Monster-less / Монстр-Лесс - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Monster-less / Монстр-Лесс – блог

Рецензия от Imperial_Guard

История про не совсем обычного паучка,в относительно обычном фентези мире. Местами грустная, местами жестокая, эта история, на мой взгляд, является глотком свежего воздуха в жанре фентези. Прекрасный сюжет и подходящий для этого жанра главный герой являются плюсами этого ранобэ.

Теперь о переводе и редактировании. Переведено, как по мне, просто отлично. Редактирование тоже не подкачало, но все-же изредка встречаются незначительные опечатки.

Подводя итог,можно сказать, что это произведение стоит потраченных времени и денег.

Написал Imperial_Guard 14 апр. 2017 г., 21:48 Рецензии комментариев: 6

Рецензия от vindiktor

Двоякое впечатление от данного произведения. Самое начало, завораживает и вызывает мандраж. Темная атмосфера и главный герой пытающийся вжить и принять себя, как монстра подкупают, но есть "но". После начала, начинается лютая дич. Гг, начинает играть в цивилизацию, начинает считать тварей разумными созданиями, хотя сам уже решил, что мир жесток и он будет всех " рэзат"..... Ну и самое ужасное гг становиться потихоньку ОЯШЕМ, но только для монстров... В общем из брутального и несгибаемого, копа, которого побило жизнью, мы начинаем лицезреть, метаморфозу в тряпку.

Все, что написано выше, чисто мое мнение. Само прозведение переведено просто отлично, спасибо людям за добросрвестную работу!

Написал vindiktor 21 июля 2017 г., 19:41 Рецензии комментариев: 7
Оценки людей
308 5
19 4
10 3
4 2
43 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Ожидание новых глав)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
17 сент. 2016 г., владелец: voiceover (карма: 172, блог: 1)
Скачали:
32837 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
2742 чел. (в избранном - 64)
Просмотров:
677 601
Средний размер глав:
14 478 символов / 8.04 страниц
Размер перевода:
134 глав / 1 228 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика