Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 9

Глава 9: Молодая мисс богатой семьи

Хотя Сяо Вэй не доверяла словам Ши Шэн, она не могла не поддаться порокам, к которым все женщины были склонны - любопытство и подозрение. В конце концов, она все еще ждала снаружи здания общежития.

Она вовремя появилась и успела увидеть как Су Ии выходит из машины Наньгун Цзин. Как злодей, она сразу же начала охотиться на свою жертву. Как только Наньгун Цзин ушел, Сяо Вэй поднялась и дала Су Ии пощечину.

- Просто потому, что она богата, она думает, что может просто запугивать людей!

Теперь даже у Ся Нин было лицо, полное гнева. Остальные трое жителей этого общежития были детьми нормальных семей. Сяо Вэй была одной из самых популярных девушек в художественном потоке, поэтому не удивительно, что они знали о ее происхождении.

Тем не менее, Су Ии не могла заставить себя позаботиться сейчас о тех двух, которые разозлились на нее, поскольку ее ум был наполнен: «Почему Сюй Чэнъюэ здесь?! Кажется, она намеревается остаться в общежитии на этот раз? Она собирается отомстить мне?»

В то время как мысли Су Ии были в беспорядке, зазвонил телефон Ши Шэн. Увидев имя Чу Тан на экране, лицо Ши Шэн потемнело.

- Я отправляю ему сообщения каждый день, но он отвечает только тогда, когда ему это нравится. Обычно он полностью игнорирует меня. На что он теперь призывает?

Думая об этом, она не поднимала трубку 10 секунд, прежде чем поднять его.

- Спустись вниз.

Два простых слова в неторопливом голосе - всё, что она получила.

- Ши Шэн… Чёрт бы тебя побрал!

Она встала, чтобы взглянуть в окно, и, как ожидалось, Порше припарковался внизу. Ши Шэн определенно узнала автомобиль Чу Тана. Ради этого проклятого скрытого квеста Ши Шэн взяла сумку и отправилась на улицу.

- Я думал, что она не осталась в общежитии. Почему она вдруг решила вернуться?

- Не знаю, она была здесь, когда я приехала сюда, - Ся Нин пожала плечами.

Другая девушка презирала.

- Может быть, ее начали держать, и она снова вернулась?

- Ань’Ань, как ты могла так сказать про Чэнъюэ…

- Я не сказала ничего плохого. Посмотрите, как она гордится, кто смотрит на нее?

Ся Нин побежала к окну и выглянула как раз вовремя, чтобы увидеть, как Ши Шэн постучала в окно машины.

- Эй, послушай, этот автомобиль – Порше?

Ань’Ань и Су Ии подошли к окну, после чего их взгляд был сразу же привлечен к этой привлекательной машине. Они увидели только то, что Ши Шэн, кажется, обменялась несколькими словами с кем-то, кто был на машине, прежде чем открыть дверь и уехать.

- Слушай, я была права, не так ли? Ее полностью удерживают.

Хотя тон Ань’Ань был исполнен презрения, ее глаза не скрывали зависти, которую она испытывала.

- Это Порше. Кто-то, кто может владеть такой машиной, определенно имеет высокий статус!

Су Ии это заставило улыбнуться.

- Мы не должны вставлять нос в дело других людей.

Из-за того, что Сюй Чэнъюэ почти никогда не появлялась, следовательно, не имела времени на общение со своими соседками по комнате. Су Ии знала только то, что Сюй Чэнъюэ из богатой семьи.

Они не могли общаться с элитарным классом. Даже если бы они услышали какие-то слухи от кого-то, эти люди всегда будут ссылаться на Сюй Чэнъюэ как мисс Сюй. К тому же, Сюй Чэнъюэ почти никогда не показывала своё лицо, не удивительно, что они не знали о её семейном прошлом.

…….

Ши Шэн была затянута Чу Тангом на вечеринку высокого класса, наполненную успешными людьми. Тип, который будет отображаться только на канале бизнеса и финансов по телевизору. Она действительно не понимала, почему Чжу Тан хотел, чтобы она была его компаньоном для вечеринки.

Чу Тан отправил ее обратно около 11 вечера.

- Мистер Чу, это из-за моего внешнего вида? – Ши Шэн протянула ему руку.

- Эти люди на вечеринке смотрели на меня странно.

Чу Тан посмотрел на свою руку, прежде чем протянуть её.

- Что ты делаешь, играешь в негодяя? – Ши Шэн отдернула руку.

- Держать мою руку очень дорого. Госпожа Сюй принесла прибыль.

Чу Тан неглубоко улыбнулся. В темноте автомобиля свет снаружи обрисовывал его красивые черты лица, заставляя его выглядеть как дьявол, соблазняющий ее присоединиться к темной стороне.

Ши Шэн вздрогнула, и её зрачки расширились.

- Проклятый извращенец!

Она быстро вышла из машины и захлопнула дверь. Когда Ши Шэн вернулась в свою комнату, она обнаружила, что ее сожительницы еще не спали.

Увидев, что Ши Шэн была очень скована, Ань’Ань фыркнула:

- Ты вернулась, даже не опоздав?

-Ань’Ань, - крикнула Су Ии.

Обратившись к Ши Шэн с извиняющимся лицом, она сказала:

- Ань’Ань не хотела нагрубить.

Ши Шэн холодно смотрела на неё, прежде чем достать одежду в ванную, чтобы принять душ, не говоря ни слова.

- Посмотри на её отношение.

Голос Ань’Ань был очень громким, и люди по соседству, вероятно, услышали её.

Когда Ши Шэн вышла из ванной, она нашла Су Ии, стоящую у входа. Увидев её, Су Ии сказала подавленным голосом:

- Почему ты решила остаться в общежитии?

- А что, я не могу что ли? Эта школа открыта твоей семьей? – Ши Шэн весело посмотрела на Су Ии.

- Нет, я не это имела в виду, я просто…

Су Ии сжалась, её лицо заполнилось обидой.

- Я не ожидала, что так получится. Это было действительно не специально.

Однако, если вы посмотрите внимательно, вы сможете увидеть, что в ее глазах был триумфальный взгляд, который было трудно обнаружить.

- Отодвигайся.

Она уже выпила немного вина и начала ощущать последствия, поэтому у нее не было мотивации продолжать действовать с Су Ии. Она просто хотела лечь спать прямо сейчас.

- Извини... Я действительно не ожидала, что так получится. Я знаю, что не могу компенсировать весь вред, который я причинила тебе...

Ши Шэн потерла лоб и толкнула Су Ии, хотя и с небольшой силой. Однако Су Ии упала на землю, из-за чего раздался громкий шум, который привлек внимание двух других. С их точки зрения, похоже, Ши Шэн толкнула Су Ии, заставив ее упасть.

- Сюй Чэнъюэ, зачем ты толкнула Ии? - Ань’Ань спрыгнула с постели и сердито взревел на Ши Шэн.

Ши Шэн обнажила зубы.

- Ты…

- Ань’Ань, я в порядке. Она не делала этого нарочно.

Су Ии успокоила Ань’Ань, которая была на граны взрыва, когда она мягко «объясняла» от имени Ши Шэн.

- Сюй Чэнъюэ, как ты могла толкнуть Ии?

Ся Нинь тоже присоединилась. Хотя её тон был приятнее, на её лице виднелась явная неприязнь.

- Если вы тут собираетесь оставаться надолго, тогда нам всем придется научиться ладить друг с другом. Вы не можете запугивать Ши Шэн только потому, что она толкнула Ии.

- Нин’Нин, я в порядке.

Су Ии встала с земли и покачала головой Ся Нин, создавая впечатление, что она одерживает смелый фронт.

Однако в глазах Ся Нин было похоже, что Су Ии не смела говорить правду из-за ее страха перед Ши Шэн. Это привело к ухудшению её впечатления от Ши Шэн.

- Она уже сказала, что всё нормально, поэтому прекратите вставлять свой нос в дело других людей.

Ши Шэн обошла Су Ии. Два шага спустя она медленно оглянулась и улыбнулась:

- Даже если я запугиваю её, она должна слушаться.

Выражение Су Ии резко изменилось, оставаясь сомнительным внутри. Она не понимала, почему Сюй Чэнъюэ внезапно стала непредсказуемой. Раньше она имела возможность обмануть Сюй Чэньюэ несколькими словами, но теперь она изменилась и оставила её уязвимой и смущенной.

Ши Шэн вернулась к постели.

- Су Ии, ты не была так в восторге от того, чтобы притворяться, будто ты мне должна? Тогда я тебя любезно обяжу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9310/265150