Читать Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6:

Девушка-дракон.


Я подошла еще ближе к чудовищу и тыкнула в него.

- Если ты не починишь мой дом, то я тебя не прощу за это.

Мое лицо улыбалось, чего нельзя было сказать о моих глазах.

Судя по всему, мой взгляд дал ясно понять этому глупому дракону, что я сейчас была очень рассержена.

- Х-хорошо… Я сделаю всё, что вы скажите…. Только пощадите… Не убивайте меня…

- Я и не собиралась. Ведь если я тебя убью, то тогда ты не сможешь починить мой дом, верно?

Казалось, спальня была не сильно повреждена, но там всё же теперь мог быть сильный сквозняк… Полагаю, сегодня мне стоило переночевать в гостинице.

- Эм… У меня есть весьма неплохие сбережения дома в горах. Вы не будете против, если я вернусь за деньгами? Это должно будет покрыть все расходы на материалы…

К слову говоря, во многих сказках говорилось, что драконы склонны копить золото.

- Хорошо. Однако, если ты вздумаешь сбежать… Я тебя потом из-под земли достану.

- Клянусь, я не стану убегать!

В спешке Дракон улетел.

Чуть позднее, я добралась до деревни, чтобы найти себе место ночлега.

- Ох! Великая Ведьма-сама! Должно быть это вы одолели сегодня дракона!

- Вашу легендарную схватку было видно даже из деревни!

- Кто бы мог подумать, что вы сойдетесь в бою с таким суровым противником! Чего и следовало ожидать от Ведьмы-сама!

Так они всё видели. Они видели наши силуэты в небе.

Драконы ведь и вправду обладали колоссальными размерами, а это значит, что их сложно было бы не заметить с такого расстояния.

- Приношу свои извинения за доставленное беспокойство. Я действительно одолела дракона, но вот часть моего дома всё же пострадала в бою, поэтому я пришла в деревню, чтобы переночевать. Мне действительно жаль.

- Что вы! Это ведь дракон во всём виноват!

- Дело говоришь! Ведьма-сама ведь защитила нашу деревню от того злого дракона!

- Я предоставлю вам лучшую комнату в своей гостинице!

- Ты совсем дурак?! Ни одна гостиница в нашей деревне не достойна того, чтобы в ней могла бы остаться Ведьма-сама!

Они продолжали спорить об этом еще некоторое время, и, в итоге, меня поселили в гостевую комнату в административном здании. В этом доме обычно ночевали представители власти, которые приезжали сюда по делу.

Быть может порой действительно можно воспользоваться людской добротой.

В любом случае, я потом могла бы предоставить им какие-нибудь дорогие лекарства, чтобы компенсировать их затраты на мое содержание.

Раз уж я сегодня собиралась здесь остаться на ночь, то можно было бы и прогуляться по деревне. Впервые за долгое время мне довелось пройти неспешно по улочкам и хорошенько осмотреться. Казалось, что это место стало значительно оживлённее, чем во время моего первого визита триста лет назад. Людей здесь стало гораздо больше.

Как оказалось, тому способствовали несколько причин, и я была одной из них. Селяне постоянно мне об этом твердили.

Благодаря мне в деревне появились ценные лекарства и действенные препараты.

В большинстве таких поселений люди часто умирали от болезней или травм. Мало кто доживал до своего преклонного возраста. Тем не менее, поскольку я поставляла в эту деревню свои настойки и травы, показатель смертности стал резко уменьшаться.

К тому же, мне удалось сократить количество смертей в детстве, что способствовало повышению численности населения. Я тогда решила, что было бы неплохо сделать для них нечто вроде питательных добавок, чтобы укрепить их здоровье.

Что же касалось меня, то сбор трав и создание лекарств было для меня чем-то вроде хобби. Всего лишь частью моей размеренной жизни. Когда же результаты моей деятельности стали спасать жизни людей, тогда я могла позволить себе гордиться проделанной работой.

Раз уж мне сегодня не нужно было никуда возвращаться, то я решила заскочить в одну из таверн и напиться в сласть.

Этой ночью вся таверна ходила ходуном.

- Эй, да это же Ведьма-сама!

- Выпьем за нашу Великую Ведьму-сама!

Многие посетители были уже под градусом, да и в целом это место было открыто для всех желающих выпить.

Меня проводили к столику.

По какой-то причине, меня угостили каким-то дорогостоящем алкоголем, хотя я об этом даже никого не просила.

- Эм, я ещё не определилась с заказом…

- Как-то раз, когда я была маленькой, ваши лекарства спасли мне жизнь, Великая Ведьма-сама, - улыбнулась мне дочь владельца заведения, - Это наша благодарность. Прошу, наслаждайтесь вечером и вашей выпивкой.

И так проходил весь день. Никто не позволял мне расплачиваться самой.

Ладно, только сегодня я позволю им делать всё, что вздумается.

Отпив немного ликёра, я начала его смаковать.

Время, что я провела в офисе, было весьма хлопотным и полным забот. Честно говоря, у меня складывалось такое впечатление, будто я находилось в бесконечном рабстве.

Мне почти никогда не казалось, будто моя работа приносила кому-то пользу. Скорее всё, чего я добивалась было лишь на благо самой компании. Из чего следовал вывод, что как бы много я не прикладывала усилий, всё своё время на тот момент я тратила впустую.

Общение с людьми не шло в разрез с моим жизненным кредо «размеренной жизни», так что быть может я стану чаще сюда заглядывать в будущем.

Вкус дорогостоящего алкоголя довольно сильно отличался от того, что я пила обычно. У него был такой приятный вкус. Думаю, в этом и крылась основная причина в его ценообразовании.

- Аааааааа, как же вкусно. По сравнению с прошлыми, это словно божественный напиток.

Я вовсе не хотела произносить это вслух.

- Благодаря тому, что вы стали спасать наши жизни, Великая Ведьма-сама, теперь мы все тоже словно в раю живём!

- Во времена, когда я была юной, я много времени проводила в путешествиях, и мне так и не довелось встретить деревни лучше, чем Фуратта!

Они все хвалили меня прямо перед моим лицом. Мне было немного неловко от этого, но в большей степени это было очень приятно.

- Я тоже рада, что я решила обосноваться возле вашей деревни, ребят! – сказала то, что у меня было в голове.

Я действительно очень гордилась этим местом. Я хотела бы наблюдать и дальше, как оно будет расти и развиваться.


***

В тот день я вдоволь напилась, а после вернулась в спальню и заснула.

Быть может было уже слишком поздно для того, чтобы ложиться в постельку, но по сравнению с моим графиком в прошлой жизни, можно было сказать, что это даже рано. Кроме того, в те времена мне было необходимо вставать в шесть утра… Пусть это и было три столетия назад, но я все ещё прекрасно помнила те душераздирающие моменты.

Завтрак, что они подали мне утром, оказался весьма богатым для простой деревни. Они и впрямь обращались со мной так, словно я была для них почётным гостем.

- Хорошо, что я Ведьма… - подумала я.

Я приступила к трапезе.

Молоко оказалось невероятно вкусным. Должно быть из-за того, что оно было совсем свежим.

Если говорить о пище, то приправ в ней было куда меньше, по сравнению с тем количеством, которое использовалось в Японии, от чего она казалась весьма пресноватой. Однако, когда дело доходило до молока, то тут деревня Фуратта оказывалась односторонним победителем. Никакое расфасованное по бутылкам молоко не смогло бы сравниться с таким качеством. Сердечное спасибо коровам и тем, кто приготовил для меня эту еду!

Точно. Быть может мне стоит как-нибудь научить их новым способам готовки? Я до сих пор помнила основы из своей прошлой жизни. Стоило лишь немного подкорректировать рецепты и обучить им остальных.

Пока я размышляла об этом, ко мне подошел тот, кто бы ответственным за приготовление еды.

- Великая Ведьма Долины-сама, там кое-кто желает вас видеть.

- Пусть подождут в приёмной. Через три минутки я закончу завтракать.

Не имея ни малейшего понятия о том, кто бы это мог быть, я зашла в приёмную комнату.

Там находилась юная девушка с парой торчащих из её головы рогов, что терпеливо дожидалась меня.

На вид она была примерно того возраста, когда уже ходили в среднюю школу. Если быть точнее, то где-то тринадцать лет я бы ей дала. Её одеяния в стиле Лолиты казались немного неуместными, но на удивление очень шли ей к лицу. Она настолько естественно выглядела, что я бы даже ничуть не удивилась, если бы это оказалось её повседневной одеждой, а не разовым косплеем.


 

 


Кто же эта прекрасная леди?

Я никогда не видела её прежде в этой деревне.

И, если так подумать, то наличие рогов определенно указывало на то, что она была далеко не самым обычным человеком.

- Я ужасно сожалею, что причинила вам столько неудобств вчера.

Когда наши взгляды пересеклись, девушка вежливо поклонилась.

- Вчера, говоришь?.. Вот только я что-то не припомню, чтобы мы с тобой встречались прежде…

- Ах, должно быть вы не узнали меня из-за перевоплощения.

Перевоплощения? Вроде бы я не сталкивалась с журавлём или статуей Джизо (Дзизо).

- Я Рейка. Дракон, что к тебе вчера явился.

- Эээээээ?! Постой, так ты девушка?!

А ведь и правда, имя «Рейка» звучало весьма женственно…

http://tl.rulate.ru/book/9510/181233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Спасибо
Развернуть
#
С прогиба дракона а она лолька. ГГ тоже лолька. ДАААА это ЮРИИИИ и гарем Юриииии
Развернуть
#
Самое главное, что это ДВЕ ЛЕГАЛЬНЫЕ ЛОЛИ!!
Развернуть
#
Ну главная героиня не совсем (точнее, совсем не) лоли, а вполне соответствует ростом девушки 17-лет, так что иолько дракониха этот титул имеет
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Удобно. Всякий мусор вроде тех авантюристов можно оставить на мелкую.
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
Абзац про молоко повторяется
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Бесят эти персонажи, которые утираются, когда на них гадят.
Еще когда начались слухи, надо было созвать всех и сказать, что деревня не получит никакой помощи, если слух про силу вызовет беспокойство. В конце концов если спокойная жизнь в этом месте закончилась, придется уйти.
Развернуть
#
Она как бы говорила, что у неё возможно будут проблемы и ей придется уйти, а они останутся одни...слух просто пошёл быстрее, чем его пытались опровергнуть
Развернуть
#
А ей хотелось ссориться с теми, кто стал ей чуть ли не родней?.. Если не сказать больше, родными детьми, что выросли у нее на глазах, и чьи родители выросли у нее на глазах, и родители их родителей?.. Вырастали и умирали?..

Сорится с теми, с кем она прошла как через как счастливые времена, так и через трудные, включая эпидемии (которые, согласно автору, были).
Она хочет спокойной жизни. Но не зациклена, эгоистически, на самой себе плюя на других (и рассматривая их как инструмент для собственных желаний)...

Нет. По всякой мелочи пользоваться их "услугами" допускаю (все люди и человеки)... Но вот так, эгоистично и высокомерно... Вряд-ли...
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку