Готовый перевод Хроники Реалий / Хроники Реалий: Глава 18. Ядерное оружие

Ноль.

Вспышка.

Такая яркая, что даже с закрытыми глазами, лёжа спиной к лобовому стеклу, её свет проникает в глаза.

А затем...

*БУДУУУУУУУУУУУУУУУУШШШШШ*

Взрыв. Взрыв был такой силы, что у меня уши начали кровоточить.

Затем нас тряхануло. СИЛЬНО тряхануло, и даже слегка отбросило.

По крыше, кажется, долбануло деревом.

Состояние - ужас. Эти свет и грохот будто пронизывают всё тело.

Больно.

Страшно!

Что это вообще такое?!

Мы же так далеко от станции!

Такой силы не должно существовать!

Это длилось секунд двадцать. А нас будто лихорадило.

Анна пришла в себя первой и начала исцелять нас. Через пару минут мы уже могли принять сидячее положение.

- Все... живы? - еле выдавил я из себя.

- У меня всё тело болит... считается? - спросил Льюис.

- Наверно. Трай... что это было?

Я, на дрожащих ногах, кое-как вылезаю из магохода. Осматриваюсь.

Боже, спаси и сохрани...

Оттуда, откуда мы приехали... в небо поднимается огромный столб пыли в виде гриба.

Небо будто приняло кровавый оттенок.

В округе не осталось целых деревьев.

Всё повалено и горит.

Верно было сказано. Это ад.

- Как это прекрасно...

- Ну, по крайней мере, тут не будет радиации. - сказал Трай, направившись к магоходу.

- Радиации?

- Долго будете наслаждаться видом? Поехали. Возвращаемся с выполненным заданием.

- У-у-у, так дело не пойдёт. Всё, Нильтас, пересаживайся на пассажирское сиденье. Я поведу.

Я не стал спорить с Траем. У меня все внутренности ноют. Еле держу себя в сознании.

- Хм. Лучше заглянем в Райт. До него три часа пути. Как раз к вечеру успеем. Там сделаем передых, и вы освежитесь. А то вид у вас такой, что от зомби не отличить.

Двигатель стартовал, и мы поехали. Сидя в кресле, я стал проваливаться в сон.

Трайдент... что у тебя за прошлое такое, если подобные "взрывы" тебя не впечатляют...

===========================================================

*От лица Трайдента*

===========================================================

- Ты очень жестоко с ними поступил. - заговорила Сая.

- Может и так. Но это был самый эффективный способ зачистить местность.

- Ты уверен, что они не тронутся рассудком после такого?

- Сканирование планеты завершено на 87%. По возвращении у нас будет подробная карта поверхности.

- Сделаю. А ты с ними всерьёз собираешься возиться?

- Не знаю. Упорные ребятки. И открытые для обучения. Уважаю я таких. Если не сломаются, предложу им работу у нас.

- Если только ты сам не сломаешься. Психические контуры разрушаются. Тебе осталось не больше двух лет.

- Мне этого достаточно. К тому времени уже всё будет ясно.

- ...ты только меня не бросай...

========================================================

21 июня. Понедельник. Вечер

*От лица Нильтаса*

========================================================

Отдохнуть мне нормально не удалось. Очнулся я от пощёчины.

- Подъём, мы приехали.

- Добро пожаловать в город Райт! - с поклоном меня поприветствовали.

- Благодарю. Нильтас Квардис, лидер отряда Королевские волки. Почему ворота были закрыты? Что-то случилось?

- В-ваше высочество? Да, несколько часов назад прогремел страшный грохот, а со стороны леса была видна яркая вспышка небывалых размеров. Никто не знает, что это было, поэтому город перевели на военное положение.

Ох, чёрт. Взрыв заметили даже здесь?! Жесть. Перепугали всех, кого можно. Что мне ему сказать...

- Не буду спорить... что-нибудь ещё или мы проследуем к замку города?

- Больше ничего. От лица нашего города, благодарю вас за ваши старания. Приятного времяпровождения! - попрощался капитан с явно повеселевшим настроением.

=================================================================

22 июня. Вторник. После обеда

=================================================================

Вставать я не спешил. Провалялся всё утро, гоняя не самые приятные мысли.

Поднялся только к обеду. Отожравшись, я собрал свою команду в отдельной комнате на совещание.

Никто не думал, что нас будет ждать орда. Без дрэксона, там не выжило бы даже десять наших отрядов. Поэтому ранг сложности без сомнения был "S", или Суицид. За эти задания никогда не берутся и забывают, как страшный сон. А если такие психи находятся, то они получают звание "отряда самоубийц". Почётное звание, но оно того не стоит. Потому что, даже если и находятся выжившие после таких заданий, то они больше не воюют.

- Трайдент, давай на чистоту, что ты узнал? Что ты имел ввиду, говоря о худших предположениях?

- Те, что работают на энергокристаллах?

- Электростанции страшнее вооружения? Это подобие той, что ты поставил на крыше мастерской? Почему?

- Вы все видели реакцию ваших монстров на энергию нашего мира. Особенно вчерашняя.

- Д-да...

Ужас. Это катастрофа. Конец.

Если монстры доберутся хоть до одной из них, всему миру придёт конец.

- Г-г-где они?! Знаешь?!

- Знаю. Одна на юго-востоке, в диких землях.

- Там необитаемые территории, монстров практически нет. С ней повезло. А вторая?

- На северо-западе. В мёртвых землях.

Эти слова прозвучали, как всеобщий приговор.

В мёртвых землях.

В лапах нежити.

Ну всё, пиздец.

Это конец нашему миру.

...

Или...

Нечто мощнее...

- Трайдент...

- Да?

Вопрос на грани безумия и отчаяния. Но я обязан спросить. Умоляю, скажи, что есть хоть малейший шанс. УМОЛЯЮ!!!

- Дай-ка подумать... думаю, парочка брошенных проектов подходит под твой запрос.

- ПРАВДА??? НЕ ВРЁШЬ???

- Я тебе когда-нибудь врал?

Неужели есть надежда на победу?! Тогда выбор у меня не велик. Я встал перед ним.

- Креатор Трайдент... - собираясь встать на колени...

Я замер. Почему он это сказал? Неужели это его отказ?

- Обращайся ко мне как раньше.

- ...Трай?

- Да?

- Можешь построить нам машину, способную стереть в порошок часть континента?

- Ты хочешь оружие, способное стирать территории, на подобии вчерашнего? Ты хочешь "ядерное оружие"?

Стоя ровно, глядя в его пурпурные глаза, я ответил.

- Да. Я хочу ядерное оружие.

- Хы... хехе... ХАХАХА!

Он встал со стула и начал ходить кругами с безумным смехом.

Никогда не испытывал такого облегчения. Шансы на спасение есть.

- Тогда мы немедленно возвращаемся в столицу.

- Это какие?

- Я назвал ещё четыре точки.

- Господи, это для меня уже слишком... чего от них ждать и где находятся?

- А последний... эм, как там?

- "Не было обнаружено" или "о них не сообщили"? Кто там у вас в ответе за земли около Либры?

- Семья Та...ба...с... не, не может быть...

- Кажется, твой мечник тебя беспардонно кинул. Интересно, ради чего?

- Ладно. Полагаю, мы всё обсудили. Или ещё есть кому что сказать?

На вопрос Трая, я оглядел присутствующих. А они сидели с каким-то остекленевшим взглядом.

- М-мы, пожалуй, посидим и отойдём немного от вашего разговора. - тихим голосом ответила Анна.

У него есть золото? Откуда?

- Сотня?! Серьёзно?! - вскрикнули одновременно братья. - Ты каждому даёшь по сотне золотых?!

Сколько?! Я резко стал проверять мешочек. Там на самом деле сотня золотых!

- Так я-то принц страны... на аукционе? Ты что-то продал?

- Три вещички... неужели... Трай, ты говоришь о "Трёх звёздных ожерельях"?! - вдруг спросил Брок.

- Ага, так их и назвали.

- Брок, ты про что? - спросил я в непонятках.

- Точнее за 2550, 2800 и 3300. - поправил Трай.

- 8650 золотых за один аукцион в одни руки. Безумие. Откуда вообще эти ожерелья?

Он лишь посмотрел на меня, мило улыбнулся и сказал.

- У тебя бабла не хватит.

- ...Верю.

На этом мы закончили собрание и разошлись тратить халявное бабло.

http://tl.rulate.ru/book/8410/171300