Схватив твою руку, тащу тебя прочь. читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Grabbing Your Hand, Dragging you Away / Схватив твою руку, тащу тебя прочь.

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.48 / 84 голоса
Качество перевода:
3.9 / 81 голос

116

Автор: Tian Xia Wu Bing

Год выпуска: 2010

Количество глав: 89

Выпуск: завершён

Жанры: дзёсэй драма история комедия романтика

Тэги: главный герой девушка

Я принцесса, более того, я посмешище. Рожденная в императорском дворце, моя внешность что-то среднее между белой редькой и капустой на полях. В течение четырех сезонов года выражение моего лица всегда понурое, глаза постоянно окутаны дымкой. Но на самом деле мне известно о секретах этого дворца. В том числе ее, его и их. Просто неторопливо и комфортно проживая свои дни в этом дворце, я твердо верю, что могу продолжать играть роль недалекой до самого конца. Внезапно схватив тебя за руку, с трудом прогоняю. Не уйдете, говорите? Очень хорошо, закройте двери, спустите собак. (С бесстрастным лицом)

Также рекомендую:

The World of Otome Games is Tough For Mobs / Мир отомэ игр труден для мобов

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 5%
Купить абонемент: 20 глав / 180 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4редактируется> 1 года.100% читать
Глава 5редактируется> 1 года.100% читать
Глава 6редактируется> 1 года.100% читать
Глава 7 редактируется> 1 года.100% читать
Глава 8редактируется> 1 года.100% читать
Глава 9редактируется> 1 года.100% читать
Глава 10редактируется> 1 года.100% читать
Глава 11редактируется> 1 года.100% читать
Глава 12редактируется> 1 года.100% читать
Глава 13редактируется> 1 года.100% читать
Глава 14редактируется> 1 года.100% читать
Глава 15редактируется> 1 года.100% читать
Глава 16редактируется> 1 года.100% читать
Глава 17редактируется> 1 года.100% читать
Глава 18редактируется> 1 года.100% читать
Глава 19   редактируется> 1 года.100% читать
Глава 20   редактируется> 1 года.100% читать
Глава 21редактируется> 1 года.100% читать
Глава 22редактируется> 1 года.100% читать
Глава 23редактируется> 1 года.100% читать
Глава 24редактируется> 1 года.100% читать
Глава 25редактируется> 1 года.100% читать
Глава 26редактируется> 1 года.100% читать
Глава 27редактируется> 1 года.100% читать
Глава 28готово> 1 года.100% читать
Глава 29готово> 1 года.100% читать
8Глава 30   готово> 1 года.100% читать
8Глава 31   готово> 1 года.100% читать
8Глава 32   готово> 1 года.100% читать
8Глава 33   готово> 1 года.100% читать
8Глава 34   готово> 1 года.100% читать
8Глава 35   готово> 1 года.100% читать
8Глава 36   готово> 1 года.100% читать
8Глава 37   готово> 1 года.100% читать
8Глава 38   готово> 1 года.100% читать
8Глава 39     готово> 1 года.100% читать
8Глава 40     готово> 1 года.100% читать
8Глава 41   готово> 1 года.100% читать
8Глава 42   готово> 1 года.100% читать
8Глава 43   готово> 1 года.100% читать
8Глава 44   готово> 1 года.100% читать
8Глава 45   готово> 1 года.100% читать
8Глава 46. Побочная глава: Прошлая жизнь.   готово> 1 года.100% читать
8Глава 47     готово> 1 года.100% читать
8Глава 48     готово> 1 года.100% читать
8Глава 49   готово> 1 года.100% читать
8Глава 50     готово> 1 года.100% читать
8Глава 51   готово> 1 года.100% читать
8Глава 52     готово> 1 года.100% читать
8Глава 53   готово> 1 года.100% читать
8Глава 54     готово> 1 года.100% читать
8Глава 55     готово> 1 года.100% читать
8Глава 56   готово> 1 года.100% читать
8Глава 57     готово> 1 года.100% читать
8Глава 58     готово> 1 года.100% читать
8Глава 59   готово> 1 года.100% читать
8Глава 60     готово> 1 года.100% читать
8Глава 61   готово> 1 года.100% читать
8Глава 62   готово> 1 года.100% читать
8Глава 63   готово> 1 года.100% читать
8Глава 64   готово> 1 года.100% читать
8Глава 65   готово> 1 года.100% читать
8Глава 66   готово> 1 года.100% читать
8Глава 67   готово> 1 года.100% читать
8Глава 68   готово> 1 года.100% читать
8Глава 69   готово> 1 года.100% читать
8Глава 70   готово> 1 года.100% читать
8Глава 71   готово> 1 года.100% читать
8Глава 72   готово> 1 года.100% читать
8Глава 73   готово> 1 года.100% читать
8Глава 74   готово> 1 года.100% читать
8Глава 75   готово> 1 года.100% читать
8Глава 76   готово> 1 года.100% читать
8Глава 77   готово> 1 года.100% читать
8Глава 78. Часть 1: Мэн Хан Юй   готово> 1 года.100% читать
8Глава 78. Часть 2: Мэн Хан Юй   готово> 1 года.100% читать
8Глава 79   готово> 1 года.100% читать
8Глава 80   готово> 1 года.100% читать
10Глава 81   готово> 1 года.100% читать
10Глава 82. Финальная глава.   готово6 мес.100% читать
8Специальная глава 1.   готово> 1 года.100% читать
8Специальная глава 2. Часть 1. готово> 1 года.100% читать
8Специальная глава 2. Часть 2. готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%
Купить абонемент: 20 глав / 180 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 51
#
О да. Один из самых крутых моментов. Хотя мне больше всего нравится Мэн Шао Цзюэ! (Не в обиду Юйвен Руи, он тоже не плох, но мне очень нравится Мэн Шао Цзюэ!)
Развернуть
#
Вот главная героиея"редска редиской", а каких мужиков цепляет, прям на зависть)) короче, не родись красивой, а родись счастливой))
Развернуть
#
Это одна из прелестей этой ранобэ. Что гг не красавица, разрушающая города и страны ))
Развернуть
#
какой безграмотный перевод >< с трудом пролог дочитала
Развернуть
#
А вы дальше читайте, я тоже не сразу втянулась))) дойдите до императора)))
Развернуть
#
я просто нашла английский перевод и счас его читаю хд
читать удобнее и глав больше)
Развернуть
#
Я вам завидую, знаю только русский)))
Развернуть
#
Не стоит завидовать. Думаю, большинство, как и я, читают через гугл-переводчик...
(Это была моя первая ранобэ, которую я читала с анлейта. Сначала будет очень тяжело, но потом привыкнешь )) )
Развернуть
#
Ааа я не могу это читать 🙈 срочно редакт нужен
Развернуть
#
Ну шоли спойлерните с кем она будет
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
С Юйвен Руи, кузеном
Развернуть
#
Ооаоаоаооа спасибо братиш)
Развернуть
#
Боже, мои глаза кровоточат. Первые 5 глав были хорошо переведены, но потом пошёл какой-то ужас. Пожалуйста отредактируйте...
Развернуть
#
Прошу прощения за данный перевод, им занималась не я. Как только закончу перевод последних глав, постараюсь отредактировать как можно быстрее.
Развернуть
#
История интересная, первые главы цепляют. Но надеюсь, что в скором времени главы отредактируют, тогда и продолжу чтение.
Развернуть
#
Продолжай, кайфово
Развернуть
#
Вообще не кайфово, гг, принцесса, странная мазохиста, которая назло брату соглашается быть проданной, т.к. это ещё и одна из ее мечт! И это при том, что вообще не описаны какие либо критические страдания при дворе! Никто ее не пытается убить, не издевается и особо не докучает. Ну да, обзываеют дурой, ну так гг честно признается, что намеренно так себя ведет. Почему? Неизвестно. Чего она хочет этим добиться? Неизвестно. Зато известно, что статус служанки явно защищает меньше, чем статус принцессы! И коль у нас тут нет темы свержения династии, где она вынуждена сменить личность и прятаться под видом служанки, то целесообразности я не вижу! И опять же, если ее так достало играть свою роль дурочки во дворце, то, как служанка, она могла бы и изменить свое поведение, но ничего подобного! Глупость неимоверная! А перевод хромой(
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Это ранобэ глоток свежего воздуха! Ни злобной мачехи и сестёр, ни интриг, ни соперниц и характер гг новинка среди подобных ранобэ. Просто отдушина
Развернуть
#
Это так задумано, что 24 глава на английском языке? Оплачивая другие главы я не столкнусь с такой же ситуацией? Как то дорого платить за крайне отвратительный перевод.
Развернуть
#
Подскажите пожалуйста, она до конца будет притворятся глупой? Или как?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
70 5
2 4
2 3
2 2
8 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
24 авг. 2017 г., владелец: Lola02 (карма: 30, блог: 0)
Скачали:
4079 чел.
В закладках:
934 чел. (в избранном - 25)
Просмотров:
77 139
Средний размер глав:
13 451 символов / 7.47 страниц
Размер перевода:
87 глав / 669 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/nmfaa
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
20 глав за 180 RC
Поддержать переводчика