Читать Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 22 - Грибной мастер :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 22 - Грибной мастер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Грибной мастер

Когда мы добрались до леса, мы тут же начали собирать растения. Мы собирали травы в корзины, которые крепятся на спину, и это весьма удобно.

Я не расстроюсь, если соберу меньше, чем обычно. На сегодня моя главная цель состояла в том, чтобы увидеть, на что способна Харука.

Если она соберет растение, которое я обычно не использовала, я бы хотела, чтобы она научила меня этому. Долгое я не общалась с людьми что разбираются в той же сфере, что и я, так что было бы неплохо, если бы мы обменялись нашими знаниями.

Наблюдая за Харукой, я заметила, что она больше смотрит на деревья чем на травы.

“Ах, вот оно, вот оно.”

Она взяла гриб у основания дерева.

Также она собирала грибы, растущие из земли.

После того как мы прошли чуть глубже в лес, она нашла еще грибы, но по всей видимости другого вида.

Среди грибов которые собрал Харука были как и обычные, так и страшные на вид, наверняка ядовитые.

“Ты собираешь только грибы ?!”

Конечно, я также использовала грибы, но до сих пор я не собирала подобные ей. Так же в ее корзине были грибы, которые я не собирала с момента появления в этом мире.

"Моя специализация - грибы. Кстати, только для лечебного применения. Еще я собираю разновидности ядовитых грибов, которые не пригодны для употребления в пищу.”

"Конечно, бывают и случаи, когда я использую ядовитые ингредиенты, но это весьма редкие случаи…”

"Поскольку климат в моей родной провинции отличается, разнообразие здешних грибов весьма велико. О это стоит сбора!”

После этого Харука сосредоточено вернулась к сбору грибов. Или, может, стоит сказать, что она собирала только грибы. Вместо врача - медика она показывала себя больше как исследователь грибов.

"Это Акацуки Ретейк. Это гриб Оомару. А этот гриб Незуми Корогари.”

Не то чтобы я не знала их названия, но были виды которые я забыла как использовать в снадобьях .

Если подумать, лекарства разных ведьм различается, по регионам. Это связанно с тем, что в каждом своя уникальный климат и разновидность растительности…

Во время сбора грибов Харука, начала лекцию о грибах.

Так как я буду использовать эти знания в будущем, я слушала серьезно.

“Этот гриб ядовитый.”

"Вообще-то, если этот гриб кипятить минут десять, то весь яд из него выпарится—!   Затем, его можно приготовить как вы пожелаете!”

“А? Серьезно, можно использовать такой метод?”

"Кроме того, различные аристократы намеренно оставят немного яда и едят их. При этом они ощущают определенное возбуждение, и это, казалось, приносит чувство эйфории.”

Бывают же такие странные люди .

"Это гриб КороКоро, поскольку он очень мал его трудно заметить, но у него весьма интересная текстура, он будет прекрасно смотреться как гарнир в каком-нибудь жареном блюде.”

“Но разве им можно утолить голод? Думаю даже маленький ребенок не наестся им.”

“Это не тот, тип грибов  который может наполнить желудок, но такой потрясающей текстуры больше нет ни у одного гриба. Но так как он очень мал из-за чего его трудно добыть, он не продается в различных магазинах или на рынках.”

Пока меня учил грибной мастер, уже наступило время обедать.

Как и ожидалось, когда человек учится у мастера своего дела, вы понимаете все гораздо лучше, нежели если бы вы изучали все сами.

Не говоря уже о том, что количество моих рецептов снадобий из грибов значительно выросло.

"Никогда бы не подумал, что сбор трав будет таким захватывающим. Благодарю!”

Я получила что-то более интересное, чем то, что я себе представляла.

“Нет, не стоит благодарностей, ведь мне тоже очень понравилось, и если вам понравилось то, я очень счастлива. Есть много незнакомых трав, которые растут здесь, так что в следующий раз, пожалуйста, расскажите мне больше о них, Мастер.”

Конечно, так как я местная, я знаю о здешних растениях практически все, в отличие от Харуки.

Просто потому, что она эльф это не означает, что их знания в медицине является совершенными. Мои знания ограничены только растениями, которые растут в округе, где я живу.

"Также, когда монстр напал, Мастер победила его, защитив меня! Слухи о том, что вы чрезвычайно сильны, были правдой!”

"Если это монстры, из этого леса то можешь оставить их на меня.”

Я 99 уровень не только на словах. Как и следовало ожидать, я не могла проиграть маленьким жалким монстрам, которые обитают в этом лесу. Пока мы били в лесу, на нас напало пара слаймов и призрачных - зайцев. И хоть я и говорю зайцев, но для своего названия они чересчур огромные, поэтому когда Харука их увидела она здорово перепугалась.

“Ну, тогда может, пообедаем? Я принесла с собой сэндвичи.”

Это были сэндвичи, которые я приготовила, утром.

“Большое спасибо! Однако, так как Мастер заботится обо мне, пожалуйста, позвольте мне приготовить вам кое что!”

Как она и сказала, Харука начала доставать из своей сумки различные приспособления, одно из них похоже на горелку. Она взяла плоский камень и положила на него горелку. И оно стало похоже на простенькую барбекюшницу.

“Иногда, когда я собираю грибы, я люблю вот так взять и поджарить их, ведь все же еда вкуснее, когда ешь ее вот так на свежем воздухе!”

“Грибы? Конечно, это кажется вкусным, но давай только без ядовитых.”

Харукара изо всех сил ударила себя в грудь.

“Не волнуйтесь! Мое знание в грибах идеально!”

Не было сомнений, что Харука хорошо в них разбирается, поэтому я поверила ей.

Пока грибы готовились на гриле, мы ели сэндвичи, которые я принесла, и ждали когда приготовятся грибы.

"О, маленький грибочек уже готов!”

Потом Харука достала бутылек с черным соусом.

"Вот, это соус под названием Эльвин. Эльфы используют этот соус практически со всеми блюдами, а назван он так в честь эльфов“

Я смотрела на гриль на котором жарились грибы.

Затем грибы начали издавать шипящие звуки, который, безусловно, стимулировали мой аппетит.

О, этот запах похож на соевый соус?!

"Эльвин производится путем ферментации нескольких видов фасоли. И я хочу, чтоб этот соус попробовали на всех континентах.—”

Как и ожидалось, это подобие соевого соуса!

Харука проткнула гриб чем-то похожим на шпажку и протянула мне.

Так как он был только с гриля, я чательно подула, а потом откусила.

“Мммм! Как вкусно!”

Просто лучший! Он лучший!

Кроме того, Эльвин имеет схожий вкус с соевым соусом. Пах он конечно хуже, но это уже зависит от способа ферментации бобов.

“Ах, чтоб тебя! Если бы у меня было саке, мне было бы нечего сказать!”

Почему, у меня с собой не пива! Я чуть не сказала это вслух. Кстати, в этом мире был алкогольный напиток, похожий на пиво.

“Ну тогда, пожалуйста, ешьте побольше! Каждый из них имеет свою уникальную текстуру!”

Неожиданно мы решили устроить грибную вечеринку посреди леса.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9510/199198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Время банальных шуток!!!
Они очень любят грибочки)
Бадам-будум-бдутс!
Развернуть
#
Весёлые или мясные?
Развернуть
#
Вспомни "мурами-сан"
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку