Boku wa Tomodachi ga Sukunai / Haganai / I Don't Have Many Friends / У меня мало друзей. - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Boku wa Tomodachi ga Sukunai / Haganai / I Don't Have Many Friends / У меня мало друзей. – блог

ОЯШ, друзья и немного романтики

История подана довольно интересно.

Японцы вообще сильно загоняются о друзьях и своем положении в обществе - это ни для кого не новость. Но даже такой шаблон можно как-то необычно подать. Блондин со страшным взглядом? Замкнутая одиночка? Избалованная принцесса? Гениальная ученая обожающая пошлятину с роботами? - ничего, и не таких подружим хддд

Лично мне очень понравилась некая прямолинейность персонажей, искренность. Они знают чего хотят и работают над этим. Не просто застряли где-то, но стараются работать над собой. А если не могут сделать это сами, у них есть на кого положиться - товарищи из клуба соседей)

Мне всё нравится, но знаете, с переводом было столько проблем. уже лет пять не могут его никак добить. Уже и спойлеры есть и иллюстрации, но никак не допереведут до конца. Вот это конечно расстраивает. Надежда конечно не умирает, ибо перевод все-таки идет. Поскорее бы уже, потому что реально интересно и хочется узнать что там в последнем томе.

Написал nexrenay 06 мая 2018 г., 9:53 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
42 5
2 4
1 3
1 2
4 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
24 авг. 2017 г., владелец: dendi (карма: 18, блог: 0)
Скачали:
30486 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
596 чел. (в избранном - 20)
Просмотров:
238 411
Средний размер глав:
12 831 символов / 7.13 страниц
Размер перевода:
64 глав / 499 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика