Готовый перевод New Way / Новый Путь: Глава 40

Глава 40

От 3-го Лица

- Артур, нападают! – неистово закричал молодой парень, на вид которому не дать и шестнадцати лет.

Однако, пусть он и молодо выглядел, он был одет в полевую, серо-зеленую форму, такого же цвета штаны, и черные сапоги. Его одежда была грязной, очень грязной, а сам он лежал в выкопанном овраге.

Дождь, крики, свист пуль – это было всем что он слышал.

- Вижу я, вижу, – прорычал другой парень, лежащий рядом.

Темно-русые короткие, до висков волосы, голубые глаза, обычное, но обладающее непонятным очарованием лицо, накаченное, видное даже через одежду тело. Рост 180 см. Он одет в туже форму что и предыдущий парень.

Перехватив автомат АК-47, он перезарядил его, выбросив старый магазин и засунув новый. Затем послышался щелчок.

Затем, они оба быстро выпрыгнули из укрытия за котором лежали уже более часа, и побежали вперед. Земля под ними хлюпала, они вступали в лужи, грязь.

Подняв автомат, парень нажал на курок и тут же послышался громкий звук – это были выстрели из его автомата.

Пули полетели, они были настолько быстры, что человеческое зрение просто не могло их увидеть. Однако, хоть парень и выпустил очередь, она ни в кого не попала, казалось, он выпустил их просто так.

Но, вдруг, будто из-под земли, поднялись другие люди, одетые в темно-коричневую форму. Они что-то кричали на неизвестном для парня языке, но ему было без разницы, что они кричат.

Его глаза вспыхнули злобой и ненавистью, вскинув оружие, он вновь выпустил очередь, но теперь, не он один. С ним нажал на курок и его друг.

- Умрите, мрази! – кричал друг с такой же злобой на лице.

Их враги, подняли оружие и нажали на курок, несколько из них упали на землю, и пользуясь этим, остальные спрятались за телами своих собратьев, стреляя.

- Какие же они ублюдки! – закричал парень по имени Артур.

Он продолжал стрелять.

И тут…

Пуля, с неистово громким звуком, полетела в него.

«Черт, – вскрикнул он про себя, чувствуя, приближение смерти».

Он моргнул, но стоило ему открыть глаза, как перед ним была не пуля, а тело друга. Тот, закрыл Артура своим телом.

Пуля влетела в его грудь, кровь хлынула из его рта, парень почти упал, но Артур быстро схватил его и прыгнул в овраг, уклоняясь от очередной порции пуль.

- Т-ты что делаешь!? – взвыл Артур. – Ты же обещал, что мы оба выживем! – продолжал кричать он.

- Ну… бывает же… – ухмыльнулся парень. – У тебя же возлюбленная, я обещал, что ты вернешься к ней, – истекая кровью пробормотал он.

- Но ты… – слезы полились из глаз Артура. В его голове промелькнули те дни проведенные с со своим другом – Геной Жуковым.

Артур вспомнил как он вместе с Геной оказался в одной части и как их в тот же день отправили на передовую, как Гена впервые спас его от смерти, и как… весь их отряд был уничтожен выстрелом с танка. Выжили лишь они двое.

- У тебя тоже семья, твоя девушка…

- Она погибла, – внезапно Гена прервал Артура и тот замолчал, не зная, что сказать. Его лицо приняло шокирующее выражение. Тем временем, Гена продолжил. – Помнишь, когда на столицу напали эти фашисты? Лена была там… и попала под бомбардировку.

- Почему ты мне не говорил этого? – спросил Артур, не способный поверить в это.

- Не знал… не хотел говорить… – ответил Гена с налитыми слезами глазами.

- Но как же так… я же… не…

- Хватит! – прервал Артура Гена. – Просто… выживи… хотя бы ты должен выжить из нашего 12-го Отряда Российской Армии.

- Черт, черт, черт, – взвыл Артур, видя, как его друг испустил последний вздох.

Быстро поднявшись, он встряхнул головой, вытирая бесконечно льющиеся слезы, и затем, подняв свой автомат, он выбрался из укрытия.

Артур даже не запомнил последний час.

Он, подняв автомат, убивал врагов, но и он не был невредим, его тело было изранено и прошито пулями. Однако жизни это не угрожало.

- Умри! – прошептал Артур схватив боевой нож на поясе.

Патроны закончились, ему не оставалось иного другого, кроме как схватится за нож.

Его противник, вынув из кобуры пистолет, мужчина, лет тридцати направил дуло на Артура, но тот, подгадав момент побежал в сторону, пуля пролетела мимо. Этого Артуру было достаточно, вскинув нож, он перерезал горло врагу и тот, испустив последний вздох, упал.

- Я выжил? – шепотом произнес Артур не веря в происходящее.

Внезапно, белый свет озарил все вокруг. Артур вскинул голову и увидел, что-то приближалось. Однако это было очень далеко.

*БАМ* – до Артура донесся невероятно громкий звук.

И тут, он увидел, огненная завеса приближалась к нему.

«Бомба… – понял он под конец, но было уже поздно, занавеса огня поглотила его».

☆☆☆

- Глава, глава, – внезапно, в белый кабинет, ворвалась красивая женщина, одетая в белое.

- Что? – спросил пятидесятилетний мужчина, подняв голову.

- Он… он просыпается! – закричала она.

- Кто? – не понимал мужчина.

- Пациент номер шесть!

Вначале, услышал это, мужчина промолчал, не способный осознать это заявление, но когда же до него дошло, его рот открылся в изумлении.

Артур Федосов

Внезапно, я ощутил какое-то покалывание по всему телу и приоткрыл глаза.

«Я выжил? – это была первая мысль посетившая мою голову».

- Про…

- Д…

Я видел каких-то людей в белом, ходящих то туда то сюда. Они не были похожи на полевых врачей, может ли быть, я в какой-то больнице? Нет, это не может быть, до любой больнице несколько десятков, а может и больше километров, я просто не мог так долго жить… А значит, я мертв?

Не способный больше думать, я вновь закрыл глаза и окунулся во тьму.

☆☆☆

Я не знаю сколько времени прошло, но я вновь открыл глаза.

На этот раз размышлял я нормально.

Кровать; я лежал на кровати, белой, мягкой кровати.

Приподняв свое тело, я не ощутил какой-либо боли, значит, ребра не сломаны? Но, я точно ощутил, как они сломались.

- Какого черта? – это было первое, что вырвалось из моего рта.

Меня окружало что-то непонятное; белые стены, какой-то прибор присоединен ко мне через вену, на столе передо мной стоит какая-то прямоугольная коробка, слева от меня, завешенная шторой окно.

- А-аа-х, – испустив вздох, мое тело среагировало само.

Я быстро встал на ноги, но в туже секунду, упал.

- Твою мать, – продолжал я ругаться. Мои ноги, я не ощутил их. Хотя нет, лучше сказать по-другому, ноги-то я ощущал, но вот двигать ими почти не мог, максимум что я мог, это сдвинуть их на миллиметр.

Внезапно, дверь открылась и ко мне зашел мужчина пятидесяти лет; светлые короткие волосы, длинные усы, обычное лицо и тело.

- Очнулись, как я погляжу! – весело и с улыбкой сказал он, подходя.

- Ты кто такой? Дьявол? Я мертв? – я не знал, что и думать.

- Не думаю, я не дьявол, хотя, для кого как, – с той же улыбкой ответил он. – Вы Артур Федосов, Глава 12-го Отряда Российской Армии во второй мировой войне.

- Я это и без тебя знаю! – разозлился я.

- Это хорошо, амнезии нет, – игнорируя мою злость, мужчина продолжал улыбаться и что-то записал в на какую-то дощечку. – Что вы помните?

- Как отдача от бомбы полетела в меня, – лишь думая об этом, мое тело трясет от злости.

- Х-мм, вот как… – вновь улыбнулся мужчина.

- Так… что здесь спросил? – собравшись с силами, спросил я. Мне страшно, но я хочу узнать.

- Как думаете, какой сейчас год?

- Тысяча девятьсот сорок четвертый, – тут же выдал я. Чего это он задает такие вопросы? Это даже ребенок знает…

- Нет, – покачал мужчина головой. – Сейчас две тысячи пятнадцатый…

- Что!?

- То… в тысячу девятьсот сорок четвертом году, во время войны, вы впали в кому, и пролежали в ней… семьдесят лет!

- Я не понимаю, – облокотившись руками, я все же смог залезть на кровать, после чего уставился на мужчину.

- Как я уже сказал, вы провели в коме семьдесят лет, однако, – мужчина достал небольшое зеркало и передал его мне. Я посмотрел в него и тут же, мужчина продолжил. – Ваша внешность не изменилась. Вы как были шестнадцатилетним парнем, так таким и остались.

- Разве такое возможно? – невольно спросил я.

- Бывает, но такие случаи… крайне редки, но вы, смогли…

- И… что теперь?

- Для начала я доложу о вас Армии, скажу, что вы пришли в себя, ведь именно они содержали вас, иначе, вас бы давно отключили от аппаратов. А потом… не знаю…

Прошла неделя.

После я узнал, тем, кто содержал меня, была моя возлюбленная. Благодаря некоторому случаю она стала сказочно богата и меня подключили к аппарату, который поддерживал жизнь. Конечно для обычных людей это было невозможно, но для моей возлюбленной – возможно. Она использовала свою власть, деньги, и я, остался жив.

Но… как я после узнал, моя возлюбленная, десять лет назад, умерла. Однако все деньги что у нее были, она завещала мне. После того как я впал в кому, она не вышла замуж и осталась верна мне… лучше бы она полюбила кого-нибудь другого. Ведь, смотря за мной, она разрушила свою жизнь. Долгое время я был в депрессии, но через некоторое время вышел из нее.

Тогда, почему же Армия? Позднее я узнал, моя возлюбленная, после войны взяла под опеку ребенка, который впоследствии стал высокопоставленным военным. Деньги, которые она оставила мне, он положил на мой счет и сам содержал меня, и вот, как только он узнал, что я очнулся, он тут же приехал.

Далее, было решено. Я буду проходить осмотры, восстановлю свои ноги, получу определенные знания об этом времени, и отправлюсь в школу.

Это было решено – 15 Мая 2015 года.

http://tl.rulate.ru/book/8758/179344