Готовый перевод New Way / Новый Путь: Глава 8

Глава 8

Я игнорировал панка, который обращался ко мне.

Я сделал это для того, чтобы учителя начали слушать, что не я первым заговорил с ним и меня не обвинили в списывании. Также я жду, чтобы он до меня дотронулся.

Наконец, это произошло.

Я почувствовал, как меня кто-то толкает сзади.

Повернувшись, я посмотрел на парня.

- Очкарик, ты ведь ответил на вопросы первого листа? – спросил он. Я кивнул. – Дай списать, – его слова больше звучали как приказ.

- Нет, – ответил я, и повернувшись продолжил отвечать на вопросы.

- Я к тебе обращаюсь, ты! – он вновь начал тыкать меня, но на этот раз ручкой.

- Что? – вновь повернулся я.

- Если не дашь списать, я буду тыкать тебя до конца экзаменов. Понял? – спросил он. Боже мой, его угроза… такая… ух прям…

- Я не дам тебе списать! – ответил я.

- Да ты знаешь кто я?

- Панк, – мгновенно ответил я. – Тот, кто решил поступить, воспользовавшись знанием другого, хотя на самом деле идиот. Я ответил на твой вопрос?

Я вновь повернулся обратно и начал отвечать на вопросы.

- Если ты не дашь мне списать, я буду тыкать тебя ручкой, – никак не унимался он.

- Если тыкнешь меня ручкой, – повернулся я. – Я воткну ее тебе в глаз! Понял?

Панк прямо побледнел и тут же сделав заинтересованный вид уставился в листы, начиная что-то писать.

«Отлично, но надеюсь я не переборщил».

Я продолжил отвечать на вопросы.

Час спустя, я закончил второй лист.

На часах было. 15:35.

Мой поезд будет в девять вечера, думаю успею.

Еще час спустя. Я закончил третий лист.

Я добрался до четвертого листа. Самый первый вопрос был по физике, причем довольно сложный. В прошлый раз я на него не смог ответить, но теперь, хоть и с трудом, но смог.

Еще полтора часа спустя я закончил четвертый лист.

Я дошел до последнего листа. В аудитории осталось всего лишь десять человек, включая меня. Остальные, решившие не отвечать на сложные вопросы уже сдали листы и ушли.

И наконец, полтора часа спустя, я решил последний лист.

Вот он был какой-то легкий. Как будто сделан для отдыха. Самые сложные листы – это третий и четвертый.

Я поднялся, сложил листы в папку, которая лежала рядом, написал на ней свое имя и фамилию, телефон, возраст, место жительства. После встал и подошел к учителю, передовая папку.

- Я закончил, – сказал я.

- Молодец, – кивнул он, как-то странно посмотрев на меня. Хотя я понимал этот его взгляд. Он ведь знает, как я себя показал на экзамене, так что он даже заинтересовался мной. – Если сдал, то в следующем месяце тебе придет письмо.

- Ясно, – кивнул я, после чего вышел из аудитории.

На часах было 19:40.

- Так, у меня есть еще полтора часа до поезда, – говорил я, смотря на часы. – Нужно поспешить. Если что просто посижу.

Решив это, я пошел к выходу из школы.

Охранников уже не было, хотя это и понятно, уже столько времени.

И лишь выйдя с территории школы, я увидел одну знакомую мне фигуру.

- Да уж, тебе делать нефиг? – спросил я у панка, которому отказался помогать.

Он, вместе со своими друзьями ждали меня. Включая панка было пятеро человек. Некоторые из них были одеты даже не в спортивные костюмы, а в довольно привлекательные смокинги. Даже интерес возник, а не своровали ли они часом? Или это просто стереотип? Хотя кто ж его знает.

- Ну, что, я говорил тебе, ты не знаешь кто я такой! – ухмыльнулся он.

- Ты серьезно думаешь, что сейчас выглядишь словно мафия или гангстер? Чувак, ты просто ребенок, решивший поиграть в хулигана, – я не стал церемониться ним и высказал всю правду. Мне и так нужно спешить, а он еще заставляет меня стоять и болтать с ним. Это начинает немного бесить.  

- Д-да, т-ты!! – панк был взбешен. Сжав кулаки, он тут же понесся на меня.

Однако…

- Драки на школьной территории – запрещены! – прозвучал громкий голос позади меня.

Панк остановился, а я повернул голову.

- Привет, – поздоровался я, увидев знакомого мне человека.

- И тебе привет, – кивнул Адам.

Именно он был тем, кто крикнул и остановил, почти начавшуюся драку.

Позади Адама стояли двое амбалов в черных костюмах и очках.

Именно поэтому, панк и остановился, решив не нападать. Я же выгляжу слабым, а вот эти амбалы могут и рожу набить. Да, впрочем, и не только им, но и мне. Думаю, удар этих здоровяков отправит меня туда, где я должен был быть, то бишь в ад.

- Валите отсюда! – скомандовал Адам.

Панк и его друзья тут же ринулись убегать. Они делали это так быстро, что мне показалось, их пятки на секунду загорелись. Это было довольно смешно, но я сдержался и не засмеялся.

- Я мог бы и сам разобраться, но все же спасибо, – поблагодарил я его.

- Драки на школьной территории – запрещены, – повторил Адам.

- По тринадцатому правилу, школьная территория, началась от ворот. А раз мы за воротами, то это не школьная территория, – сказал я.

- Ты уже правила выучил? – удивился Адам, однако особых эмоций он не показал.

- Немного, примерно пятнадцать, – на самом деле я знал все правила, но половину из них можно узнать только, поступив в школу, поэтому будет подозрительно если я скажу, что знаю все, поэтому я и сказал, что знаю лишь пятнадцать.

- Ясно, – кивнул Адам. – Ты куда?

- Домой. Я же приезжий, так что сейчас я на Станцию Звезды, а потом на поезд.

- Я подброшу тебя, – сказал Адам.

- Да не стоит, я могу и сам дойти.

- Мой дом находится в той же стороне что и станция, так что нам по пути, – сказал Адам похлопав меня по плечу.

Это была ложь! Дом Адама находится в совершенно другой стороне. Но будет странно, если я так скажу, поэтому…

Да и думаю он хочет проехаться со мной, чтобы поболтать, узнать получше, и выудить различные секреты или что-то вроде. Нужно быть готовым не к обычным вопросам, а скорее допросу.

- Ну, если тебе и правда в туже сторону, то я не против, – согласился я.

Вместе с Адамом и амбалами за его спиной мы пошли на автостоянку.

Адам ездит в школу на личном авто. Хотя прав у него еще нет, его возят эти амбалы, которые в тоже время являются и охранниками.

Пока один охранник открыл нам дверь, и мы запрыгнули в авто, второй завел машину. Когда же первый охранник сел впереди, мы двинулись.

Машина, в которой мы ехали называется Mercedes Benz, это все что я знал о ней. Но по виду понятно, она очень дорогая, а окна здесь пуленепробиваемые.

- Это Меч Льда? – я увидел новеллу в портфеле Адама, пока он в нем капался.

- Да, – кивнул Адам с детской улыбкой. – Ты ее тоже читал?

- Да. Но я читал лишь первые два тома. Других в моей деревне нет, а заказывать слишком дорого, – ответил я. Конечно же это была ложь, на самом деле я прочитал все тома, и даже знаю, чем закончится история.

Всего в этой серии новелл будет тринадцать томов, последний том называется «Прощание под дождем и новая встреча». Последний, то бишь тринадцатый том будет выпущен в 2016 году и на этом серия будет закончена. Хотя стоит сказать, что в том же году будет объявлена аниме-адаптация.

Ах и кстати, стоит сказать, что автор этой новеллы тоже поступит в Старшую Школу Людвига. Эта красивая девушка-кистанка, которая в последствии должна присоединиться к нам и сражаться против Демонов. Она будет использовать пистолет, вроде как… Надо будет с ней тоже подружиться.

- Я вот недавно стал читать ее, мне сестра посоветовала, – сказал Адам. Однако при упоминании сестры в его глазах появилась грусть.

Мое сердце сжалось. Мне стало тяжело дышать.

Седые длинные волосы, голубые глаза, красивое, но замученное лицо, маленькое тело.

Этот облик промелькнул в моей голове.

Лия Дмитриевна – пятнадцатилетняя сестра Адама.

В детстве ее сбила машина, из-за чего она оказалась парализованной на несколько лет, но все же она смогла ощутить свое тело. Однако ее ноги, они так и остались нерабочими.

Но не смотря на все это она добрая девочка.

Она умерла в 2018 году, когда после вторжения ее схватила кучка бешенных людей. Долгое время над ней издевались, насиловали, били, пытали. В итоге она не выдержала и откусила себе язык… за несколько секунд до того, как в их убежище ворвался Адам.

- Эй, Рейл, – Адам напряженно смотрел на меня. Похоже я дал волю чувствам.

- Нет, просто вспомнил момент из 2-го тома, когда Сати попалась бандитам, – попытался найти я отговорку.

- Ох, – Адам тяжело вздохнул. – Да это был жесткий момент. Но все же хорошо, что Джек спас ее. Я думаю он даже легко убил их.

- Верно, – кивнул я. – Их надо сжечь заживо… а он просто убил их.

- Ну, он и так их сжег, – сказал мне Адам с непонятным выражением.

Черт. Похоже я нечаянно взболтнул лишнего.

- Ну, он же сжег их трупы, – отговорился я.

- А, ну да, верно, – кивнул Адам вспоминая этот момент. – Это да, он убил их, а потом сжег. Но все же, думаю ты воспринял это слишком жестко. Все же они люди.

«Они не люди! – хотелось закричать мне, вспоминая прошлое».

- Ну, наверно, – неловко рассмеялся я.

- Молодой господин, мы на месте! – сказал водитель.

Мы уже подъехали к нужной мне станции.

- О, пора на выход, – улыбнулся я. Да, водитель просто спас меня. Нужно быть более сдержанным.

- Я надеюсь ты сдал экзамен, – сказал мне Адам, когда я открывал дверь.

- Не волнуйся, я точно поступил, – уверенно ответив, я вылез из машины и закрыв дверь направился по лестнице вниз, на станцию.

Дождавшись нужного мне времени, я сел в поезд и уже через примерно пять часов был дома. 

http://tl.rulate.ru/book/8758/165542