Готовый перевод Global Evolution / Мировая Эволюция: Глава - 50.Безжалостный

- Конечно,конечно мы ничего не будем говорить." После подтверждения,что они будут иметь мясо на обед,мать и сын смотрели друг на друга,и их глаза были полны восторга.Затем они молча вернулись к своим кроватям,показывая,что они держали их обещание.

Когда мать и сын дальше не беспокоили их,Циншуй слегка потянул заднюю часть рубашки Чанга и сказал:

- Пойдём со мной.

Чанг и Циншуй шли по коридору и сели на лестницу.Чанг был озадачен.

- Вы действительно собираетесь дать им наше мясо?

- Кислота сожгла тебе мозги?" Циншуй посмотрел на Чанга.

- Нет.

- Она не сожгла мне мозг." Выражение в глазах Циншуя изменилось; он передал намёк на решительность.

- Вы..." Глядя в яркие глаза Циншуя,Чанг сидел в кратком онемевшем оцепинении.Затем,он кажется понял цель Циншуя,и он тяжело вздохнул.

- Я понимаю что вы имеете в виду,так когда?

- В полночь; проще сделать это,когда все спят.

- А как насчёт военных?Что делать,если они обнаружат нас?

- Я был обеспокоен этим тоже.Военные очень чувствительны к конфликтам на базе.Они боятся беспорядков и их негативных воздействий,учитывая,как заразны могут быть эмоции." Когда Циншуй говорил,он вынул самодельную сигарету и зажёг её,огонь мерцал на кончике.

- Несмотря на то,что они обеспокоенны последствиями,это также единственная проблема,которую они имеют.

- Что касается пропажи кадров...они не будут заботиться много.

- В самом деле." Чанг кивнул.

- Ты должен сделать это аккуратно; это будет слишком легко с твоими навыками." Циншуй передал сигарету Чангу и сказал:

- Попробуй.Я сделал это из листьев странного растения,которое видел несколько дней назад.На вкус она довольно хороша и помогает снизить давление.

Взяв сигарету,Чанг глубоко вдохнул.Она была ароматной и сочной,как описал Циншуй.

- Вы можете сделать это,не так ли?И это должен быть ваш первый раз,убить кого-то,когда не защищаете себя." Циншуй смотрел на Чанга,который курил без остановки.

- Это всегда напряжённо убивать кого-то,но у тебя нет другого выбора,в борьбе с бандитами и негодяями.

- Эти люди будут сначала благодарны тебе за предоставленную им еду,но в конце концов они станут жадными.Если в один прекрасный день мы не будем сможем получить достаточное количество мяса,чтобы накормить всех нас,они легко нарушат своё обещание.И почему мы должны делить нашу еду с ними так или иначе?Ты знаешь лучше,чем я какую жертву мы сделали; ты чуть не умер от почечной недостаточности из-за ожогов,в то время,как Цзин и я чуть не были схвачены Ивой.Мы обменяли нашу жизнь за эту еду,так почему они могут просто сидеть в комнате ожидая нас,чтобы служить им?Это не только мясо,но и жизнь нас троих.Я не буду делить наше мясо с кем-либо.Ты можешь сказать,что я эгоист,но если они не делают вклад,они никогда не смогут получить долю,по крайней мере,не от меня.

- Если они дейсвуют как бандиты,так и будет.Они должны думать о результате,прежде!

- Я понимаю...спасибо за ваше объяснение.Оно принесло мне внутренний мир,и это будет проще для меня сейчас.Я понимаю,что вы имеете в виду." Уголки рта Чанга изогнулись в кривой улыбке.Он прикончил остаток сигареты и бросил его на пол,прежде чем пламя достигло его губ.

- Давай погоорим о чём-нибудь другом.Я слышал об Иве,но Цзин ещё слишком молода,чтобы хотеть знать больше об этом.

- Это супер жизнь; я не знаю,как хорошо это объяснить.Её скорость эволюции намного быстрее,чем у других видов,и она очень особенна." Думая об Иве,спина Циншуя изогнулась неестественно снова.

- Она может контролировать человеческий мозг.Она читает человеческие знания и воспоминания.Она даже может сделать связь между мозгами и использовать каждую из их сильных сторон,но она не была в состоянии приобрести свой собственный разум.

- Она уже осознает себя,так что стать разумным не будет далеко.

- И думая о людях,мы прошли через множество поколений,чтобы стать разумными; в течение 20 дней он был разграблен другими видами.Как печально!Я действительно хотел бы знать,сколько из этих особых видов существует на планете." Чанг чувствовал депрессию,когда он услышал комментарий Циншуя.Он глубоко вздохнул и спросил:

- Мир огромен и Кайфенг это всего лишь небольшой город в Северном Китае.Если супер жизнь как Ива родилась здесь,я сомневаюсь,что будет больше здесь.

- Я не уверен в этом,но я могу заверить тебя,что не будет много из этих супер жизней." Сказал Циншуй.

- Мы просто случайно столкнулись с ней; Ива является редким примером эволюционного чуда.Несмотря на то,что могут существовать другие супер жизни,способность приобрести человеческий мозг является ещё более редкой.Если Ива не способна думать,это будет просто мощный и крепкий индивидуум; в этом случае,нам даже не будет беспокоиться об её существовании,поскольку она не причинит никакого вреда нам.

- Это было безупречное совпадение; Ива должна быть единственной в своём роде." Циншуй сделал вывод.

- Я не уверен,в наличии других супер жизней на Земле,но там не будет ничего похожего на Иву.

- Я не согласен,это было всего 20 дней,и наш ландшафт настолько широк и наши океаны настолько глубоки,что люди не смогли обнаружить всё!Как вы можете быть уверены,что нет никаких других подобных?И даже если нет никого прямо сейчас,что насчёт в будущем?В этой глобальной эволюции,всё возможно." Чанг встал и потащил Циншуя с ним.

- Должны ли мы вернуться назад?Совершенно бесполезно думать об этом слишком много,тем более,что это не поможет нам прямо сейчас,так что мы будем делать всё на что способны.

- Что касается других проблем,нам придёться оставить это судьбе.

- Конечно,пусть судьба решает этот путь." Циншуй похлопал Чанга по спине,и они шли по тёмному коридору к своей комнате общежития.

Жажда матери и сына была очевидна.Они сразу встали с постели,когда они увидели Чанга и Циншуя вернувшимися в комнату.

- Давайте ужинать сейчас,мясо не будет вкусным,позже.

- Отлично,делайте тогда себе комфорнто." Циншуй сделал взгляд на двоих,а затем предупредил их не выразительно:

- Не забывайте про обещание,которое вы сделали.

- Конечно,мы будем держать язык за зубами." Мать сделала шумную гарантию.

- Вы серьёзно выдадите наше мясо им?" Панцзы нетерпеливо спросил,когда он заметил,что Циншуй не собирается менять своё мнение.

- Мы обменяли это мясо на наши жизни,так почему вам делать это?

- Забудь это; до тех пор,пока мы ещё живём в этой комнате,мы должны поддерживать гармонию здесь." Чанг похлопал Панцзы по плечу,когда он пытался успокоить его.

http://tl.rulate.ru/book/8312/37169