затем Филисия. Последнюю часть она пробурчала, опустив голову вниз.

"Я...... думаю, что её слова имели смысл. Оставляя в стороне, вопрос является ли она Королем Демонов или нет, кажется, у нее есть информация, о которой даже я не в курсе. По крайней мере, в рамках того, что я знаю, она ни о чем не соврала."

Последняя была Матильда. Однако, открыв рот, она была с таким выражением, как будто парит над чем-то.

"......А вы пробовали спросить Элеанору? Я думаю, она что-то скрывает. Особенно вспоминая ее поведение в последние дни, Элеанора комментировала всякий раз, когда что-то случалось, я думаю, ее поведение было более властным в разы. Если верить словам девушки, тогда Элеанора..."

Матильда оборвала свою речь.

Прошел месяц, с тех пор как меня призвали, и две недели, как мы отправились в путешествие. Хотя прошло всего две недели, больно подозревать товарища, с которым путешествовали вместе.

Однако, я понимаю подозрения всех, наблюдая реакцию Элеаноры.

"...Я спрошу Элеонору позже. До тех пор я постараюсь собрать информацию по городу о той девушке".

Ведь по крайней мере я должен узнать. является ли она Королем Демонов или нет.

После планирования, я покинул гостиницу и решил спросить у людей в городе.

...............................................................................................................................

Первое место, куда я отправился - Гильдия Авантюристов. Поскольку она зарегистрирована как авантюрист, я считаю, это самое легкое место для сбора информации.

"Я хотел бы спросить о человеке, авантюристке по имени Сакура Фуджино..."

Сначала я спрошу администратора, чтобы узнать, какой она человек.

"Фуджино, да? Да, она зарегистрирована как авантюрист, но... хотя я могу только сказать, что она за человек, этого будет достаточно?"

"Ааа, это не проблема."

"Поняла. Сакура Фуджино авантюрист, зарегистрировалась два месяца назад. У нее черные глаза и черные волосы, низкий рост, она имеет вид 8-летней девочки. Ах, это её секрет, ладно? Хотя она имеет вид маленькой девочки, она соответствует правилам взрослых, чтобы быть авантюристом. Ставка ее достижений в заданиях высока, и ее оценки в гильдии тоже высокие. Это все, что я могу сказать вам".

"Я понял. Спасибо."

Я поблагодарил и покинул стойку регистрации.

Хотя лицо мое было непроницаемым, мой ум был удивлен.

ЧТОО!? Взрослый человек этого мира, если я правильно помню, 15 лет верно!? То-есть между нами лишь два года разницы!? Нет, похоже, она старше меня!!? СЕРЬЕЗНО!?

Это была удивительная информация. Я думал, что она в начальной школе или младших классах средней школы максимум.

Ааа, но если учитывать ситуацию на тот момент, я мог быть старше.

После раздумий, я начал поиски следующего информатора.

.........................................................................................................................

Может это из-за времени, но единственным человеком внутри гильдии была женщина-авантюристка.

Давайте спросим её.

"Извините, я хотел бы узнать немного об одном человеке, но...... Вы знаете,-черноволосую черноглазую маленькую девочку?"

Может, она кого-то ждала. Я попытался обратиться к ней, пока она сидела, ничего не делая.

"н? Что...? Вы хотите узнать о Сакуре? Ублюдок, почему вы хотите узнать о Сакуре?"

Она вдруг осмотрела меня своими острыми глазами, поэтому я искал любую причину с непроницаемым лицом, хотя был очень удивлен.

"Я слышал это из слухов. ‘Хотя она маленькая девочка, она авантюристка’, - говорилось в них. Кроме того, похоже, в гильдии ее хорошо оценивают, поэтому я хотел бы знать, какой она человек".

Хотя женщина смотрела на меня некоторое время, в конце концов она отвела глаза.

"......Ладно. У вас, кажется, нет злых намерений. Ну тогда, я вам скажу. Сакура маленькая и милая... (пропущено) ... как и в прошлый раз мы вместе были в задании эскорта..."

Леди, продолжала говорить в течение примерно 30 минут. Содержание было в деталях, какая милая эта девушка, от начала до конца. Кроме того, похоже, история еще будет продолжаться дальше.

Когда я думал над планом побега, ее товарищи, которых, похоже, ждала эта женщина, прибыли.

"Aー, прости. Мы опоздали...... подожди, а что ты делаешь?"

"мм, что, а это Мериана, хах . Ну, он спрашивал о Сакуре, так что я немного рассказала о ней".

"Охохох, ах, извините. Тот ребенок, она всегда становится такой, когда дело касается Сакуры. Не волнуйтесь об этом".

"Эй, я еще не закончила говорить... Эй, я еще могу говорить 1 коку!?"

Давайте покинем это место, пока женщина, которую она ждала заняла её. Э-это не побег, ладно? Это стратегическое отступление!

....... Она могла проговорить ещё два часа?

Я покинул Гильдию Авантюристов вытирая холодный пот.

http://tl.rulate.ru/book/96/48407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо)))
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку